ES Visite el Centro de seguridad para recibir su puntaje de seguridad. Aquí también puedes reemplazar contraseñas débiles con más fuertes (generadas aleatoriamente) para ayudar aumentar su puntaje.
Translate "puntaje" to Dutch
Showing 41 of 41 translations of the phrase "puntaje" from Spanish to Dutch
Translation of Spanish to Dutch of puntaje
Spanish
Dutch
NL Ga naar het Beveiligingscentrum voor uw beveiligingsscore. Om uw score te verhogen, kunt u hier ook zwakke wachtwoorden vervangen door sterkere en wachtwoorden aanmaken.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| puntaje | score |
| contraseñas | wachtwoorden |
| aquí | hier |
| puedes | kunt |
| aumentar | verhogen |
| también | ook |
| reemplazar | vervangen |
| de | en |
| para | voor |
| más | te |
ES Visite el Centro de seguridad para recibir su puntaje de seguridad. Aquí también puedes reemplazar contraseñas débiles con más fuertes (generadas aleatoriamente) para ayudar aumentar su puntaje.
NL Ga naar het Beveiligingscentrum voor uw beveiligingsscore. Om uw score te verhogen, kunt u hier ook zwakke wachtwoorden vervangen door sterkere en wachtwoorden aanmaken.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| puntaje | score |
| contraseñas | wachtwoorden |
| aquí | hier |
| puedes | kunt |
| aumentar | verhogen |
| también | ook |
| reemplazar | vervangen |
| de | en |
| para | voor |
| más | te |
ES El Volkswagen Golf es el auto más vendido de Europa. Cuando revisamos el MK 7 en 2013 , obtuvo un puntaje de puntaje codiciado. Pero cinco años es muc...
NL De Volkswagen Golf is de best verkochte auto van Europa. Toen we de MK 7 in 2013 beoordeelden , behaalde deze een felbegeerde score met volledige cijf...
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| golf | golf |
| puntaje | score |
| es | is |
| en | in |
| el | de |
| europa | europa |
| de | auto |
| un | een |
| a | deze |
ES iPhone Backup Extractor puede extraer archivos guardados, de puntaje o de configuración de las aplicaciones de iOS, y usar esos archivos para transferir la información de un iPhone a otro, o de un iPhone a iPad.
NL iPhone Backup Extractor kan opslag-, score- of instellingenbestanden uit de iOS-apps extraheren en deze bestanden gebruiken om de informatie over te dragen van de ene iPhone naar de andere, of van een iPhone naar iPad.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| puntaje | score |
| ios | ios |
| ipad | ipad |
| extractor | extractor |
| archivos | bestanden |
| o | of |
| aplicaciones | apps |
| puede | kan |
| la | de |
| información | informatie |
| y | en |
| a | om |
| extraer | extraheren |
ES Por lo tanto, es capaz de determinar si una transacción, habitual o inusual, es probable que sea fraude asignando un puntaje de fraude en tiempo real
NL Het kan dus bepalen of een transactie, gebruikelijk of ongebruikelijk, waarschijnlijk fraude is door in real time een fraudescore toe te kennen
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| determinar | bepalen |
| transacción | transactie |
| habitual | gebruikelijk |
| inusual | ongebruikelijk |
| fraude | fraude |
| real | real |
| es | is |
| o | of |
| probable | waarschijnlijk |
| capaz | kan |
| de | toe |
| en | in |
ES Recibe un puntaje por cada usuario y cada grupo.
NL Bedrijfsbeheerders ontvangen rapporten over beveiligingscontroles met beveiligingsscores voor elk gebruikersaccount en elke groep waarin gegevens worden gedeeld.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| usuario | gebruikersaccount |
| y | en |
| por | voor |
| grupo | groep |
| recibe | worden |
| cada | elke |
ES Puntaje de confiabilidad, el cual es . This is largely down to them estar regulado por Financial Conduct Authority, segregating client funds, being segregating client funds, being establecidó por mas 16
NL betrouwbaarheidsscore die . This is largely down to them gereguleerd zijn door: Financial Conduct Authority, segregating client funds, being segregating client funds, being operationee voor meer dan 16
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| regulado | gereguleerd |
| client | client |
| es | is |
| mas | meer |
| de | door |
| el | dan |
ES Comparación de los puntaje de confiabilidad
NL Vergelijking Betrouwbaarheidsscore
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| comparación | vergelijking |
ES Comienza a capturar y visualizar tus datos de retroalimentación en todos tus canales (sitio web, móvil y correo electrónico) y obtén información valiosa como Puntaje neto del promotor (NPS) posterior a la compra.
