ES Ya sea con eventos programados para enviar datos periódicamente a sistemas aguas abajo o eventos de producto para ejecutar operaciones impulsadas por eventos basadas en los solicitantes y tickets, lo tenemos todo cubierto.
"periódicamente" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:
periódicamente | eigen naar niet of periodiek regelmatig te tijd tot |
ES Ya sea con eventos programados para enviar datos periódicamente a sistemas aguas abajo o eventos de producto para ejecutar operaciones impulsadas por eventos basadas en los solicitantes y tickets, lo tenemos todo cubierto.
NL Of het nu gaat om geplande gebeurtenissen om periodiek gegevens naar downstream-systemen te pushen, of productgebeurtenissen om op gebeurtenis gebaseerde werkzaamheden uit te voeren op basis van aanvragers en tickets; het kan allemaal.
Spanish | Dutch |
---|---|
datos | gegevens |
periódicamente | periodiek |
sistemas | systemen |
tickets | tickets |
o | of |
eventos | gebeurtenissen |
basadas | gebaseerde |
y | en |
ejecutar | voeren |
a | om |
en | te |
ES Esta versión de la política aclara, actualiza y reemplaza a la versión anterior. Con el fin de mantener este documento actualizado, realizaremos cambios y adiciones periódicamente también en el futuro.
NL Deze versie van het beleid is een verklaring, bijwerking en vervanging van de vorige versie. Om dit document bijgewerkt te houden, blijven we ook in de toekomst wijzigingen en aanvullingen hieraan toevoegen.
Spanish | Dutch |
---|---|
documento | document |
mantener | houden |
cambios | wijzigingen |
política | beleid |
y | en |
también | ook |
versión | versie |
a | om |
fin | van |
este | is |
actualizado | bijgewerkt |
el futuro | toekomst |
anterior | vorige |
en | in |
ES Consulte los Términos de uso periódicamente para comprobar si hay cambios
NL Gelieve de Gebruiksvoorwaarden regelmatig te controleren op wijzigingen
Spanish | Dutch |
---|---|
periódicamente | regelmatig |
comprobar | controleren |
cambios | wijzigingen |
términos de uso | gebruiksvoorwaarden |
los | de |
para | op |
ES MOVAVI le enviará periódicamente correos electrónicos con información acerca de nuevas versiones, así como otra información publicitaria o relacionada con los productos comprados
NL MOVAVI zal u op regelmatige tijdstippen e-mails sturen met informatie over nieuwe versies en andere informatie betreffende het aangekochte product en advertenties
Spanish | Dutch |
---|---|
electrónicos | e |
movavi | movavi |
información | informatie |
versiones | versies |
nuevas | nieuwe |
correos | mails |
enviar | sturen |
de | betreffende |
otra | andere |
ES Apple elimina periódicamente las copias de seguridad antiguas de iCloud de su servicio después de 180 días de inactividad de la cuenta. Explican esto en el artículo de base de conocimientos PH12520 . ¡Tener cuidado!
NL Apple verwijdert periodiek oude iCloud-back-ups van hun service na 180 dagen niet-actief accountgebruik. Ze leggen dit uit in Knowledge Base-artikel PH12520 . Pas op!
Spanish | Dutch |
---|---|
apple | apple |
elimina | verwijdert |
periódicamente | periodiek |
seguridad | back-ups |
antiguas | oude |
icloud | icloud |
servicio | service |
artículo | artikel |
días | dagen |
en | in |
el | op |
después | na |
de | leggen |
esto | dit |
su | hun |
ES Periódicamente podemos enviarle boletines y correos electrónicos que promueven directamente el uso de nuestros Servicios
NL We kunnen u periodiek nieuwsbrieven en e-mails sturen die het gebruik van onze Services rechtstreeks promoten
Spanish | Dutch |
---|---|
periódicamente | periodiek |
boletines | nieuwsbrieven |
electrónicos | e |
promueven | promoten |
directamente | rechtstreeks |
servicios | services |
podemos | we kunnen |
y | en |
uso | gebruik |
correos | mails |
ES Por ese motivo, comprueba periódicamente la aplicación en busca de una actualización o ponte en contacto con el proveedor de la aplicación para obtener más información.
