Translate derivada to Dutch - Translator from Spanish to Dutch

ES Una escena posterior a los créditos durante el final de la temporada dos de The Mandalorian reveló en diciembre pasado que se estaba preparando una serie derivada de Boba Fett

pocket-lint.com Copy Text

NL Een scène na de aftiteling tijdens de finale van seizoen twee van The Mandalorian onthulde afgelopen december eigenlijk dat er een Boba Fett-spin-off-serie in de maak was

pocket-lint.com Copy Text

Spanish	Dutch
escena	scène
diciembre	december
temporada	seizoen
en	in
a	maak
estaba	was
de	tijdens
serie	serie

ES La cámara se coloca en un área donde se produce la franja de oscurecimiento predeterminada derivada del software, por lo que para muchas aplicaciones y gran parte de la experiencia del software, está oculta a la vista de forma predeterminada.

pocket-lint.com Copy Text

NL De camera is geplaatst in een gebied waar de standaard van software afgeleide black-outstrip optreedt, dus voor veel apps en veel van de software-ervaring is deze standaard aan het zicht onttrokken.

pocket-lint.com Copy Text

Spanish	Dutch
experiencia	ervaring
área	gebied
software	software
aplicaciones	apps
en	in
predeterminada	standaard
la	de
cámara	camera
y	en
por	geplaatst
la vista	zicht
parte	van
está	is

ES Descubre cómo creamos aplicaciones escalables, incluida una para abordar la crisis derivada de la COVID-19.

servicenow.es Copy Text

NL Ontdek hoe we schaalbare apps bouwen, waaronder een app om de COVID-19-crisis het hoofd te bieden.

servicenow.nl Copy Text

Spanish	Dutch
descubre	ontdek
creamos	bouwen
escalables	schaalbare
crisis	crisis
incluida	waaronder
aplicaciones	apps
la	de
cómo	hoe

ES Esta tecnología derivada de la competición ofrece al conductor una potencia máxima y una potencia continua superiores a las de cualquier otra moto eléctrica homologada disponible para uso en carretera

energicamotor.com Copy Text

NL Deze van het racen afkomstige technologie biedt rijders de hoogste pieksnelheden en continue prestaties van alle voor gebruik op de weg beschikbare gehomologeerde elektrische motorfietsen

energicamotor.com Copy Text

Spanish	Dutch
potencia	prestaties
máxima	hoogste
eléctrica	elektrische
tecnología	technologie
ofrece	biedt
uso	gebruik
y	en
disponible	beschikbare

ES ¿Y la franja de cola? Los papeles RAW de cáñamo vienen con una goma natural pura derivada de árboles de acacia orgánicos. Cosechada de forma sostenible en Etiopía, esta sustancia sella eficazmente el papel cuando terminas de liar.

zamnesia.es Copy Text

NL Maar hoe zit het met de plakrand? RAW Hennep Vloei bevat een puur natuurlijke gom, afkomstig van biologische acacia bomen. Deze gom is duurzaam geoogst in Ethiopië en vormt een effectieve afsluiting aan het eind van elk vloeitje.

zamnesia.nl Copy Text

Spanish	Dutch
cáñamo	hennep
natural	natuurlijke
pura	puur
árboles	bomen
sostenible	duurzaam
forma	vormt
en	in
y	en

ES ¹Maximum velocidad de señal inalámbrica derivada de las especificaciones IEEE 802.11

netgear.com Copy Text

NL ¹Maximum de draadloze signaalsnelheid is afgeleid van de IEEE 802.11g-specificaties

IEEE

netgear.com Copy Text

Spanish	Dutch
inalámbrica	draadloze
especificaciones	specificaties
de	van
las	de

ES Descubre cómo creamos aplicaciones escalables, incluida una para abordar la crisis derivada de la COVID-19.

servicenow.es Copy Text

NL Ontdek hoe we schaalbare apps bouwen, waaronder een app om de COVID-19-crisis het hoofd te bieden.

