Hire a translator I am translator

Translate "recopilada" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "recopilada" from Spanish to Dutch

Translations of recopilada

"recopilada" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

recopilada verzameld verzamelde

Translation of Spanish to Dutch of recopilada

Spanish
Dutch

ES Lo hacemos con socios de redes sociales, marketing y análisis, que podrían tener información recopilada por sus propios medios

NL We doen dit met partners op het gebied van sociale media, marketing en analyse (die mogelijk hun eigen informatie hebben verzameld)

Spanish Dutch
socios partners
recopilada verzameld
análisis analyse
información informatie
marketing marketing
podrían mogelijk
y en
sociales sociale

ES INFORMACIÓN RECOPILADA POR ITERABLE

NL INFORMATIE VERZAMELD DOOR ITERABLE

Spanish Dutch
recopilada verzameld
por door
iterable iterable

ES Estas cookies no recopilan PII, y no combinamos la información recopilada para obtener PII adicional.

NL Deze cookies verzamelen geen PII en we combineren geen verzamelde informatie om aanvullende PII te verkrijgen.

Spanish Dutch
cookies cookies
recopilan verzamelen
recopilada verzamelde
obtener verkrijgen
y en
adicional te
información informatie
no geen
la deze

ES El proceso para que los usuarios individuales de Internet revisen o soliciten cambios en la PII recopilada por Iterable se describe en la sección Políticas Adicionales que aparece a continuación.

NL Het proces voor individuele internetgebruikers om hun PII die door Iterable is verzameld, te bekijken en/of aan te vragen, wordt beschreven in het onderstaande gedeelte, Aanvullend beleid.

Spanish Dutch
recopilada verzameld
describe beschreven
sección gedeelte
políticas beleid
iterable iterable
o of
proceso proces
individuales individuele
de en
en in
a om

ES Las cookies de Iterable.com no recopilan PII y esta no combina la información recopilada mediante cookies para obtener PII adicional.

NL Cookies van Iterable.com verzamelen geen PII en combineren geen informatie die via cookies is verzameld om PII te verkrijgen.

Spanish Dutch
cookies cookies
recopilan verzamelen
combina combineren
recopilada verzameld
iterable iterable
información informatie
adicional te
y en
no geen
obtener verkrijgen
la die

ES Además, estos terceros no tienen ningún derecho a usar la PII recopilada de nuestro Sitio o Servicios, más allá de lo necesario para ayudarnos.

NL Bovendien hebben deze derde partijen geen enkel recht om PII verzameld van onze website of diensten te gebruiken, behalve wat nodig is om ons te helpen.

Spanish Dutch
recopilada verzameld
o of
derecho recht
usar gebruiken
sitio website
servicios diensten
necesario nodig
terceros derde
allá is
no geen
a om
nuestro ons

ES Este sitio web utiliza cookies. Al navegar por este sitio web sin cambiar tu configuración de cookies, aceptas su uso. Información Personal Recopilada por Medios Tecnológicos | Gestión de cookies

NL Deze website maakt gebruik van cookies. Door de website te blijven gebruiken zonder uw cookie-instellingen aan te passen, accepteert u het gebruik van cookies. Persoonlijke informatie verzameld met behulp van technologie | Managing Cookies

Spanish Dutch
aceptas accepteert
información informatie
recopilada verzameld
gestión managing
configuración instellingen
tecnológicos technologie
cookies cookies
sin zonder
uso gebruik
tu passen
de door

ES Todos los datos de Honey indicados se basan en información interna recopilada en el segundo trimestre de 2020.

NL Alle verstrekte Honey-gegevens zijn gebaseerd op interne informatie van het tweede kwartaal van 2020.

Spanish Dutch
trimestre kwartaal
datos gegevens
basan zijn
información informatie
en op

ES La información personal en este sitio es recopilada por Eezy, Inc., 2413 Nashville Road B13, Bowling Green, KY 42101, EE. UU. Y su número de teléfono es (888) 473-8050.

NL Persoonlijke informatie op deze site wordt verzameld door Eezy, Inc., 2413 Nashville Road B13, Bowling Green, KY 42101, VS met het bijbehorende telefoonnummer (888) 473-8050.

