ES Por eso, para los fans del karaoke y para los que todavía no lo son, las ofertas para karaoke de Groupon te llevarán a los más divertidos locales y pubs de karaoke de tu ciudad
ES Por eso, para los fans del karaoke y para los que todavía no lo son, las ofertas para karaoke de Groupon te llevarán a los más divertidos locales y pubs de karaoke de tu ciudad
NL Bij karaoke wordt muziek afgespeeld en zingt er iemand live mee
Spanish | Dutch |
---|---|
y | en |
a | bij |
son | wordt |
no | iemand |
ES Por eso, para los fans del karaoke y para los que todavía no lo son, las ofertas para karaoke de Groupon te llevarán a los más divertidos locales y pubs de karaoke de tu ciudad
NL Bij karaoke wordt muziek afgespeeld en zingt er iemand live mee
Spanish | Dutch |
---|---|
y | en |
a | bij |
son | wordt |
no | iemand |
ES Ofertas en karaoke. Descuentos de hasta un 70% ¡Aprovéchalo! | GROUPON.es
NL Karaoke aanbiedingen: Spaar nu tot 70% met karaoke kortingsbonnen
Spanish | Dutch |
---|---|
ofertas | aanbiedingen |
de | met |
ES Karaoke para ti y para mi gracias a las ofertas
NL Ga lekker een avondje karaoke zingen met vrienden, haal de kortingsbon snel!
Spanish | Dutch |
---|---|
las | de |
ES Pasa una noche de lo más divertida y, sobre todo, diferente canjeando tus ofertas por una noche de karaoke
NL De stem van de oorspronkelijke zanger of zangeres is hierbij niet meer te horen
Spanish | Dutch |
---|---|
de | van |
ES Pásate por el karaoke y disfruta de tu público por una noche, y sigue las letras de la pantalla como si fueras todo un profesional.
NL Ben jij een karaoke fan of heb je het altijd al eens willen proberen? Wil jij graag een ticket bemachtigen? Groupon geeft kortingsbonnen weg voor karaoke!
Spanish | Dutch |
---|---|
un | eens |
sigue | een |
ES Todos los generos musicales y ofertas en karaoke
NL Leef je helemaal uit en zing uit volle borst mee met de kortingsbon voor karaoke!
Spanish | Dutch |
---|---|
y | en |
en | mee |
los | de |
ES Por otro lado, un grupo más joven podría preferir un evento ligero y divertido como un concurso de karaoke
NL Een jongere doelgroep voelt zich misschien eerder aangetrokken tot iets grappigs als een karaokewedstrijd
Spanish | Dutch |
---|---|
podría | misschien |
como | als |
a | tot |
y | zich |
ES Piensa en un concurso de karaoke. Esta actividad es muy divertida y suele atraer mucha gente. Habla con un bar local que ofrezca este servicio y fíjate si están dispuestos a ser los anfitriones del evento.[13]
NL Overweeg een karaokewedstrijd. Karaoke is heel leuk en trekt vaak veel publiek. Praat met een plaatselijk café waar karaoke kan worden gedaan, en vraag of zij het met jou willen organiseren.[9]
Spanish | Dutch |
---|---|
suele | vaak |
gente | publiek |
local | plaatselijk |
es | is |
y | en |
si | vraag |
divertida | leuk |
ES Ya sea que desee escuchar música junto a la piscina o llenar la sala durante el karaoke, nada hace el trabajo como un altavoz dedicado a la fiesta.
NL Of je nu deuntjes bij het zwembad wilt laten knallen of de kamer wilt vullen tijdens karaoke, niets klaart de klus zo goed als een toegewijde
Spanish | Dutch |
---|---|
piscina | zwembad |
llenar | vullen |
trabajo | klus |
o | of |
a | bij |
durante | tijdens |
nada | niets |
desee | wilt |
escuchar | je |
como | als |
ES Spotify podría estar trabajando en una función de karaoke
NL Spotify werkt mogelijk aan een karaokefunctie
Spanish | Dutch |
---|---|
spotify | spotify |
podría | mogelijk |
trabajando | werkt |
ES Twitch Sings está a punto de cerrarse, pero para los fanáticos del karaoke, no todas son malas noticias, ya que Spotify posiblemente esté
NL Twitch Sings gaat sluiten, maar voor karaokefans is het niet allemaal slecht nieuws, aangezien Spotify mogelijk werkt aan een karaokemodus om je te
Spanish | Dutch |
---|---|
malas | slecht |
noticias | nieuws |
spotify | spotify |
posiblemente | mogelijk |
pero | maar |
no | niet |
a | om |
ES A unos pasos está Planet Bar, en Baxter's Place, que ofrece cómodos asientos, una mesa de billar, concursos de preguntas y ciertas noches, incluso karaoke.