NL Controleer de app regelmatig op updates of neem voor meer informatie contact op met de leverancier van de app.
Spanish | Dutch |
---|---|
periódicamente | regelmatig |
contacto | contact |
comprueba | controleer |
o | of |
obtener | neem |
información | informatie |
actualización | updates |
aplicación | app |
proveedor | leverancier |
ES Ofrecemos actualizaciones de productos periódicamente. Así, nos aseguramos de que siempre tenga disponibles las funcionalidades más recientes y eficaces para que pueda aprovechar al máximo sus análisis.
NL We leveren regelmatig productupdates, zodat je altijd beschikt over de recentste en beste features. Zo haal je het beste uit de analyses die je maakt.
Spanish | Dutch |
---|---|
análisis | analyses |
ofrecemos | leveren |
siempre | altijd |
máximo | beste |
periódicamente | regelmatig |
y | en |
nos | we |
de | zodat |
tenga | je |
más | de |
ES Es importante estar siempre al corriente de qué información personal se está recopilando exactamente, así como garantizar que tus políticas de empresa se actualicen periódicamente y cumplan los requisitos necesarios.
NL Het is belangrijk precies te weten welke persoonsgegevens worden verzameld en ervoor te zorgen dat het bedrijfsbeleid regelmatig wordt bijgewerkt om te voldoen aan de vereisten.
Spanish | Dutch |
---|---|
garantizar | zorgen |
requisitos | vereisten |
información personal | persoonsgegevens |
es | is |
exactamente | precies |
periódicamente | regelmatig |
y | en |
cumplan | voldoen aan |
importante | belangrijk |
ES Además, la disponibilidad de este código en su página será verificada periódicamente
NL Ook wordt de beschikbaarheid van deze code op uw pagina periodiek geverifieerd
Spanish | Dutch |
---|---|
disponibilidad | beschikbaarheid |
código | code |
verificada | geverifieerd |
periódicamente | periodiek |
la | de |
en | op |
además | ook |
página | pagina |
su | wordt |
de | van |
ES Nuestro equipo verifica cada archivo en el momento de subirlo a la plataforma y además revisa periódicamente su estado
NL Ons team voert controles uit telkens wanneer een nieuw bestand wordt geüpload en beoordeelt bestanden regelmatig om hun status te bevestigen of bij te werken
Spanish | Dutch |
---|---|
equipo | team |
periódicamente | regelmatig |
archivo | bestand |
en | te |
y | en |
estado | status |
a | bij |
nuestro | ons |
plataforma | een |
la | wanneer |
su | hun |
ES Andrew periódicamente escribía código y construía algunas visualizaciones interesantes que despertaron el interés de la prensa, incluida una para trazar dónde había estado un usuario de iPhone en Google Earth.
NL Andrew schreef periodiek code en bouwde een aantal interessante visualisaties die persinteresse opleverden, waaronder een om te plotten waar een iPhone-gebruiker op Google Earth was geweest.
Spanish | Dutch |
---|---|
periódicamente | periodiek |
código | code |
visualizaciones | visualisaties |
interesantes | interessante |
usuario | gebruiker |
iphone | iphone |
a | om |
había | was |
y | en |
en | te |
que | waaronder |
el | op |
una | aantal |
la | die |
ES Revise periódicamente los informes de Screen Time en su propio iPhone, iPad o Mac. Si el tiempo de pantalla se deshabilitara en el dispositivo de un niño, el tiempo "tiempo por aplicación" y los informes de uso estarían vacíos.
NL Controleer regelmatig de Screen Time-rapporten op hun eigen iPhone, iPad of Mac. Als de schermtijd op het apparaat van een kind zou worden uitgeschakeld, zouden de tijd "tijd per app" en gebruiksrapportage leeg zijn.
Spanish | Dutch |
---|---|
revise | controleer |
periódicamente | regelmatig |
informes | rapporten |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
mac | mac |
screen | screen |
o | of |
aplicación | app |
time | time |
tiempo | tijd |
dispositivo | apparaat |
y | en |
si | als |
el | de |
niño | kind |
en | op |
su | hun |
ES Por ello, recomendamos que leas periódicamente nuestras informaciones y notas sobre el tratamiento de datos.
