Hire a translator I am translator

Translate "propagar" to Dutch

Showing 8 of 8 translations of the phrase "propagar" from Spanish to Dutch

Translation of Spanish to Dutch of propagar

Spanish
Dutch

ES Una cookie es un pequeño archivo que los sitios web almacenan en su dispositivo para reconocerlo la próxima vez que visite el sitio. Los archivos de cookies son pasivos. Es decir, no pueden propagar virus ni códigos maliciosos.

NL Een cookie is een klein bestand dat websites op uw apparaat opslaan om u te herkennen de volgende keer dat u de site bezoekt. Het cookiebestand is passief en het is dus niet in staat om kwaadaardige code of virussen te verspreiden.

Spanish Dutch
pequeño klein
dispositivo apparaat
virus virussen
códigos code
maliciosos kwaadaardige
es is
o of
archivo bestand
sitio site
cookie cookie
de en
no niet
sitios websites
en in

ES Él podría propagar rumores sobre ti, tratar de hacer que otros familiares no te hablen o tratar de manipularte para que repares la relación

NL Hij zou geruchten over je kunnen verspreiden, proberen andere familieleden ertoe te brengen niet met je te praten of proberen je te manipuleren om de relatie te herstellen

Spanish Dutch
rumores geruchten
familiares familieleden
relación relatie
o of
la de
no niet
a om
podría zou
otros andere
tratar proberen
de over
para praten

ES Por favor, recuerde que los cambios en la configuración del DNS pueden tardar horas o incluso días para propagar en todo el mundo

NL Vergeet niet dat wijzigingen in de DNS-configuratie uren of zelfs dagen duren om zich te verspreiden over de hele wereld

Spanish Dutch
configuración configuratie
dns dns
horas uren
días dagen
o of
incluso zelfs
mundo wereld
cambios wijzigingen
en in
todo el mundo hele

ES Propagar y preservar la levadura usted mismo también

NL Propageer en conserveer zelf ook gist

Spanish Dutch
levadura gist
y en
también ook
mismo zelf

ES Nuestros procesos de saneamiento y desinfección de hoteles han sido adaptados a las necesidades actuales, minimizando el riesgo de propagar el Covid-19 y nuestras instalaciones son inspeccionadas, testadas y verificadas por la SGS.

NL De processen voor het schoonmaken en desinfecteren in onze hotels zijn aan de huidige behoeften aangepast, beperken het risico van verspreiding van Covid-19 tot een minimum en worden geïnspecteerd, getest en goedgekeurd door de SGS.

Spanish Dutch
procesos processen
hoteles hotels
adaptados aangepast
riesgo risico
actuales huidige
y en
necesidades behoeften

ES ¿Utilizas varios servicios musicales? ¿Uno para gestionar, otro para Hi-Fi? O quizá eres un gestor de listas de reproducción y deseas propagar tus listas por todas partes? ¡La sincronización es la solución!

NL Gebruik je meerdere muziekdiensten? Een om samen te stellen, een voor hifi? Of misschien ben je samensteller van afspeellijsten en wil je je afspeellijsten overal verspreiden? Zo ja, dan is synchronisatie de oplossing!

Spanish Dutch
utilizas gebruik
quizá misschien
sincronización synchronisatie
listas de reproducción afspeellijsten
o of
es is
la de
solución oplossing
y en
eres je

ES Afirmaciones falsas o engañosas de que las personas que se han vacunado pueden propagar o transmitir el virus (o síntomas o la inmunidad) a las personas no vacunadas.

NL Onjuiste of misleidende beweringen dat mensen die het vaccin hebben gekregen het virus (of symptomen of immuniteit) kunnen verspreiden of overdragen op niet-gevaccineerde mensen.

Spanish Dutch
virus virus
síntomas symptomen
inmunidad immuniteit
o of
no niet
personas mensen
el op
pueden kunnen
de dat

ES Por favor, recuerde que los cambios en la configuración del DNS pueden tardar horas o incluso días para propagar en todo el mundo

NL Vergeet niet dat wijzigingen in de DNS-configuratie uren of zelfs dagen duren om zich te verspreiden over de hele wereld

Spanish Dutch
configuración configuratie
dns dns
horas uren
días dagen
o of
incluso zelfs
mundo wereld
cambios wijzigingen
en in
todo el mundo hele

Showing 8 of 8 translations

Similar translations

propagar deseas propagar tus