Translate controles to Dutch - Translator from Spanish to Dutch

ES Etiquetas:mejores controles de seguridad de la información, seguridad de la información, controles de seguridad, controles de seguridad de la información infravalorados

powerdmarc.com Copy Text

NL Tags:beste informatiebeveiligingscontroles, informatiebeveiliging, informatiebeveiligingscontroles, onderschatte informatiebeveiligingscontroles

powerdmarc.com Copy Text

Spanish	Dutch
etiquetas	tags
mejores	beste

ES Se puede configurar una tecla de conveniencia en los controles en línea para abrir una aplicación de música, silenciar llamadas o iniciar controles Rayz, lo que le permite ajustar varias configuraciones de auriculares

pocket-lint.com Copy Text

NL Een gemakstoets op de in-line bedieningselementen kan worden ingesteld om een muziek-app te openen, oproepen te dempen of Rayz-bediening te starten, waarmee u verschillende hoofdtelefooninstellingen kunt aanpassen

pocket-lint.com Copy Text

Spanish	Dutch
aplicación	app
música	muziek
llamadas	oproepen
o	of
configurar	ingesteld
línea	een
abrir	openen
iniciar	starten
controles	bedieningselementen
los	de
en	in

ES Hemos implementado un marco de controles estructurado para gestionar las operaciones, la seguridad y la fiabilidad de nuestros servicios en la nube. Muchos de estos controles se validan externamente, y algunos son solo internos.

atlassian.com Copy Text

NL We hebben een gestructureerd controlsframework geïmplementeerd om de werking, beveiliging en betrouwbaarheid van onze cloudservices te beheren. Veel van deze controles worden extern gevalideerd, sommige alleen intern.

atlassian.com Copy Text

Spanish	Dutch
implementado	geïmplementeerd
estructurado	gestructureerd
externamente	extern
servicios en la nube	cloudservices
controles	controles
gestionar	beheren
la	de
fiabilidad	betrouwbaarheid
en	te
internos	intern
y	en
algunos	sommige
hemos	we
seguridad	beveiliging

ES Todavía tienes los controles virtuales en la pantalla, pero en algunos casos, necesitas esos controles para ver qué movimientos has activado.

pocket-lint.com Copy Text

NL Je hebt nog steeds de virtuele bedieningselementen op het scherm, maar in sommige gevallen heb je die bedieningselementen nodig om te zien welke bewegingen je hebt geactiveerd.

pocket-lint.com Copy Text

Spanish	Dutch
controles	bedieningselementen
virtuales	virtuele
movimientos	bewegingen
activado	geactiveerd
pantalla	scherm
a	om
algunos	sommige
ver	zien
la	de
todavía	nog steeds
tienes	je
en	in
pero	maar
casos	gevallen
necesitas	nodig

ES El tono desplegable de configuración rápida se ha rediseñado por completo para incluir conmutadores y controles más útiles para cosas como Google Pay y los controles de inicio también.

pocket-lint.com Copy Text

NL De vervolgkeuzelijst met snelle instellingen is volledig opnieuw ontworpen en bevat meer handige schakelaars en bedieningselementen voor zaken als Google Pay en Home-bedieningselementen.

pocket-lint.com Copy Text

Spanish	Dutch
configuración	instellingen
rápida	snelle
rediseñado	opnieuw ontworpen
conmutadores	schakelaars
controles	bedieningselementen
útiles	handige
google	google
pay	pay
inicio	home
el	de
completo	volledig
y	en
como	als
ha	bevat

ES En 2019, ServiceNow obtuvo la autorización de nivel 4 de impacto del DoD (IL-4). El estándar IL-4 se basa en los controles de nivel High de FedRAMP, así como en controles adicionales definidos por DISA.

servicenow.es Copy Text

NL In 2019 heeft ServiceNow de DoD Impact Level 4 (IL-4)-autorisatie verkregen. De IL-4-standaard is gebaseerd op FedRAMP High-controles, evenals extra controles die door DISA worden gedefinieerd.

servicenow.nl Copy Text

Spanish	Dutch
servicenow	servicenow
autorización	autorisatie
impacto	impact
dod	dod
basa	gebaseerd
controles	controles
fedramp	fedramp
adicionales	extra
definidos	gedefinieerd
nivel	level
estándar	standaard
está	is
así como	evenals
en	in
de	door