NL Wij raden u daarom aan onze informatie en notities over gegevensverwerking regelmatig te lezen.
Spanish | Dutch |
---|---|
periódicamente | regelmatig |
notas | notities |
recomendamos | raden |
informaciones | informatie |
y | en |
ES guardar periódicamente la información personal importante de forma externa, por ejemplo, en un medio de almacenamiento externo, un disco duro o en la nube. Runtastic no será responsable de la pérdida o daños de la información.
NL regelmatig belangrijke persoonsgegevens extern op te slaan, bijvoorbeeld op een extern opslagmedium, harde schijf of in de cloud. Runtastic is niet verantwoordelijk voor verloren of beschadigde gegevens.
Spanish | Dutch |
---|---|
periódicamente | regelmatig |
importante | belangrijke |
duro | harde |
nube | cloud |
pérdida | verloren |
información personal | persoonsgegevens |
o | of |
guardar | op te slaan |
la | de |
información | gegevens |
no | niet |
será | is |
ejemplo | bijvoorbeeld |
responsable | verantwoordelijk |
disco | schijf |
en | in |
externo | extern |
ES Consulte periódicamente estos Términos y condiciones para asegurarse de conocer las condiciones actualizadas
NL Controleer deze algemene voorwaarden regelmatig om ervoor te zorgen dat u de actuele voorwaarden begrijpt
Spanish | Dutch |
---|---|
periódicamente | regelmatig |
para | ervoor |
condiciones | voorwaarden |
de | dat |
ES Haz limpiezas periódicamente. El "Liberador de espacio en el disco" es una herramienta integrada que ofrece Windows. Con esta herramienta puedes deshacerte de los archivos innecesarios de tu computadora.
NL Schoon je computer regelmatig op. Schijfopruiming is een geweldige ingebouwde tool van Windows. Hiermee kun je overbodige bestanden verwijderen van je pc.
Spanish | Dutch |
---|---|
periódicamente | regelmatig |
integrada | ingebouwde |
windows | windows |
es | is |
archivos | bestanden |
herramienta | tool |
computadora | computer |
en | op |
ES Estoy de acuerdo con que me envíen periódicamente por correo electrónico información rescindible en todo momento sobre supermagnete y su gama de productos (imanes) conforme a su Política de privacidad.
NL Ik ga er mee akkoord, dat u mij in overeenstemming met uw verklaring betreffende persoonsgegevens regelmatig en te allen tijde opzegbaar informatie over supermagnete en diens productassortiment (magneten) per e-mail toestuurt.
Spanish | Dutch |
---|---|
periódicamente | regelmatig |
imanes | magneten |
momento | tijde |
estoy | ik |
información | informatie |
su | diens |
electrónico | e |
y | en |
correo | |
conforme | |
correo electrónico | |
de | betreffende |
sobre | over |
acuerdo | overeenstemming |
en | in |
a | mee |
ES A pesar de que no estaría mal probar la opción de calefacción de emergencia periódicamente, para el uso diario debes apegarte a la configuración estándar de la calefacción.
NL Hoewel het geen kwaad kan om de noodverwarmingsoptie regelmatig te testen, moet je je houden aan de standaardverwarmingsinstelling voor dagelijks gebruik.
Spanish | Dutch |
---|---|
mal | kwaad |
periódicamente | regelmatig |
diario | dagelijks |
uso | gebruik |
a | om |
no | geen |
debes | moet |
ES La depilación rara vez es divertida; en el mejor de los casos, es una tarea que requiere que recuerde periódicamente seguir su rutina.
NL Ontharen is zelden leuk - in het beste geval is het een karwei waarbij je regelmatig moet onthouden wat je routine ook is.