NL Begin met het verzamelen en visualiseren van alle digitale kanalen (website, mobiel en email) en ontdek nieuwe, waardevolle inzichten zoals wat de Net Promoter Score (NPS) is na een aankoop.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| comienza | begin |
| canales | kanalen |
| móvil | mobiel |
| valiosa | waardevolle |
| puntaje | score |
| nps | nps |
| compra | aankoop |
| visualizar | visualiseren |
| a | digitale |
| correo electrónico | |
| y | en |
| la | de |
| datos | inzichten |
ES Los propietarios de Tesla ahora pueden solicitar acceso a la conducción autónoma completa siempre que tengan un puntaje de seguridad lo suficientemente alto
NL Tesla-eigenaren kunnen nu toegang tot Full Self-Driving aanvragen zolang ze een voldoende hoge veiligheidsscore hebben
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| propietarios | eigenaren |
| tesla | tesla |
| solicitar | aanvragen |
| completa | full |
| suficientemente | voldoende |
| alto | hoge |
| ahora | nu |
| acceso | toegang |
| pueden | kunnen |
| lo | zolang |
ES . Cuanto más alto es el puntaje de un sitio web, más autoritario es.
NL (DR). Hoe hoger de score van een website, hoe gezaghebbender deze is.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| puntaje | score |
| es | is |
| el | de |
| más alto | hoger |
ES Una vez que todos los puntajes están ingresados, contamos esos resultados y el producto con el puntaje más alto gana
NL Zodra alle scores binnen zijn, tellen we die resultaten bij elkaar op en het product met de hoogste score wint
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| puntaje | score |
| gana | wint |
| y | en |
| resultados | resultaten |
| el | de |
| más alto | hoogste |
| producto | product |
| están | het |
ES Este año superando a feelunique, lookfantastic, a continuación, QVC por nombrar algunos, logrando un puntaje de satisfacción del 91% con clientes elogiando nuestra gran gama de productos y precios muy competitivos.
NL Dit jaar verslaan we feelunique, lookfantastic, Next en QVC, om er een paar te noemen, met een tevredenheidsscore van 91% en klanten die ons geweldige productaanbod en onze zeer concurrerende prijzen loven.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| clientes | klanten |
| precios | prijzen |
| competitivos | concurrerende |
| gran | geweldige |
| año | jaar |
| a | om |
| y | en |
ES Y definitivamente tiene las cosas típicas abajo; ahora es nuestro despertador diario y es una manera muy fácil de verificar el puntaje de nuestros equipos favoritos.
NL En het heeft zeker de typische dingen naar beneden; het is nu onze dagelijkse wekker en het is een heel gemakkelijke manier om de score van onze favoriete teams te bekijken.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| típicas | typische |
| diario | dagelijkse |
| manera | manier |
| verificar | bekijken |
| puntaje | score |
| equipos | teams |
| favoritos | favoriete |
| es | is |
| fácil | gemakkelijke |
| el | de |
| y | en |
| ahora | nu |
| cosas | dingen |
ES Los cuadros de puntuación detallados se generan con la sección de puntaje ancho y los detalles de supervisores de calificación empresarial en tiempo real para que su equipo pueda identificar fácilmente los mejores candidatos
NL Gedetailleerde scorekaarten worden gegenereerd met sectie brede score- en ondernemingsklassector-details in realtime, zodat uw team gemakkelijk topkandidaten kan identificeren
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| detallados | gedetailleerde |
| sección | sectie |
| detalles | details |
| identificar | identificeren |
| fácilmente | gemakkelijk |
| ancho | brede |
| en | in |
| y | en |
| pueda | kan |
| puntuación | score |
| tiempo real | realtime |
| de | zodat |
| equipo | team |
| con | met |
ES El Distribuidor de puntaje real variará según su calidad de suministro de candidatos, pero generalmente debe esperar que ~ 20% de los candidatos hagan un bien en las evaluaciones de Adaface.