NL Verderop in de straat vindt u Planet Bar op Baxter's Place met comfortabele stoelen en een biljarttafel en pubquiz- en karaokeavonden.
Spanish | Dutch |
---|---|
bar | bar |
asientos | stoelen |
planet | planet |
y | en |
pasos | de |
en | in |
mesa | met |
ES Katie's Bar en John Street puede presumir de un enorme espacio diáfano con cómodos asientos, mesas de billar y una decoración de ladrillo de mucho estilo. Los eventos incluyen noches de karaoke y actuaciones de nombres locales e internacionales.
NL Katie's Bar op John Street heeft een hele grote, open ruimte met comfortabele zitplaatsen, biljarttafels en een stijlvolle stenen inrichting. Evenementen zijn onder andere karaoke avonden en optredens van zowel lokale als internationale namen.
Spanish | Dutch |
---|---|
john | john |
street | street |
enorme | grote |
espacio | ruimte |
asientos | zitplaatsen |
eventos | evenementen |
actuaciones | optredens |
nombres | namen |
decoración | inrichting |
locales | lokale |
internacionales | internationale |
bar | bar |
y | en |
en | op |
ES Pásese a disfrutar de un concurso de preguntas y respuestas cada miércoles o participe en un karaoke los lunes, sábados y domingos
NL Ga langs en doe mee met de wekelijkse pubquiz op woensdag of met de karaoke op maandag, zaterdag en zondag
Spanish | Dutch |
---|---|
o | of |
y | en |
miércoles | woensdag |
en | op |
los | de |
lunes | maandag |
ES Hay karaoke, música en vivo y eventos especiales durante toda la semana.
NL Doordeweeks is er karaoke, live muziek en speciale evenementen.
Spanish | Dutch |
---|---|
música | muziek |
eventos | evenementen |
especiales | speciale |
y | en |
vivo | live |
hay | er |
ES Las nuevas letras de Deezer convierten tu Xbox en una máquina de karaoke
NL Nieuwe songteksten van Deezer maken van je Xbox een karaoke-machine
Spanish | Dutch |
---|---|
nuevas | nieuwe |
xbox | xbox |
máquina | machine |
deezer | deezer |
ES Apple acaba de hacer que su programa Carpool Karaoke se vea gratis a través de la aplicación de TV
NL Apple Airplay 2 komt ook naar andere smart tv-merken, niet alleen naar Samsung
Spanish | Dutch |
---|---|
apple | apple |
tv | tv |
hacer | niet |
que | andere |
la | alleen |
ES Apple tiene un nuevo programa de televisión, llamado Carpool Karaoke: The Series, que ahora puedes ver, absolutamente gratis. Se puede acceder al prog...
NL Apple werkt samen met meerdere fabrikanten om AirPlay 2-ondersteuning naar smart-tvs te brengen, niet alleen Samsung zoals gisteren werd gemeld.
Spanish | Dutch |
---|---|
apple | apple |
nuevo | niet |
ver | brengen |
un | alleen |
que | werd |
de | met |
absolutamente | te |
ES Fuera del trabajo, se puede encontrar a Grant haciendo karaoke o escuchando música como Radiohead, Green Day y Stevie Ray Vaughan
NL Naast het werk houdt Grant van karaoke of luistert hij naar muziek van Radiohead, Green Day en Stevie Ray Vaughan
Spanish | Dutch |
---|---|
música | muziek |
green | green |
day | day |
ray | ray |
o | of |
y | en |
fuera | van |
a | naar |
se | hij |
trabajo | werk |
ES Ya sea que desee reproducir melodías junto a la piscina o llenar la sala durante el karaoke, nada hace el trabajo como un altavoz dedicado para
NL Of je nu deuntjes bij het zwembad wilt laten knallen of de kamer wilt vullen tijdens karaoke, niets klaart de klus zo goed als een toegewijde
Spanish | Dutch |
---|---|
piscina | zwembad |
llenar | vullen |
trabajo | klus |
o | of |
a | bij |
durante | tijdens |
nada | niets |
desee | wilt |
como | als |
ES Tesla comienza a vender un micrófono TeslaMic para karaoke en el automóvil
NL Tesla begint met de verkoop van een TeslaMic-microfoon voor karaoke in de auto
Spanish | Dutch |
---|---|
tesla | tesla |
comienza | begint |
vender | verkoop |
micrófono | microfoon |
en | in |
el | de |
un | een |
para | voor |
ES Tesla ha lanzado un micrófono de karaoke para automóvil llamado TeslaMic. Pero solo está disponible en China por ahora.
NL Tesla heeft een karaokemicrofoon voor in de auto gelanceerd genaamd TeslaMic. Maar het is voorlopig alleen beschikbaar in China.
