Hire a translator I am translator

Translate "nunca" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "nunca" from Spanish to Dutch

Translations of nunca

"nunca" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

nunca - aan af al alle alleen alles als altijd andere app bent beste betekent beter biedt bij dan dankzij dat dat is data de deze die dit dit is doen door dus echt echter een eenvoudig eerder eerste eigen en er is ervoor gaan gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gegevens gemakkelijk gewoon goed gratis groter heb hebben hebt heeft hele het het is hier hij hoe hoewel houden hun iedereen iets ik in in de is is het jaar je jouw juiste kan komen krijgen kunnen maakt maar maken makkelijk mee meer meer dan meeste mensen met met behulp van mijn moet moeten moment naar niet nieuwe nog nooit nooit meer nooit tevoren nu of om om te omdat ons onze ooit ook op op de over paar probleem samen slechts snel sneller staat steeds te terug terwijl tevoren tijd tijdens toe tot twee u uit uw van van de van een veel verschillende via voor voor de vragen waar wanneer was wat we we hebben werk weten wie wij worden zal ze zeker zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één

Translation of Spanish to Dutch of nunca

Spanish
Dutch

ES Aquí hay un sitio que genera vehículos que nunca existieron . Todo tipo de autos extraños y maravillosos que nunca has visto en la carretera y nunca verás.

NL Hier is een site die voertuigen genereert die nooit hebben bestaan . Allerlei rare en prachtige autos die je nog nooit op de weg hebt gezien en ook nooit zult zien.

Spanish Dutch
genera genereert
sitio site
vehículos voertuigen
autos autos
y en
visto gezien
en op
la de
aquí hier
todo allerlei
nunca nooit
has je

ES Nunca hemos comercializado (y nunca lo haremos) nuestras bases de datos ni tampoco hemos compartido (ni lo haremos) nuestros datos con ningún tercero con fines de hacer publicidad dirigida u otros.

NL We hebben onze data nooit gecommercialiseerd en we delen geen gegevens met externe partijen.

Spanish Dutch
compartido delen
hemos we
y en
nunca nooit
datos data

ES Así que nunca está pagando más de lo que necesita, pero nunca está corto en lo que se...

NL Dus je betaalt nooit voor meer dan wat je nodig hebt, maar je bent nooit kort...

Spanish Dutch
corto kort
más meer
pero maar
nunca nooit
está bent
necesita nodig
de voor

ES Es más importante que nunca asegurar su dominio, pero con PowerDMARC, también es más fácil que nunca. Proteja su dominio con PowerDMARC hoy mismo.

NL Het is belangrijker dan ooit om uw domein te beveiligen, maar met PowerDMARC is het ook nog eens zo eenvoudig als het ooit is geweest. Laat PowerDMARC u vandaag nog beschermen!

Spanish Dutch
powerdmarc powerdmarc
es is
asegurar beveiligen
fácil eenvoudig
dominio domein
proteja beschermen
pero maar
hoy vandaag
también ook
con met
más importante belangrijker

ES No aceptamos pagos por reseñas de productos. Nunca lo hemos hecho y nunca lo haremos.

NL We nemen geen betaling aan voor productrecensies. Dat hebben we nooit en zullen we ook nooit doen.

Spanish Dutch
pagos betaling
haremos zullen
hemos we
y en
hecho doen

ES La especificación de FIDO aborda la privacidad ya que las claves privadas y las plantillas biométricas nunca abandonan el dispositivo del usuario y nunca se almacenan en un servidor

NL De FIDO-specificatie is gericht op privacy, aangezien de privésleutels en biometrische sjablonen het toestel van de gebruiker nooit verlaten en nooit op een server worden opgeslagen

Spanish Dutch
especificación specificatie
fido fido
claves sleutels
plantillas sjablonen
biométricas biometrische
servidor server
almacenan opgeslagen
privacidad privacy
privadas privé
usuario gebruiker
y en
nunca nooit
en op

ES Así que nunca está pagando más de lo que necesita, pero nunca está corto en lo que se requiere para hacer el trabajo.

NL Dus je betaalt nooit voor meer dan wat je nodig hebt, maar je bent nooit kort op wat nodig is om de klus te klaren.

Spanish Dutch
corto kort
trabajo klus
está is
el de
necesita nodig
en te
nunca nooit
pero maar

ES Siempre hay muchos trucos también: modos profesionales que nunca usarás, opciones de captura con las que nunca te molestarás. Lo más importante sigue siendo el rendimiento de apuntar y disparar, porque eso es lo que usará la mayor parte del tiempo.