ES En 2019, ServiceNow obtuvo la autorización de nivel 4 de impacto del DoD (IL-4). El estándar IL-4 se basa en los controles de nivel High de FedRAMP, así como en controles adicionales definidos por DISA.

servicenow.es Copy Text

NL In 2019 heeft ServiceNow de DoD Impact Level 4 (IL-4)-autorisatie verkregen. De IL-4-standaard is gebaseerd op FedRAMP High-controles, evenals extra controles die door DISA worden gedefinieerd.

servicenow.nl Copy Text

Spanish	Dutch
servicenow	servicenow
autorización	autorisatie
impacto	impact
dod	dod
basa	gebaseerd
controles	controles
fedramp	fedramp
adicionales	extra
definidos	gedefinieerd
nivel	level
estándar	standaard
está	is
así como	evenals
en	in
de	door

ES Hay algunos controles para que el Asistente de Google filtre el lenguaje inapropiado, pero en general, tendrá que configurar controles parentales para cada servicio individual, de acuerdo con las instrucciones del proveedor

pocket-lint.com Copy Text

NL Er zijn enkele bedieningselementen voor Google Assistant om grof taalgebruik te filteren, maar over het algemeen moet u ouderlijk toezicht instellen voor elke afzonderlijke service, in overeenstemming met de instructies van de provider

pocket-lint.com Copy Text

Spanish	Dutch
configurar	instellen
instrucciones	instructies
proveedor	provider
controles	bedieningselementen
servicio	service
el	de
acuerdo	overeenstemming
google	google
de	over
general	algemeen
cada	elke
para	voor
con	met
hay	er
algunos	enkele
pero	maar
en	in
tendrá	moet

ES El tono desplegable de configuración rápida se ha rediseñado por completo para incluir conmutadores y controles más útiles para cosas como Google Pay y los controles de inicio también.

pocket-lint.com Copy Text

NL De vervolgkeuzelijst met snelle instellingen is volledig opnieuw ontworpen en bevat meer handige schakelaars en bedieningselementen voor zaken als Google Pay en Home-bedieningselementen.

pocket-lint.com Copy Text

Spanish	Dutch
configuración	instellingen
rápida	snelle
rediseñado	opnieuw ontworpen
conmutadores	schakelaars
controles	bedieningselementen
útiles	handige
google	google
pay	pay
inicio	home
el	de
completo	volledig
y	en
como	als
ha	bevat

ES En 2019, ServiceNow obtuvo la autorización de nivel 4 de impacto del DoD (IL-4). El estándar IL-4 se basa en los controles de nivel High de FedRAMP, así como en controles adicionales definidos por DISA.

servicenow.es Copy Text

NL In 2019 heeft ServiceNow de DoD Impact Level 4 (IL-4)-autorisatie verkregen. De IL-4-standaard is gebaseerd op FedRAMP High-controles, evenals extra controles die door DISA worden gedefinieerd.

servicenow.nl Copy Text

Spanish	Dutch
servicenow	servicenow
autorización	autorisatie
impacto	impact
dod	dod
basa	gebaseerd
controles	controles
fedramp	fedramp
adicionales	extra
definidos	gedefinieerd
nivel	level
estándar	standaard
está	is
así como	evenals
en	in
de	door

ES En 2019, ServiceNow obtuvo la autorización de nivel 4 de impacto del DoD (IL-4). El estándar IL-4 se basa en los controles de nivel High de FedRAMP, así como en controles adicionales definidos por DISA.

servicenow.es Copy Text

NL In 2019 heeft ServiceNow de DoD Impact Level 4 (IL-4)-autorisatie verkregen. De IL-4-standaard is gebaseerd op FedRAMP High-controles, evenals extra controles die door DISA worden gedefinieerd.

servicenow.nl Copy Text

Spanish	Dutch
servicenow	servicenow
autorización	autorisatie
impacto	impact
dod	dod
basa	gebaseerd
controles	controles
fedramp	fedramp
adicionales	extra
definidos	gedefinieerd
nivel	level
estándar	standaard
está	is
así como	evenals
en	in
de	door

ES En 2019, ServiceNow obtuvo la autorización de nivel 4 de impacto del DoD (IL-4). El estándar IL-4 se basa en los controles de nivel High de FedRAMP, así como en controles adicionales definidos por DISA.

