Hire a translator I am translator

Translate "recargable" to Dutch

Showing 39 of 39 translations of the phrase "recargable" from Spanish to Dutch

Translations of recargable

"recargable" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

recargable batterij oplaadbare

Translation of Spanish to Dutch of recargable

Spanish
Dutch

ES No juegue con baterías sueltas para su controlador Xbox One: utilice un paquete recargable superior de esta guía completa.

NL Knoei niet met losse batterijen voor je Xbox One-controller - gebruik een oplaadbaar pakket van topkwaliteit uit deze complete gids.

Spanish Dutch
baterías batterijen
paquete pakket
guía gids
no niet
xbox xbox
completa complete

ES Está disponible en algunos colores para adaptarse a su gusto, y la duración de la batería también es estelar, recargable por USB-C.

NL Het is verkrijgbaar in een paar kleuren die bij jouw smaak passen, en de levensduur van de batterij is ook geweldig, oplaadbaar via USB-C.

Spanish Dutch
gusto smaak
en in
la de
y en
batería batterij
también ook
es is
colores kleuren
algunos van de
a bij

ES En los EE. UU. También está el Roku Express 4K + , que viene con Voice Remote Pro con una batería recargable.

NL In de VS is er ook de Roku Express 4K+ , die wordt geleverd met de Voice Remote Pro met een oplaadbare batterij.

Spanish Dutch
roku roku
voice voice
remote remote
en in
batería batterij
recargable oplaadbare
también ook
el de
express express
con geleverd
pro pro
está is
una een

ES Esta electricidad se puede utilizar para alimentar maquinaria o, en el caso de vehículos de consumo, para alimentar la transmisión directamente o para recargar una batería recargable que posteriormente la impulsa.

NL Deze elektriciteit kan vervolgens worden gebruikt om machines van stroom te voorzien of, in het geval van consumentenvoertuigen, de aandrijflijn rechtstreeks van stroom te voorzien of om een oplaadbare batterij op te laden die deze vervolgens aandrijft.

Spanish Dutch
maquinaria machines
directamente rechtstreeks
recargar laden
o of
batería batterij
a om
electricidad elektriciteit
puede kan
consumo gebruikt
recargable oplaadbare
en in

ES Las imágenes no te dan una gran sensación de escala, pero es un conjunto enorme, con el barco marcando un metro de largo, y también luce luces y sonidos de trabajo, con una batería recargable para alimentarlo todo.

NL De fotos geven je geen goed gevoel voor schaal, maar het is een enorme set, met het schip dat een meter lang inklokt, en het heeft ook werkende lichten en geluiden, met een oplaadbare batterij om alles van stroom te voorzien.

Spanish Dutch
imágenes fotos
sensación gevoel
escala schaal
barco schip
metro meter
luces lichten
sonidos geluiden
es is
enorme enorme
batería batterij
a om
el de
recargable oplaadbare
gran goed
y en
también ook
no geen
pero maar

ES Tiene una serie de características que lo hacen bastante sobresaliente, entre las cuales se encuentra un sistema de batería recargable que dura hasta 30 horas.

NL Het heeft een aantal functies die het redelijk uitstekend maken, niet in de laatste plaats een oplaadbaar batterijsysteem dat tot 30 uur meegaat.

Spanish Dutch
sobresaliente uitstekend
características functies
horas uur
serie een
las de
una aantal
a tot

ES Algunos de mis favoritos son el encendido y apagado automático, el cable extraíble, el canal de seguridad y la batería de litio recargable.

NL Enkele van mijn favorieten zijn: auto power on/off, verwijderbare kabel, veiligheidskanaal en oplaadbare lithiumbatterij.

Spanish Dutch
favoritos favorieten
cable kabel
recargable oplaadbare
y en

ES La batería recargable incorporada puede durar más de 22 horas, y la construcción liviana combinada con los materiales blandos utilizados significará que querrá mantenerlos en su cabeza el mayor tiempo posible

NL De ingebouwde oplaadbare batterij gaat meer dan 22 uur mee, en de lichtgewicht constructie in combinatie met de zachte materialen die zijn gebruikt, betekent dat je ze zo lang mogelijk op je hoofd wilt houden

Spanish Dutch
incorporada ingebouwde
construcción constructie
liviana lichtgewicht
combinada combinatie
materiales materialen
cabeza hoofd
batería batterij
horas uur
recargable oplaadbare
posible mogelijk
y en
utilizados gebruikt
en in

ES Es recargable y compatible con Apple, Samsung, LG, Motorola, Sony, Huawei y otros teléfonos inteligentes, por lo que debería funcionar con cualquier dispositivo que tengas.

