ES Si un patrocinador paga para publicar un anuncio en un espacio determinado para un cierto número de impresiones, puede hacerlo
ES Si un patrocinador paga para publicar un anuncio en un espacio determinado para un cierto número de impresiones, puede hacerlo
NL Als een sponsor betaalt om een advertentie te plaatsen in een bepaald slot voor een bepaald aantal impressies, dan kunt u dat doen
Spanish | Dutch |
---|---|
anuncio | advertentie |
determinado | bepaald |
puede | kunt |
si | als |
número | aantal |
paga | een |
en | in |
ES Una vez que se cumpla la cuota, puedes cambiar el anuncio por otro patrocinador que pague
NL Zodra het quotum is bereikt, kunt u de advertentie ruilen voor een andere betalende sponsor
Spanish | Dutch |
---|---|
anuncio | advertentie |
cambiar | ruilen |
puedes | kunt |
una | een |
ES Los concursos solo están abiertos a los residentes de los países indicados en el concurso y excluye a los empleados del patrocinador, Pocket-lint y sus familias.
NL Wedstrijden staan alleen open voor inwoners van de landen die op de wedstrijd vermeld staan, en exclusief werknemers van de sponsor, Pocket-lint en hun families.
Spanish | Dutch |
---|---|
concursos | wedstrijden |
abiertos | open |
residentes | inwoners |
países | landen |
concurso | wedstrijd |
empleados | werknemers |
familias | families |
y | en |
solo | alleen |
en | op |
el | de |
ES Con llamados a la acción, cualquier patrocinador puede llamar la atención fácilmente.
NL Met call-to-actions kunnen eventuele sponsoren eenvoudig onder de aandacht gebracht worden.
Spanish | Dutch |
---|---|
atención | aandacht |
fácilmente | eenvoudig |
la | de |
con | met |
a | kunnen |
ES Los concursos solo están abiertos a los residentes de los países indicados en el concurso, y excluye a los empleados del patrocinador, Pocket-lint y sus familias.
NL Wedstrijden staan alleen open voor inwoners van de landen die op de wedstrijd vermeld staan, en exclusief werknemers van de sponsor, Pocket-lint en hun families.
Spanish | Dutch |
---|---|
concursos | wedstrijden |
residentes | inwoners |
concurso | wedstrijd |
empleados | werknemers |
familias | families |
países | landen |
y | en |
el | de |
en | op |
solo | alleen |
ES Splashtop es un orgulloso patrocinador Oro del foro ChannelPro SMB de este año: Los Ángeles, después de haber patrocinado el evento en otras ciudades
NL Splashtop is een trotse Gold-sponsor voor het ChannelPro SMB Forum van dit jaar: Los Angeles- nadat het eerder het evenement in andere steden had gesponsord
Spanish | Dutch |
---|---|
splashtop | splashtop |
foro | forum |
patrocinado | gesponsord |
evento | evenement |
ciudades | steden |
en | in |
es | is |
otras | andere |
año | jaar |
oro | een |
ES H-Hotels.com es patrocinador de los siguientes clubs de fútbol
NL H-Hotels.com is sponsor van de volgende voetbalclubs
Spanish | Dutch |
---|---|
es | is |
los | de |
de | van |
ES Los concursos solo están abiertos a los residentes de los países indicados en el concurso y excluye a los empleados del patrocinador, Pocket-lint y sus familias.
NL Wedstrijden staan alleen open voor inwoners van de landen die op de wedstrijd vermeld staan, en exclusief werknemers van de sponsor, Pocket-lint en hun families.
Spanish | Dutch |
---|---|
concursos | wedstrijden |
abiertos | open |
residentes | inwoners |
países | landen |
concurso | wedstrijd |
empleados | werknemers |
familias | families |
y | en |
solo | alleen |
en | op |
el | de |
ES Con llamados a la acción, cualquier patrocinador puede llamar la atención fácilmente.
NL Met call-to-actions kunnen eventuele sponsoren eenvoudig onder de aandacht gebracht worden.
Spanish | Dutch |
---|---|
atención | aandacht |
fácilmente | eenvoudig |
la | de |
con | met |
a | kunnen |
ES Los jueces también eligieron su producto favorito del año, mientras que el patrocinador principal EE también eligió a su ganador del premio Superfast.
