Hire a translator I am translator

Translate "publicado" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "publicado" from Spanish to Dutch

Translations of publicado

"publicado" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

publicado geplaatst gepost gepubliceerd gepubliceerde in met naar over uitgebracht uitgegeven van voor vrijgegeven

Translation of Spanish to Dutch of publicado

Spanish
Dutch

ES Las versiones más recientes incluyen el RFC 8301 (publicado en enero de 2018) y el RFC 8463 (publicado en septiembre de 2018), ambos reuniendo algunas mejoras del protocolo de claves

NL De meest recente versies zijn RFC 8301 (uitgegeven in januari 2018) en RFC 8463 (uitgegeven in september 2018) die beide enkele sleutelprotocolverbeteringen samenstellen

Spanish Dutch
versiones versies
publicado uitgegeven
septiembre september
recientes recente
el de
en in
enero januari
y en
ambos beide

ES ¿Necesitas que te echemos una mano con nuestras herramientas o datos? Lo más probable es que hayamos publicado un artículo exhaustivo sobre ello.

NL Hulp nodig met onze tools of data? Grote kans dat we er een uitgebreid artikel over hebben gepubliceerd.

Spanish Dutch
necesitas nodig
herramientas tools
datos data
publicado gepubliceerd
o of
sobre over
artículo artikel
con met
es dat

ES Un artículo publicado el 25 de abril de 2018 por la FastCompany afirma que hay:

NL In een artikel dat FastCompany op 25 april 2018 publiceerde, staat dat er een aantal zijn:

Spanish Dutch
abril april
hay er
artículo artikel
el op

ES Hemos escrito más sobre cómo funciona esto y hemos publicado un análisis técnico profundo de la recuperación forense de mensajes de texto aquí .

NL We hebben meer geschreven over hoe dit werkt en hebben hier een technische diepgaande duik gepubliceerd in forensisch herstel van sms-berichten .

Spanish Dutch
funciona werkt
publicado gepubliceerd
técnico technische
recuperación herstel
escrito geschreven
mensajes berichten
aquí hier
hemos we
más meer
y en
cómo hoe

ES Escrito por Chris Hall. Publicado originalmente el

NL Geschreven door Chris Hall. Oorspronkelijk gepubliceerd op

Spanish Dutch
escrito geschreven
chris chris
publicado gepubliceerd
originalmente oorspronkelijk
el op

ES Vende tu libro auto publicado en línea | Blurb ES

NL Verkoop je zelf gepubliceerde boek, e-book of magazine | Blurb NL

Spanish Dutch
vende verkoop
publicado gepubliceerde
blurb blurb
libro boek
auto of
tu zelf

ES Somos conscientes de que el Comité Europeo de Protección de Datos ha publicado hace poco nuevas directrices sobre las medidas suplementarias para cumplir con el requisito de adecuación del RGPD

NL We weten dat het Europese Comité voor gegevensbescherming onlangs verdere richtlijnen heeft uitgegeven voor aanvullende maatregelen om aan de vereiste van de AVG te voldoen

Spanish Dutch
conscientes weten
europeo europese
publicado uitgegeven
directrices richtlijnen
medidas maatregelen
requisito vereiste
rgpd avg
protección de datos gegevensbescherming
hace poco onlangs
somos we
el de
cumplir voldoen

ES Escrito por Adrian Willings. Publicado originalmente el

NL Geschreven door Adrian Willings. Oorspronkelijk gepubliceerd op

Spanish Dutch
escrito geschreven
publicado gepubliceerd
originalmente oorspronkelijk
el op

ES Si lo deseas, también te informaremos por correo electrónico o notificación automática si hay alguna noticia sobre las contribuciones que has publicado. Puedes indicar qué notificaciones quieres recibir en tu configuración.

NL Indien gewenst, zullen we je ook per e-mail of per pushnotificatie informeren als er nieuws is over je gepubliceerde bijdragen. Je kunt zelf instellen welke meldingen je ontvangt.