Spanish Dutch
recopilada verzameld
green green
sitio site
información informatie
en op
personal persoonlijke
es wordt
número de teléfono telefoonnummer
de door

ES Podemos combinar esta información de registro recopilada automáticamente con otra información sobre usted que recopilamos. Hacemos esto para mejorar los servicios que le ofrecemos, para mejorar el marketing, los análisis y la funcionalidad del sitio.

NL We kunnen deze automatisch verzamelde log-informatie combineren met andere informatie die we over u verzamelen. We doen dit om de services, onze marketing, analyses en sitefunctionaliteit die we u bieden te verbeteren.

Spanish Dutch
combinar combineren
registro log
recopilada verzamelde
automáticamente automatisch
recopilamos verzamelen
mejorar verbeteren
información informatie
marketing marketing
análisis analyses
podemos we kunnen
servicios services
ofrecemos bieden
y en
funcionalidad kunnen
usted u
que andere

ES Autoriza a MOVAVI a utilizar su información de registro y otra información recopilada en este Sitio de conformidad con los términos de la Política de privacidad de MOVAVI.COM.

NL U stemt toe dat MOVAVI de informatie die u opgaf tijdens registratie en andere informatie die verzameld werd op deze Site onder gebruikt onder de voorwaarden van het MOVAVI.COM Privacybeleid.

Spanish Dutch
registro registratie
otra andere
recopilada verzameld
términos voorwaarden
movavi movavi
información informatie
sitio site
política de privacidad privacybeleid
utilizar gebruikt
la de
y en
en op

ES La capacidad de los servicios de análisis para usar y compartir información recopilada por ellos.

NL Het vermogen van de analysediensten om door hen verzamelde informatie te gebruiken en te delen.

Spanish Dutch
capacidad vermogen
compartir delen
recopilada verzamelde
información informatie
la de
usar gebruiken
y en
servicios van de

ES Este aviso de privacidad revela las prácticas de privacidad de FandangoSEO.com. Este aviso de privacidad se aplica únicamente a la información recopilada por este sitio web. Se le notificará de lo siguiente:

NL Deze privacy verklaring onthult de privacy praktijken voor FandangoSEO.com. Deze privacyverklaring is uitsluitend van toepassing op informatie die door deze website wordt verzameld. Het zal u op de hoogte brengen van het volgende:

Spanish Dutch
revela onthult
prácticas praktijken
aplica toepassing
únicamente uitsluitend
recopilada verzameld
fandangoseo fandangoseo
privacidad privacy
la de
información informatie
a brengen
este is
de door

ES * Toda la información recopilada a partir de https://www.lcg.com/uk/, véase el sitio web para los términos y condiciones completos. Su capital es el riesgo. Última actualización el 26 de enero de 2017.

NL * Alle informatie verzameld van https://www.lcg.com/uk/, zie website voor de volledige voorwaarden. Uw kapitaal in gevaar is. Laatst bijgewerkt op 26 januari 2017

Spanish Dutch
recopilada verzameld
https https
capital kapitaal
riesgo gevaar
es is
información informatie
partir van
actualización bijgewerkt
enero januari
a zie
condiciones voorwaarden

ES Transfiera su retroalimentación de los usuarios recopilada con Mopinion directamente a Rocket.Chat. Entienda cómo los usuarios experimentan los bugs y otros problemas. Monitorice el progreso y mejore sus canales digitales.

NL Stuur de feedback die je verzamelt met Mopinion direct door naar Rocket.Chat. Begrijp hoe je gebruikers en bezoekers bugs en andere issues ervaren.

Spanish Dutch
directamente direct
usuarios gebruikers
otros andere
el de
y en
retroalimentación feedback
chat chat
cómo hoe
problemas je

ES Cree sus propias importaciones de datos de retroalimentación de Mopinion o conecte nuestra plataforma a sus aplicaciones y enriquezca sus conjuntos de datos con la retroalimentación de los clientes recopilada.

NL Bouw je eigen Mopinion feedback data imports of sluit je eigen systemen aan op onze applicatie.

Spanish Dutch
datos data
o of
plataforma systemen
aplicaciones applicatie
retroalimentación feedback
sus je
de aan
nuestra onze

ES Información recopilada mediante el uso de cookies, balizas web y otras tecnologías.

NL Informatie verzameld via het gebruik van cookies, webbakens en andere technologieën

Spanish Dutch
información informatie
recopilada verzameld
cookies cookies
otras andere
uso gebruik
y en
tecnologías technologieën

ES La información recopilada en relación con los sitios o servicios en línea que no son de nuestra propiedad ni están bajo nuestro control no están cubiertos por esta declaración de privacidad

NL Informatie die wordt verzameld in verband met online websites of diensten die geen eigendom zijn van of niet door ons worden gecontroleerd, maakt geen deel uit van deze privacyverklaring

Spanish Dutch
recopilada verzameld
relación verband
servicios diensten
o of
en línea online
información informatie
en in
sitios websites
propiedad eigendom
nuestro ons
de deel
son zijn
esta deze
está wordt
con met
los worden
no niet

ES La información recopilada a través de estas tecnologías nos ayuda a adaptar mejor nuestros servicios a las necesidades de nuestros clientes, a hacerlos mejores y más rápidos y, sobre todo, a hacerlos más seguros

NL De via deze technologieën verzamelde informatie helpt ons om onze diensten beter af te stemmen op de behoeften van onze klanten, om ze beter en sneller te maken, en vooral om ze veiliger te maken

Spanish Dutch
recopilada verzamelde
clientes klanten
rápidos sneller
sobre todo vooral
ayuda helpt
información informatie
mejor beter
servicios diensten
la de
tecnologías technologieën
y en
necesidades behoeften
a om

ES Existe una mina de información recopilada por S Health

NL Er is een schat aan informatie verzameld door S Health

Spanish Dutch
información informatie
recopilada verzameld
health health
s s
existe er
de door
una een

ES La información personal sobre ti recopilada por esta página web se gestiona de acuerdo con la  política de privacidad, que se incorpora en estos términos de uso como referencia

NL Persoonlijk identificeerbare informatie van u die verzameld is door dezer Website, wordt behandeld in overeenstemming met het Privacybeleid, waar hierbij naar wordt verwezen in deze Gebruiksvoorwaarden

Spanish Dutch
recopilada verzameld
política de privacidad privacybeleid
información informatie
web website
en in
términos de uso gebruiksvoorwaarden
acuerdo overeenstemming
página van
de door
esta deze
con met

ES El uso de la información recopilada a través de nuestro Servicio se limitará al propósito de proporcionar los Servicios para los que los Suscriptores han contratado.

NL Het gebruik van informatie die via onze Service verzameld is, is beperkt tot het doel van het leveren van de Services waarvoor de Abonnees zich hebben ingeschreven.

Spanish Dutch
recopilada verzameld
suscriptores abonnees
información informatie
uso gebruik
servicio service
servicios services
proporcionar leveren
de via

ES Ocasionalmente, conectamos la información personal con la información recopilada en nuestros archivos de registro según sea necesario para mejorar nuestros sitios web y servicios

NL Af en toe koppelen we persoonlijke informatie aan informatie die in onze logbestanden is verzameld, indien nodig om onze websites en services te verbeteren

Spanish Dutch
ocasionalmente af en toe
recopilada verzameld
necesario nodig
mejorar verbeteren
personal persoonlijke
sea is
información informatie
y en
servicios services
sitios websites
en in
la die

ES Compartimiento de la información recopilada

NL Delen van verzamelde informatie

Spanish Dutch
recopilada verzamelde
información informatie
de van

ES Categorías de información personal recopilada: En los 12 meses anteriores, hemos recopilado las categorías de información personal que se indican a continuación

NL Categorieën van verzamelde persoonlijke informatie: In de afgelopen 12 maanden hebben we de onderstaande categorieën persoonlijke informatie verzameld

Spanish Dutch
información informatie
meses maanden
categorías categorieën
en in
de van
hemos we

ES La información de pago es recopilada y procesada por nuestros proveedores de servicios y no por nosotros.

NL Betalingsinformatie wordt verzameld en verwerkt door onze serviceproviders en niet door ons.