NL De eigenlijke score-distributie zal variëren op basis van uw kandidaat-pijplijnkwaliteit, maar u moet typisch ~ 20% van de kandidaten verwachten om goed te doen op ADAFACE-beoordelingen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| puntaje | score |
| esperar | verwachten |
| evaluaciones | beoordelingen |
| adaface | adaface |
| variar | variëren |
| candidatos | kandidaten |
| debe | moet |
| el | de |
| en | te |
| de | van |
| pero | maar |
| bien | goed |
ES El puntaje de rendimiento en estas pruebas ayuda a los empleadores a filtrar candidatos que no luchan con la comunicación inglesa
NL De prestatiescore op deze tests helpt werkgevers om kandidaten uit te filteren die niet worstelen met Engelse communicatie
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| pruebas | tests |
| empleadores | werkgevers |
| filtrar | filteren |
| candidatos | kandidaten |
| comunicación | communicatie |
| inglesa | engelse |
| ayuda | helpt |
| no | niet |
| a | om |
| en | te |
ES Huawei Health le dará un puntaje general de la calidad del sueño y también le mostrará los períodos de la noche en los que ingresó a diferentes etapas del sueño
NL Huawei Health geeft u een algehele slaapkwaliteitsscore en toont u ook perioden van de nacht waarin u verschillende slaapfasen bent binnengegaan
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| huawei | huawei |
| health | health |
| dará | geeft |
| le | bent |
| la | de |
| y | en |
| también | ook |
| noche | nacht |
| diferentes | verschillende |
ES Al igual que las otras métricas, verá un historial si toca la sección de sueño y un toque más en un día en particular mostrará un gráfico de sueño, así como su Puntaje de sueño con más información
NL Net als de andere statistieken, zie je een geschiedenis als je op het slaapgedeelte tikt en als je nog een keer op een bepaalde dag tikt, wordt een slaapgrafiek weergegeven, evenals je slaapscore met meer informatie
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| historial | geschiedenis |
| información | informatie |
| métricas | statistieken |
| igual | een |
| la | de |
| y | en |
| en | op |
| así como | evenals |
| otras | andere |
| si | als |
| su | wordt |
ES Gráfico de barras que muestra el número de sitios con un buen puntaje de LCP para las 5 plataformas de comercio electrónico más populares
NL Een staafdiagram met het aantal sites met een goede LCP-score voor de top 5 van populairste e-commerceplatforms
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| sitios | sites |
| buen | goede |
| puntaje | score |
| lcp | lcp |
| electrónico | e |
| el | de |
ES Gráfico de barras que muestra el número de sitios con un buen puntaje FID para las 5 plataformas de comercio electrónico más populares
NL Een staafdiagram met het aantal sites met een goede LCP-score voor de top 5 van populairste e-commerceplatforms
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| sitios | sites |
| buen | goede |
| puntaje | score |
| electrónico | e |
| el | de |
ES Gráfico de barras que muestra el número de sitios con un buen puntaje LCP para las 5 plataformas de comercio electrónico más populares
NL Een staafdiagram met het aantal sites met een goede LCP-score voor de top 5 van populairste e-commerceplatforms
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| sitios | sites |
| buen | goede |
| puntaje | score |
| lcp | lcp |
| electrónico | e |
| el | de |
ES Gráfico de barras que muestra el número de sitios con un buen puntaje de Core Web Vitals para las 5 plataformas de comercio electrónico más populares
NL Een staafdiagram met het aantal sites met een goede LCP-score voor de top 5 van populairste e-commerceplatforms
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| buen | goede |
| puntaje | score |
| electrónico | e |
| sitios | sites |
| el | de |
| core | een |
ES Puntaje de confiabilidad, el cual es . This is largely down to them estar regulado por Financial Conduct Authority, segregating client funds, being segregating client funds, being establecidó por mas 16
NL betrouwbaarheidsscore die . This is largely down to them gereguleerd zijn door: Financial Conduct Authority, segregating client funds, being segregating client funds, being operationee voor meer dan 16
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| regulado | gereguleerd |
| client | client |
| es | is |
| mas | meer |
| de | door |
| el | dan |
ES Comparación de los puntaje de confiabilidad
NL Vergelijking Betrouwbaarheidsscore
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| comparación | vergelijking |
ES Comienza a capturar y visualizar tus datos de retroalimentación en todos tus canales (sitio web, móvil y correo electrónico) y obtén información valiosa como Puntaje neto del promotor (NPS) posterior a la compra.
