Hire a translator I am translator

Translate "directivos" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "directivos" from Spanish to Dutch

Translations of directivos

"directivos" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

directivos leiders

Translation of Spanish to Dutch of directivos

Spanish
Dutch

ES Antes de unirse a Blurb, Rix ocupó puestos directivos en empresas públicas como Macromedia, i2 Technologies y ABB.

NL Voordat hij bij Blurb kwam, bekleedde Rix senior managementfuncties bij bedrijven zoals Macromedia, i2 Technologies en ABB.

Spanish Dutch
blurb blurb
empresas bedrijven
y en
antes de voordat
a bij

ES Difunda los resultados a sus directivos, empleados y socios en formato PDF o Excel

NL Distribueer uw resultaten onder uw management, medewerkers en partners in PDF- of Excel-bestand

Spanish Dutch
resultados resultaten
excel excel
empleados medewerkers
y en
socios partners
en in
pdf pdf
o of
a onder
sus uw

ES En esta empresa emergente del sector turístico, todos comparten sus historias de datos (desde los directivos hasta los responsables de la toma de decisiones)

NL Dataverhalen delen, van top naar management bij een start-up in de reisbranche

Spanish Dutch
empresa management
comparten delen
en in
de bij
la de

ES Los directivos de las empresas tienen objetivos de rentabilidad, preservación del efectivo y fidelización de los clientes. Nuestra prioridad es contribuir al crecimiento de su negocio.

NL Bedrijfsmanagers werken met doelstellingen op het vlak van rentabiliteit, kasstroom en klantentrouw. Het is onze prioriteit om hen bij de groei van hun activiteiten te helpen.

Spanish Dutch
prioridad prioriteit
crecimiento groei
objetivos doelstellingen
es is
y en
del de
de bij
contribuir om
su hun

ES Acompáñanos en una conversación virtual en la que hablaremos de las 10 principales predicciones sobre el marketing para 2021 con los directivos de Yodel Mobile, Splink Industries / My Theory Test by James May y HomeExchange. 

NL Ga met ons mee voor een virtuele gesprek rond het haardvuur om de top 10 marketingvoorspellingen voor 2021 te bespreken met leiders van Yodel Mobile, Splink Industries/ My Theory Test door James May en HomeExchange.

Spanish Dutch
virtual virtuele
directivos leiders
mobile mobile
test test
james james
y en
en te
para rond

ES La plataforma de Movable Ink ayuda a los directivos de marketing digital a crear experiencias visuales que mueven a las personas

NL Het platform van Movable Ink helpt leiders in digitale marketing om visuele ervaringen te creëren waar mensen door worden geraakt

Spanish Dutch
ayuda helpt
directivos leiders
marketing marketing
experiencias ervaringen
visuales visuele
personas mensen
plataforma platform
de door
digital digitale
que te
la het
los worden

ES El big data, el aprendizaje profundo y el aprendizaje automático asustan e intimidan a las personas, especialmente a los directivos empresariales que no tienen experiencia en estos campos

NL Mensen worden vaak afgeschrikt en geïntimideerd door big data, deep learning en machine learning, met name bedrijfsleiders die geen achtergrond op deze gebieden hebben

Spanish Dutch
automático machine
campos gebieden
data data
personas mensen
y en
experiencia achtergrond
aprendizaje learning
no geen
especialmente hebben
en op

ES Las mujeres en puestos directivos aún son una minoría. Sin embargo, en estos hoteles las mujeres están al mando.

NL Vrouwen in leidinggevende functies zijn nog altijd in de minderheid. Maar in deze hotels staan vrouwen aan de top.

Spanish Dutch
mujeres vrouwen
hoteles hotels
en in

ES Ha participado en seis start-ups y ocupado puestos directivos en empresas públicas como Macromedia, i2 Technologies y ABB

NL Hij heeft 6 startups op zijn naam staan ​​en heeft senior managementrollen vervuld bij bedrijven als Macromedia, i2 Technologies en ABB

Spanish Dutch
empresas bedrijven
en op
y en
como als

ES Para ayudar a los directivos de pequeñas y medianas empresas a identificar en qué punto se encuentran y a crear una hoja de ruta para el futuro, Zendesk se asoció con ESG Research con el fin de construir un marco para la madurez y el éxito de la CX

NL Om CX-leiders van mkb's te helpen begrijpen waar ze staan en een routekaart voor de toekomst te creëren, werkte Zendesk samen met ESG Research om een framework rond de rijpheid van klantervaring en CX-succes te ontwikkelen

Spanish Dutch
directivos leiders
esg esg
marco framework
éxito succes
zendesk zendesk
a om
y en
crear creëren
ayudar helpen
en te
para rond
fin van
el futuro toekomst
pequeñas een

ES Conseguir mejoras de la experiencia de cliente, resultados financieros y servicios de cliente a largo plazo adecuados no es una tarea fácil, pero los directivos obtendrán recompensas...

NL Het is niet eenvoudig om een juiste verhouding te bereiken tussen verbeteringen in de klantervaring, financiële resultaten en het toekomstbestendig maken van klantenservice, maar leiders kunnen hiervan profiteren...

Spanish Dutch
mejoras verbeteringen
financieros financiële
directivos leiders
servicios klantenservice
es is
fácil eenvoudig
la de
resultados resultaten
y en
no niet
a om
pero maar

ES Por ejemplo, mejorar el KPI “Tiempo medio de finalización” supone una mejora en la productividad de los empleados, lo que constituye una métrica de interés para los directivos de la organización

NL Door bijvoorbeeld de KPI "Mean Time to Resolution" te verbeteren, bevordert u de productiviteit van medewerkers, een statistiek die van belang is voor het bestuur van de organisatie

Spanish Dutch
productividad productiviteit
empleados medewerkers
interés belang
en te
tiempo time
mejorar verbeteren
organización organisatie
ejemplo bijvoorbeeld
que die

ES Como condición de servicio, usted acepta indemnizar y eximir de responsabilidad a Giganews, sus directivos, empleados, agentes y accionistas por cualquier movimiento en su cuenta respecto del uso o su uso del servicio.

NL Als een van de servicevoorwaarden stemt u ermee in Giganews, haar leidinggevenden, medewerkers, zaakwaarnemers en aandeelhouders te vrijwaren en te beschermen tegen iedere handeling met betrekking tot uw account met gebruik of uw gebruik van de service.

Spanish Dutch
accionistas aandeelhouders
cuenta account
servicio service
o of
y en
empleados medewerkers
usted u
del de
uso gebruik
como als
sus uw
en in
a tegen

ES Un software de club de ciclismo que le permite controlar el acceso a las rutas de su club y entregar nuestras herramientas de navegación exclusivas a todos sus miembros y directivos.

NL Wielerclub-software waarmee u de toegang tot de routes van uw club kunt beheren en al uw leden en management toegang kunt geven tot onze kenmerkende navigatietools.

Spanish Dutch
club club
rutas routes
miembros leden
software software
controlar beheren
el de
y en
su geven
acceso toegang
a tot
sus uw

ES Por ejemplo, mejorar el KPI “Tiempo medio de finalización” supone una mejora en la productividad de los empleados, lo que constituye una métrica de interés para los directivos de la organización

NL Door bijvoorbeeld de KPI "Mean Time to Resolution" te verbeteren, bevordert u de productiviteit van medewerkers, een statistiek die van belang is voor het bestuur van de organisatie

Spanish Dutch
productividad productiviteit
empleados medewerkers
interés belang
en te
tiempo time
mejorar verbeteren
organización organisatie
ejemplo bijvoorbeeld
que die

ES La empatía de los directivos se traduce en un mejor servicio  

NL Empathisch leiderschap staat aan de basis van optimale service en support  

Spanish Dutch
mejor optimale
servicio service
la de
de en

ES Los directivos de las empresas tienen objetivos de rentabilidad, preservación del efectivo y fidelización de los clientes. Nuestra prioridad es contribuir al crecimiento de su negocio.

NL Bedrijfsmanagers werken met doelstellingen op het vlak van rentabiliteit, kasstroom en klantentrouw. Het is onze prioriteit om hen bij de groei van hun activiteiten te helpen.

Spanish Dutch
prioridad prioriteit
crecimiento groei
objetivos doelstellingen
es is
y en
del de
de bij
contribuir om
su hun

ES Conseguir mejoras de la experiencia de cliente, resultados financieros y servicios de cliente a largo plazo adecuados no es una tarea fácil, pero los directivos obtendrán recompensas...

NL Het is niet eenvoudig om een juiste verhouding te bereiken tussen verbeteringen in de klantervaring, financiële resultaten en het toekomstbestendig maken van klantenservice, maar leiders kunnen hiervan profiteren...

Spanish Dutch
mejoras verbeteringen
financieros financiële
directivos leiders
servicios klantenservice
es is
fácil eenvoudig
la de
resultados resultaten
y en
no niet
a om
pero maar

ES Por ejemplo, mejorar el KPI “Tiempo medio de finalización” supone una mejora en la productividad de los empleados, lo que constituye una métrica de interés para los directivos de la organización

NL Door bijvoorbeeld de KPI "Mean Time to Resolution" te verbeteren, bevordert u de productiviteit van medewerkers, een statistiek die van belang is voor het bestuur van de organisatie

Spanish Dutch
productividad productiviteit
empleados medewerkers
interés belang
en te
tiempo time
mejorar verbeteren
organización organisatie
ejemplo bijvoorbeeld
que die

ES Conseguir mejoras de la experiencia de cliente, resultados financieros y servicios de cliente a largo plazo adecuados no es una tarea fácil, pero los directivos obtendrán recompensas...

NL Het is niet eenvoudig om een juiste verhouding te bereiken tussen verbeteringen in de klantervaring, financiële resultaten en het toekomstbestendig maken van klantenservice, maar leiders kunnen hiervan profiteren...

Spanish Dutch
mejoras verbeteringen
financieros financiële
directivos leiders
servicios klantenservice
es is
fácil eenvoudig
la de
resultados resultaten
y en
no niet
a om
pero maar

ES Por ejemplo, mejorar el KPI “Tiempo medio de finalización” supone una mejora en la productividad de los empleados, lo que constituye una métrica de interés para los directivos de la organización

NL Door bijvoorbeeld de KPI "Mean Time to Resolution" te verbeteren, bevordert u de productiviteit van medewerkers, een statistiek die van belang is voor het bestuur van de organisatie

Spanish Dutch
productividad productiviteit
empleados medewerkers
interés belang
en te
tiempo time
mejorar verbeteren
organización organisatie
ejemplo bijvoorbeeld
que die

ES Conseguir mejoras de la experiencia de cliente, resultados financieros y servicios de cliente a largo plazo adecuados no es una tarea fácil, pero los directivos obtendrán recompensas...

NL Het is niet eenvoudig om een juiste verhouding te bereiken tussen verbeteringen in de klantervaring, financiële resultaten en het toekomstbestendig maken van klantenservice, maar leiders kunnen hiervan profiteren...

Spanish Dutch
mejoras verbeteringen
financieros financiële
directivos leiders
servicios klantenservice
es is
fácil eenvoudig
la de
resultados resultaten
y en
no niet
a om
pero maar

ES Por ejemplo, mejorar el KPI “Tiempo medio de finalización” supone una mejora en la productividad de los empleados, lo que constituye una métrica de interés para los directivos de la organización

NL Door bijvoorbeeld de KPI "Mean Time to Resolution" te verbeteren, bevordert u de productiviteit van medewerkers, een statistiek die van belang is voor het bestuur van de organisatie

Spanish Dutch
productividad productiviteit
empleados medewerkers
interés belang
en te
tiempo time
mejorar verbeteren
organización organisatie
ejemplo bijvoorbeeld
que die

ES Conseguir mejoras de la experiencia de cliente, resultados financieros y servicios de cliente a largo plazo adecuados no es una tarea fácil, pero los directivos obtendrán recompensas...

NL Het is niet eenvoudig om een juiste verhouding te bereiken tussen verbeteringen in de klantervaring, financiële resultaten en het toekomstbestendig maken van klantenservice, maar leiders kunnen hiervan profiteren...