Spanish Dutch
contribuciones bijdragen
publicado gepubliceerde
recibir ontvangt
configuración instellen
o of
notificaciones meldingen
también ook
noticia nieuws
electrónico e
puedes kunt
si indien
correo mail
correo electrónico e-mail
quieres je
hay er
sobre over
tu zelf

ES Esto incluye desde usuarios generales que buscan tomar decisiones basadas en los datos a partir de un dashboard publicado hasta fanáticos de los datos que desean usar la creación web para hacer nuevas preguntas a partir de fuentes de datos publicadas

NL We hebben voor elke gebruiker een goed aanbod

Spanish Dutch
usuarios gebruiker

ES MOVAVI tiene el derecho, a su entera discreción, de editar, no publicar o eliminar cualquier Contenido enviado o publicado en este Sitio

NL MOVAVI behoudt het recht om, naar eigen goeddunken, Inhoud op of Inhoud gepost op de Site te bewerken, te weigeren of te verwijderen

Spanish Dutch
derecho recht
discreción goeddunken
eliminar verwijderen
publicado gepost
movavi movavi
editar bewerken
o of
contenido inhoud
sitio site
el de
a om
en te

ES iFixit ha publicado manuales de reparación para todos los productos de Apple fabricados en las últimas dos décadas

NL iFixit heeft reparatiehandleidingen gepubliceerd voor elk Apple-product dat in de laatste twee decennia is gemaakt

Spanish Dutch
publicado gepubliceerd
apple apple
fabricados gemaakt
décadas decennia
en in
últimas laatste

ES Escrito por Maggie Tillman. Edición por Dan Grabham. Publicado originalmente el

NL Geschreven door Maggie Tillman. Bewerken door Dan Grabham. Oorspronkelijk gepubliceerd op

Spanish Dutch
escrito geschreven
publicado gepubliceerd
originalmente oorspronkelijk
el op
edición bewerken
dan door

ES Hemos publicado un punto de referencia que muestra cuán efectiva es nuestra recuperación de los datos de iCloud . Compruébelo, ya que puede utilizar esta técnica para recuperar textos eliminados o perdidos de iCloud.

NL We hebben een benchmark gepubliceerd die laat zien hoe effectief ons herstel van iCloud-gegevens is . Bekijk het, want je kunt deze techniek gebruiken om verwijderde of verloren teksten van iCloud te herstellen.

Spanish Dutch
publicado gepubliceerd
referencia benchmark
efectiva effectief
datos gegevens
icloud icloud
técnica techniek
eliminados verwijderde
perdidos verloren
es is
o of
recuperar herstellen
hemos we
recuperación herstel
puede kunt
utilizar gebruiken
de want
textos teksten
cuán hoe
esta deze
un een
los die
nuestra ons

ES Un experto bien considerado, Fitzpatrick ha sido invitado a hablar en Google y ha sido publicado en Computer Weekly, Wired, The Standard, ZDnet, The Daily Mail, BBC News, FT, The Telegraph y más.

NL Fitzpatrick, een gerenommeerde expert, is uitgenodigd om bij Google te spreken en is gepubliceerd in Computer Weekly, Wired, The Standard, ZDnet, The Daily Mail, BBC News, FT, The Telegraph en meer.

Spanish Dutch
experto expert
fitzpatrick fitzpatrick
invitado uitgenodigd
google google
publicado gepubliceerd
computer computer
standard standard
mail mail
bbc bbc
y en
a bij
más meer
sido is
un een
en in

ES Un resultado es una referencia a datos o un archivo publicado en el depósito de almacenamiento de un cliente.

NL Een resultaat is een verwijzing naar gegevens of een bestand dat naar de opslagbucket van een klant is gepubliceerd.

Spanish Dutch
referencia verwijzing
publicado gepubliceerd
cliente klant
es is
datos gegevens
o of
el de
archivo bestand
resultado resultaat

ES Esta imagen fue producida para el libro Geopark Armorique publicado en mayo de 2021.

NL Deze afbeelding is gemaakt voor het Geopark Armorique-boek dat in mei 2021 is gepubliceerd.

