ES La cámara funciona con baterías, y usa baterías CR123 en lugar de un paquete de baterías recargables (aunque puede comprar CR123 recargables), pero es un costo continuo a considerar
ES La cámara funciona con baterías, y usa baterías CR123 en lugar de un paquete de baterías recargables (aunque puede comprar CR123 recargables), pero es un costo continuo a considerar
NL De camera werkt op batterijen en gebruikt CR123-batterijen in plaats van een oplaadbaar batterijpakket (hoewel u oplaadbare CR123-batterijen kunt kopen), maar het zijn doorlopende kosten om te overwegen
Spanish | Dutch |
---|---|
funciona | werkt |
baterías | batterijen |
lugar | plaats |
comprar | kopen |
costo | kosten |
continuo | doorlopende |
considerar | overwegen |
usa | gebruikt |
puede | kunt |
la | de |
a | om |
cámara | camera |
y | en |
aunque | hoewel |
en | in |
pero | maar |
ES Ofrece detección de movimiento y audio (audio bidireccional), además de tener visión nocturna en blanco y negro. La gran ventaja de la Arlo Cam estándar es que utiliza baterías recargables; también se puede conectar a la red eléctrica si lo desea.
NL Het biedt bewegings- en audiodetectie (tweerichtingsaudio) en heeft zwart-wit nachtzicht. Het grote voordeel ten opzichte van de standaard Arlo Cam is dat hij oplaadbare batterijen gebruikt - hij kan desgewenst ook op het lichtnet worden aangesloten.
Spanish | Dutch |
---|---|
gran | grote |
arlo | arlo |
estándar | standaard |
baterías | batterijen |
visión nocturna | nachtzicht |
ofrece | biedt |
ventaja | voordeel |
es | is |
utiliza | gebruikt |
y | en |
también | ook |
puede | kan |
ES El Arlo Pro 2 ofrece baterías recargables para una fácil instalación y captura de 1080p, por lo que es un excelente sistema de cámara de rango medio
NL De Arlo Pro 2 biedt oplaadbare batterijen voor eenvoudige installatie en 1080p-opname, dus het is een geweldig camerasysteem voor de middenklasse
Spanish | Dutch |
---|---|
arlo | arlo |
ofrece | biedt |
baterías | batterijen |
captura | opname |
instalación | installatie |
es | is |
el | de |
y | en |
pro | pro |
ES Los mejores paquetes de baterías de Xbox One 2021: nunca pierdas energía con estos paquetes recargables superiores para tu controlador
NL Beste Xbox One-batterijpakketten 2021: verlies nooit stroom met deze oplaadbare toppakketten voor uw controller
Spanish | Dutch |
---|---|
energía | stroom |
xbox | xbox |
mejores | beste |
nunca | nooit |
Spanish | Dutch |
---|---|
utilizas | gebruikt |
medioambiental | milieu |
mejor | beter |
a | bij |
pero | maar |
si | als |
y | zich |
una | betalen |
la | het |
inicialmente | voor |
será | zijn |
Spanish | Dutch |
---|---|
compras | koopt |
baterías | batterijen |
instrucciones | instructies |
rendimiento | prestaties |
vida | levensduur |
mejor | goede |
es | is |
y | en |
si | als |
debes | je moet |
ES Esta es la batería correcta para instalar en el DS1307 y DS3231, ya que las baterías normales no recargables en este circuito pueden fallar.
NL Dit is de juiste batterij om in de DS1307 en de DS3231 te plaatsen, aangezien de normale niet-oplaadbare batterijen in deze schakeling defect kunnen gaan.
Spanish | Dutch |
---|---|
correcta | juiste |
normales | normale |
batería | batterij |
y | en |
baterías | batterijen |
no | niet |
a | om |
es | is |
pueden | kunnen |
ya que | aangezien |
en | in |
ES También hemos eliminado los envases de plástico de un solo uso de champú y gel de ducha y los hemos reemplazado por envases recargables más grandes para que los huéspedes los utilicen
NL We hebben plastic shampoo en douchegel flessen vervangen voor grotere hervulbare flessen
Spanish | Dutch |
---|---|
plástico | plastic |
reemplazado | vervangen |
hemos | we |
y | en |
ES Pero también lo ha hecho el audio con altavoces ahora más pequeños que nunca, pero que ofrecen un sonido aún mejor que antes y con conectividad inalámbrica y portabilidad con baterías recargables.
NL Maar dat geldt ook voor audio met luidsprekers die nu kleiner zijn dan ooit, maar een nog beter geluid bieden dan voorheen en met draadloze connectiviteit en draagbaarheid op oplaadbare batterijen.