servicenow.es Copy Text

NL In 2019 heeft ServiceNow de DoD Impact Level 4 (IL-4)-autorisatie verkregen. De IL-4-standaard is gebaseerd op FedRAMP High-controles, evenals extra controles die door DISA worden gedefinieerd.

servicenow.nl Copy Text

Spanish	Dutch
servicenow	servicenow
autorización	autorisatie
impacto	impact
dod	dod
basa	gebaseerd
controles	controles
fedramp	fedramp
adicionales	extra
definidos	gedefinieerd
nivel	level
estándar	standaard
está	is
así como	evenals
en	in
de	door

ES En 2019, ServiceNow obtuvo la autorización de nivel 4 de impacto del DoD (IL-4). El estándar IL-4 se basa en los controles de nivel High de FedRAMP, así como en controles adicionales definidos por DISA.

servicenow.es Copy Text

NL In 2019 heeft ServiceNow de DoD Impact Level 4 (IL-4)-autorisatie verkregen. De IL-4-standaard is gebaseerd op FedRAMP High-controles, evenals extra controles die door DISA worden gedefinieerd.

servicenow.nl Copy Text

Spanish	Dutch
servicenow	servicenow
autorización	autorisatie
impacto	impact
dod	dod
basa	gebaseerd
controles	controles
fedramp	fedramp
adicionales	extra
definidos	gedefinieerd
nivel	level
estándar	standaard
está	is
así como	evenals
en	in
de	door

ES En 2019, ServiceNow obtuvo la autorización de nivel 4 de impacto del DoD (IL-4). El estándar IL-4 se basa en los controles de nivel High de FedRAMP, así como en controles adicionales definidos por DISA.

servicenow.es Copy Text

NL In 2019 heeft ServiceNow de DoD Impact Level 4 (IL-4)-autorisatie verkregen. De IL-4-standaard is gebaseerd op FedRAMP High-controles, evenals extra controles die door DISA worden gedefinieerd.

servicenow.nl Copy Text

Spanish	Dutch
servicenow	servicenow
autorización	autorisatie
impacto	impact
dod	dod
basa	gebaseerd
controles	controles
fedramp	fedramp
adicionales	extra
definidos	gedefinieerd
nivel	level
estándar	standaard
está	is
así como	evenals
en	in
de	door

ES En 2019, ServiceNow obtuvo la autorización de nivel 4 de impacto del DoD (IL-4). El estándar IL-4 se basa en los controles de nivel High de FedRAMP, así como en controles adicionales definidos por DISA.

servicenow.es Copy Text

NL In 2019 heeft ServiceNow de DoD Impact Level 4 (IL-4)-autorisatie verkregen. De IL-4-standaard is gebaseerd op FedRAMP High-controles, evenals extra controles die door DISA worden gedefinieerd.

servicenow.nl Copy Text

Spanish	Dutch
servicenow	servicenow
autorización	autorisatie
impacto	impact
dod	dod
basa	gebaseerd
controles	controles
fedramp	fedramp
adicionales	extra
definidos	gedefinieerd
nivel	level
estándar	standaard
está	is
así como	evenals
en	in
de	door

ES En 2019, ServiceNow obtuvo la autorización de nivel 4 de impacto del DoD (IL-4). El estándar IL-4 se basa en los controles de nivel High de FedRAMP, así como en controles adicionales definidos por DISA.

servicenow.es Copy Text

NL In 2019 heeft ServiceNow de DoD Impact Level 4 (IL-4)-autorisatie verkregen. De IL-4-standaard is gebaseerd op FedRAMP High-controles, evenals extra controles die door DISA worden gedefinieerd.

servicenow.nl Copy Text

Spanish	Dutch
servicenow	servicenow
autorización	autorisatie
impacto	impact
dod	dod
basa	gebaseerd
controles	controles
fedramp	fedramp
adicionales	extra
definidos	gedefinieerd
nivel	level
estándar	standaard
está	is
así como	evenals
en	in
de	door

