ES Muchas de las amenazas de seguridad que surgieron como consecuencia del coronavirus eran predecibles: falsos dominios con la palabra COVID, correos electrónicos de suplantación de identidad (phishing) que hacían referencia a la pandemia
Spanish | Dutch |
---|---|
amenazas | bedreigingen |
seguridad | security |
eran | waren |
falsos | valse |
pandemia | pandemie |
covid | covid |
de | en |
con | met |
palabra | woord |
la | de |
a | naar |
muchas | veel |
ES Zxcvbn incorpora entradas de diccionario, nombres comunes, y todos los patrones de contraseña predecibles
NL Onze tool neemt al deze bekende slechte wachtwoordpatronen mee
ES Ofrecemos la mejor relación rendimiento-precio del mercado, así como tarifas predecibles para gestionar mejor su presupuesto.
NL We bieden u de beste prijs-prestatieverhouding op de markt, plus voorspelbare tarieven om uw budget beter te beheren.
Spanish | Dutch |
---|---|
ofrecemos | bieden |
gestionar | beheren |
presupuesto | budget |
la | de |
tarifas | tarieven |
mercado | markt |
mejor | beste |
así | op |
ES Mientras que los factores predecibles tales como la cercanía de la temporada de invierno puede afectar el precio a plazo (futuros), todo tipo de factores que pueden afectar el precio de entrega inmediata (precio spot).
NL Overwegende dat voorspelbare factoren, zoals de nabijheid van het winterseizoen kan invloed hebben op de forward (futures) prijs, kunnen allerlei factoren van invloed op de prijs voor onmiddellijke levering (spot prijs).
Spanish | Dutch |
---|---|
factores | factoren |
cercanía | nabijheid |
futuros | futures |
entrega | levering |
inmediata | onmiddellijke |
puede | kan |
afectar | invloed |
precio | prijs |
todo | allerlei |
pueden | kunnen |
Spanish | Dutch |
---|---|
tipo | soorten |
costos | kosten |
transparentes | transparante |
y | en |
para | voor |
Spanish | Dutch |
---|---|
alternar | schakelen |
cuentas | accounts |
desbloquea | ontgrendelt |
instrumentos | instrumenten |
costos | kosten |
transparentes | transparante |
tipos | soorten |
en | te |
también | ook |
la | de |
y | en |
sin | zonder |
día | dag |
un | eerste |
ES Es nuestra recomendación personal para cultivadores inexpertos ya que resulta una variedad fácil de cultivar, de crecimiento rápido y con cosechas predecibles.
NL Het is onze aanbevolen soort voor onervaren kwekers, omdat het een gemakkelijk te kweken soort is, snel groeit en een relatief voorspelbare opbrengst levert.
Spanish | Dutch |
---|---|
variedad | soort |
cultivar | kweken |
es | is |
fácil | gemakkelijk |
rápido | snel |
y | en |
ES Zxcvbn incorpora entradas de diccionario, nombres comunes, y todos los patrones de contraseña predecibles
NL Onze tool neemt al deze bekende slechte wachtwoordpatronen mee
ES Mientras que los factores predecibles tales como la cercanía de la temporada de invierno puede afectar el precio a plazo (futuros), todo tipo de factores que pueden afectar el precio de entrega inmediata (precio spot).
NL Overwegende dat voorspelbare factoren, zoals de nabijheid van het winterseizoen kan invloed hebben op de forward (futures) prijs, kunnen allerlei factoren van invloed op de prijs voor onmiddellijke levering (spot prijs).
Spanish | Dutch |
---|---|
factores | factoren |
cercanía | nabijheid |
futuros | futures |
entrega | levering |
inmediata | onmiddellijke |
puede | kan |
afectar | invloed |
precio | prijs |
todo | allerlei |
pueden | kunnen |
ES Ofrecemos la mejor relación rendimiento-precio del mercado, así como tarifas predecibles para gestionar mejor su presupuesto.