Spanish | Dutch |
---|---|
tesla | tesla |
lanzado | gelanceerd |
llamado | genaamd |
en | in |
china | china |
de | auto |
automóvil | de |
para | voor |
ha | heeft |
pero | maar |
ES Ofertas en karaoke. Descuentos de hasta un 70% ¡Aprovéchalo! | GROUPON.es
NL Karaoke aanbiedingen: Spaar nu tot 70% met karaoke kortingsbonnen
Spanish | Dutch |
---|---|
ofertas | aanbiedingen |
de | met |
ES Karaoke para ti y para mi gracias a las ofertas
NL Ga lekker een avondje karaoke zingen met vrienden, haal de kortingsbon snel!
Spanish | Dutch |
---|---|
las | de |
ES Pasa una noche de lo más divertida y, sobre todo, diferente canjeando tus ofertas por una noche de karaoke
NL De stem van de oorspronkelijke zanger of zangeres is hierbij niet meer te horen
Spanish | Dutch |
---|---|
de | van |
ES Pásate por el karaoke y disfruta de tu público por una noche, y sigue las letras de la pantalla como si fueras todo un profesional.
NL Ben jij een karaoke fan of heb je het altijd al eens willen proberen? Wil jij graag een ticket bemachtigen? Groupon geeft kortingsbonnen weg voor karaoke!
Spanish | Dutch |
---|---|
un | eens |
sigue | een |
ES Todos los generos musicales y ofertas en karaoke
NL Leef je helemaal uit en zing uit volle borst mee met de kortingsbon voor karaoke!
Spanish | Dutch |
---|---|
y | en |
en | mee |
los | de |
ES Tanto si quieres poner música en la piscina como si quieres llenar la sala durante el karaoke, nada hace el trabajo como un altavoz para fiestas.
NL Hier leest u hoe u de aanraakbediening uitschakelt op de Sonos One, Sonos Five, Sonos Arc, Sonos Beam, Sonos Ray en Sonos Move.
Spanish | Dutch |
---|---|
altavoz | sonos |
trabajo | en |
en | op |
un | one |
ES Descubre todos los grupos de Meetup de Karaoke y únete a grupos de este tema con gente cerca de ti.
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Karaoke wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
Spanish | Dutch |
---|---|
descubre | ontdek |
grupos | groepen |
y | en |
los | de |
a | bij |
tema | wat |
ti | jou |
cerca | in |
ES Guarda KARAOKE International en tu colección.
NL Sla KARAOKE International op in je collectie.
Spanish | Dutch |
---|---|
colección | collectie |
international | international |
en | in |
ES Spotify podría estar trabajando en una función de karaoke
NL Spotify werkt mogelijk aan een karaokefunctie
Spanish | Dutch |
---|---|
spotify | spotify |
podría | mogelijk |
trabajando | werkt |
ES Twitch Sings está a punto de cerrarse, pero para los fanáticos del karaoke, no todas son malas noticias, ya que Spotify posiblemente esté
NL Twitch Sings gaat sluiten, maar voor karaokefans is het niet allemaal slecht nieuws, aangezien Spotify mogelijk werkt aan een karaokemodus om je te
Spanish | Dutch |
---|---|
malas | slecht |
noticias | nieuws |
spotify | spotify |
posiblemente | mogelijk |
pero | maar |
no | niet |
a | om |
ES Las nuevas letras de Deezer convierten tu Xbox en una máquina de karaoke
NL Nieuwe songteksten van Deezer maken van je Xbox een karaoke-machine
Spanish | Dutch |
---|---|
nuevas | nieuwe |
xbox | xbox |
máquina | machine |
deezer | deezer |
ES Apple acaba de hacer que su programa Carpool Karaoke se vea gratis a través de la aplicación de TV
NL Apple heeft zojuist zijn Carpool Karaoke-show gratis gemaakt om te bekijken via de tv-app
Spanish | Dutch |
---|---|
apple | apple |
tv | tv |
la | de |
aplicación | app |
gratis | gratis |
a | om |
través | te |
de | via |
ES Apple tiene un nuevo programa de televisión, llamado Carpool Karaoke: The Series, que ahora puedes ver, absolutamente gratis. Se puede acceder al prog...
NL Apple heeft een nieuwe tv-show genaamd Carpool Karaoke: The Series, die je nu kunt bekijken - helemaal gratis. De tv-show is toegankelijk via de tv-ap...
Spanish | Dutch |
---|---|
apple | apple |
televisión | tv |
llamado | genaamd |
series | series |
ver | bekijken |
ahora | nu |
gratis | gratis |
nuevo | nieuwe |
de | via |
un | een |
tiene | heeft |
que | helemaal |
Showing 36 of 36 translations