NL Er zijn ook altijd veel gimmicks: professionele modi die je nooit zult gebruiken, opname-opties waar je je nooit mee bezig zult houden. Het belangrijkste blijft de point-and-shoot-prestaties, want daar gebruik je het meeste van.

Spanish Dutch
modos modi
opciones opties
siempre altijd
rendimiento prestaties
también ook
muchos veel
parte van
hay er
que meeste
nunca nooit
siendo zijn
usar gebruiken
es blijft

ES Comprar buenos altavoces nunca ha sido barato, si quieres calidad, tienes que gastar un poco de dinero. Dicho esto, nunca antes hemos considerado paga...

NL Goede luidsprekers kopen is nog nooit zo goedkoop geweest, als je kwaliteit wilt, moet je wat geld bij elkaar steken. Dat gezegd hebbende, hebben we n...

Spanish Dutch
altavoces luidsprekers
barato goedkoop
dinero geld
dicho gezegd
comprar kopen
calidad kwaliteit
hemos we
buenos goede
si als
de bij
nunca nooit
ha sido geweest
sido is
quieres je

ES También hay muchos trucos: modos profesionales que nunca usarás, opciones de captura con las que nunca te molestarás. Lo más importante sigue siendo el rendimiento de apuntar y disparar, ya que eso es lo que usará la mayor parte del tiempo.

NL Er zijn ook altijd veel gimmicks: professionele modi die je nooit zult gebruiken, opname-opties waar je je nooit mee bezig zult houden. Het belangrijkste blijft de point-and-shoot-prestaties, want die zul je het meeste van de tijd gebruiken.

Spanish Dutch
modos modi
opciones opties
rendimiento prestaties
tiempo tijd
también ook
muchos veel
que meeste
parte van
hay er
nunca nooit
siendo zijn
usar gebruiken
es blijft

ES Nunca, nunca te olvides de parar a admirar el paisaje.

NL Vergeet niet het prachtige uitzicht in je op te nemen.

Spanish Dutch
olvides vergeet
paisaje uitzicht
el op
de het

ES No aceptamos pagos por reseñas de productos. Nunca lo hemos hecho y nunca lo haremos.

NL We nemen geen betaling aan voor productrecensies. Dat hebben we nooit en zullen we ook nooit doen.

Spanish Dutch
pagos betaling
haremos zullen
hemos we
y en
hecho doen

ES También hay muchos trucos: modos profesionales que nunca usarás, opciones de captura con las que nunca te molestarás. Lo más importante sigue siendo el rendimiento de apuntar y disparar, ya que eso es lo que usará la mayor parte del tiempo.

NL Er zijn ook altijd veel gimmicks - professionele modi die je nooit zult gebruiken, opname-opties waar je je nooit mee bezig zult houden. Het belangrijkste blijft de point-and-shoot-prestaties, want die zul je het meeste van de tijd gebruiken.

Spanish Dutch
modos modi
opciones opties
rendimiento prestaties
tiempo tijd
también ook
muchos veel
que meeste
parte van
hay er
nunca nooit
siendo zijn
usar gebruiken
es blijft

ES Es más importante que nunca asegurar su dominio, pero con PowerDMARC, también es más fácil que nunca. Proteja su dominio con PowerDMARC hoy mismo.

NL Het is belangrijker dan ooit om uw domein te beveiligen, maar met PowerDMARC is het ook nog eens zo eenvoudig als het ooit is geweest. Laat PowerDMARC u vandaag nog beschermen!

Spanish Dutch
powerdmarc powerdmarc
es is
asegurar beveiligen
fácil eenvoudig
dominio domein
proteja beschermen
pero maar
hoy vandaag
también ook
con met
más importante belangrijker

ES Esa es una noticia alucinante, pero significa que realmente nunca, nunca, tienes que perderte la grabación de algo porque te has quedado sin sintonizadores y realmente puedes aprovechar la potencia que ofrece Sky Q en la caja de 2TB.

NL Dat is verbijsterend nieuws, maar betekent dat je echt nooit iets hoeft te missen omdat je geen tuners meer hebt en je echt kunt profiteren van de kracht die Sky Q biedt op de 2TB-box.