NL We bieden u de beste prijs-prestatieverhouding op de markt, plus voorspelbare tarieven om uw budget beter te beheren.
Spanish | Dutch |
---|---|
ofrecemos | bieden |
gestionar | beheren |
presupuesto | budget |
la | de |
tarifas | tarieven |
mercado | markt |
mejor | beste |
así | op |
ES Los clientes cualificados pueden beneficiarse de tarifas competitivas, planes flexibles y pagos predecibles al comprar suscripciones de software de Autodesk.
NL In aanmerking komende klanten kunnen profiteren van scherpe tarieven, flexibele plannen en vaste betalingstermijnen om Autodesk-softwareabonnementen te kopen.
Spanish | Dutch |
---|---|
pueden | kunnen |
beneficiarse | profiteren |
flexibles | flexibele |
comprar | kopen |
autodesk | autodesk |
tarifas | tarieven |
clientes | klanten |
planes | plannen |
y | en |
ES No escatimes en tiempo: una fase de pruebas exhaustiva agilizará la implementación en producción y te pondrá en posición de estar al tanto de circunstancias poco predecibles
NL Denk hier niet te makkelijk over — een uitgebreide testfase zorgt voor een snellere productimplementatie en je kunt ook beter rekening houden met onvoorziene omstandigheden
Spanish | Dutch |
---|---|
exhaustiva | uitgebreide |
circunstancias | omstandigheden |
no | niet |
y | en |
en | te |
de | een |
ES Los clientes cualificados pueden beneficiarse de tarifas competitivas, planes flexibles y pagos predecibles al comprar suscripciones de software de Autodesk.
NL In aanmerking komende klanten kunnen profiteren van scherpe tarieven, flexibele plannen en vaste betalingstermijnen om Autodesk-softwareabonnementen te kopen.
Spanish | Dutch |
---|---|
pueden | kunnen |
beneficiarse | profiteren |
flexibles | flexibele |
comprar | kopen |
autodesk | autodesk |
tarifas | tarieven |
clientes | klanten |
planes | plannen |
y | en |
ES Los clientes cualificados pueden beneficiarse de tarifas competitivas, planes flexibles y pagos predecibles al comprar suscripciones de software de Autodesk.
NL In aanmerking komende klanten kunnen profiteren van scherpe tarieven, flexibele plannen en vaste betalingstermijnen om Autodesk-softwareabonnementen te kopen.
Spanish | Dutch |
---|---|
pueden | kunnen |
beneficiarse | profiteren |
flexibles | flexibele |
comprar | kopen |
autodesk | autodesk |
tarifas | tarieven |
clientes | klanten |
planes | plannen |
y | en |
ES Los clientes cualificados pueden beneficiarse de tarifas competitivas, planes flexibles y pagos predecibles al comprar suscripciones de software de Autodesk.
NL In aanmerking komende klanten kunnen profiteren van scherpe tarieven, flexibele plannen en vaste betalingstermijnen om Autodesk-softwareabonnementen te kopen.
Spanish | Dutch |
---|---|
pueden | kunnen |
beneficiarse | profiteren |
flexibles | flexibele |
comprar | kopen |
autodesk | autodesk |
tarifas | tarieven |
clientes | klanten |
planes | plannen |
y | en |
ES Los clientes cualificados pueden beneficiarse de tarifas competitivas, planes flexibles y pagos predecibles al comprar suscripciones de software de Autodesk.
NL In aanmerking komende klanten kunnen profiteren van scherpe tarieven, flexibele plannen en vaste betalingstermijnen om Autodesk-softwareabonnementen te kopen.
Spanish | Dutch |
---|---|
pueden | kunnen |
beneficiarse | profiteren |
flexibles | flexibele |
comprar | kopen |
autodesk | autodesk |
tarifas | tarieven |
clientes | klanten |
planes | plannen |
y | en |
ES Los clientes cualificados pueden beneficiarse de tarifas competitivas, planes flexibles y pagos predecibles al comprar suscripciones de software de Autodesk.