Spanish | Dutch |
---|---|
divertida | leuk |
periódicamente | regelmatig |
rutina | routine |
es | is |
en | in |
mejor | beste |
el | geval |
tarea | moet |
ES Pronto, Sigurd cabalga hacia el norte para reunirse con algunos asaltantes vikingos establecidos, mientras que Eivor debe forjar alianzas locales (y ponerse al día periódicamente con Sigurd)
NL Al snel rijdt Sigurd naar het noorden om contact te maken met enkele gevestigde Viking-raiders, terwijl het aan Eivor wordt overgelaten om lokale allianties te smeden (en periodiek Sigurd in te halen)
Spanish | Dutch |
---|---|
norte | noorden |
eivor | eivor |
locales | lokale |
periódicamente | periodiek |
y | en |
a | om |
pronto | al |
algunos | enkele |
debe | maken |
ES ¿Qué lo hace interesante? Una gran banda sonora y muchas armas diferentes para un tirador basado en olas. Este también se ha actualizado periódicamente desde su lanzamiento.
NL Wat maakt het interessant? Een geweldige soundtrack en veel verschillende wapens voor een op golven gebaseerde shooter. Deze is sinds de lancering ook regelmatig bijgewerkt.
Spanish | Dutch |
---|---|
interesante | interessant |
armas | wapens |
olas | golven |
actualizado | bijgewerkt |
periódicamente | regelmatig |
lanzamiento | lancering |
y | en |
gran | geweldige |
en | op |
también | ook |
diferentes | verschillende |
para | voor |
este | is |
lo | wat |
basado | gebaseerde |
ES Estoy de acuerdo en recibir periódicamente actualizaciones acerca de productos, ofertas y promociones.
NL Ik ga ermee akkoord om periodieke productupdates, aanbiedingen en promoties te ontvangen.
Spanish | Dutch |
---|---|
estoy | ik |
recibir | ontvangen |
en | te |
y | en |
acuerdo | akkoord |
ofertas | aanbiedingen |
promociones | promoties |
ES Libre a los miembros de su equipo de la presión que supone tener que iniciar conversaciones periódicamente, y a sus supervisores de la carga de tener que estar siempre conscientes de qué hacen los miembros del equipo en diferentes momentos.
NL Geen druk meer voor uw agents om periodiek gesprekken op te pakken, en geen gedie meer voor supervisors om bij te houden wat alle teamleden wanneer aan het doen zijn.
Spanish | Dutch |
---|---|
presión | druk |
periódicamente | periodiek |
miembros del equipo | teamleden |
y | en |
conversaciones | gesprekken |
a | bij |
en | te |
ES En todo nuestro tiempo de prueba, no hemos tenido un solo caso de que no se desbloquee, aunque periódicamente solicita un PIN después de unos días de usar solo el sensor de huellas dactilares.
NL Tijdens onze hele testperiode hebben we niet één exemplaar gehad dat niet kon worden ontgrendeld - hoewel het periodiek om een pincode vraagt na een paar dagen alleen de vingerafdruksensor te hebben gebruikt.
Spanish | Dutch |
---|---|
periódicamente | periodiek |
solicita | vraagt |
usar | gebruikt |
tenido | gehad |
días | dagen |
no | niet |
en | te |
hemos | we |
aunque | hoewel |
después | na |
de | tijdens |
el | de |
ES Publica periódicamente contenido de alta calidad que coincida con la intención de búsqueda de los usuarios
NL Publiceer regelmatig inhoud van hoge kwaliteit die overeenkomt met de bedoeling van de gebruikers om te zoeken
Spanish | Dutch |
---|---|
publica | publiceer |
periódicamente | regelmatig |
intención | bedoeling |
búsqueda | zoeken |
usuarios | gebruikers |
contenido | inhoud |
la | de |
calidad | kwaliteit |
alta | hoge |
ES Es responsabilidad suya comprobar periódicamente los posibles cambios en este Acuerdo
NL Het is uw eigen verantwoordelijkheid om deze Overeenkomst periodiek te controleren op wijzigingen
Spanish | Dutch |
---|---|
responsabilidad | verantwoordelijkheid |
comprobar | controleren |
periódicamente | periodiek |
cambios | wijzigingen |
acuerdo | overeenkomst |
es | is |
en | te |
suya | uw |
ES Además, puedes realizar otras pruebas con diferentes tareas. Siempre hay margen de mejora para un sitio, por muy ‘perfecto’ que pueda parecer. Realizar pruebas de usabilidad periódicamente hará que la usabilidad de tu sitio mejore con el tiempo.