Spanish Dutch
recopilada verzameld
procesada verwerkt
no niet
y en
es wordt

ES Toda la información recopilada por estas cookies se agrega de forma anónima.

NL Alle gegevens die deze cookies verzamelen, worden samengevoegd en zijn daardoor anoniem.

Spanish Dutch
cookies cookies
anónima anoniem
información gegevens
de en

ES La información recopilada por estas cookies no te identifican personalmente y, por consiguiente, no permiten realizar un seguimiento de tu actividad en otros sitios web.

NL De gegevens die deze cookies verzamelen, zijn niet persoonlijk identificeerbaar en ze kunnen je gebruik van andere websites niet volgen.

Spanish Dutch
cookies cookies
personalmente persoonlijk
seguimiento volgen
otros andere
la de
información gegevens
no niet
y en
sitios websites

ES * Toda la información recopilada a partir de https://www.lcg.com/uk/, ver página web para los términos completos y condiciones. Su capital es el riesgo. Última actualización el 6 de febrero 2017.

NL * Alle verzamelde van informatie https://www.lcg.com/uk/, zie website voor het volledige wedstrijdreglement voorwaarden. Uw kapitaal in gevaar is. Laatst bijgewerkt op 6 februari 2017.

Spanish Dutch
recopilada verzamelde
https https
capital kapitaal
riesgo gevaar
febrero februari
es is
información informatie
web website
actualización bijgewerkt
partir van
el op
a zie
condiciones voorwaarden

ES * Toda la información recopilada a partir de https://www.lcg.com/uk/, ver página web para los términos y condiciones completos

NL * Alle informatie verzameld van https://www.lcg.com/uk/, zie website voor de volledige voorwaarden

Spanish Dutch
recopilada verzameld
https https
la de
información informatie
web website
partir van
a zie
condiciones voorwaarden

ES Algunos de los productos agrícolas disponibles para el comercio con CMC Markets incluyen: * Toda la información recopilada a partir de https://www.cmcmarkets.com/, véase el sitio web para los términos y condiciones completos

NL Een deel van de landbouwproducten ter beschikking van de handel met CMC Markets zijn onder meer: ??* Alle informatie verzameld van https://www.cmcmarkets.com/, zie website voor de volledige voorwaarden

Spanish Dutch
comercio handel
recopilada verzameld
https https
información informatie
partir van
algunos van de
de deel
para voor
con met
condiciones voorwaarden

ES Las condiciones comerciales disponibles para algunos de los principales pares con AvaTrade son: * Toda la información recopilada a partir de www.avatrade.com, ver página web para los términos completos

NL De Trading voorwaarden beschikbaar zijn voor enkele van de belangrijkste paren met AvaTrade zijn: * Alle informatie verzameld van www.avatrade.com, zie website voor de volledige voorwaarden

Spanish Dutch
avatrade avatrade
recopilada verzameld
comerciales trading
disponibles beschikbaar
la de
información informatie
web website
partir van
principales belangrijkste
condiciones voorwaarden
a zie
algunos enkele

ES ($5 por punto de índice) * Toda la información recopilada a partir de https://www.lcg.com/uk/, véase el sitio web para los términos y condiciones completos

NL ($5 per index punt) * Alle informatie verzameld van https://www.lcg.com/uk/, zie website voor de volledige voorwaarden

Spanish Dutch
índice index
recopilada verzameld
https https
punto punt
información informatie
partir van
de per
para voor
condiciones voorwaarden

ES Cómo utilizamos la información recopilada

NL Hoe we verzamelde informatie gebruiken

Spanish Dutch
utilizamos gebruiken
recopilada verzamelde
información informatie
cómo hoe

ES Cómo compartimos la información recopilada

NL Hoe we verzamelde informatie delen

Spanish Dutch
compartimos delen
recopilada verzamelde
información informatie
cómo hoe

ES No vendemos, alquilamos ni intercambiamos información recopilada a través del sitio web con terceros para fines promocionales. 

NL De informatie verzameld via de Website wordt niet verkocht, verhuurd of verhandeld met externe partijen voor hun promotiedoeleinden. 

Spanish Dutch
recopilada verzameld
información informatie
no niet
del de
con met
a via
para voor

ES El personal y los proveedores de servicios de ServiceNow con acceso a la información personal recopilada a través de nuestros sitios web o de los asistentes al Evento deben mantener dicha información confidencial y segura.

NL Werknemers en serviceproviders van ServiceNow met toegang tot persoonlijke gegevens verzameld via onze Websites of van Evenementbezoekers dienen dergelijke gegevens geheim en beveiligd te houden.

Spanish Dutch
servicenow servicenow
recopilada verzameld
o of
mantener houden
segura beveiligd
información gegevens
y en
personal persoonlijke
acceso toegang
sitios websites
servicios dienen

ES Como tal, esta Declaración de privacidad no se aplica a la información recopilada en cualquier sitio de terceros o por cualquier aplicación de terceros que pueda enlazar o ser accesible desde el sitio web

NL Als zodanig is deze privacyverklaring niet van toepassing op informatie die is verzameld op een site van een derde partij of op een applicatie van een derde partij die kan linken naar of toegankelijk is vanaf de website

Spanish Dutch
recopilada verzameld
terceros derde
enlazar linken
accesible toegankelijk
o of
información informatie
no niet
aplica toepassing
de vanaf
aplicación applicatie
como als
en op

ES Autoriza a MOVAVI a utilizar su información de registro y otra información recopilada en este Sitio de conformidad con los términos de la Política de privacidad de MOVAVI.

NL U stemt toe dat MOVAVI de informatie die u opgaf tijdens registratie en andere informatie die verzameld werd op deze Site onder gebruikt onder de voorwaarden van het MOVAVI.COM Privacybeleid.

Spanish Dutch
registro registratie
otra andere
recopilada verzameld
términos voorwaarden
movavi movavi
información informatie
sitio site
política de privacidad privacybeleid
utilizar gebruikt
la de
y en
en op

ES Si no puedes acceder a través de la cuenta Sonos, la app Sonos o el Producto Sonos que utilices a determinada información personal recopilada por Sonos, puedes enviar un mensaje de correo electrónico a privacy@sonos.com

NL Als het niet mogelijk is om via de Sonos-app, je Sonos-account of rechtstreeks via je Sonos-product toegang te krijgen tot bepaalde persoonsgegevens die Sonos heeft verzameld, kun je een e-mail sturen naar privacy@sonos.com

Spanish Dutch
cuenta account
sonos sonos
recopilada verzameld
privacy privacy
app app
o of
información personal persoonsgegevens
no niet
electrónico e
si als
correo mail
correo electrónico e-mail
acceder krijgen
producto product
determinada bepaalde
a om
través te
de via
enviar een

ES Si trabajamos con los socios publicitarios antes mencionados, se le informará individual y separadamente sobre el uso de dichas cookies y el alcance de la información recopilada en los siguientes párrafos.

NL Als we samenwerken met de bovengenoemde advertentiepartners, wordt u individueel en afzonderlijk geïnformeerd over het gebruik van dergelijke cookies en de omvang van de verzamelde informatie in de volgende paragrafen.

Spanish Dutch
cookies cookies
alcance omvang
recopilada verzamelde
individual individueel
información informatie
en in
y en
si als
uso gebruik

ES La información recopilada por ADAFACE es almacenada y procesada por el subprocesador, el Océano Digital de ADAFACE, aprovechando los centros de datos de Digital Ocean, ubicados dentro de los Estados Unidos continentales

NL De informatie die ADAFACE wordt verzameld, wordt opgeslagen en verwerkt door de subprocessor van ADAFACE, DIGITALE OCEAAN, levering aan Digital Ocean Data Centers in de continentale Verenigde Staten

Spanish Dutch
recopilada verzameld
adaface adaface
almacenada opgeslagen
procesada verwerkt
océano oceaan
centros centers
unidos verenigde
información informatie
es wordt
y en
digital digitale
datos data
dentro in
estados unidos staten

ES El procesamiento de la información recopilada sobre usted solo se realiza a los fines descritos en esta Política de privacidad.

NL Verwerking van de verzamelde informatie over u wordt alleen uitgevoerd voor de doeleinden die zijn beschreven in dit Privacybeleid.

