ES La nueva colaboración Beats x Kim está disponible en colores neutros muy acordes con la marca de Kim que pueden "mezclarse o destacarse" porque son
ES La nueva colaboración Beats x Kim está disponible en colores neutros muy acordes con la marca de Kim que pueden "mezclarse o destacarse" porque son
NL De nieuwe Beats x Kim collab is verkrijgbaar in zeer on-brand-for-Kim neutrale kleuren die kunnen "opgaan in of opvallen" omdat ze vleeskleurig zijn.
Spanish | Dutch |
---|---|
x | x |
muy | zeer |
marca | brand |
nueva | nieuwe |
en | in |
o | of |
la | de |
pueden | kunnen |
disponible | is |
colores | kleuren |
de | omdat |
Spanish | Dutch |
---|---|
portafolio | portfolio |
gráfico | grafisch |
minimalista | minimalistische |
grandes | grote |
hermosas | prachtige |
imágenes | beelden |
diseño | ontwerp |
el | de |
vida | leven |
de | via |
ES Hecha un vistazo al concurso de Productos de Kim from PPA
NL Bekijk Kim from PPA hun wedstrijd in de categorie Merchandise…
Spanish | Dutch |
---|---|
vistazo | bekijk |
concurso | wedstrijd |
productos | de |
ES Kim from PPA colaboró con diseñadores para refinar sus ideas
NL Kim from PPA werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
Spanish | Dutch |
---|---|
diseñadores | ontwerpers |
refinar | verfijnen |
ideas | ideeën |
con | met |
sus | hun |
ES Kim Basinger en 1986por Bridgeman Images - Everett Collection...desde
NL Schitterend door Stanley Kubrickdoor Bridgeman Imagesvan
Spanish | Dutch |
---|---|
en | door |
ES Kim Novak en 1956por Paris Match - Jack Garofalo/Michou Si...desde
NL Lauren Bacall aan de telefoondoor Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...van
Spanish | Dutch |
---|---|
paris | paris |
en | aan |
por | van |
desde | de |
ES ¿Quieres ver lo que está tuiteando el presidente de Estados Unidos? ¿Qué tal Kim K o tu presentador favorito de CNN? Todo está aquí, en tiempo real, básicamente sin filtros en su lugar
NL Wil je zien wat de Amerikaanse president twittert? Hoe zit het met Kim K of je favoriete CNN-anker? Het is allemaal hier, in realtime, zonder dat er filters zijn geplaatst
Spanish | Dutch |
---|---|
presidente | president |
favorito | favoriete |
filtros | filters |
estados unidos | amerikaanse |
lugar | geplaatst |
o | of |
en | in |
ver | zien |
el | de |
quieres | je |
aquí | hier |
tiempo real | realtime |
está | is |
sin | zonder |
ES ¿Quieres ver qué está tuiteando el presidente de los Estados Unidos? ¿Qué tal Kim K o tu presentador favorito de CNN? Todo está aquí, en tiempo real, básicamente sin filtros en su lugar
NL Wil je zien wat de Amerikaanse president twittert? Hoe zit het met Kim K of je favoriete CNN-anker? Het is allemaal hier, in realtime, zonder dat er filters zijn geplaatst
Spanish | Dutch |
---|---|
presidente | president |
favorito | favoriete |
filtros | filters |
estados unidos | amerikaanse |
lugar | geplaatst |
o | of |
en | in |
ver | zien |
el | de |
quieres | je |
aquí | hier |
tiempo real | realtime |
está | is |
sin | zonder |
ES Sarah Jessica Parker (Carrie Bradshaw), Cynthia Nixon (Miranda Hobbes) y Kristin Davis (Charlotte York) han confirmado que regresarán para el reinicio de Sex and the City, pero Kim Cattrall (Samantha Jones) no regresará