Spanish | Dutch |
---|---|
pequeños | kleiner |
conectividad | connectiviteit |
inalámbrica | draadloze |
portabilidad | draagbaarheid |
baterías | batterijen |
altavoces | luidsprekers |
mejor | beter |
y | en |
audio | audio |
también | ook |
el | op |
ahora | nu |
sonido | geluid |
con | met |
más | dan |
ofrecen | zijn |
pero | maar |
un | een |
ES Si eso no suena lo suficientemente complicado, las armas tampoco son recargables y eventualmente explotarán inútilmente en tu mano
NL Als dat niet ingewikkeld genoeg klinkt, zijn de wapens ook niet herlaadbaar en zullen ze uiteindelijk nutteloos in je hand exploderen
Spanish | Dutch |
---|---|
suena | klinkt |
suficientemente | genoeg |
complicado | ingewikkeld |
armas | wapens |
eventualmente | uiteindelijk |
mano | hand |
y | en |
en | in |
no | niet |
si | als |
tu | ook |
ES Los mejores paquetes de baterías de Xbox One 2022: nunca pierda energía con estos paquetes recargables superiores para su controlador
NL Beste Xbox One-batterijpakketten 2022: verlies nooit stroom met deze oplaadbare toppakketten voor uw controller
Spanish | Dutch |
---|---|
energía | stroom |
xbox | xbox |
mejores | beste |
nunca | nooit |
ES Hay una unidad principal bien formada, un subwoofer inalámbrico y altavoces traseros inalámbricos desmontables y recargables
NL Er is een mooi gevormde hoofdeenheid, een draadloze subwoofer en afneembare en oplaadbare draadloze achterspeakers
Spanish | Dutch |
---|---|
y | en |
inalámbricos | draadloze |
principal | een |
hay | er |
ES Puede agregar sus propias celdas recargables, la solución de carga oficial de Xbox o una alternativa de terceros
NL U kunt uw eigen oplaadbare cellen, de officiële oplaadoplossing van Xbox of een alternatief van een derde partij toevoegen
Spanish | Dutch |
---|---|
puede | kunt |
agregar | toevoegen |
celdas | cellen |
xbox | xbox |
terceros | derde |
la | de |
o | of |
alternativa | alternatief |
sus | uw |
ES El Arlo Pro 2 ofrece baterías recargables para una fácil instalación y captura de 1080p, por lo que es un excelente sistema de cámara de rango medio
NL De Arlo Pro 2 biedt oplaadbare batterijen voor eenvoudige installatie en 1080p-opname, dus het is een geweldig camerasysteem voor de middenklasse
Spanish | Dutch |
---|---|
arlo | arlo |
ofrece | biedt |
baterías | batterijen |
captura | opname |
instalación | installatie |
es | is |
el | de |
y | en |
pro | pro |
ES La gran ventaja sobre la Arlo Cam estándar es que utiliza baterías recargables; también se puede conectar a la red eléctrica si lo desea.
NL Het grote voordeel van de standaard Arlo Cam is dat hij oplaadbare batterijen gebruikt - hij kan desgewenst ook op het lichtnet worden aangesloten.
Spanish | Dutch |
---|---|
gran | grote |
arlo | arlo |
estándar | standaard |
baterías | batterijen |
ventaja | voordeel |
es | is |
utiliza | gebruikt |
también | ook |
puede | kan |
ES De lo contrario, utiliza pilas recargables.
NL Anders gebruikt het oplaadbare batterijen.
Spanish | Dutch |
---|---|
utiliza | gebruikt |
pilas | batterijen |
de | het |
contrario | anders |
ES El Arlo Pro usa baterías recargables, lo cual es una gran ventaja sobre las cámaras Arlo originales que usan baterías desechables
NL De Arlo Pro maakt gebruik van oplaadbare batterijen, wat een groot voordeel is ten opzichte van de originele Arlo-cameras die wegwerpbatterijen gebruiken
Spanish | Dutch |
---|---|
arlo | arlo |
baterías | batterijen |
gran | groot |
cámaras | cameras |
originales | originele |
es | is |
el | de |
pro | pro |
ventaja | voordeel |
una | een |
lo | wat |
usan | gebruik |
ES Los mejores packs de baterías para Xbox One 2022: no te quedes sin energía con estos packs recargables para tu mando
NL Beste Xbox One-batterijen 2022: verlies nooit meer energie met deze top oplaadbare packs voor je controller
Spanish | Dutch |
---|---|
baterías | batterijen |
energía | energie |
xbox | xbox |
mejores | beste |
no | nooit |
sin | je |
ES Sin embargo, teniendo en cuenta que su diseño es casi idéntico al del último mando de Xbox, puedes utilizar simplemente paquetes de pilas recargables o accesorios de esa generación.
NL Maar aangezien het ontwerp vrijwel identiek is aan dat van de vorige Xbox-controller, kun je gewoon oplaadbare batterijen of accessoires van die generatie gebruiken.
Spanish | Dutch |
---|---|
idéntico | identiek |
xbox | xbox |
pilas | batterijen |
accesorios | accessoires |
diseño | ontwerp |
es | is |
o | of |
generación | generatie |
utilizar | gebruiken |
casi | vrijwel |
del | de |
simplemente | gewoon |
ES Si eso no suena lo suficientemente complicado, las armas tampoco son recargables y eventualmente explotarán inútilmente en tu mano
NL Als dat niet ingewikkeld genoeg klinkt, zijn de wapens ook niet herlaadbaar en zullen ze uiteindelijk nutteloos in je hand exploderen
Spanish | Dutch |
---|---|
suena | klinkt |
suficientemente | genoeg |
complicado | ingewikkeld |
armas | wapens |
eventualmente | uiteindelijk |
mano | hand |
y | en |
en | in |
no | niet |
si | als |
tu | ook |
Showing 20 of 20 translations