NL Bovendien kunt je ook nog andere testen met verschillende taken uitvoeren. Er is, hoe 'perfect' het ook lijkt, altijd ruimte voor verbetering op een site. Periodieke gebruikerstesten zullen jouw site uiteindelijk echt gebruiksvriendelijk maken.
Spanish | Dutch |
---|---|
pruebas | testen |
mejora | verbetering |
perfecto | perfect |
parecer | lijkt |
con el tiempo | uiteindelijk |
tareas | taken |
sitio | site |
siempre | altijd |
hará | maken |
tu | jouw |
el | op |
puedes | kunt |
diferentes | verschillende |
otras | andere |
hay | er |
ES Citrix se reserva el derecho de realizar cambios en su Política de soporte técnico del ciclo de vida del producto, para todos los productos o uno concreto, a su única discreción y periódicamente según las necesidades del negocio, sin previo aviso
NL Citrix behoudt zich het recht voor om naar eigen oordeel en zonder nadere kennisgeving wijzigingen in de Product Lifecycle Support Policy aan te brengen, voor alle producten of een bepaald product, als dat om zakelijke redenen noodzakelijk is
Spanish | Dutch |
---|---|
citrix | citrix |
cambios | wijzigingen |
concreto | bepaald |
negocio | zakelijke |
aviso | kennisgeving |
ciclo de vida | lifecycle |
o | of |
política | policy |
el | de |
y | en |
derecho | recht |
productos | producten |
sin | zonder |
producto | product |
en | in |
a | om |
previo | voor |
ES Podemos revisar y actualizar estos términos de uso periódicamente según nuestro propio criterio
NL Het is ons naar eigen goeddunken toegestaan deze Gebruiksvoorwaarden van tijd tot tijd te wijzigen en bij te werken
Spanish | Dutch |
---|---|
revisar | wijzigen |
y | en |
términos de uso | gebruiksvoorwaarden |
de | bij |
nuestro | ons |
ES Se espera que revises esta página periódicamente para enterarte de cualquier modificación, puesto que es vinculante contigo
NL Er wordt van u verwacht dat u deze pagina van tijd tot tijd bezoekt om eventuele veranderingen op te merken die wij hebben doorgevoerd, gezien deze bindend voor u zijn
Spanish | Dutch |
---|---|
espera | verwacht |
vinculante | bindend |
página | pagina |
es | wordt |
que | eventuele |
ES Al utilizar este sitio web, está sujeto a dicha modificación o revisión; por lo tanto, debe visitar esta página periódicamente para revisar la versión más actualizada de estos Términos de uso.
NL Door deze website te gebruiken, bent u gebonden aan een dergelijke wijziging of herziening; daarom dient u deze pagina regelmatig te bezoeken om de meest recente versie van deze gebruiksvoorwaarden te bekijken.