ES Hay algunos controles para que el Asistente de Google filtre el lenguaje inapropiado, pero en términos generales, deberá configurar los controles parentales para cada servicio individual, de acuerdo con las instrucciones del proveedor

pocket-lint.com Copy Text

NL Er zijn enkele bedieningselementen voor de Google Assistent om grof taalgebruik te filteren, maar over het algemeen moet u ouderlijk toezicht instellen voor elke afzonderlijke service, in overeenstemming met de instructies van de provider

pocket-lint.com Copy Text

Spanish	Dutch
generales	algemeen
configurar	instellen
instrucciones	instructies
proveedor	provider
controles	bedieningselementen
asistente	assistent
deberá	moet
servicio	service
el	de
acuerdo	overeenstemming
google	google
de	over
cada	elke
para	voor
con	met
hay	er
algunos	enkele
pero	maar
en	in

ES También vale la pena señalar que el dispositivo Roku en sí no tiene controles parentales universales, todos estos son administrados por los controles dentro de las aplicaciones individuales.

pocket-lint.com Copy Text

NL Het is ook vermeldenswaard dat het Roku-apparaat zelf geen universeel ouderlijk toezicht heeft, deze worden allemaal beheerd door de bedieningselementen in individuele apps.

pocket-lint.com Copy Text

Spanish	Dutch
roku	roku
dispositivo	apparaat
controles	bedieningselementen
individuales	individuele
también	ook
en	in
no	geen
aplicaciones	apps
de	door
tiene	heeft

ES Quizás demasiado tradicional: los controles del aire acondicionado, que ofrecen controles independientes del lado del conductor y del pasajero, se ven un poco retro y el ángulo lo hace todo un poco "en la cara"

pocket-lint.com Copy Text

NL Misschien te traditioneel: de bedieningselementen van de airconditioning, die onafhankelijke bedieningselementen aan de bestuurders- en passagierszijde bieden, zien er een beetje retro uit, en de hoek maakt het allemaal een beetje "in your face"

pocket-lint.com Copy Text

Spanish	Dutch
tradicional	traditioneel
controles	bedieningselementen
ofrecen	bieden
independientes	onafhankelijke
retro	retro
ángulo	hoek
cara	face
aire acondicionado	airconditioning
y	en
quizás	misschien
en	in

ES La resolución es alta y es fácil saltar por los menús, mientras que la presencia constante de los controles climáticos en la base de la pantalla hace que la presencia de controles físicos no sea habitable.

pocket-lint.com Copy Text

NL De resolutie is hoog en het is gemakkelijk om door menus te springen, terwijl de constante aanwezigheid van de klimaatregelaars aan de onderkant van het scherm de aanwezigheid van geen fysieke bedieningselementen leefbaar maakt.

pocket-lint.com Copy Text

Spanish	Dutch
resolución	resolutie
fácil	gemakkelijk
saltar	springen
presencia	aanwezigheid
constante	constante
controles	bedieningselementen
pantalla	scherm
físicos	fysieke
base	onderkant
es	is
la	de
en	te
y	en
no	geen

ES SOC 3 (controles de sistemas y organizaciones) es un informe que se actualiza periódicamente y se centra en los controles internos relacionados con la seguridad, la disponibilidad y la confidencialidad de un servicio en la nube.

atlassian.com Copy Text

NL SOC 3 (System and Organization Controls) is een rapport dat regelmatig opnieuw uitgevoerd wordt, gericht op interne controles die te maken hebben met de beveiliging, beschikbaarheid en vertrouwelijkheid van een cloudservice.

atlassian.com Copy Text

Spanish	Dutch
controles	controles
periódicamente	regelmatig
sistemas	system
es	is
la	de
confidencialidad	vertrouwelijkheid
y	en
disponibilidad	beschikbaarheid
informe	rapport
seguridad	beveiliging
en	te
internos	interne

ES Hemos implementado un marco de controles estructurado para gestionar las operaciones, la seguridad y la fiabilidad de nuestros servicios en la nube. Muchos de estos controles se validan externamente, y algunos son solo internos.

atlassian.com Copy Text

NL We hebben een gestructureerd controlsframework geïmplementeerd om de werking, beveiliging en betrouwbaarheid van onze cloudservices te beheren. Veel van deze controles worden extern gevalideerd, sommige alleen intern.

atlassian.com Copy Text

Spanish	Dutch
implementado	geïmplementeerd
estructurado	gestructureerd
externamente	extern
servicios en la nube	cloudservices
controles	controles
gestionar	beheren
la	de
fiabilidad	betrouwbaarheid
en	te
internos	intern
y	en
algunos	sommige
hemos	we
seguridad	beveiliging

