Hire a translator I am translator

Translate "relief" to Dutch

Showing 13 of 13 translations of the phrase "relief" from Spanish to Dutch

Translation of Spanish to Dutch of relief

Spanish
Dutch

ES Direct Relief es una galardonada organización de ayuda humanitaria, activa en los 50 estados y en más de 80 países

NL Direct Relief is een prijswinnende noodhulporganisatie die actief is in alle 50 Amerikaanse staten en meer dan 80 landen

Spanish Dutch
direct direct
activa actief
es is
en in
países landen
estados staten
y en
más meer

ES Direct Relief ha recibido una calificación alta de Charity Navigator, GuideStar y el Centro para la Filantropía de Alto Impacto de la Universidad de Pensilvania, por su efectividad, eficiencia y transparencia.

NL Direct Relief staat hoog aangeschreven bij Charity Navigator, GuideStar en het Center for High Impact Philanthropy van de Universiteit van Pennsylvania vanwege de effectiviteit, efficiëntie en transparantie van hun werk.

Spanish Dutch
direct direct
centro center
impacto impact
pensilvania pennsylvania
transparencia transparantie
efectividad effectiviteit
eficiencia efficiëntie
alta high
y en
alto hoog
universidad universiteit
a bij
su hun

ES Según Direct Relief, incluso los niños pueden contribuir a una organización benéfica a la que apoyen

NL Volgens Direct Relief kunnen ook kinderen bijdragen aan een goed doel dat ze steunen

Spanish Dutch
direct direct
niños kinderen
pueden kunnen
contribuir bijdragen
una een
la dat

ES Este artículo fue coescrito por Direct Relief

NL Dit artikel is bijgedragen door Direct Relief

Spanish Dutch
artículo artikel
por door
direct direct
este is

ES Direct Relief ha recibido una calificación alta de Charity Navigator, GuideStar y el Centro para la Filantropía de Alto Impacto de la Universidad de Pensilvania, por su efectividad, eficiencia y transparencia

NL Direct Relief staat hoog aangeschreven bij Charity Navigator, GuideStar en het Center for High Impact Philanthropy van de Universiteit van Pennsylvania vanwege de effectiviteit, efficiëntie en transparantie van hun werk

Spanish Dutch
direct direct
centro center
impacto impact
pensilvania pennsylvania
transparencia transparantie
efectividad effectiviteit
eficiencia efficiëntie
alta high
y en
alto hoog
universidad universiteit
a bij
su hun

ES Direct Relief es especialista en solucionar problemas en la cadena de suministro durante emergencias

NL Direct Relief is gespecialiseerd in het oplossen van problemen met de toelevering tijdens noodsituaties

Spanish Dutch
direct direct
problemas problemen
es is
la de
en in
solucionar oplossen
de tijdens

ES Tras oír las alertas tempranas de China sobre la falta de equipo de protección individual (EPI) para trabajadores sanitarios durante la pandemia de COVID-19, los líderes de Direct Relief recurrieron a Esri para reaccionar con rapidez.

NL Na het horen van vroege waarschuwingen uit China over een gebrek aan persoonlijke beschermingsmiddelen (PBM's) voor medisch personeel tijdens de COVID-19-pandemie, wendden de leiders van de Direct Relief zich tot Esri voor een snelle reactie.

Spanish Dutch
alertas waarschuwingen
falta gebrek
pandemia pandemie
líderes leiders
direct direct
rapidez snelle
la de
china china
tras na
de over
trabajadores personeel
a horen
o persoonlijke
para voor

ES Direct Relief utilizó el conocimiento global y la inteligencia de ubicación para ayudar a 50 instituciones radicadas en China a adquirir mascarillas, guantes y demás EPI.

NL Direct Relief maakte gebruik van wereldwijde bewustwording en locatie-informatie om 50 instellingen in China te helpen bij de aanschaf van mondkapjes, handschoenen en andere persoonlijke beschermingsmiddelen.

Spanish Dutch
direct direct
global wereldwijde
ubicación locatie
instituciones instellingen
guantes handschoenen
demás andere
y en
inteligencia informatie
ayudar helpen
china china
a bij
en in

ES En Estados Unidos, Direct Relief colaboró con los centros sanitarios comunitarios y las clínicas independientes suministrando EPI para hacer frente a la cantidad excesiva de casos derivados de hospitales.

NL In de VS werkt Direct Relief samen met gezondheidscentra en gratis klinieken en worden PBM's geleverd om de overloop van gevallen uit het ziekenhuis te behandelen.

Spanish Dutch
direct direct
estados vs
con geleverd
y en
la de
a om
en in
casos gevallen

ES Direct Relief analiza los datos demográficos, la propagación de la enfermedad y la ubicación de los centros de tratamiento para anticipar los lugares en los que es más necesaria la ayuda.

NL Direct Relief analyseert demografische gegevens, de verspreiding van ziekten en de locaties van behandelingsvoorzieningen om te anticiperen op de plaatsen waar hulp het meest nodig is.

Spanish Dutch
direct direct
analiza analyseert
propagación verspreiding
anticipar anticiperen
necesaria nodig
ayuda hulp
es is
la de
y en
datos gegevens
en te

ES (Relief for Fidencio the paleta man, en inglés) cuando vio a un hombre de edad muy avanzada en su vecindario que todavía estaba trabajando arduamente vendiendo helados

NL toen hij in zijn buurt een bejaarde man hard aan het werk zag met het verkopen van ijslolly?s (paletas)

Spanish Dutch
vio zag
vendiendo verkopen
s s
en in
trabajando het werk

ES Easy Timeshare Relief (ETR), una empresa familiar que comenzó en la hermosa Meridian, Idaho. Los fundadores de ETR fueron

NL Easy Timeshare Relief (ETR), een familiebedrijf dat in het mooie Meridian, Idaho, werd opgericht. De oprichters van ETR waren

Spanish Dutch
hermosa mooie
fundadores oprichters
en in
la de
que werd
fueron waren

ES Easy Timeshare Relief (ETR), un negocio familiar que se inició en la hermosa Meridian, Idaho

NL Easy Timeshare Relief (ETR), een familiebedrijf dat voor het eerst werd opgestart in het mooie Meridian, Idaho

Spanish Dutch
hermosa mooie
en in
que werd
un een

Showing 13 of 13 translations