NL Begin met het verzamelen en visualiseren van alle digitale kanalen (website, mobiel en email) en ontdek nieuwe, waardevolle inzichten zoals wat de Net Promoter Score (NPS) is na een aankoop.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| comienza | begin |
| canales | kanalen |
| móvil | mobiel |
| valiosa | waardevolle |
| puntaje | score |
| nps | nps |
| compra | aankoop |
| visualizar | visualiseren |
| a | digitale |
| correo electrónico | |
| y | en |
| la | de |
| datos | inzichten |
ES El puntaje NPS muestra cuán satisfechos y leales están los clientes con solo hacer una pregunta simple
NL Pas als je iets onderneemt naar aanleiding van de feedback, sluit je de zogeheten feedback loop en maak je de cirkel rond
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| y | en |
| el | de |
| pregunta | je |
| una | feedback |
ES Y definitivamente tiene las cosas típicas abajo; ahora es nuestro despertador diario y es una manera muy fácil de verificar el puntaje de nuestros equipos favoritos.
NL En het heeft zeker de typische dingen naar beneden; het is nu onze dagelijkse wekker en het is een heel gemakkelijke manier om de score van onze favoriete teams te bekijken.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| típicas | typische |
| diario | dagelijkse |
| manera | manier |
| verificar | bekijken |
| puntaje | score |
| equipos | teams |
| favoritos | favoriete |
| es | is |
| fácil | gemakkelijke |
| el | de |
| y | en |
| ahora | nu |
| cosas | dingen |
ES También tiene etapas de sueño y puntaje de sueño para seguimiento del sueño , notificaciones de teléfonos inteligentes, respiración guiada y seguimiento de la salud menstrual.
NL Het heeft ook slaapfasen en slaapscore voor het volgen van de slaap , smartphonemeldingen, begeleide ademhaling en het volgen van de menstruatie.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| sueño | slaap |
| seguimiento | volgen |
| también | ook |
| y | en |
| la | de |
ES Recibe un puntaje por cada usuario y cada grupo.
NL Bedrijfsbeheerders ontvangen rapporten over beveiligingscontroles met beveiligingsscores voor elk gebruikersaccount en elke groep waarin gegevens worden gedeeld.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| usuario | gebruikersaccount |
| y | en |
| por | voor |
| grupo | groep |
| recibe | worden |
| cada | elke |
ES iPhone Backup Extractor puede extraer archivos guardados, de puntaje o de configuración de las aplicaciones de iOS, y usar esos archivos para transferir la información de un iPhone a otro, o de un iPhone a iPad.
NL iPhone Backup Extractor kan opslag-, score- of instellingenbestanden uit de iOS-apps extraheren en deze bestanden gebruiken om de informatie over te dragen van de ene iPhone naar de andere, of van een iPhone naar iPad.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| puntaje | score |
| ios | ios |
| ipad | ipad |
| extractor | extractor |
| archivos | bestanden |
| o | of |
| aplicaciones | apps |
| puede | kan |
| la | de |
| información | informatie |
| y | en |
| a | om |
| extraer | extraheren |
ES ¿Qué tan fuertes son sus contraseñas? ¿Utilizas las mismas contraseñas en más de un sitio? Utilize nuestro Centro de Seguridad para determinar su puntaje.
NL Hoe sterk zijn uw wachtwoorden? Gebruikt u hetzelfde wachtwoord voor meerdere websites? Bekijk in ons Beveiligingscentrum hoe goed u scoort.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| utilizas | gebruikt |
| contraseñas | wachtwoorden |
| en | in |
| sitio | websites |
| sus | uw |
| nuestro | ons |
| más | sterk |
| un | meerdere |
ES Nuestros socios no pueden vincular la finalización o el costo de su capacitación y apoyo a una promesa de mejora de puntaje. Si se enfrenta a esta situación, háganoslo saber mediante el formulario de contacto.