ES Una cómoda tecla en los controles en línea puede configurarse para abrir una aplicación de música, silenciar las llamadas o iniciar los controles Rayz, que permiten ajustar diversas configuraciones de los auriculares

pocket-lint.com Copy Text

NL Een gemakkelijke toets op de in-line bediening kan worden ingesteld om een muziek app te openen, gesprekken te dempen of Rayz controls te starten, waarmee u verschillende hoofdtelefoon instellingen kunt aanpassen

pocket-lint.com Copy Text

Spanish	Dutch
tecla	toets
controles	bediening
aplicación	app
música	muziek
llamadas	gesprekken
auriculares	hoofdtelefoon
o	of
línea	een
abrir	openen
iniciar	starten
configuraciones	instellingen
en	in

ES El volante tiene muchos botones, que ven el control de crucero y los controles de la pantalla del conductor en la cara, presionando los controles de volumen y la fuente de medios y los botones de selección en la parte trasera del volante

pocket-lint.com Copy Text

NL Het stuur heeft veel knoppen, waaronder cruisecontrol en bedieningselementen op het bestuurdersdisplay op het gezicht, druk op de volumeregelaars en mediabron en selectieknoppen aan de achterkant van het stuur

mediabron en selectieknoppen

pocket-lint.com Copy Text

Spanish	Dutch
volante	stuur
cara	gezicht
trasera	achterkant
presionando	druk
botones	knoppen
y	en
muchos	veel
controles	bedieningselementen
parte	van
en	op
que	waaronder

ES Al igual que los botones laterales en los controladores de la consola, los gatillos Y podrían usarse como controles principales, tal vez para acelerar y frenar, para mantener los dedos fuera de la pantalla o para otros controles

pocket-lint.com Copy Text

NL Net als schouderknoppen op consolecontrollers, kunnen de Y-triggers worden gebruikt als hoofdbedieningen, bijvoorbeeld voor versnellen en remmen, om uw vingers van het scherm te houden of voor andere bedieningselementen

pocket-lint.com Copy Text

Spanish	Dutch
acelerar	versnellen
dedos	vingers
pantalla	scherm
usarse	gebruikt
controles	bedieningselementen
mantener	houden
o	of
la	de
y	en
otros	andere
en	te
como	als
fuera	van

ES Los controles capacitivos se encuentran en la parte superior del Sonos Beam, con un botón de reproducción / pausa y controles de encendido / apagado de volumen y micrófono.

pocket-lint.com Copy Text

NL Capacitieve bedieningselementen zitten bovenop de Sonos Beam, met een afspeel-/pauzeknop en volume- en microfoon aan/uit-knoppen.

pocket-lint.com Copy Text

Spanish	Dutch
micrófono	microfoon
controles	bedieningselementen
sonos	sonos
volumen	volume
botón	knoppen
la	de
y	en
apagado	uit

ES Si bien los controles táctiles capacitivos permanecen, a juego con los altavoces más nuevos de la línea Sonos , como Beam , Playbase , Arc y Move portátil , el Sonos One SL no tiene el botón del micrófono ni los orificios alrededor de los controles

pocket-lint.com Copy Text

NL Hoewel de capacitieve aanraakbedieningen blijven - passend bij de nieuwere luidsprekers in de Sonos-reeks , zoals de Beam , Playbase , Arc en draagbare Move - heeft de Sonos One SL geen microfoonknop, noch de gaten rond de bedieningselementen

pocket-lint.com Copy Text

Spanish	Dutch
controles	bedieningselementen
nuevos	nieuwere
portátil	draagbare
sl	sl
orificios	gaten
sonos	sonos
altavoces	luidsprekers
y	en
si bien	hoewel
a	bij
alrededor	rond
one	in

ES Los antiguos controles estáticos de acceso y las redes cerradas que dependían de la confianza y la verificación no encajan con el tipo de empresa abierta de hoy

cloudflare.com Copy Text

NL De statische toegangscontroles van gisteren, en de gesloten netwerken waarop ze vertrouwden voor vertrouwen en verificatie, zijn niet langer toereikend voor de open onderneming van vandaag

cloudflare.com Copy Text

Spanish	Dutch
redes	netwerken
cerradas	gesloten
confianza	vertrouwen
verificación	verificatie
hoy	vandaag
y	en
no	niet
con	onderneming
tipo	zijn

