ES Nuestro conector BlueKai sincroniza tanto datos como propiedades de su DMP BlueKai con la plataforma de Selligent Marketing Cloud a fin de permitir a los usuarios accionar unos mensajes de marketing altamente personalizados.
ES Nuestro conector BlueKai sincroniza tanto datos como propiedades de su DMP BlueKai con la plataforma de Selligent Marketing Cloud a fin de permitir a los usuarios accionar unos mensajes de marketing altamente personalizados.
NL Onze BlueKai-connector synchroniseert zowel gegevens als eigenschappen van je BlueKai DMP met het Selligent Marketing Cloud-platform. Daardoor kunnen gebruikers zeer gepersonaliseerde marketingberichten verzenden.
Spanish | Dutch |
---|---|
conector | connector |
sincroniza | synchroniseert |
propiedades | eigenschappen |
plataforma | platform |
marketing | marketing |
cloud | cloud |
datos | gegevens |
usuarios | gebruikers |
personalizados | gepersonaliseerde |
como | als |
fin | van |
ES Ayudamos a los profesionales del marketing a crear los mejores ecosistemas de herramientas diseñados para cumplir sus objetivos empresariales (GMP, DMP y CDP, proveedores en la nube y CRM)
NL We helpen marketeers met het ontwerpen van best-in-class tool-ecosystemen die zijn ontworpen om hun bedrijfsdoelstellingen te realiseren (GMP, DMP's & CDP's, cloudaanbieders en CRM).
Spanish | Dutch |
---|---|
ecosistemas | ecosystemen |
herramientas | tool |
gmp | gmp |
ayudamos | helpen |
mejores | best |
crm | crm |
y | en |
a | om |
diseñados | ontworpen |
en | in |
ES Creamos puentes entre las DMP de los clientes para crear segmentaciones únicas y potentes basadas en datos que identifiquen y lleguen al arquetipo de cliente que tiene más probabilidades de convertir a corto plazo.
NL We slaan een brug tussen DMP van de klant om unieke en krachtige data-driven targets te creëren die het oerbeeld van de klant op korte termijn zullen converteren, identificeren en bereiken.
Spanish | Dutch |
---|---|
potentes | krachtige |
datos | data |
corto | korte |
plazo | termijn |
únicas | unieke |
y | en |
cliente | klant |
a | om |
crear | creëren |
lleguen | bereiken |
en | te |
más | de |
ES El clima normativo y tecnológico actual, que cambia rápidamente, hace que las DMP queden obsoletas, ya que fueron diseñadas en torno a los datos de terceros (cookies).
NL Het snel veranderende regelgevende en technologische klimaat van vandaag maakt DMP's achterhaald, aangezien ze werden ontworpen rond gegevens van derden (cookies).
Spanish | Dutch |
---|---|
tecnológico | technologische |
fueron | werden |
cookies | cookies |
rápidamente | snel |
actual | vandaag |
en | rond |
clima | klimaat |
y | en |
a | ontworpen |
datos | gegevens |
ES Entre ellas estaba el "Reverse MX" (RMX) de Hadmut Danisch y el "Designated Mailer Protocol" (DMP) de Gordon Fecyk.
NL Daaronder waren "Reverse MX" (RMX) van Hadmut Danisch en "Designated Mailer Protocol" (DMP) van Gordon Fecyk.
Spanish | Dutch |
---|---|
estaba | waren |
protocol | protocol |
gordon | gordon |
y | en |
ES Creamos puentes entre el DMP del cliente para crear objetivos únicos y potentes basados en datos que identifiquen y lleguen al arquetipo del cliente que tiene más probabilidades de convertir a corto plazo.
NL We slaan een brug tussen DMP van de klant om unieke en krachtige data-driven targets te creëren die het oerbeeld van de klant op korte termijn zullen converteren, identificeren en bereiken.
Spanish | Dutch |
---|---|
cliente | klant |
potentes | krachtige |
corto | korte |
plazo | termijn |
a | om |
crear | creëren |
en | te |
convertir | converteren |
y | en |
el | de |
entre | tussen |
que | zullen |
Showing 6 of 6 translations