NL Onze partners mogen de voltooiing of de kosten van hun training en ondersteuning niet koppelen aan een belofte tot scoreverbetering. Als u met deze situatie wordt geconfronteerd, laat het ons dan weten via het contactformulier.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| socios | partners |
| vincular | koppelen |
| finalización | voltooiing |
| capacitación | training |
| apoyo | ondersteuning |
| promesa | belofte |
| situación | situatie |
| o | of |
| no | niet |
| y | en |
| costo | kosten |
| si | als |
| saber | weten |
| pueden | mogen |
| su | hun |
ES Nuevamente, ese puntaje aumenta ligeramente si puede presionar una cámara vieja en servicio que no se usará para nada más.
NL Nogmaals, die score gaat iets omhoog als je een oude camera in gebruik kunt nemen die nergens anders voor wordt gebruikt.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| puntaje | score |
| cámara | camera |
| vieja | oude |
| en | in |
| puede | kunt |
| si | als |
| usará | gebruikt |
| para | voor |
| una | een |
| servicio | die |
| no | iets |
| nuevamente | nogmaals |
| más | anders |
| usar | gebruik |
ES Los propietarios de Tesla ahora pueden solicitar acceso a la conducción autónoma completa siempre que tengan un puntaje de seguridad lo suficientemente alto
NL Tesla-eigenaren kunnen nu toegang tot Full Self-Driving aanvragen zolang ze een voldoende hoge veiligheidsscore hebben
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| propietarios | eigenaren |
| tesla | tesla |
| solicitar | aanvragen |
| completa | full |
| suficientemente | voldoende |
| alto | hoge |
| ahora | nu |
| acceso | toegang |
| pueden | kunnen |
| lo | zolang |
ES Comprueba rápidamente el puntaje de SEO de cualquier empresa con solo un clic, sin salir del sitio web
NL Controleer snel de SEO-score van elk bedrijf met een klik op de knop, zonder de website te verlaten
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| comprueba | controleer |
| rápidamente | snel |
| puntaje | score |
| seo | seo |
| clic | klik |
| el | de |
| empresa | bedrijf |
| sin | zonder |
ES Observa cómo mejora tu puntaje tan pronto como realices cambios en tu sitio.
NL Kijk hoe uw score verbetert zodra u een wijziging aanbrengt op uw website.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| observa | kijk |
| mejora | verbetert |
| puntaje | score |
| sitio | website |
| cambios | wijziging |
| cómo | hoe |
| en | op |
| tan | een |
| como | zodra |
ES Presenta el puntaje del sitio y otras métricas a tus clientes o colegas con solo un clic.
NL Presenteer de score en statistieken van uw website met een klik op de knop aan klanten of collega’s.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| puntaje | score |
| métricas | statistieken |
| clientes | klanten |
| clic | klik |
| sitio | website |
| y | en |
| o | of |
| el | de |
| un | een |
| con | met |
| a | aan |
ES También vale la pena señalar que Constant Contact se jacta de mantener un puntaje promedio de entrega de más del 97%. Eso significa que siempre enviará sus correos electrónicos a sus destinatarios.
NL Het is ook vermeldenswaard dat Constant Contact kan bogen op een gemiddelde afleveringsscore van meer dan 97%. Dat betekent dat uw e-mails altijd naar hun ontvangers worden verzonden.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| contact | contact |
| promedio | gemiddelde |
| electrónicos | e |
| destinatarios | ontvangers |
| también | ook |
| constant | constant |
| siempre | altijd |
| más | meer |
| correos | mails |
| sus | uw |
ES ¿El resultado global? Bueno, Kinsta logró una calificación general de A +. Básicamente, el puntaje más alto posible en Bitcatcha.
NL Het algehele resultaat? Nou, Kinsta heeft een overall cijfer A + gehaald. Kortom, de best haalbare score op Bitcatcha.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| kinsta | kinsta |
| bueno | nou |
| el | de |
| a | a |
| en | op |
| calificación | cijfer |
| resultado | resultaat |
ES ¿Por qué la muestra de escritura (Writing Sample) ahora lleva puntaje?
NL Waarom wordt het schrijfvoorbeeld nu gescoord?
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| ahora | nu |
Showing 41 of 41 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese