Hire a translator I am translator

Translate "dominada" to Dutch

Showing 18 of 18 translations of the phrase "dominada" from Spanish to Dutch

Translation of Spanish to Dutch of dominada

Spanish
Dutch

ES El lugar ideal desde donde admirarlas es Ronco S/Ascona, un pueblo soleado, situado sobre una espléndida colina dominada por el emblema de la ciudad, la iglesia de San Martino

NL Zij kunnen het best bewonderd worden vanuit het zonnige dorp Ronco bij Ascona, dat op een prachtige hoogte ligt, met de kerk San Martino als ver zichtbaar symbool

Spanish Dutch
situado ligt
iglesia kerk
san san
pueblo dorp
de bij
desde ver
sobre hoogte

ES Interlaken está ubicada en Berna Oberland en un terreno aluvial entre los lagos de Thun y Brienz y dominada por los tres colosos de piedra, los montes Eiger, Mönch y Jungfrau. La ciudad es el punto de partida para numerosas actividades.

NL Interlaken ligt in het Berner Oberland op een stuk land tussen het Thuner- en het Brienzermeer. Gedomineerd door de drie machtige bergen Eiger, Mönch en Jungfrau is deze vakantieplaats uitgangspunt voor talrijke activiteiten.

Spanish Dutch
interlaken interlaken
ubicada ligt
eiger eiger
punto uitgangspunt
numerosas talrijke
actividades activiteiten
ciudad land
es is
y en
en in

ES La imagen de la ciudad está dominada por el imponente castillo medieval que sirvió de residencia a los príncipes-obispo de Basilea por más de 200 años.

NL Het stadsbeeld wordt gedomineerd door het enorme, middeleeuwse kasteel, dat meer dan 200 jaar lang residentie voor de vorst-bisschoppen van Bazel was.

Spanish Dutch
castillo kasteel
medieval middeleeuwse
basilea bazel
años jaar
de door

ES La plaza mayor es dominada por el impresionante palacio municipal, sede del gobierno del Cantón Basilea-Ciudad

NL Het middeleeuwse kasteel boven de stad Thun is een beeldbepalend baken aan de ingang van de regio Berner Oberland

Spanish Dutch
palacio kasteel
es is
ciudad stad

ES La plaza mayor es dominada por el impresionante palacio municipal, sede del gobierno del Cantón Basilea-Ciudad. En la propia plaza se ofrecen durante la semana verduras y frutas frescas así como flores.

NL Het marktplein wordt gedomineerd door het indrukwekkende gemeentehuis, zetel van het stadsbestuur van kanton Bazel. Op het plein zelf worden op weekdagen verse groenten, fruit en bloemen verkocht.

Spanish Dutch
impresionante indrukwekkende
sede zetel
cantón kanton
verduras groenten
frutas fruit
frescas verse
flores bloemen
basilea bazel
y en
es wordt
en op

ES Por Media Molecule, el desarrollador detrás de la serie de juegos Little Big Planet, Tearaway Unfolded es inventivo y único en una consola dominada por títulos de acción de gran éxito

NL Door Media Molecule, de ontwikkelaar achter de Little Big Planet-gameserie, is Tearaway Unfolded inventief en uniek op een console die wordt gedomineerd door blockbuster-actietitels

Spanish Dutch
media media
consola console
gran big
desarrollador ontwikkelaar
es is
y en
serie een
en op

ES Eso significa mucho espacio, una enorme pantalla interna dominada por pantallas tanto para el conductor como para el pasajero

NL Dat betekent veel ruimte, een enorm intern display dat wordt gedomineerd door displays voor zowel bestuurder als passagier

Spanish Dutch
interna intern
conductor bestuurder
pasajero passagier
espacio ruimte
pantalla display
pantallas displays
mucho veel
enorme enorm
como als
una een
el zowel

ES Una moneda aceptada precio dominada (ya sea libras esterlinas o euros) se requiere, y fondo libre, liquidez y especificaciones de nacionalidad también se incluyen los criterios.

NL een geaccepteerde munt gedomineerd prijs (hetzij Pond Sterling of Euro) is vereist, en free float, de liquiditeit en nationaliteit specificaties zijn ook de criteria voldoen.

Spanish Dutch
precio prijs
euros euro
requiere vereist
especificaciones specificaties
criterios criteria
libre free
o of
y en
también ook
los de

ES Una hazaña técnica dominada por sólo unas pocas marcas

NL Een technisch hoogstandje, door weinigen beheerst

Spanish Dutch
técnica technisch
a door

ES Es probable que su ciudad natal esté dominada por una cierta variedad, así que asegúrese de visitar nuevos lugares para encontrar más.

NL Uw geboorteplaats wordt waarschijnlijk gedomineerd door een bepaalde variëteit, dus zorg ervoor dat u naar nieuwe plaatsen gaat om meer te vinden.