ES Puedes usar estos controles para personalizar mejor tu experiencia en Twitter y para tomar decisiones informadas en cuanto a si podemos recopilar ciertos datos, qué uso les damos y cómo los compartimos

help.twitter.com Copy Text

NL Je kan deze instellingen gebruiken om je ervaring op Twitter persoonlijker te maken en om bewuste keuzes te maken over de gegevens die wij mogen verzamelen, hoe we die gegevens gebruiken en hoe we ze delen

help.twitter.com Copy Text

Spanish	Dutch
personalizar	instellingen
twitter	twitter
decisiones	keuzes
recopilar	verzamelen
compartimos	delen
usar	gebruiken
experiencia	ervaring
y	en
datos	gegevens
tomar	maken
a	om
podemos	kan
en	te
cómo	hoe

ES Aplica controles de acceso coherentes basados en roles en todas las aplicaciones SaaS y con alojamiento propio, ya sean locales, híbridas o en la nube.

cloudflare.com Copy Text

NL Dwing consistent op rollen gebaseerde toegangscontrole af voor alle SaaS- en zelfgehoste toepassingen - cloud, hybride of on-premises.

cloudflare.com Copy Text

Spanish	Dutch
coherentes	consistent
basados	gebaseerde
roles	rollen
saas	saas
nube	cloud
o	of
en	op
y	en
aplicaciones	toepassingen

ES Jira Software protege tus datos con controles como permisos y cifrado en tránsito y en reposo.

atlassian.com Copy Text

NL Jira Software beschermt je gegevens met controles zoals rechten en codering bij verwerking en opslag.

atlassian.com Copy Text

Spanish	Dutch
jira	jira
software	software
datos	gegevens
controles	controles
permisos	rechten
protege	beschermt
y	en
cifrado	codering
con	met
tus	je
en	bij

ES Los sitios de Confluence están protegidos por controles de privacidad y cifrado de datos, y cumplen con los estándares de cumplimiento verificados por el sector.

atlassian.com Copy Text

NL Confluence-sites worden beschermd door privacycontroles en gegevenscodering en voldoen aan branchegeverifieerde nalevingsnormen.

atlassian.com Copy Text

Spanish	Dutch
protegidos	beschermd
sitios	sites
y	en
cumplen	voldoen aan
cumplimiento	voldoen

ES Gana tranquilidad con los controles de seguridad empresariales

controles de seguridad

atlassian.com Copy Text

NL Maak je geen zorgen dankzij beveiligingsfuncties voor bedrijven

atlassian.com Copy Text

Spanish	Dutch
seguridad	beveiligingsfuncties
empresariales	bedrijven
de	voor
los	geen

ES Los equilibradores de carga actúan como controles de tráfico y se sientan frente a sus servidores

hostwinds.es Copy Text

NL Load Balancers fungeren als verkeerscontroles en zitten voor je servers

hostwinds.nl Copy Text

Spanish	Dutch
carga	load
actúan	fungeren
servidores	servers
y	en
a	zitten
como	als

ES Si solo busca recuperar ciertos mensajes, seleccione Preview → Messages para ver sus mensajes desde los controles con pestañas en la descripción general

iphonebackupextractor.com Copy Text

NL Als u alleen bepaalde berichten wilt herstellen, selecteert u Preview → Messages om uw berichten te bekijken via de tabbladen in het overzicht

iphonebackupextractor.com Copy Text

ES Hay 4 controles de auriculares individuales y control de volumen para la salida de los altavoces si se utiliza uno. Cada uno de ellos tiene una agradable sensación de clicks y pasos:

podcastinsights.com Copy Text

NL Er zijn 4 individuele koptelefoonbedieningselementen en een volumeregelaar voor uw luidsprekeruitgang als u er een gebruikt. Ze hebben elk een mooi clicky/stappen gevoel:

podcastinsights.com Copy Text

Spanish	Dutch
utiliza	gebruikt
agradable	mooi
sensación	gevoel
pasos	stappen
hay	er
y	en
cada	elk
si	als
individuales	individuele

ES Está apoyado en un ángulo para facilitar el uso de los controles y todas las entradas de cable están en la parte posterior, dándole una sensación agradable y limpia incluso cuando todo está conectado.

podcastinsights.com Copy Text

NL Hij is schuin geplaatst voor eenvoudig gebruik van de bedieningselementen en alle kabelinvoeren bevinden zich aan de achterzijde, waardoor hij een mooi en schoon gevoel geeft, zelfs als alles is aangesloten.