NL Het is oplaadbaar en compatibel met Apple, Samsung, LG, Motorola, Sony, Huawei en andere smartphones, dus zou moeten werken met elk apparaat dat je hebt.

Spanish Dutch
apple apple
samsung samsung
sony sony
huawei huawei
funcionar werken
lg lg
es is
y en
dispositivo apparaat
con met
otros andere
tengas je
compatible compatibel
debería zou moeten
a elk

ES Pulsera RFID cómoda y recargable.

NL Oplaadbare RFID-polsband voor snelle toegangscontrole.

Spanish Dutch
rfid rfid
recargable oplaadbare

ES Al igual que el nuevo timbre, tiene la ventaja de que se instala fácilmente, sin necesidad de perforar paredes o instalarlo cerca de una toma de corriente, ya que solo usa la batería recargable.

NL Net als de nieuwe deurbel heeft deze het voordeel van een eenvoudige installatie, zonder dat je door muren hoeft te boren of in de buurt van een stopcontact hoeft te installeren, omdat je gewoon de oplaadbare batterij gebruikt.

Spanish Dutch
timbre deurbel
ventaja voordeel
paredes muren
o of
batería batterij
nuevo nieuwe
recargable oplaadbare
igual een
usa gebruikt
sin zonder
de omdat
instala installeren
a gewoon
tiene heeft

ES La celda de botón lir2032 de 3V es la versión recargable del CR2032 y tiene una capacidad de aproximadamente 40 mAh

NL De lir2032 3V knoopcel is de oplaadbare versie van de CR2032 en heeft een capaciteit van ongeveer 40mAh

Spanish Dutch
recargable oplaadbare
capacidad capaciteit
aproximadamente ongeveer
es is
la de
y en
versión versie

ES Y, con la batería recargable, puedes seguir con tus temas noche tras noche sin peocupaciones.

NL En dankzij de oplaadbare batterijen, heb je nacht na nacht genoeg licht om te rollen.

Spanish Dutch
batería batterijen
recargable oplaadbare
noche nacht
y en
a om
la de
tras na

ES El DaVinci IQ2 dispone de una batería 18650 extraíble y recargable que tarda unas 6 horas en cargarse completamente. Esta batería dura una hora, más que suficiente para varias sesiones.

NL De DaVinci IQ2 bevat een uitneembare en herlaadbare 18650-batterij, die er ongeveer 6 uur over doet om volledig op te laden. De batterij gaat een uur mee, meer dan genoeg voor meerdere sessies.

Spanish Dutch
cargarse laden
sesiones sessies
batería batterij
a om
y en
el de
horas uur
en te
completamente volledig

ES Creado para proporcionar una experiencia con CBD pura y rica, cada parte del diseño está minuciosamente pensada - desde el vaporizador recargable al e-líquido de CBD

NL Elk deel van het design is goed uitgedacht, van de oplaadbare vaporizer tot de CBD e-liquid

Spanish Dutch
cbd cbd
diseño design
recargable oplaadbare
el de
está is
de deel
parte van

ES Una excelente mejora del control remoto es que tiene una batería celular en lugar de una versión recargable

NL Een uitstekende verbetering van de afstandsbediening is dat deze een celbatterij heeft in plaats van een oplaadbare versie

Spanish Dutch
lugar plaats
versión versie
recargable oplaadbare
es is
en in
mejora verbetering
del de
excelente uitstekende
control remoto afstandsbediening

ES Ligero, portátil y recargable, con una forma ergonómica que se ajusta a la mano y a las curvaturas del rostro.

NL Lichtgewicht, draagbaar & oplaadbaar, met een ergonomische vorm die perfect past bij de hand en gezichtsrondingen.

Spanish Dutch
ligero lichtgewicht
forma vorm
ergonómica ergonomische
ajusta past bij
portátil draagbaar
y en
a bij
mano hand
la de
con met
una een

ES Algunos de mis favoritos son el encendido y apagado automático, el cable extraíble, el canal de seguridad y la batería de litio recargable.

NL Enkele van mijn favorieten zijn: auto power on/off, verwijderbare kabel, veiligheidskanaal en oplaadbare lithiumbatterij.

Spanish Dutch
favoritos favorieten
cable kabel
recargable oplaadbare
y en

ES Tiene una batería extraíble y recargable (pero también puede usar pilas AA), encendido y apagado automático, controles de fácil acceso, un canal de seguridad y mucho más

NL Hij heeft een verwijderbare en oplaadbare batterij (maar kan ook AA-batterijen gebruiken), automatische aan/uitschakeling, gemakkelijk toegankelijke bediening, een veiligheidskanaal en nog veel meer

Spanish Dutch
automático automatische
batería batterij
puede kan
usar gebruiken
controles bediening
recargable oplaadbare
pilas batterijen
y en
también ook
fácil gemakkelijk
más meer
acceso toegankelijke
mucho veel
pero maar

ES No juegues con baterías sueltas para tu controlador de Xbox One: emplea un paquete recargable superior de esta guía completa.

NL Knoei niet met losse batterijen voor je Xbox One-controller - gebruik een oplaadbaar pakket van topkwaliteit uit deze complete gids.

Spanish Dutch
baterías batterijen
paquete pakket
guía gids
no niet
xbox xbox
completa complete

ES Hay una batería recargable debajo del capó del Roam, que se recarga mediante el puerto USB tipo C o mediante una base de carga inalámbrica compatible con Qi

NL Er zit een oplaadbare batterij onder de motorkap van de Roam, die wordt opgeladen via de USB Type-C-poort of via een Qi-compatibel draadloos oplaadstation

Spanish Dutch
puerto poort
tipo type
c c
inalámbrica draadloos
compatible compatibel
qi qi
carga opgeladen
batería batterij
usb usb
o of
recargable oplaadbare
el de
base een
hay er
de via
que onder

ES Sí, Xbox ha optado por no agregar una batería recargable como estándar y continuar por la ruta de su elección

NL Ja, Xbox heeft ervoor gekozen om niet standaard een oplaadbare batterij toe te voegen en verder te gaan op de route naar keuze

Spanish Dutch
xbox xbox
agregar voegen
estándar standaard
ruta route
elección keuze
batería batterij
la de
no niet
recargable oplaadbare
a om
y en
optado gekozen

ES También se puede utilizar para cargar la batería recargable oficial, si compra una por separado.

NL Het kan ook worden gebruikt om het officiële oplaadbare batterijpakket op te laden, als u er een apart koopt.

Spanish Dutch
recargable oplaadbare
compra koopt
a om
puede kan
también ook
si als
cargar laden
una een
para op
separado apart
la het

ES El controlador tiene una batería recargable más grande que el DualShock anterior, pero debe hacer más cuando se utilizan esas funciones

NL De controller heeft een grotere oplaadbare batterij dan de vorige DualShock, maar er wordt een beroep op gedaan om meer te doen wanneer die functies worden gebruikt

Spanish Dutch
utilizan gebruikt
funciones functies
tiene heeft
batería batterij
recargable oplaadbare
a om
el de
anterior vorige
pero maar
hacer doen
cuando wanneer

ES Su batería recargable incorporada lo hace portátil para que pueda recogerlo fácilmente y colocarlo en otro lugar de su casa, o incluso llevarlo afuera, para varias composiciones diferentes

NL De ingebouwde oplaadbare batterij maakt hem draagbaar, zodat je hem gemakkelijk kunt oppakken en ergens anders in huis kunt plaatsen - of zelfs mee naar buiten kunt nemen - voor verschillende composities

Spanish Dutch
incorporada ingebouwde
portátil draagbaar
fácilmente gemakkelijk
composiciones composities
batería batterij
pueda kunt
o of
recargable oplaadbare
en in
y en
diferentes verschillende
incluso zelfs
a zodat
casa huis

ES Tiene una serie de características que lo hacen bastante sobresaliente, entre las cuales se encuentra un sistema de batería recargable que dura hasta 30 horas.

NL Het heeft een aantal functies die het redelijk uitstekend maken, niet in de laatste plaats een oplaadbaar batterijsysteem dat tot 30 uur meegaat.

Spanish Dutch
sobresaliente uitstekend
características functies
horas uur
serie een
las de
una aantal
a tot

ES Utiliza una batería recargable, por lo que es una instalación sin cables, pero para aprovechar al máximo esta cámara, necesitará un Plan Arlo Smart Elite que permitirá el almacenamiento en línea de 30 días de video 4K capturado

NL Het maakt gebruik van een oplaadbare batterij, dus het is verder een draadloze installatie, maar om het meeste uit deze camera te halen, heb je een Arlo Smart Elite Plan nodig waarmee je 30 dagen online 4K-video kunt opslaan

Spanish Dutch
instalación installatie
cámara camera
plan plan
arlo arlo
smart smart
elite elite
almacenamiento opslaan
días dagen
video video
sin cables draadloze
en línea online
batería batterij
es is
necesitará nodig
a om
recargable oplaadbare
en te
línea een
aprovechar gebruik
que verder
pero maar

ES Eso da mucha libertad para la instalación, considerando también que la batería es recargable, por lo que no hay necesidad de cables.