Spanish | Dutch |
---|---|
modificación | wijziging |
periódicamente | regelmatig |
o | of |
visitar | bezoeken |
utilizar | gebruiken |
la | de |
términos de uso | gebruiksvoorwaarden |
página | pagina |
versión | versie |
a | om |
tanto | te |
de | door |
por | daarom |
ES familiekocht.com informa a sus clientes y socios comerciales periódicamente mediante un boletín informativo sobre las ofertas de la empresa
NL familiekocht.com informeert haar klanten en zakenpartners op regelmatige tijdstippen door middel van een nieuwsbrief over aanbiedingen van het bedrijf
Spanish | Dutch |
---|---|
clientes | klanten |
ofertas | aanbiedingen |
boletín | nieuwsbrief |
y | en |
empresa | bedrijf |
mediante | op |
ES Nuestras directrices generales para el contenido de los afiliados son que las promociones se actualicen periódicamente y se establezcan claramente, junto con nuestros términos y condiciones
NL Onze algemene richtlijnen voor partner-inhoud zijn dat naast onze algeme voorwaarden, promoties regelmatig worden bijgewerkt en duidelijk worden weergegeven
Spanish | Dutch |
---|---|
generales | algemene |
contenido | inhoud |
afiliados | partner |
promociones | promoties |
periódicamente | regelmatig |
claramente | duidelijk |
directrices | richtlijnen |
y | en |
junto | naast |
condiciones | voorwaarden |
ES The Dow es un índice de precios ponderado y el valor del Dow Jones Industrial promedio se calcula usando el Dow Divisor, que cambia periódicamente de acuerdo a las tendencias del mercado, incluyendo los dividendos y las fusiones
NL de Dow is een prijs gewogen index en de waarde van de Dow Jones Industrial Average wordt berekend op basis van de Dow Divisor, die periodiek verandert volgens de trends in de markt met inbegrip van dividenden en fusies
Spanish | Dutch |
---|---|
índice | index |
jones | jones |
calcula | berekend |
cambia | verandert |
periódicamente | periodiek |
tendencias | trends |
industrial | industrial |
es | is |
precios | prijs |
y | en |
valor | waarde |
el | de |
mercado | markt |
ES El divisor utilizado en el cálculo diario se ajusta periódicamente para cualquier cambio de capital en las empresas que comprenden el índice
NL De deler gebruikt in de dagelijkse berekening wordt periodiek aangepast voor eventuele kapitaal veranderingen in de ondernemingen die de index bevatten
Spanish | Dutch |
---|---|
cálculo | berekening |
diario | dagelijkse |
periódicamente | periodiek |
cambio | veranderingen |
capital | kapitaal |
empresas | ondernemingen |
índice | index |
en | in |
el | de |
utilizado | gebruikt |
ES ¿Verifica su organización las vulneraciones de datos periódicamente?
NL Voert uw organisatie regelmatig datalekkencontroles uit?
Spanish | Dutch |
---|---|
organización | organisatie |
periódicamente | regelmatig |
de | uit |
ES Analizar periódicamente las bases de datos de filtraciones en busca de registros compartidos
NL Regelmatig scannen van gelekte databases op gedeelde aanmeldingsgegevens
Spanish | Dutch |
---|---|
analizar | scannen |
periódicamente | regelmatig |
compartidos | gedeelde |
en | op |
de | van |
ES Te solicitamos que revises la Declaración de privacidad periódicamente para mantenerte informado sobre cualquier actualización o cambio que podamos haber realizado.
NL We vragen u om de privacyverklaring regelmatig door te lezen om op de hoogte te blijven van eventuele updates of wijzigingen die we hebben aangebracht.
Spanish | Dutch |
---|---|
periódicamente | regelmatig |
informado | op de hoogte |
actualización | updates |
cambio | wijzigingen |
la | de |
o | of |
que | blijven |
de | door |
sobre | hoogte |
para | op |
ES Al suscribirse al boletín de noticias, recibirá periódicamente contenidos que le mantendrán al tanto de las últimas novedades de la empresa y de su sitio web.
NL Door u op de nieuwsbrief te abonneren, zult u regelmatig inhoud ontvangen, waardoor u op de hoogte blijft van het laatste nieuws van het bedrijf en zijn website.
Spanish | Dutch |
---|---|
suscribirse | abonneren |
periódicamente | regelmatig |
empresa | bedrijf |
recibir | ontvangen |
boletín | nieuwsbrief |
noticias | nieuws |
contenidos | inhoud |
la | de |
últimas | laatste |
y | en |
tanto | te |
ES Actualizamos periódicamente la información sobre nuestras agencias para que pueda encontrar la agencia que corresponde a sus objetivos en cada momento.
NL Wij werken de informatie over onze agentschappen regelmatig bij, zodat u op elk moment het agentschap kunt vinden dat overeenstemt met uw doelstellingen.
Spanish | Dutch |
---|---|
periódicamente | regelmatig |
agencias | agentschappen |
agencia | agentschap |
objetivos | doelstellingen |
momento | moment |
pueda | kunt |
encontrar | vinden |
la | de |
información | informatie |
en | op |
sobre | over |
sus | uw |
ES Es su responsabilidad revisarlos periódicamente para identificar cambios
NL Het is uw verantwoordelijkheid om deze Voorwaarden regelmatig te controleren op wijzigingen
Spanish | Dutch |
---|---|
responsabilidad | verantwoordelijkheid |
periódicamente | regelmatig |
cambios | wijzigingen |
es | is |
para | op |
ES Un organismo estatal toma muestras periódicamente de la producción para analizarlas y verificar su conformidad con las diferentes normas.