Spanish Dutch
imagen afbeelding
libro boek
publicado gepubliceerd
en in
mayo mei
fue is

ES Una vez publicado este registro, se enviará un informe diario a una dirección de correo electrónico única que coincide con su cuenta

NL Zodra dit record is gepubliceerd, wordt een dagelijks rapport verzonden naar een uniek e-mailadres dat overeenkomt met uw account

Spanish Dutch
publicado gepubliceerd
diario dagelijks
correo mailadres
electrónico e
cuenta account
registro record
informe rapport
a verzonden
este is
su wordt

ES Escrito por Maggie Tillman. Publicado originalmente el

NL Geschreven door Maggie Tillman. Oorspronkelijk gepubliceerd op

Spanish Dutch
escrito geschreven
publicado gepubliceerd
originalmente oorspronkelijk
el op

ES Realizado en junio de 2021 para todo el personal permanente de Pocket-lint y cualquier trabajador independiente que haya publicado un trabajo en Pocket-lint entre el 4 de mayo de 2020 y el 4 de mayo de 2021.

NL Uitgevoerd in juni 2021 op alle vaste medewerkers van Pocket-lint en elke freelancer die tussen 4 mei 2020 - 4 mei 2021 werk had gepubliceerd op Pocket-lint.

Spanish Dutch
personal medewerkers
publicado gepubliceerd
junio juni
mayo mei
y en
realizado uitgevoerd
en in
el op
un elke
trabajo werk

ES Escrito por Max Freeman-Mills. Publicado originalmente el

NL Geschreven door Max Freeman-Mills. Oorspronkelijk gepubliceerd op

Spanish Dutch
escrito geschreven
max max
publicado gepubliceerd
originalmente oorspronkelijk
el op

ES Escrito por Maggie Tillman. Edición por Alex Allegro. Publicado originalmente el

NL Geschreven door Maggie Tillman. Bewerken door Alex Allegro. Oorspronkelijk gepubliceerd op

Spanish Dutch
escrito geschreven
publicado gepubliceerd
originalmente oorspronkelijk
el op
edición bewerken

ES Escrito por Cam Bunton. Publicado originalmente el

NL Geschreven door Cam Bunton. Oorspronkelijk gepubliceerd op

Spanish Dutch
escrito geschreven
publicado gepubliceerd
originalmente oorspronkelijk
por cam
el op

ES Escrito por Maggie Tillman y Dan Grabham. Edición por Alex Allegro. Publicado originalmente el

NL Geschreven door Maggie Tillman en Dan Grabham. Bewerken door Alex Allegro. Oorspronkelijk gepubliceerd op

Spanish Dutch
escrito geschreven
publicado gepubliceerd
originalmente oorspronkelijk
y en
el op
edición bewerken
dan door

ES Escrito por Britta O'Boyle. Edición por Max Freeman-Mills. Publicado originalmente el

NL Geschreven door Britta O'Boyle. Bewerken door Max Freeman-Mills. Oorspronkelijk gepubliceerd op

Spanish Dutch
escrito geschreven
max max
publicado gepubliceerd
originalmente oorspronkelijk
el op
edición bewerken

ES Escrito por Stuart Miles. Edición por Mike Lowe. Publicado originalmente el

NL Geschreven door Stuart Miles. Bewerken door Mike Lowe. Oorspronkelijk gepubliceerd op

Spanish Dutch
escrito geschreven
stuart stuart
mike mike
publicado gepubliceerd
originalmente oorspronkelijk
el op
edición bewerken

ES Escrito por Rik Henderson. Publicado originalmente el

NL Geschreven door Rik Henderson. Oorspronkelijk gepubliceerd op

Spanish Dutch
escrito geschreven
publicado gepubliceerd
originalmente oorspronkelijk
el op

ES Escrito por Maggie Tillman y Britta O'Boyle. Publicado originalmente el

NL Geschreven door Maggie Tillman en Britta O'Boyle. Oorspronkelijk gepubliceerd op

Spanish Dutch
escrito geschreven
y en
publicado gepubliceerd
originalmente oorspronkelijk
el op

ES Escrito por Britta O'Boyle. Publicado originalmente el

NL Geschreven door Britta O'Boyle. Oorspronkelijk gepubliceerd op

Spanish Dutch
escrito geschreven
publicado gepubliceerd
originalmente oorspronkelijk
el op

ES Escrito por Maggie Tillman. Edición por Britta O'Boyle. Publicado originalmente el