NL Sarah Jessica Parker (Carrie Bradshaw), Cynthia Nixon (Miranda Hobbes) en Kristin Davis (Charlotte York) hebben allemaal bevestigd dat ze zullen terugkeren voor de Sex and the City-reboot, maar Kim Cattrall (Samantha Jones) zal niet terugkeren
Spanish | Dutch |
---|---|
jessica | jessica |
parker | parker |
davis | davis |
charlotte | charlotte |
york | york |
confirmado | bevestigd |
jones | jones |
regresar | terugkeren |
el | de |
y | en |
no | niet |
pero | maar |
ES Vea el perfil de Kim Kardashian West para ver un ejemplo
NL Zie het profiel van Kim Kardashian West voor een voorbeeld
Spanish | Dutch |
---|---|
perfil | profiel |
west | west |
ejemplo | voorbeeld |
vea | zie |
ES En diciembre de 2018, contrató al ex diseñador senior de Tesla y Microsoft HoloLens, Andrew Kim
NL In december 2018 is ingehuurd voormalig senior Tesla en Microsoft HoloLens designer Andrew Kim
Spanish | Dutch |
---|---|
en | in |
diciembre | december |
diseñador | designer |
senior | senior |
tesla | tesla |
microsoft | microsoft |
ex | voormalig |
y | en |
ES Juno Kim de la Facultad de Optometría y Ciencias de la Visión de la Universidad de NSW al Daily Mail Australia:
NL Juno Kim van de University of NSW School of Optometry and Vision Science aan Daily Mail Australia:
Spanish | Dutch |
---|---|
australia | australia |
la | de |
y | and |
de | aan |
universidad | university |
Spanish | Dutch |
---|---|
es | is |
en | in |
tiempos | jaar |
ES Kim André Dalsaune, Sales Manager de Securitas Noruega, comenta: “Es un placer trabajar con el retailer de deportes y outdoor más importante y que más rápido está creciendo en los países nórdicos en colaboración con Nedap
NL Kim André Dalsaune, Sales Manager bij Securitas Noorwegen licht toe: "Het is een genoegen om samen te werken met de grootste en snelst groeiende sport- en outdoor retailer in Scandinavië in samenwerking met Nedap
Spanish | Dutch |
---|---|
manager | manager |
noruega | noorwegen |
placer | genoegen |
trabajar | werken |
colaboración | samenwerking |
nedap | nedap |
es | is |
más | grootste |
en | te |
y | en |
con | bij |
el | de |
ES Kim André Dalsaune, Sales Manager de Securitas Noruega, comenta: “Es un placer trabajar con el retailer de deportes y outdoor más importante y que más rápido está creciendo en los países nórdicos en colaboración con Nedap
NL Kim André Dalsaune, Sales Manager bij Securitas Noorwegen licht toe: "Het is een genoegen om samen te werken met de grootste en snelst groeiende sport- en outdoor retailer in Scandinavië in samenwerking met Nedap
Spanish | Dutch |
---|---|
manager | manager |
noruega | noorwegen |
placer | genoegen |
trabajar | werken |
colaboración | samenwerking |
nedap | nedap |
es | is |
más | grootste |
en | te |
y | en |
con | bij |
el | de |
ES Como Kim Garst amplió su negocio y su equipo remoto rápidamente
NL Hoe een ondernemer de digitale verkoop met 23% zag stijgen na te zijn begonnen met werken met monday.com
Spanish | Dutch |
---|---|
negocio | verkoop |
como | de |
equipo | met |
su | zijn |
y | hoe |
ES Si bien no literalmente "rompió Internet", sufrió mucho estrés cuando Paper Magazine publicó fotos de Kim Kardashian desnuda en la edición de invierno de 2014.
NL Hoewel het niet letterlijk "het internet brak", kwam het wel onder veel stress toen Paper Magazine naaktfoto's van Kim Kardashian uitbracht in de WInter 2014-editie.