Spanish Dutch
probable waarschijnlijk
variedad variëteit
asegúrese zorg ervoor dat
encontrar vinden
nuevos nieuwe
más meer
para ervoor
es wordt
de door
una een

ES Notará que esta lista está dominada por Logitech, y con razón. El MX Keys Mini muestra por qué es tan bueno con los teclados.

NL U zult merken dat deze lijst wordt gedomineerd door Logitech, en terecht. De MX Keys Mini laat alles zien waarom hij zo goed is in toetsenborden.

Spanish Dutch
logitech logitech
mini mini
teclados toetsenborden
y en
es is
razón waarom
muestra zien
tan zo
lista lijst
el de

ES Verás que esta lista está dominada por Logitech, y con razón. El MX Keys Mini demuestra todo el por qué es tan bueno en teclados.

NL U zult merken dat deze lijst wordt gedomineerd door Logitech, en terecht. De MX Keys Mini laat zien waarom Logitech zo goed is in toetsenborden.

Spanish Dutch
logitech logitech
mini mini
teclados toetsenborden
y en
es is
en in
razón waarom
tan zo
lista lijst
el de

ES El espacio se sitúa sobre el casco antiguo y está dominada por una avenida de tilos, que conduce a un púlpito con unas bonitas vistas al paisaje virgen del Rin.

NL Hier onderhoudt de stichting 'Parco botanico del Gambarogno' met veel liefde en deskundigheid de oneindig kleurrijke pracht van bloeiende planten op meer dan 17.000 vierkante meter.

Spanish Dutch
y en
el de
un veel

ES El lugar ideal desde donde admirarlas es Ronco S/Ascona, un pueblo soleado, situado sobre una espléndida colina dominada por el emblema de la ciudad, la iglesia de San Martino

NL Zij kunnen het best bewonderd worden vanuit het zonnige dorp Ronco bij Ascona, dat op een prachtige hoogte ligt, met de kerk San Martino als ver zichtbaar symbool

Spanish Dutch
situado ligt
iglesia kerk
san san
pueblo dorp
de bij
desde ver
sobre hoogte

ES Interlaken está ubicada en Berna Oberland en un terreno aluvial entre los lagos de Thun y Brienz y dominada por los tres colosos de piedra, los montes Eiger, Mönch y Jungfrau. La ciudad es el punto de partida para numerosas actividades.

NL Interlaken ligt in het Berner Oberland op een stuk land tussen het Thuner- en het Brienzermeer. Gedomineerd door de drie machtige bergen Eiger, Mönch en Jungfrau is deze vakantieplaats uitgangspunt voor talrijke activiteiten.

Spanish Dutch
interlaken interlaken
ubicada ligt
eiger eiger
punto uitgangspunt
numerosas talrijke
actividades activiteiten
ciudad land
es is
y en
en in

ES La imagen de la ciudad está dominada por el imponente castillo medieval que sirvió de residencia a los príncipes-obispo de Basilea por más de 200 años.

NL Het stadsbeeld wordt gedomineerd door het enorme, middeleeuwse kasteel, dat meer dan 200 jaar lang residentie voor de vorst-bisschoppen van Bazel was.

Spanish Dutch
castillo kasteel
medieval middeleeuwse
basilea bazel
años jaar
de door

ES La plaza mayor es dominada por el impresionante palacio municipal, sede del gobierno del Cantón Basilea-Ciudad. En la propia plaza se ofrecen durante la semana verduras y frutas frescas así como flores.

NL Het marktplein wordt gedomineerd door het indrukwekkende gemeentehuis, zetel van het stadsbestuur van kanton Bazel. Op het plein zelf worden op weekdagen verse groenten, fruit en bloemen verkocht.

Spanish Dutch
impresionante indrukwekkende
sede zetel
cantón kanton
verduras groenten
frutas fruit
frescas verse
flores bloemen
basilea bazel
y en
es wordt
en op

ES Interlaken está ubicada en Berna Oberland en un terreno aluvial entre los lagos de Thun y Brienz y dominada por los tres colosos de piedra, los montes Eiger, Mönch y Jungfrau. La ciudad es el punto de partida para numerosas actividades.

NL Interlaken ligt in het Berner Oberland op een stuk land tussen het Thuner- en het Brienzermeer. Gedomineerd door de drie machtige bergen Eiger, Mönch en Jungfrau is deze vakantieplaats uitgangspunt voor talrijke activiteiten.

Spanish Dutch
interlaken interlaken
ubicada ligt
eiger eiger
punto uitgangspunt
numerosas talrijke
actividades activiteiten
ciudad land
es is
y en
en in

Showing 18 of 18 translations

Similar translations

dominada