NL In aanmerking komende klanten kunnen profiteren van scherpe tarieven, flexibele plannen en vaste betalingstermijnen om Autodesk-softwareabonnementen te kopen.
Spanish | Dutch |
---|---|
pueden | kunnen |
beneficiarse | profiteren |
flexibles | flexibele |
comprar | kopen |
autodesk | autodesk |
tarifas | tarieven |
clientes | klanten |
planes | plannen |
y | en |
ES Los clientes cualificados pueden beneficiarse de tarifas competitivas, planes flexibles y pagos predecibles al comprar suscripciones de software de Autodesk.
NL In aanmerking komende klanten kunnen profiteren van scherpe tarieven, flexibele plannen en vaste betalingstermijnen om Autodesk-softwareabonnementen te kopen.
Spanish | Dutch |
---|---|
pueden | kunnen |
beneficiarse | profiteren |
flexibles | flexibele |
comprar | kopen |
autodesk | autodesk |
tarifas | tarieven |
clientes | klanten |
planes | plannen |
y | en |
ES Los clientes cualificados pueden beneficiarse de tarifas competitivas, planes flexibles y pagos predecibles al comprar suscripciones de software de Autodesk.
NL In aanmerking komende klanten kunnen profiteren van scherpe tarieven, flexibele plannen en vaste betalingstermijnen om Autodesk-softwareabonnementen te kopen.
Spanish | Dutch |
---|---|
pueden | kunnen |
beneficiarse | profiteren |
flexibles | flexibele |
comprar | kopen |
autodesk | autodesk |
tarifas | tarieven |
clientes | klanten |
planes | plannen |
y | en |
ES Los clientes cualificados pueden beneficiarse de tarifas competitivas, planes flexibles y pagos predecibles al comprar suscripciones de software de Autodesk.
NL In aanmerking komende klanten kunnen profiteren van scherpe tarieven, flexibele plannen en vaste betalingstermijnen om Autodesk-softwareabonnementen te kopen.
Spanish | Dutch |
---|---|
pueden | kunnen |
beneficiarse | profiteren |
flexibles | flexibele |
comprar | kopen |
autodesk | autodesk |
tarifas | tarieven |
clientes | klanten |
planes | plannen |
y | en |
ES Los clientes cualificados pueden beneficiarse de tarifas competitivas, planes flexibles y pagos predecibles al comprar suscripciones de software de Autodesk.
NL In aanmerking komende klanten kunnen profiteren van scherpe tarieven, flexibele plannen en vaste betalingstermijnen om Autodesk-softwareabonnementen te kopen.
Spanish | Dutch |
---|---|
pueden | kunnen |
beneficiarse | profiteren |
flexibles | flexibele |
comprar | kopen |
autodesk | autodesk |
tarifas | tarieven |
clientes | klanten |
planes | plannen |
y | en |
ES Aunque los gestores de contraseñas del navegador almacenan contraseñas en bases de datos cifradas, las claves de cifrado permanecen sin protección y en ubicaciones predecibles, por lo que sus contraseñas se pueden ver fácilmente comprometidas.
NL Hoewel wachtwoordbeheerders in browsers wachtwoorden opslaan in versleutelde databases, blijven de coderingssleutels onbeschermd en op voorspelbare locaties – wat inhoudt dat wachtwoorden eenvoudig kunnen worden gecompromitteerd.
Spanish | Dutch |
---|---|
contraseñas | wachtwoorden |
navegador | browsers |
almacenan | opslaan |
permanecen | blijven |
ubicaciones | locaties |
fácilmente | eenvoudig |
y | en |
pueden | kunnen |
aunque | hoewel |
en | in |
del | de |
Showing 22 of 22 translations