Spanish Dutch
procesamiento verwerking
recopilada verzamelde
fines doeleinden
descritos beschreven
política de privacidad privacybeleid
información informatie
en in
usted u
de over
solo alleen

ES Información recopilada: datos de autenticación según lo especificado en la Política de privacidad de Facebook. Lugar de procesamiento: EE.UU. Privacy Policy

NL Informatie verzameld: authenticatiegegevens zoals gespecificeerd in het Facebook Privacybeleid. Plaats van verwerking: VS - Privacy Policy

Spanish Dutch
recopilada verzameld
especificado gespecificeerd
facebook facebook
lugar plaats
procesamiento verwerking
en in
policy policy
política de privacidad privacybeleid
información informatie
privacidad privacy
de van

ES Información recopilada: datos de autenticación según lo especificado en la Política de privacidad de GitHub. Lugar de procesamiento: EE.UU. Privacy Policy

NL Informatie verzameld: authenticatiegegevens zoals gespecificeerd in het Privacybeleid van GitHub. Plaats van verwerking: VS - Privacy Policy

Spanish Dutch
recopilada verzameld
especificado gespecificeerd
github github
lugar plaats
procesamiento verwerking
en in
policy policy
política de privacidad privacybeleid
información informatie
privacidad privacy
de van

ES Información recopilada: datos de autenticación especificados en la Política de privacidad de Google OAURH. Lugar de procesamiento: EE.UU. Privacy Policy

NL Informatie verzameld: authenticatiegegevens zoals gespecificeerd in het Privacybeleid van Google OAuth. Plaats van verwerking: VS - Privacy Policy

Spanish Dutch
recopilada verzameld
lugar plaats
procesamiento verwerking
en in
policy policy
política de privacidad privacybeleid
información informatie
privacidad privacy
google google
de van

ES Información recopilada: datos de autenticación según lo especificado en la Política de privacidad de LinkedIn. Lugar de procesamiento: EE.UU. Política de privacidad

NL Informatie verzameld: authenticatiegegevens zoals gespecificeerd in het LinkedIn Privacybeleid. Plaats van verwerking: VS - Privacybeleid

Spanish Dutch
recopilada verzameld
especificado gespecificeerd
linkedin linkedin
lugar plaats
procesamiento verwerking
en in
política de privacidad privacybeleid
información informatie
de van

ES No vendemos, arrendamos, alquilar o regalar la información recopilada sobre usted sin su permiso

NL We verkopen, leasen, verhuren of geven de informatie die over u over u zonder uw toestemming is verzameld

Spanish Dutch
recopilada verzameld
o of
sobre over
la de
información informatie
permiso toestemming
regalar geven
usted u
sin zonder

ES Podemos usar contratistas y proveedores de servicios para procesar la información recopilada sobre usted en nuestro nombre para los fines descritos en esta Política de privacidad

NL We kunnen aannemers en serviceproviders gebruiken om de informatie die namens ons over u over u is verzameld voor de doeleinden die in dit Privacybeleid zijn beschreven

Spanish Dutch
contratistas aannemers
recopilada verzameld
fines doeleinden
descritos beschreven
política de privacidad privacybeleid
usar gebruiken
la de
información informatie
en in
podemos we kunnen
y en
usted u
nuestro ons
nombre voor

ES También conservamos y utilizamos la información recopilada sobre usted según sea necesario para cumplir con nuestras obligaciones legales, resolver disputas, prevenir y detectar fraude y hacer cumplir nuestros acuerdos

NL We behouden en gebruiken ook de informatie die zo nodig is verzameld over u om te voldoen aan onze wettelijke verplichtingen, ontbindende geschillen, fraude voorkomen en detecteren en onze overeenkomsten afdwingen

Spanish Dutch
recopilada verzameld
necesario nodig
obligaciones verplichtingen
legales wettelijke
disputas geschillen
prevenir voorkomen
detectar detecteren
fraude fraude
acuerdos overeenkomsten
y en
la de
información informatie
también ook
utilizamos gebruiken
sobre over
usted u
sea is
cumplir voldoen

Showing 50 of 50 translations