NL De juryleden hebben ook hun favoriete product van het jaar gekozen, terwijl hoofdsponsor EE ook de Superfast Award-winnaar heeft gekozen.
Spanish | Dutch |
---|---|
favorito | favoriete |
ee | ee |
eligió | gekozen |
ganador | winnaar |
premio | award |
también | ook |
año | jaar |
el | de |
su | hun |
producto | product |
ES Splashtop es un orgulloso patrocinador Oro del foro ChannelPro SMB de este año: Los Ángeles, después de haber patrocinado el evento en otras ciudades
NL Splashtop is een trotse Gold-sponsor voor het ChannelPro SMB Forum van dit jaar: Los Angeles- nadat het eerder het evenement in andere steden had gesponsord
Spanish | Dutch |
---|---|
splashtop | splashtop |
foro | forum |
patrocinado | gesponsord |
evento | evenement |
ciudades | steden |
en | in |
es | is |
otras | andere |
año | jaar |
oro | een |
ES Logotipo del patrocinador en el medio del frente
NL Sponsorlogo midden op de voorkant
Spanish | Dutch |
---|---|
medio | midden |
el | de |
en | op |
ES Patrocinador ejecutivo: gestiona la aprobación del presupuesto, aprueba el plan de negocio y puede ser el embajador de Atlassian de la empresa.
NL Uitvoerend sponsor: handelt de budgetgoedkeuring af, keurt de business case goed en is mogelijk de ervaren Atlassian-gebruiker van het bedrijf.
Spanish | Dutch |
---|---|
atlassian | atlassian |
del | af |
y | en |
negocio | bedrijf |
ser | is |
ES Grow by Tradedoubler patrocinador de los eCommerce Awards 2022
NL Ben jij klaar voor Singles Day?
Spanish | Dutch |
---|---|
de | voor |
los | jij |
ES Splashtop será un patrocinador de oro para el Foro ChannelPro SMB de este año: Washington D.C
NL Splashtop wordt dit jaar Gold sponsor voor het ChannelPro SMB Forum: Washington D.C
Spanish | Dutch |
---|---|
splashtop | splashtop |
foro | forum |
washington | washington |
d | d |
c | c |
oro | gold |
año | jaar |
o | wordt |
Spanish | Dutch |
---|---|
organización | organisatie |
social | sociale |
y | en |
la | die |
ES Para aquellos programas que requieren elegibilidad, los archivos se descargan y la programación de citas de prueba está disponible dentro de las 48 a 72 horas posteriores a la recepción de la autorización del patrocinador de la prueba.
NL Voor die programma's die in aanmerking komen, worden de bestanden gedownload en is het plannen van testafspraken beschikbaar binnen 48-72 uur na ontvangst van autorisatie van de testsponsor.
Spanish | Dutch |
---|---|
archivos | bestanden |
programación | plannen |
horas | uur |
recepción | ontvangst |
autorización | autorisatie |
posteriores | na |
y | en |
la | de |
dentro | in |
ES Su patrocinador de la prueba puede proporcionarle información específica para el examen que está tratando de programar.
NL Uw testsponsor kan u specifieke informatie verstrekken voor het onderzoek dat u probeert in te plannen.
Spanish | Dutch |
---|---|
proporcionarle | verstrekken |
específica | specifieke |
programar | plannen |
información | informatie |
puede | kan |
ES ¿Quién es mi patrocinador/propietario de la prueba?
NL Wie is mijn testsponsor/testeigenaar?
Spanish | Dutch |
---|---|
es | is |
mi | mijn |
quién | wie |
ES El patrocinador/propietario de un examen no es su empleador ni la empresa que lo patrocina para realizar un examen
NL Een testsponsor/eigenaar is niet uw werkgever of bedrijf dat u sponsort om een examen af te leggen
Spanish | Dutch |
---|---|
examen | examen |
empleador | werkgever |
empresa | bedrijf |
es | is |
propietario | eigenaar |
no | niet |
ES En cambio, el patrocinador/propietario es responsable de proporcionar el material de prueba; podría ser un estado, una organización o una institución.
NL In plaats daarvan is de sponsor/eigenaar verantwoordelijk voor het verstrekken van het testmateriaal - dit kan een staat, een organisatie of een instelling zijn.