NL Dat geeft veel vrijheid bij de installatie, ook gezien het feit dat de batterij oplaadbaar is, dus er zijn geen kabels nodig.

Spanish Dutch
libertad vrijheid
necesidad nodig
cables kabels
batería batterij
es is
da geeft
la de
instalación installatie
también ook
no geen
a bij
hay er

ES También puede ser una cámara independiente, ya que se conectará directamente a su Wi-Fi sin necesidad de concentrador. Tiene una batería recargable y ofrece una instalación sin cables.

NL Het kan ook een stand-alone camera zijn, omdat deze rechtstreeks verbinding maakt met uw wifi zonder dat er een hub nodig is. Het heeft een oplaadbare batterij en biedt een draadloze installatie.

Spanish Dutch
cámara camera
directamente rechtstreeks
concentrador hub
instalación installatie
wi-fi wifi
sin cables draadloze
batería batterij
ofrece biedt
conectar verbinding
recargable oplaadbare
también ook
puede kan
y en
sin zonder

ES Batería recargable de iones de litio de 6400 mAh (u opción cableada con adaptador de corriente USB)

NL Oplaadbare 6400 mAh li-ionbatterij (of bedrade optie met USB-voedingsadapter)

Spanish Dutch
recargable oplaadbare
mah mah
u of
usb usb
opción optie

ES Pero el método más popular de instalación es sin cables, utilizando la energía de una batería interna recargable.

NL Maar de meest populaire installatiemethode is draadloos, met gebruikmaking van stroom van een interne oplaadbare batterij.

Spanish Dutch
popular populaire
energía stroom
sin cables draadloos
es is
batería batterij
recargable oplaadbare
pero maar

ES Cuenta con resistencia a la intemperie, grabación de video Full HD de 1080p y una batería recargable e intercambiable.

NL Het beschikt over weersbestendigheid, 1080p full HD video-opname en een oplaadbare en verwisselbare batterij.

Spanish Dutch
full full
hd hd
batería batterij
grabación opname
recargable oplaadbare
y en
video video

ES Está disponible en algunos colores para adaptarse a su gusto, y la duración de la batería también es estelar, recargable por USB-C.

NL Het is verkrijgbaar in een paar kleuren die bij jouw smaak passen, en de levensduur van de batterij is ook geweldig, oplaadbaar via USB-C.

Spanish Dutch
gusto smaak
en in
la de
y en
batería batterij
también ook
es is
colores kleuren
algunos van de
a bij

ES Si bien Ring ofrece numerosas opciones de timbre con cable, el Doorbell 4 es un timbre que funciona con batería recargable y se encuentra en la parte superior de ese rango

NL Terwijl Ring tal van bedrade deurbelopties biedt, is de Doorbell 4 een oplaadbare batterijgevoede deurbel en bevindt hij zich aan de bovenkant van dat bereik

Spanish Dutch
ofrece biedt
recargable oplaadbare
ring ring
es is
y en
timbre deurbel
parte van
doorbell doorbell

ES Funciona con batería con una batería recargable extraíble

NL Werkt op batterijen met een verwijderbare, oplaadbare batterij

Spanish Dutch
funciona werkt
batería batterij
recargable oplaadbare
con met
una een

ES Pulsera RFID cómoda y recargable.

NL De snelste en meest comfortabele manier van ticketing

Spanish Dutch
y en

ES No juegues con pilas sueltas para tu mando de Xbox One: emplea un pack recargable de primera calidad de esta completa guía.

NL Rommel niet met losse batterijen voor je Xbox One controller - gebruik een top oplaadbare pack uit deze complete gids.

Spanish Dutch
pilas batterijen
recargable oplaadbare
guía gids
pack pack
no niet
xbox xbox
completa complete

ES El mando tiene una batería recargable más grande que la del anterior DualShock, pero tiene que hacer más cuando se utilizan esas funciones

NL De controller heeft een grotere oplaadbare batterij dan de vorige DualShock, maar er wordt meer van hem gevraagd als deze functies worden gebruikt

Spanish Dutch
utilizan gebruikt
funciones functies
batería batterij
tiene heeft
recargable oplaadbare
anterior vorige
pero maar

ES Sí, vuelve a funcionar con pilas y no es recargable

NL Ja, deze werkt weer op batterijen en is niet oplaadbaar

Spanish Dutch
pilas batterijen
y en
es is
no niet
a deze

Showing 39 of 39 translations