Spanish Dutch
noticia nieuws
aprovechar profiteren
ofrece biedt
sky sky
caja box
q q
es is
la de
algo iets
y en
realmente echt
puedes kunt
potencia kracht
tienes je
tienes que hoeft
en te
pero maar
nunca nooit

ES Como hemos aludido, el nuevo Discovery está sin lugar a dudas más cerca del Range Rover en lenguaje de diseño que nunca, borrando los límites más que nunca

NL Zoals we al zeiden, is de nieuwe Discovery qua designtaal onmiskenbaar dichter bij de Range Rover dan ooit tevoren, waardoor de grenzen meer dan ooit vervagen

Spanish Dutch
rover rover
límites grenzen
el de
range range
hemos we
nuevo nieuwe
está is
a bij
que qua

ES Además, siempre hay un montón de trucos: modos profesionales que nunca usarás, opciones de captura con las que nunca te molestarás

NL Er zijn ook altijd een heleboel gimmicks - pro-modi die je nooit zult gebruiken, vastleggingsopties waar je nooit moeite mee zult doen

Spanish Dutch
modos modi
usar gebruiken
hay er
profesionales pro
siempre altijd
nunca nooit
de mee
un een

ES Nunca, nunca te olvides de parar a admirar el paisaje.

NL Vergeet niet het prachtige uitzicht in je op te nemen.

Spanish Dutch
olvides vergeet
paisaje uitzicht
el op
de het

ES Nunca, nunca te olvides de parar a admirar el paisaje.

NL Vergeet niet het prachtige uitzicht in je op te nemen.

Spanish Dutch
olvides vergeet
paisaje uitzicht
el op
de het

ES Nunca, nunca te olvides de parar a admirar el paisaje.

NL Vergeet niet het prachtige uitzicht in je op te nemen.

Spanish Dutch
olvides vergeet
paisaje uitzicht
el op
de het

ES Nunca, nunca te olvides de parar a admirar el paisaje.

NL Vergeet niet het prachtige uitzicht in je op te nemen.

Spanish Dutch
olvides vergeet
paisaje uitzicht
el op
de het

ES Nunca digas nunca más (no canon-1983)

NL Zeg nooit meer nooit (non canon-1983)

Spanish Dutch
más meer

ES Sin embargo, nunca fueron incómodos y nunca se sintieron demasiado presionados.

NL Ze zaten echter nooit oncomfortabel en er werd nooit te veel druk op uitgeoefend.

Spanish Dutch
fueron werd
y en
sin embargo echter
nunca nooit
demasiado te

ES Comprar buenos altavoces nunca ha sido barato, si quieres calidad, tienes que gastar un poco de dinero. Dicho esto, nunca antes hemos considerado paga...

NL Goede luidsprekers kopen is nog nooit zo goedkoop geweest, als je kwaliteit wilt, moet je wat geld bij elkaar steken. Dat gezegd hebbende, hebben we n...

Spanish Dutch
altavoces luidsprekers
barato goedkoop
dinero geld
dicho gezegd
comprar kopen
calidad kwaliteit
hemos we
buenos goede
si als
de bij
nunca nooit
ha sido geweest
sido is
quieres je

ES Nunca, nunca te olvides de parar a admirar el paisaje.

NL Vergeet niet het prachtige uitzicht in je op te nemen.

Spanish Dutch
olvides vergeet
paisaje uitzicht
el op
de het

ES Esos datos, a los que se llama “Datos personales de productos”, nunca los empleamos para fines de marketing; y nunca vendemos ni traspasamos sus datos a terceros para los propios fines de estos.

NL We gebruiken deze gegevens, hierna aangeduid als "Persoonlijke Productgegevens" nooit voor marketingdoeleinden en we verkopen of geven uw gegevens nooit door aan derden voor hun eigen doeleinden.

Spanish Dutch
datos gegevens
marketing verkopen
fines doeleinden
sus uw
personales persoonlijke
nunca nooit
y en

ES "Estamos aquí hasta 2025, pero nunca podemos ser complacientes, nunca debemos apartar la vista de la pelota, ya que Adelaide mostró en la década de 1990 ", agregó Westacott.

NL "We zijn hier tot 2025, maar we kunnen nooit zelfgenoegzaam zijn, we mogen nooit onze ogen van de bal afhouden, want Adelaide toonde in de jaren negentig," voegde Westacott eraan toe.

Spanish Dutch
pelota bal
mostró toonde
agregó voegde
estamos we
vista ogen
en in
podemos we kunnen
la de
aquí hier
debemos kunnen
pero maar
nunca nooit

ES Cosmopólita y super animada, bienvenido a la "ciudad que nunca duerme"

NL Welkom in de ’stad die nooit slaapt’, de meest bruisende stad van de wereld.