podcastinsights.com Copy Text

Spanish	Dutch
facilitar	eenvoudig
controles	bedieningselementen
sensación	gevoel
limpia	schoon
conectado	aangesloten
uso	gebruik
y	en
está	is
parte	van
incluso	zelfs

ES El diseño industrial está ligeramente inclinado hacia arriba para facilitar la visualización de los controles, hay ajustes de micrófono, línea e instrumento, control de mezcla, control de auriculares separado y alimentación fantasma

podcastinsights.com Copy Text

NL Het industriële ontwerp is iets naar boven gericht voor een goede zichtbaarheid van de bedieningselementen, er is een microfoon-, lijn- en instrumentinstelling, mengregelaar, aparte koptelefoonregeling en fantoomvoeding

podcastinsights.com Copy Text

Spanish	Dutch
industrial	industriële
micrófono	microfoon
separado	aparte
diseño	ontwerp
línea	een
ligeramente	van de
y	en
controles	bedieningselementen
está	is
hay	er

ES Muchos de ellos incluyen opciones de descubrimiento, controles de reproducción, diferentes opciones para compartir, temporizadores de suspensión y más.

podcastinsights.com Copy Text

NL Veel van hen bevatten discovery opties, playback controls, verschillende sharing opties, sleep timers, en meer.

podcastinsights.com Copy Text

Spanish	Dutch
incluyen	bevatten
opciones	opties
descubrimiento	discovery
compartir	sharing
temporizadores	timers
más	meer
y	en
diferentes	verschillende
muchos	veel

ES Su interfaz es genial y muestra grandes obras de arte y tiene controles fáciles de usar.

podcastinsights.com Copy Text

NL Hun UI is geweldig en toont grote kunstwerken en heeft gemakkelijk te gebruiken controles.

podcastinsights.com Copy Text

Spanish	Dutch
controles	controles
fáciles	gemakkelijk
usar	gebruiken
es	is
grandes	grote
genial	geweldig
y	en
muestra	toont
su	hun

ES Realiza comprobaciones de las fusiones mediante los controles de calidad de SonarQube (por ejemplo, deuda técnica o código duplicado).

bitbucket.org Copy Text

NL Controleer de samenvoeging door middel van SonarQube's kwaliteitspoorten, dat wil zeggen technische achterstand of gedupliceerde code.

bitbucket.org Copy Text

Spanish	Dutch
técnica	technische
código	code
por ejemplo	zeggen
o	of
de	door
mediante	door middel van

ES Desarrollado con controles de instancia que mejoran la visibilidad y el soporte para gestionar los riesgos y demostrar el cumplimiento.

bitbucket.org Copy Text

NL Gebouwd met installatiebeheer dat beter inzicht en ondersteuning biedt voor risicobeheer en compliance aantoont.

bitbucket.org Copy Text

Spanish	Dutch
desarrollado	gebouwd
mejoran	beter
soporte	ondersteuning
riesgos	risicobeheer
cumplimiento	compliance
visibilidad	inzicht
y	en

ES obtener más información sobre los controles a nivel de empresa en la página Ayuda para gestionar los datos de empresa;

atlassian.com Copy Text

NL meer informatie vinden over controles op bedrijfsniveau via 'Hulp bij het beheer van je bedrijfsgegevens'

atlassian.com Copy Text

Spanish	Dutch
controles	controles
ayuda	hulp
información	informatie
más	meer
en	op
a	bij
empresa	beheer
página	van

ES obtener más información sobre los controles a nivel de usuario en la página Tus datos, bajo tu control;

atlassian.com Copy Text

NL meer informatie vinden over controles op gebruikersniveau via 'Jouw gegevens volledig onder controle'

atlassian.com Copy Text

Spanish	Dutch
control	controle
controles	controles
información	informatie
tu	jouw
más	meer
datos	gegevens
en	op

ES OneSpan puede ayudarlo a implementar controles de mitigación de riesgos como tokenización, cifrado para almacenamiento y transmisión de datos y reacciones antimalware.

onespan.com Copy Text

NL OneSpan kan u helpen bij het implementeren van risicobeperkende controles, zoals encryptie, versleuteling voor opslag en overdracht van gegevens, en anti-malware maatregelen.