NL Geschreven door Maggie Tillman. Bewerken door Britta O'Boyle. Oorspronkelijk gepubliceerd op

Spanish Dutch
escrito geschreven
publicado gepubliceerd
originalmente oorspronkelijk
el op
edición bewerken

ES Escrito por Cam Bunton. Edición por Britta O'Boyle. Publicado originalmente el

NL Geschreven door Cam Bunton. Bewerken door Britta O'Boyle. Oorspronkelijk gepubliceerd op

Spanish Dutch
escrito geschreven
publicado gepubliceerd
originalmente oorspronkelijk
por cam
el op
edición bewerken

ES Escrito por Alex Allegro. Publicado originalmente el

NL Geschreven door Alex Allegro. Oorspronkelijk gepubliceerd op

Spanish Dutch
escrito geschreven
publicado gepubliceerd
originalmente oorspronkelijk
el op

ES Escrito por Conor Allison. Publicado originalmente el

NL Geschreven door Conor Allison. Oorspronkelijk gepubliceerd op

Spanish Dutch
escrito geschreven
publicado gepubliceerd
originalmente oorspronkelijk
el op

ES Escrito por Rob Kerr. Publicado originalmente el

NL Geschreven door Rob Kerr. Oorspronkelijk gepubliceerd op

Spanish Dutch
escrito geschreven
publicado gepubliceerd
originalmente oorspronkelijk
el op

ES Escrito por Stuart Miles. Edición por Alex Allegro. Publicado originalmente el

NL Geschreven door Stuart Miles. Bewerken door Alex Allegro. Oorspronkelijk gepubliceerd op

Spanish Dutch
escrito geschreven
stuart stuart
publicado gepubliceerd
originalmente oorspronkelijk
el op
edición bewerken

ES Escrito por Conor Allison. Edición por Chris Hall. Publicado originalmente el

NL Geschreven door Conor Allison. Bewerken door Chris Hall. Oorspronkelijk gepubliceerd op

Spanish Dutch
escrito geschreven
chris chris
publicado gepubliceerd
originalmente oorspronkelijk
el op
edición bewerken

ES Los trenes suizos prémium panorámicos estarán en pleno funcionamiento durante el horario publicado. Es obligatorio llevar mascarilla en todos los transportes públicos y áreas públicas.

NL De premium panoramatreinen van Zwitserland rijden volgens de gepubliceerde dienstregelingen. Het dragen van een gezichtsmasker is verplicht in het gehele openbaar vervoer.

Spanish Dutch
suizos zwitserland
prémium premium
publicado gepubliceerde
obligatorio verplicht
llevar dragen
es is
en in
el de
públicos openbaar

ES Tenemos formatos para cualquier tipo de proyecto: libros comerciales, con precio de venta; libros de fotos, de lujo y con multitud de opciones a elegir; y revistas, para el contenido publicado de forma periódica.

NL We hebben verschillende formaten voor ieder type boek. Voor standaard boeken die direct geschikt zijn om te verkopen, voor luxe fotoboeken met vele opties en voor magazines met terugkerende content.

Spanish Dutch
lujo luxe
venta verkopen
formatos formaten
revistas magazines
contenido content
libros boeken
y en
opciones opties
tipo type
a om
tenemos we

ES El galardonado fotoperiodista Ron Haviv documenta sus “carretes perdidos” en Lost Rolls, un nuevo libro publicado por Blurb.

NL Het nieuwe boek van de bekroonde fotojournalist Ron Haviv, over vergeten foto’s, is getiteld Lost Rolls, uitgegeven door Blurb.

Spanish Dutch
nuevo nieuwe
libro boek
ron ron
publicado uitgegeven
el de
por door
en over
un het

ES Hemos publicado un artículo técnico en el que se exponen las responsabilidades que asumimos y las que cada uno de nuestros clientes debe asumir

NL We hebben een whitepaper gepubliceerd waarin onze verantwoordelijkheden en de verantwoordelijkheden die bij elk van onze klanten liggen worden beschreven

Spanish Dutch
publicado gepubliceerd
responsabilidades verantwoordelijkheden
clientes klanten
y en
hemos we
el de
de bij

ES Con el tiempo, CSA ha publicado una serie de documentos y prácticas sobre cómo proteger la nube, los servicios en la nube y cómo evaluar a un proveedor de servicios en la nube.