Spanish Dutch
ciudad stad
duerme slaapt
la de
bienvenido welkom
nunca nooit
y meest

ES con una libertad creativa que nunca pude desarrollar cuando trabajaba para agencias."

NL met een creatieve vrijheid die ik nooit ervaren heb tijdens het werken bij een reclamebureau."

Spanish Dutch
libertad vrijheid
creativa creatieve
con met
una een
nunca nooit
que die

ES Una sudadera que nunca querrás quitarte

NL Een ontwerp voor truien waar je het warm van krijgt

Spanish Dutch
una een
que van

ES Diseño de libros y revistas como nunca lo habías visto

NL Een ontwerp voor een boek of tijdschrift dat niet in een bepaald genre past

Spanish Dutch
diseño ontwerp
o of
libros boek
como in
revistas tijdschrift

ES No compraremos nunca el logo sin su guía de marca."

NL Ik koop nooit meer een logo zonder merkgids."

Spanish Dutch
logo logo
sin zonder
de een

ES He estado usando Ahrefs desde 2012 y nunca he dudado de mi decisión.

NL Ik gebruik Ahrefs sinds 2012 en heb nooit getwijfeld aan mijn beslissing.

Spanish Dutch
usando gebruik
ahrefs ahrefs
nunca nooit
decisión beslissing
mi mijn
y en

ES Su completa funcionalidad de creación de informes ofrece información esencial al equipo sobre sus procedimientos ágiles. Al estar respaldadas por datos, ahora las retrospectivas se basan más en los datos y resultan más útiles que nunca.

NL Met de uitgebreide rapportagefunctionaliteit krijgt je team cruciaal inzicht in hun agile proces. Retrospectieven worden ondersteund met gegevens en zijn meer gegevensgestuurd en uitvoerbaar dan ooit tevoren.

Spanish Dutch
esencial cruciaal
procedimientos proces
respaldadas ondersteund
completa uitgebreide
basan zijn
en in
y en
datos gegevens
al krijgt
su hun
equipo team

ES Que nunca se te escape nada. Mantente al día de tu trabajo y tu código con un solo vistazo.

NL Mis nooit meer iets! Blijf volledig op de hoogte met je code in één oogopslag.

Spanish Dutch
mantente blijf
código code
vistazo oogopslag
día op
nunca nooit

ES Construido para un conocimiento duradero, con el fin de que nunca pierdas grandes ideas o contexto en una notificación transitoria o en un chat.

NL Ontwikkeld voor blijvende kennis zodat je nooit geweldige ideeën of context zult verliezen in een vluchtige melding of chat.

Spanish Dutch
conocimiento kennis
grandes geweldige
ideas ideeën
contexto context
notificación melding
o of
en in
de zodat
chat chat
nunca nooit

ES Supervisa y edita tu trabajo o proyectos relacionados más rápido que nunca con la edición a nivel de línea.

NL Volg en bewerk je werk of gerelateerde projecten sneller dan ooit met behulp van inline-bewerking.

Spanish Dutch
edita bewerk
relacionados gerelateerde
línea volg
o of
proyectos projecten
y en
trabajo werk
nunca ooit
más rápido sneller

ES "Ahora, la gente comparte conocimientos más que nunca, por lo que existe más transparencia y eficiencia." — Martin Binder, analista empresarial

NL "Mensen delen meer kennis dan ooit tevoren, met als resultaat meer transparantie en efficiëntie." — Martin Binder, bedrijfsanalist

ES Inspirada por las escenas vibrantes, empezó a documentar sus viajes en Instagram y nunca ha echado la vista atrás. 

NL Geïnspireerd door levendige taferelen begon ze haar reizen op Instagram te documenteren – en dat is ze blijven doen.

Spanish Dutch
inspirada geïnspireerd
empezó begon
documentar documenteren
viajes reizen
instagram instagram
y en
nunca is
en te

ES Nunca cobramos comisiones por las entradas gratis.

NL We brengen nooit kosten in rekening voor gratis tickets.

Spanish Dutch
entradas tickets
comisiones kosten
gratis gratis
nunca nooit

ES Nunca utilices tu nombre de usuario y contraseña de 99designs en otros sitios web. Si tienes dudas, por favor, contacta con nuestro equipo de Atención al Cliente.