NL Periodiek neemt een staatsorganisme stalen af in de productie om deze te analyseren en te controleren of deze voldoen aan diverse normen.
Spanish | Dutch |
---|---|
toma | neemt |
periódicamente | periodiek |
producción | productie |
verificar | controleren |
normas | normen |
la | de |
y | en |
ES La lista se actualiza periódicamente según las listas de ventas de Nintendo eShop en Nintendo Switch.
NL Deze lijst wordt regelmatig geüpdatet op basis van verkoopdata van de Nintendo eShop op de Nintendo Switch.
Spanish | Dutch |
---|---|
periódicamente | regelmatig |
nintendo | nintendo |
en | op |
la | de |
lista | lijst |
de | van |
ES OpenText Los procesos y las plataformas se auditan periódicamente para comprobar el cumplimiento de múltiples estándares, incluidos PCI DSS, HIPAA, SOC e ISO27001
NL OpenText processen en platforms worden regelmatig gecontroleerd op meerdere nalevingsnormen, waaronder PCI DSS, HIPAA, SOC en ISO27001
Spanish | Dutch |
---|---|
opentext | opentext |
procesos | processen |
plataformas | platforms |
periódicamente | regelmatig |
incluidos | waaronder |
pci | pci |
dss | dss |
hipaa | hipaa |
y | en |
el | op |
múltiples | meerdere |
Spanish | Dutch |
---|---|
periódicamente | regelmatig |
declaración | verklaring |
información | informatie |
uso | gebruikt |
protección | beschermt |
sonos | sonos |
más | meer |
y | en |
ES Por último, asegúrese de comprobar periódicamente nuestra Cookies von Drittanbietern con instrucciones específicas sobre la renuncia.
NL Ten slotte, zorg ervoor dat u regelmatig onze lijst met cookies van derden checkt, waarop specifieke opt-out instructies aangeboden worden.
Spanish | Dutch |
---|---|
último | slotte |
asegúrese | zorg ervoor dat |
periódicamente | regelmatig |
cookies | cookies |
instrucciones | instructies |
específicas | specifieke |
la | waarop |
por | lijst |
con | ervoor |
ES En nuestro canal de YouTube publicamos periódicamente nuevos vídeos. A continuación, encontrará nuestros cuatro formatos de vídeo más importantes para que se haga una idea de lo variados que son nuestros vídeos.
NL Op ons YouTube-kanaal publiceren wij voor u regelmatig nieuwe video's. Op deze pagina vindt u een beschrijving van onze vier belangrijkste videovormen om u een overzicht over de veelzijdigheid van onze video's te geven.
Spanish | Dutch |
---|---|
canal | kanaal |
periódicamente | regelmatig |
youtube | youtube |
nuevos | nieuwe |
canal de youtube | youtube-kanaal |
encontrará | vindt |
a | om |
más | de |
importantes | belangrijkste |
en | te |
nuestro | ons |
de | over |
nuestros | onze |
para | voor |
una | een |
ES Nosotros apoyamos plenamente este planteamiento y examinamos nuestro surtido periódicamente
NL Wij scharen ons volledig achter dit basisprincipe en controleren ons assortiment regelmatig
Spanish | Dutch |
---|---|
plenamente | volledig |
surtido | assortiment |
periódicamente | regelmatig |
este | dit |
y | en |
nuestro | ons |
ES Por ello, le aconsejamos que revise esta página periódicamente para comprobar si se han producido cambios
NL Daarom raden wij u aan deze pagina regelmatig te controleren op eventuele wijzigingen
Spanish | Dutch |
---|---|
aconsejamos | raden |
página | pagina |
periódicamente | regelmatig |
comprobar | controleren |
cambios | wijzigingen |
esta | deze |
le | wij |
para | op |
Showing 50 of 50 translations