servicenow.nl Copy Text

Spanish	Dutch
descubre	ontdek
creamos	bouwen
escalables	schaalbare
crisis	crisis
incluida	waaronder
aplicaciones	apps
la	de
cómo	hoe

ES La cámara se coloca en un área donde se produce la franja negra predeterminada derivada del software, por lo que para muchas aplicaciones y gran parte de la experiencia del software, está oculta a la vista de forma predeterminada.

pocket-lint.com Copy Text

NL De camera is geplaatst in een gebied waar de standaard van software afgeleide black-outstrip voorkomt, dus voor veel apps en een groot deel van de software-ervaring is deze standaard aan het zicht onttrokken.

pocket-lint.com Copy Text

Spanish	Dutch
negra	black
experiencia	ervaring
área	gebied
software	software
aplicaciones	apps
en	in
predeterminada	standaard
la	de
cámara	camera
y	en
gran	groot
por	geplaatst
la vista	zicht
parte	van
está	is

ES Descubre cómo creamos aplicaciones escalables, incluida una para abordar la crisis derivada de la COVID-19.

servicenow.es Copy Text

NL Ontdek hoe we schaalbare apps bouwen, waaronder een app om de COVID-19-crisis het hoofd te bieden.

servicenow.nl Copy Text

Spanish	Dutch
descubre	ontdek
creamos	bouwen
escalables	schaalbare
crisis	crisis
incluida	waaronder
aplicaciones	apps
la	de
cómo	hoe

ES Descubre cómo creamos aplicaciones escalables, incluida una para abordar la crisis derivada de la COVID-19.

servicenow.es Copy Text

NL Ontdek hoe we schaalbare apps bouwen, waaronder een app om de COVID-19-crisis het hoofd te bieden.

servicenow.nl Copy Text

Spanish	Dutch
descubre	ontdek
creamos	bouwen
escalables	schaalbare
crisis	crisis
incluida	waaronder
aplicaciones	apps
la	de
cómo	hoe

ES Descubre cómo creamos aplicaciones escalables, incluida una para abordar la crisis derivada de la COVID-19.

servicenow.es Copy Text

NL Ontdek hoe we schaalbare apps bouwen, waaronder een app om de COVID-19-crisis het hoofd te bieden.

servicenow.nl Copy Text

Spanish	Dutch
descubre	ontdek
creamos	bouwen
escalables	schaalbare
crisis	crisis
incluida	waaronder
aplicaciones	apps
la	de
cómo	hoe

ES Descubre cómo creamos aplicaciones escalables, incluida una para abordar la crisis derivada de la COVID-19.

servicenow.es Copy Text

NL Ontdek hoe we schaalbare apps bouwen, waaronder een app om de COVID-19-crisis het hoofd te bieden.

servicenow.nl Copy Text

Spanish	Dutch
descubre	ontdek
creamos	bouwen
escalables	schaalbare
crisis	crisis
incluida	waaronder
aplicaciones	apps
la	de
cómo	hoe

ES Descubre cómo creamos aplicaciones escalables, incluida una para abordar la crisis derivada de la COVID-19.

servicenow.es Copy Text

NL Ontdek hoe we schaalbare apps bouwen, waaronder een app om de COVID-19-crisis het hoofd te bieden.

servicenow.nl Copy Text

Spanish	Dutch
descubre	ontdek
creamos	bouwen
escalables	schaalbare
crisis	crisis
incluida	waaronder
aplicaciones	apps
la	de
cómo	hoe

ES Descubre cómo creamos aplicaciones escalables, incluida una para abordar la crisis derivada de la COVID-19.

servicenow.es Copy Text

NL Ontdek hoe we schaalbare apps bouwen, waaronder een app om de COVID-19-crisis het hoofd te bieden.

