ES Evita todas las cosas que te detienen para lograr tus metas.
ES Evita todas las cosas que te detienen para lograr tus metas.
NL Duw alles aan de kant wat jou weerhoudt van het behalen van je doelen.
Spanish | Dutch |
---|---|
lograr | behalen |
metas | doelen |
te | jou |
tus | je |
ES Si bien los controles específicos de Android esencialmente se detienen ahí, solo brindan una capa de protección
NL Hoewel de specifieke bedieningselementen van Android daar in wezen stoppen, bieden ze slechts een beschermingslaag
Spanish | Dutch |
---|---|
controles | bedieningselementen |
específicos | specifieke |
android | android |
brindan | bieden |
si bien | hoewel |
ES Una cámara potente, con gran calidad de imagen, capacidad de enfoque automático y velocidad. Solo el precio y algunos problemas de sobrecalentamiento del video lo detienen un poco.
NL Een krachtpatser van een camera, met geweldige beeldkwaliteit, autofocus en snelheid. Alleen de prijs en enkele problemen met video-oververhitting houden het een beetje tegen.
Spanish | Dutch |
---|---|
cámara | camera |
problemas | problemen |
gran | geweldige |
velocidad | snelheid |
video | video |
y | en |
el | de |
precio | prijs |
ES Es sorprendente la cantidad de veces que la tecnología ha salvado una vida. No son solo los teléfonos los que detienen las balas, también hay
NL Het is verbazingwekkend hoeveel verschillende keren een leven is gered door technologie. Het zijn niet alleen telefoons die kogels tegenhouden, er
Spanish | Dutch |
---|---|
sorprendente | verbazingwekkend |
tecnología | technologie |
teléfonos | telefoons |
es | is |
no | niet |
vida | leven |
de | door |
solo | alleen |
hay | er |
veces | een |
ES Aún así, las especificaciones del equipo de tecnología no se detienen allí, porque el sistema Safety Sense de Toyota es estándar en toda la gama
NL Toch houdt de technische uitrusting hier niet op - omdat Toyotas Safety Sense-systeem standaard is in het hele assortiment
Spanish | Dutch |
---|---|
estándar | standaard |
gama | assortiment |
equipo | uitrusting |
sistema | systeem |
tecnología | technische |
es | is |
no | niet |
en | in |
de | omdat |
ES Los holandeses detienen al presunto desarrollador del mezclador de criptomonedas Tornado Cash
NL Japanse yen draagt het zwaarst van herbezinning markt over Fed
Spanish | Dutch |
---|---|
de | over |
ES Evita todas las cosas que te detienen para lograr tus metas.
NL Duw alles aan de kant wat jou weerhoudt van het behalen van je doelen.
Spanish | Dutch |
---|---|
lograr | behalen |
metas | doelen |
te | jou |
tus | je |
ES Revisión de Sony KD-55XF8505: los problemas de HDR detienen este televisor 4K
NL Sony KD-55XF8505 review: HDR-ellende houdt deze 4K-tv tegen
Spanish | Dutch |
---|---|
revisión | review |
sony | sony |
hdr | hdr |
televisor | tv |
Showing 10 of 10 translations