Spanish Dutch
mejoras verbeteringen
financieros financiële
directivos leiders
servicios klantenservice
es is
fácil eenvoudig
la de
resultados resultaten
y en
no niet
a om
pero maar

ES Por ejemplo, mejorar el KPI “Tiempo medio de finalización” supone una mejora en la productividad de los empleados, lo que constituye una métrica de interés para los directivos de la organización

NL Door bijvoorbeeld de KPI "Mean Time to Resolution" te verbeteren, bevordert u de productiviteit van medewerkers, een statistiek die van belang is voor het bestuur van de organisatie

Spanish Dutch
productividad productiviteit
empleados medewerkers
interés belang
en te
tiempo time
mejorar verbeteren
organización organisatie
ejemplo bijvoorbeeld
que die

ES Conseguir mejoras de la experiencia de cliente, resultados financieros y servicios de cliente a largo plazo adecuados no es una tarea fácil, pero los directivos obtendrán recompensas...

NL Het is niet eenvoudig om een juiste verhouding te bereiken tussen verbeteringen in de klantervaring, financiële resultaten en het toekomstbestendig maken van klantenservice, maar leiders kunnen hiervan profiteren...

Spanish Dutch
mejoras verbeteringen
financieros financiële
directivos leiders
servicios klantenservice
es is
fácil eenvoudig
la de
resultados resultaten
y en
no niet
a om
pero maar

ES Por ejemplo, mejorar el KPI “Tiempo medio de finalización” supone una mejora en la productividad de los empleados, lo que constituye una métrica de interés para los directivos de la organización

NL Door bijvoorbeeld de KPI "Mean Time to Resolution" te verbeteren, bevordert u de productiviteit van medewerkers, een statistiek die van belang is voor het bestuur van de organisatie

Spanish Dutch
productividad productiviteit
empleados medewerkers
interés belang
en te
tiempo time
mejorar verbeteren
organización organisatie
ejemplo bijvoorbeeld
que die

ES Conseguir mejoras de la experiencia de cliente, resultados financieros y servicios de cliente a largo plazo adecuados no es una tarea fácil, pero los directivos obtendrán recompensas...

NL Het is niet eenvoudig om een juiste verhouding te bereiken tussen verbeteringen in de klantervaring, financiële resultaten en het toekomstbestendig maken van klantenservice, maar leiders kunnen hiervan profiteren...

Spanish Dutch
mejoras verbeteringen
financieros financiële
directivos leiders
servicios klantenservice
es is
fácil eenvoudig
la de
resultados resultaten
y en
no niet
a om
pero maar

ES Por ejemplo, mejorar el KPI “Tiempo medio de finalización” supone una mejora en la productividad de los empleados, lo que constituye una métrica de interés para los directivos de la organización

NL Door bijvoorbeeld de KPI "Mean Time to Resolution" te verbeteren, bevordert u de productiviteit van medewerkers, een statistiek die van belang is voor het bestuur van de organisatie

Spanish Dutch
productividad productiviteit
empleados medewerkers
interés belang
en te
tiempo time
mejorar verbeteren
organización organisatie
ejemplo bijvoorbeeld
que die

ES Conseguir mejoras de la experiencia de cliente, resultados financieros y servicios de cliente a largo plazo adecuados no es una tarea fácil, pero los directivos obtendrán recompensas...

NL Het is niet eenvoudig om een juiste verhouding te bereiken tussen verbeteringen in de klantervaring, financiële resultaten en het toekomstbestendig maken van klantenservice, maar leiders kunnen hiervan profiteren...

Spanish Dutch
mejoras verbeteringen
financieros financiële
directivos leiders
servicios klantenservice
es is
fácil eenvoudig
la de
resultados resultaten
y en
no niet
a om
pero maar

ES Por ejemplo, mejorar el KPI “Tiempo medio de finalización” supone una mejora en la productividad de los empleados, lo que constituye una métrica de interés para los directivos de la organización

NL Door bijvoorbeeld de KPI "Mean Time to Resolution" te verbeteren, bevordert u de productiviteit van medewerkers, een statistiek die van belang is voor het bestuur van de organisatie

Spanish Dutch
productividad productiviteit
empleados medewerkers
interés belang
en te
tiempo time
mejorar verbeteren
organización organisatie
ejemplo bijvoorbeeld
que die

ES Incluso los directivos de su empresa pueden siempre aprender algo nuevo, porque estar al día de las últimas amenazas no es tan fácil. Nosotros le ayudamos

NL Zelfs het management van uw bedrijf kan altijd iets bijleren, want het is niet zo eenvoudig om op de hoogte te blijven van de nieuwste bedreigingen. Wij kunnen helpen.