servicenow.nl Copy Text

Spanish	Dutch
descubre	ontdek
creamos	bouwen
escalables	schaalbare
crisis	crisis
incluida	waaronder
aplicaciones	apps
la	de
cómo	hoe

ES Descubre cómo creamos aplicaciones escalables, incluida una para abordar la crisis derivada de la COVID-19.

servicenow.es Copy Text

NL Ontdek hoe we schaalbare apps bouwen, waaronder een app om de COVID-19-crisis het hoofd te bieden.

servicenow.nl Copy Text

Spanish	Dutch
descubre	ontdek
creamos	bouwen
escalables	schaalbare
crisis	crisis
incluida	waaronder
aplicaciones	apps
la	de
cómo	hoe

ES La clave de datos está cifrada con una clave derivada en el dispositivo desde la contraseña principal del usuario

keepersecurity.com Copy Text

NL De gegevenssleutel wordt versleuteld door een sleutel die wordt afgeleid op het apparaat van de gebruiker van het hoofdwachtwoord

keepersecurity.com Copy Text

Spanish	Dutch
clave	sleutel
usuario	gebruiker
dispositivo	apparaat
principal	een
de	door
en	op

ES También se ha hablado de una serie derivada después de que Deadline informara de que el presidente de la firma ABC, Jonnie Davis, dijo que se había discutido.

pocket-lint.com Copy Text

NL Er zijn ook gesprekken geweest over een spin-off show nadat Deadline meldde dat ABC's Signature President Jonnie Davis zei dat het was besproken.

pocket-lint.com Copy Text

Spanish	Dutch
presidente	president
davis	davis
dijo	zei
firma	signature
también	ook
serie	een
de	over
se	zijn
que	nadat
había	was

ES Al utilizar el Servicio, nos exime de toda responsabilidad derivada del uso que usted haga de cualquier sitio web o servicio de terceros.

joinhoney.com Copy Text

NL Door de Service te gebruiken, ontheft u ons en vrijwaart u ons van alle aansprakelijkheid die voortvloeit uit uw gebruik van een website of service van derden.

joinhoney.com Copy Text

Spanish	Dutch
responsabilidad	aansprakelijkheid
o	of
utilizar	gebruiken
el	de
uso	gebruik
servicio	service
de	en
usted	u
terceros	derden

ES Por lo tanto, las Partes acuerdan que dicha violación o amenaza de violación dará derecho a la otra Parte a procurar medidas cautelares u otra protección derivada del régimen de “Equity” además de todos los mecanismos legales.

zendesk.com.mx Copy Text

NL Daarom komen de Partijen overeen dat een dergelijke schending of dreigende schending de andere Partij het recht geeft om, naast alle andere beschikbare rechtsmiddelen, een voorlopige voorziening of andere billijke voorziening te vragen.

zendesk.nl Copy Text

Spanish	Dutch
violación	schending
o	of
a	om
derecho	recht
además	naast
partes	partijen
parte	partij
la	de
todos	alle

ES Por lo tanto, las Partes acuerdan que dicha violación o amenaza de violación dará derecho a la otra Parte a procurar medidas cautelares u otra protección derivada del régimen de “Equity” además de todos los mecanismos legales.

zendesk.com.mx Copy Text

NL Daarom komen de Partijen overeen dat een dergelijke schending of dreigende schending de andere Partij het recht geeft om, naast alle andere beschikbare rechtsmiddelen, een voorlopige voorziening of andere billijke voorziening te vragen.

zendesk.nl Copy Text

Spanish	Dutch
violación	schending
o	of
a	om
derecho	recht
además	naast
partes	partijen
parte	partij
la	de
todos	alle

ES Información inferida y derivada: inferimos y derivamos elementos de datos mediante el análisis de nuestra relación e información transaccional

Spanish	Dutch
relación	relatie
información	informatie
análisis	analyseren
nuestra	onze
mediante	door

Translate "derivada" to Dutch

Translation of Spanish to Dutch of derivada

Similar translations

Translate derivada to another language