NL Voer nooit je gebruikersnaam en wachtwoord voor 99designs in op andere websites. Als je vragen hebt, neem dan alsjeblieft contact op met onze  klantenservice.

Spanish Dutch
otros andere
si als
favor alsjeblieft
contacta contact
atención klantenservice
y en
contraseña wachtwoord
usuario gebruikersnaam
sitios websites
en in
tienes je
dudas vragen
nunca nooit
nombre voor

ES Cosas como esta representan las desventajas de Shared y VPS Hosting. Con un servidor dedicado, sus recursos están 100% tuya. Los clientes cercanos nunca lo afectarán y siempre experimentará el mismo nivel de usabilidad en todo momento.

NL Dit soort dingen vertegenwoordigen de nadelen van Shared en VPS Hosting. Met een Dedicated Server zijn uw middelen dat wel 100% de jouwe. U zult nooit worden beïnvloed door klanten in de buurt en u zult altijd hetzelfde niveau van bruikbaarheid ervaren.

Spanish Dutch
representan vertegenwoordigen
vps vps
recursos middelen
cercanos in de buurt
nivel niveau
usabilidad bruikbaarheid
experimentar ervaren
hosting hosting
servidor server
desventajas nadelen
el de
en in
y en
dedicado dedicated
clientes klanten
siempre altijd
cosas dingen
como wel
sus uw
nunca nooit

ES Nunca te quedes sin ideas de palabras clave. El Explorador de Palabras Clave funciona con una enorme base de datos de más de 7 mil millones de palabras clave, actualizada con datos nuevos cada mes.

NL Nooit meer een gebrek aan zoekterm-ideeën! Keywords Explorer draait op een enorme database met meer dan 7 miljard zoektermen, die iedere maand met actuele data wordt geüpdatet.

Spanish Dutch
ideas ideeën
explorador explorer
funciona draait
enorme enorme
actualizada actuele
palabras clave keywords
datos data
mes maand
el op
más meer
nunca nooit
base de datos database

ES Nunca ofrecemos descuentos y no tenemos planes de ofrecer pruebas gratuitas.

NL We geven nooit korting en hebben geen plannen om gratis proefperiodes aan te bieden.

Spanish Dutch
planes plannen
descuentos korting
tenemos we
y en
ofrecer bieden

ES El nunca olvidado despiste defensivo, sumado al resbalón fatal de Jordi Alba, dio alas a la carrera de Chukwueze para lograr el 1-0 en una excelente jugada que, en otro momento, pudo despertar la duda..

NL Barça kwam op gelijke hoogte met Real Madrid, dat zaterdagavond met 0-0 gelijkspeelde tegen Real Betis

Spanish Dutch
en op

ES Los ex goleadores de Estados Unidos nunca jugaron juntos, pero ahora protagonizan un choque de estilos en la United Soccer League, donde dirigen a San Diego y Las Vegas.

NL FC Twente-speler Michel Vlap na afloop van het duel in de Eredivisie tussen FC Twente en Willem II.

Spanish Dutch
en in
la de
y en

ES El inspector nunca se rindepor Bridgeman Images - Everett Collection...desde

NL Clint Eastwood burgemeester van Carmeldoor Paris Match - Benoît Gysemberghvan

Spanish Dutch
el van

ES El inspector nunca se rinde - 2por Bridgeman Images - Everett Collection...desde

NL Clint Eastwood in 1985door Bridgeman Images - Warner Bros. Pictu...van

Spanish Dutch
images images
desde in

ES El inspector nunca se rinde - 3por Bridgeman Images - Everett Collection...desde

NL Clint Eastwood 1976door Bridgeman Images - Warner Bros. Pictu...van

Spanish Dutch
images images

ES Este es un micrófono clásico de radiodifusión y funciona muy bien. Con un filtro antigolpes y antipop incorporado, y un rango de frecuencia de 50Hz - 20kHz, nunca necesitarás actualizar o conseguir accesorios adicionales.

NL Dit is een klassieke omroepmicrofoon en presteert erg goed. Met een ingebouwde shockmount en popfilter, en een frequentiebereik van 50Hz - 20kHz, hoef je nooit meer te upgraden of extra accessoires aan te schaffen.

Spanish Dutch
clásico klassieke
funciona presteert
actualizar upgraden
accesorios accessoires
incorporado ingebouwde
o of
es is
y en
nunca nooit
bien goed

Showing 50 of 50 translations