Spanish Dutch
amenazas bedreigingen
fácil eenvoudig
ayudamos helpen
empresa bedrijf
últimas nieuwste
es is
a om
pueden kunnen
siempre altijd
incluso zelfs
de want
no niet
tan zo
algo iets
porque van
día op

ES Difunda los resultados a sus directivos, empleados y socios en formato PDF o Excel

NL Distribueer uw resultaten onder uw management, medewerkers en partners in PDF- of Excel-bestand

Spanish Dutch
resultados resultaten
excel excel
empleados medewerkers
y en
socios partners
en in
pdf pdf
o of
a onder
sus uw

ES Líderes y otros directivos destacados de empresas, marcas y organizaciones sin fines de lucro verificadas.

NL Managers en andere prominente leidinggevenden van geverifieerde bedrijven, merken en non-profitorganisaties

Spanish Dutch
líderes leidinggevenden
marcas merken
otros andere
empresas bedrijven
y en

ES 85% de los directivos creen que tener equipos con trabajadores a distancia se convertirá en la nueva norma.

NL 85% van de managers denkt dat het hebben van teams met telewerkers de nieuwe norm zal worden.

Spanish Dutch
equipos teams
nueva nieuwe
norma norm
la de

ES 18. 85% de los directivos creen que tener trabajadores a distancia se convertirá en la nueva normalidad para muchos equipos

NL 18. 85% van de managers denkt dat het hebben van telewerkers het nieuwe normaal zal worden voor veel teams

Spanish Dutch
nueva nieuwe
normalidad normaal
equipos teams
la de

ES Acompáñanos en una conversación virtual en la que hablaremos de las 10 principales predicciones sobre el marketing para 2021 con los directivos de Yodel Mobile, Splink Industries / My Theory Test by James May y HomeExchange. 

NL Ga met ons mee voor een virtuele gesprek rond het haardvuur om de top 10 marketingvoorspellingen voor 2021 te bespreken met leiders van Yodel Mobile, Splink Industries/ My Theory Test door James May en HomeExchange.

Spanish Dutch
virtual virtuele
directivos leiders
mobile mobile
test test
james james
y en
en te
para rond

ES La plataforma de Movable Ink ayuda a los directivos de marketing digital a crear experiencias visuales que mueven a las personas

NL Het platform van Movable Ink helpt leiders in digitale marketing om visuele ervaringen te creëren waar mensen door worden geraakt

Spanish Dutch
ayuda helpt
directivos leiders
marketing marketing
experiencias ervaringen
visuales visuele
personas mensen
plataforma platform
de door
digital digitale
que te
la het
los worden

ES El big data, el aprendizaje profundo y el aprendizaje automático asustan e intimidan a las personas, especialmente a los directivos empresariales que no tienen experiencia en estos campos

NL Mensen worden vaak afgeschrikt en geïntimideerd door big data, deep learning en machine learning, met name bedrijfsleiders die geen achtergrond op deze gebieden hebben

Spanish Dutch
automático machine
campos gebieden
data data
personas mensen
y en
experiencia achtergrond
aprendizaje learning
no geen
especialmente hebben
en op

ES Nuestra profunda convicción de que las personas tienen potencial para crecer queda patente en hecho de que la mayoría de nuestros directivos han ascendido desde dentro de la empresa

NL Ons sterke geloof in het potentieel van mensen om door te groeien, blijkt uit het feit dat de meeste van onze leiders van binnenuit promotie maken

Spanish Dutch
potencial potentieel
directivos leiders
personas mensen
crecer groeien
a om
la de
hecho feit
mayoría de meeste
de door
en in
la mayoría meeste

ES d'Humières es director de "Master Class 21", imparte clases en la facultad de Ciencias Políticas y en HEC y dirige el Campus Durable de Casablanca, así como la comunidad de directivos responsables (MR21).

NL Afgestudeerd aan Sciences-Po, is de heer d'Humières directeur van "Master Class 21", geeft les aan Sciences Po en HEC, en leidt de Campus Durable de Casablanca en de gemeenschap van verantwoordelijke managers (MR21).