Spanish | Dutch |
---|---|
en | in |
es | is |
o | of |
el | de |
propietario | eigenaar |
organización | organisatie |
responsable | verantwoordelijk |
estado | zijn |
ES Consulte con el patrocinador de su examen para obtener información completa.
NL Neem contact op met uw examensponsor voor volledige informatie.
Spanish | Dutch |
---|---|
información | informatie |
completa | volledige |
obtener | neem |
el | op |
ES Para obtener información sobre el estado de su certificación, debe comunicarse directamente con el patrocinador del examen
NL Voor informatie over de status van uw certificering dient u rechtstreeks contact op te nemen met de examensponsor
Spanish | Dutch |
---|---|
estado | status |
certificación | certificering |
directamente | rechtstreeks |
información | informatie |
el | de |
de | over |
para | voor |
con | met |
ES Como las reglas sobre la repetición de la prueba son exclusivas de cada organización, consulte con el patrocinador de su examen para obtener información completa.
NL Aangezien de regels rond hertesten uniek zijn voor elke organisatie, kunt u contact opnemen met uw examensponsor voor volledige informatie.
Spanish | Dutch |
---|---|
reglas | regels |
organización | organisatie |
información | informatie |
completa | volledige |
cada | elke |
para | rond |
ES Opción híbrida: según los requisitos del patrocinador de la prueba, aquellos que prefieran evaluaciones en el centro o necesiten adaptaciones adicionales pueden completar la evaluación en persona.
NL Hybride optie: afhankelijk van de vereisten van de testsponsor, kunnen degenen die de voorkeur geven aan beoordelingen in het centrum of extra accommodatie nodig hebben, de beoordeling persoonlijk voltooien.
Spanish | Dutch |
---|---|
híbrida | hybride |
opción | optie |
requisitos | vereisten |
o | of |
necesiten | nodig hebben |
pueden | kunnen |
completar | voltooien |
en | in |
evaluaciones | beoordelingen |
evaluación | beoordeling |
adicionales | extra |
ES Para obtener información adicional y / o datos de contacto para su programa de pruebas, busque la página de patrocinador de su prueba aquí .
NL Voor meer informatie en / of contactgegevens voor uw testen van het programma, dan kunt u zoeken naar uw testsponsor pagina hier .
Spanish | Dutch |
---|---|
adicional | meer |
contacto | contactgegevens |
busque | zoeken |
obtener | kunt |
o | of |
aquí | hier |
información | informatie |
programa | programma |
y | en |
pruebas | testen |
página | pagina |
ES Números de Seguro Social cuando los requiera el patrocinador de la prueba para los candidatos (EE. UU.)
NL Burgerservicenummers indien vereist door testsponsor voor kandidaten (VS)
Spanish | Dutch |
---|---|
requiera | vereist |
candidatos | kandidaten |
de | door |
para | voor |
ES Informar los resultados de las pruebas al candidato y al patrocinador de la prueba.
NL Rapporteren van testresultaten aan kandidaat en testsponsor
Spanish | Dutch |
---|---|
candidato | kandidaat |
informar | rapporteren |
y | en |
ES Si es candidato a la prueba, Prometric proporcionará sus datos personales a su patrocinador de la prueba, quien podrá utilizar la información de acuerdo con sus propias políticas de privacidad.
NL Als u een testkandidaat bent, zal Prometric uw Persoonsgegevens verstrekken aan uw testsponsor, die de informatie mag gebruiken in overeenstemming met zijn eigen privacybeleid.
Spanish | Dutch |
---|---|
datos personales | persoonsgegevens |
proporcionar | verstrekken |
utilizar | gebruiken |
privacidad | privacybeleid |
la | de |
información | informatie |
quien | die |
si | als |
acuerdo | overeenstemming |
sus | uw |
es | bent |
ES Es probable cualquier patrocinador que participe en la promoción también promueva el evento, así que asegúrese de hablar con ellos sobre su estrategia.
NL Sponsoren die je steunen kunnen het evenement ook promoten, dus zorg dat je met hen praat over hun strategie.
Spanish | Dutch |
---|---|
promoción | promoten |
evento | evenement |
hablar | praat |
estrategia | strategie |
probable | kunnen |
también | ook |
de | over |
su | hun |
el | het |
Showing 30 of 30 translations