NL In de loop van de tijd heeft de CSA een aantal documenten en richtlijnen uitgegeven over het beveiligen van je cloud of cloudservice en hoe je een cloudserviceprovider kunt beoordelen.

Spanish Dutch
csa csa
publicado uitgegeven
documentos documenten
proteger beveiligen
nube cloud
evaluar beoordelen
en in
y en
tiempo tijd
serie een
servicios van de
una aantal
cómo hoe

ES Estos programas de gestión se han probado in situ, publicado, revisado por compañeros y mejorado

NL Deze managementprogramma´s zijn in de praktijk getest, gepubliceerd, aan peerreview onderworpen en verfijnd

Spanish Dutch
probado getest
publicado gepubliceerd
in in
y en
estos de

ES Escrito por Max Freeman-Mills. Edición por Mike Lowe. Publicado originalmente el

NL Geschreven door Max Freeman-Mills. Bewerken door Mike Lowe. Oorspronkelijk gepubliceerd op

Spanish Dutch
escrito geschreven
max max
mike mike
publicado gepubliceerd
originalmente oorspronkelijk
el op
edición bewerken

ES Escrito por Maggie Tillman. Edición por Adrian Willings. Publicado originalmente el

NL Geschreven door Maggie Tillman. Bewerken door Adrian Willings. Oorspronkelijk gepubliceerd op

Spanish Dutch
escrito geschreven
publicado gepubliceerd
originalmente oorspronkelijk
el op
edición bewerken

ES Escrito por Victoria Woollaston. Edición por Adrian Willings. Publicado originalmente el

NL Geschreven door Victoria Woollaston. Bewerken door Adrian Willings. Oorspronkelijk gepubliceerd op

Spanish Dutch
escrito geschreven
victoria victoria
publicado gepubliceerd
originalmente oorspronkelijk
el op
edición bewerken

ES Escrito por Maggie Tillman. Edición por Max Freeman-Mills. Publicado originalmente el

NL Geschreven door Maggie Tillman. Bewerken door Max Freeman-Mills. Oorspronkelijk gepubliceerd op

Spanish Dutch
escrito geschreven
max max
publicado gepubliceerd
originalmente oorspronkelijk
el op
edición bewerken

ES Cuando el usuario/visitante exprese su consentimiento para el uso de cookies mediante un aviso publicado por nosotros en nuestras páginas web (“aviso de uso de cookies”), la legalidad del uso de cookies queda regulada por el art

NL De wettelijke basis voor het gebruik van cookies is een legitiem belang (dat wil zeggen interesse in analyseren, optimalisatie en economisch belang van onze website en diensten) in de zin van art

Spanish Dutch
consentimiento wettelijke
cookies cookies
art art
web website
de en
en in
uso gebruik
un een

ES Publicado 1 agosto 2021 Última actualización en 26 agosto 2021

NL Gepubliceerd 3 augustus 2021 Laatst gewijzigd 26 augustus 2021

Spanish Dutch
publicado gepubliceerd
agosto augustus

ES Nos reservamos el derecho de modificar un precio después de que se haya realizado un pedido si el precio publicado en nuestro Sitio web es incorrecto debido a un error de Profoto o debido a diversos factores fuera de nuestro control.

NL We behouden ons het recht voor om een tarief te wijzigen nadat een bestelling werd geplaatst indien het aangeduide tarief op onze Website foutief is als gevolg van een fout door Profoto of als gevolg van factoren buiten onze controle.

Spanish Dutch
error fout
profoto profoto
factores factoren
precio tarief
modificar wijzigen
pedido bestelling
es is
o of
control controle
a om
nos we
si indien
derecho recht
nuestro ons
en te
el op
de buiten
fuera van
un een

ES Escrito por Roland Moore-Colyer. Publicado originalmente el

NL Geschreven door Roland Moore-Colyer. Oorspronkelijk gepubliceerd op

Spanish Dutch
escrito geschreven
publicado gepubliceerd
originalmente oorspronkelijk
el op

Showing 50 of 50 translations