Spanish Dutch
director directeur
clases les
dirige leidt
campus campus
comunidad gemeenschap
master master
es is
y en

ES Esta norma se basa en una serie de principios de gestión de la calidad, entre ellos una fuerte orientación hacia el cliente, la motivación y la implicación de los altos directivos, el enfoque de los procesos y la mejora continua

NL Deze standaard is gebaseerd op een aantal principes van kwaliteitsmanagement, waaronder een sterke klantgerichtheid, de motivatie en implicatie van het topmanagement, de procesbenadering en continue verbetering

Spanish Dutch
principios principes
fuerte sterke
motivación motivatie
mejora verbetering
norma standaard
y en
serie een
en op
una aantal
orientación is

ES Antes de unirse a Blurb, Rix ocupó puestos directivos en empresas públicas como Macromedia, i2 Technologies y ABB.

NL Voordat hij bij Blurb kwam, bekleedde Rix senior managementfuncties bij bedrijven zoals Macromedia, i2 Technologies en ABB.

Spanish Dutch
blurb blurb
empresas bedrijven
y en
antes de voordat
a bij

ES ¿Qué es el fraude de los directivos? | 6 formas efectivas de detener el fraude de los directores ejecutivos

NL Wat is CEO-fraude? | 6 effectieve manieren om CEO fraude te stoppen

Spanish Dutch
fraude fraude
formas manieren
efectivas effectieve
detener stoppen
es is
los om
de wat

ES Antes de unirse a Blurb, Rix ocupó puestos directivos en empresas públicas como Macromedia, i2 Technologies y ABB.

NL Voordat hij bij Blurb kwam, bekleedde Rix senior managementfuncties bij bedrijven zoals Macromedia, i2 Technologies en ABB.

Spanish Dutch
blurb blurb
empresas bedrijven
y en
antes de voordat
a bij

ES Antes de unirse a Blurb, Rix ocupó puestos directivos en empresas públicas como Macromedia, i2 Technologies y ABB.

NL Voordat hij bij Blurb kwam, bekleedde Rix senior managementfuncties bij bedrijven zoals Macromedia, i2 Technologies en ABB.

Spanish Dutch
blurb blurb
empresas bedrijven
y en
antes de voordat
a bij

ES Antes de unirse a Blurb, Rix ocupó puestos directivos en empresas públicas como Macromedia, i2 Technologies y ABB.

NL Voordat hij bij Blurb kwam, bekleedde Rix senior managementfuncties bij bedrijven zoals Macromedia, i2 Technologies en ABB.

Spanish Dutch
blurb blurb
empresas bedrijven
y en
antes de voordat
a bij

ES Antes de unirse a Blurb, Rix ocupó puestos directivos en empresas públicas como Macromedia, i2 Technologies y ABB.

NL Voordat hij bij Blurb kwam, bekleedde Rix senior managementfuncties bij bedrijven zoals Macromedia, i2 Technologies en ABB.

Spanish Dutch
blurb blurb
empresas bedrijven
y en
antes de voordat
a bij

ES Para ayudar a los directivos de pequeñas y medianas empresas a identificar en qué punto se encuentran y a crear una hoja de ruta para el futuro, Zendesk se asoció con ESG Research con el fin de construir un marco para la madurez y el éxito de la CX

NL Om CX-leiders van mkb?s te helpen begrijpen waar ze staan en een routekaart voor de toekomst te creëren, werkte Zendesk samen met ESG Research om een framework rond de rijpheid van klantervaring en CX-succes te ontwikkelen

Spanish Dutch
directivos leiders
esg esg
marco framework
éxito succes
zendesk zendesk
a om
y en
crear creëren
ayudar helpen
en te
para rond
fin van
el futuro toekomst
pequeñas een

ES Asiste a nuestro webinar sobre cuáles son los principales factores que los directivos deben tener en cuenta al crear o comprar soluciones de CX.

NL Volg een webinar over de belangrijkste factoren waarmee managers rekening moeten houden bij het bouwen of kopen van CX-oplossingen.

Spanish Dutch
webinar webinar
factores factoren
cuenta rekening
soluciones oplossingen
o of
comprar kopen
a bij

Showing 50 of 50 translations

Similar translations

directivos equipos directivos