Spanish | Dutch |
---|---|
literalmente | letterlijk |
estrés | stress |
magazine | magazine |
edición | editie |
invierno | winter |
la | de |
no | niet |
en | in |
internet | internet |
mucho | veel |
si bien | hoewel |
ES Enclavada en los fríos bosques de Ruka, Finlandia, donde las temperaturas bajaron a menos 36 grados C, Kim Jenssen logró tomar esta imagen de la aurora boreal bailando en el cielo.
NL Genesteld in de koude bossen van Ruka, Finland, waar de temperaturen daalden tot min 36 graden Celsius, slaagde Kim Jenssen erin dit beeld vast te leggen van het noorderlicht dat danst in de lucht erboven.
Spanish | Dutch |
---|---|
fríos | koude |
bosques | bossen |
finlandia | finland |
temperaturas | temperaturen |
grados | graden |
imagen | beeld |
cielo | lucht |
de | leggen |
en | in |
a | tot |
ES Como Kim Garst amplió su negocio y su equipo remoto rápidamente
NL Hoe een ondernemer de digitale verkoop met 23% zag stijgen na te zijn begonnen met werken met monday.com
Spanish | Dutch |
---|---|
negocio | verkoop |
como | de |
equipo | met |
su | zijn |
y | hoe |
ES Kim Kardashian y Beats acaban de lanzar una colaboración de auriculares Fit Pro de color piel
NL Kim Kardashian en Beats hebben net een huidkleurige Fit Pro-oordopjescollab gelanceerd
Spanish | Dutch |
---|---|
lanzar | gelanceerd |
fit | fit |
pro | pro |
y | en |
ES ¿Quieres ver lo que está tuiteando el presidente de Estados Unidos? ¿Qué tal Kim K o tu presentador favorito de CNN? Todo está aquí, en tiempo real, básicamente sin filtros en su lugar
NL Wil je zien wat de Amerikaanse president twittert? Hoe zit het met Kim K of je favoriete CNN-anker? Het is allemaal hier, in realtime, zonder dat er filters zijn geplaatst
Spanish | Dutch |
---|---|
presidente | president |
favorito | favoriete |
filtros | filters |
estados unidos | amerikaanse |
lugar | geplaatst |
o | of |
en | in |
ver | zien |
el | de |
quieres | je |
aquí | hier |
tiempo real | realtime |
está | is |
sin | zonder |
ES “Nuestro equipo ha estado usando Appointlet con éxito durante más de tres años, adquiriendo más de 2,000 reservas en ese período de tiempo”. – kim pomares
NL "Ons team gebruikt Appointlet al meer dan drie jaar met succes en verwierf in die periode meer dan 2,000 boekingen." – Kim Pomares
Spanish | Dutch |
---|---|
más | anderen |
y | en |
esto | dit |
Spanish | Dutch |
---|---|
espacio | ruimte |
negativo | negatieve |
coherencia | consistentie |
portafolio | portfolio |
sencillo | eenvoudig |
ganador | winnaar |
en | in |
diseño | ontwerp |
en línea | online |
estilo | stijl |
línea | een |
el | de |
y | en |
mucho | veel |
sitio | website |
ES Sarah Jessica Parker (Carrie Bradshaw), Cynthia Nixon (Miranda Hobbes) y Kristin Davis (Charlotte York) han confirmado que regresarán para el reinicio de Sex and the City, pero Kim Cattrall (Samantha Jones) no regresará
NL Sarah Jessica Parker (Carrie Bradshaw), Cynthia Nixon (Miranda Hobbes) en Kristin Davis (Charlotte York) hebben allemaal bevestigd dat ze zullen terugkeren voor de Sex and the City-reboot, maar Kim Cattrall (Samantha Jones) zal niet terugkeren
Spanish | Dutch |
---|---|
jessica | jessica |
parker | parker |
davis | davis |
charlotte | charlotte |
york | york |
confirmado | bevestigd |
jones | jones |
regresar | terugkeren |
el | de |
y | en |
no | niet |
pero | maar |
ES Vea el perfil de Kim Kardashian West para ver un ejemplo
NL Zie het profiel van Kim Kardashian West voor een voorbeeld
Spanish | Dutch |
---|---|
perfil | profiel |
west | west |
ejemplo | voorbeeld |
vea | zie |
ES Al mismo tiempo, se ha afirmado que Apple trasladó a Kim Vorrath, un ejecutivo de software, a la división de auriculares de realidad aumentada para poner "orden" en el equipo.
NL Tegelijkertijd wordt beweerd dat Apple Kim Vorrath, een software executive, naar de augmented reality headset divisie heeft overgeplaatst om "orde" in het team te brengen.
Spanish | Dutch |
---|---|
apple | apple |
ejecutivo | executive |
división | divisie |
auriculares | headset |
realidad | reality |
orden | orde |
aumentada | augmented |
software | software |
al | naar de |
equipo | team |
a | om |
en | in |
al mismo tiempo | tegelijkertijd |
ES En diciembre de 2018, contrató al antiguo diseñador senior de Tesla y Microsoft HoloLens, Andrew Kim
NL In december 2018 huurde het voormalige senior Tesla- en Microsoft HoloLens-ontwerper Andrew Kim in
Spanish | Dutch |
---|---|
diciembre | december |
antiguo | voormalige |
diseñador | ontwerper |
senior | senior |
tesla | tesla |
microsoft | microsoft |
en | in |
y | en |
ES Kim, Janine y Dan son los editores del libro «Trail Running Schweiz». Entérese en la entrevista de qué es lo que hace tan atractiva a esta modalidad y por qué los Alpes suizos deben constar en la lista de cualquier corredor de trails.
NL Kim, Janine en Dan geven samen het boek “Trail Running Schweiz” uit. In een interview vertellen ze wat deze sport zo aantrekkelijk maakt en waarom de Zwitserse Alpen thuishoren op het to-dolijstje van elke trailrunner.
Spanish | Dutch |
---|---|
libro | boek |
entrevista | interview |
atractiva | aantrekkelijk |
alpes | alpen |
suizos | zwitserse |
y | en |
lo | het |
dan | dan |
en | in |
la | de |
esta | deze |
tan | zo |
qué | wat |
ES Según Kim, hasta ahora, Panda formaba parte de las principales señales de clasificación de Google
NL Volgens Kim maakte Panda tot nu toe deel uit van Google's kernranglijstsignalen
Spanish | Dutch |
---|---|
ahora | nu |
panda | panda |
googles | |
parte | van |
de | deel |
hasta | tot |
ES Hecha un vistazo al concurso de Diseño de página web de terry.kim
NL Bekijk terry.kim hun wedstrijd in de categorie Web-ontwerp…
Spanish | Dutch |
---|---|
vistazo | bekijk |
concurso | wedstrijd |
diseño | ontwerp |
web | web |
ES terry.kim colaboró con diseñadores para refinar sus ideas
NL terry.kim werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
Spanish | Dutch |
---|---|
diseñadores | ontwerpers |
refinar | verfijnen |
ideas | ideeën |
con | met |
sus | hun |
ES Hecha un vistazo al concurso de Productos de Kim from PPA
NL Bekijk Kim from PPA hun wedstrijd in de categorie Merchandise…
Spanish | Dutch |
---|---|
vistazo | bekijk |
concurso | wedstrijd |
productos | de |
ES Kim from PPA colaboró con diseñadores para refinar sus ideas
NL Kim from PPA werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
Spanish | Dutch |
---|---|
diseñadores | ontwerpers |
refinar | verfijnen |
ideas | ideeën |
con | met |
sus | hun |
ES ¡Me alegra también poder integralo con Pretty Links! Kim Beasley ? Usuario de MonsterInsights
NL Ik ben blij dat ik ook kan integreren met Pretty Links! Kim Beasley ? MonsterInsights gebruiker
Showing 35 of 35 translations