Hire a translator I am translator

Translate "roble" to Dutch

Showing 18 of 18 translations of the phrase "roble" from Spanish to Dutch

Translation of Spanish to Dutch of roble

Spanish
Dutch

ES Sus 83 apartamentos están decorados en un moderno estilo alpino con suelos de roble, cocina abierta, acogedora sala de estar, TV de pantalla plana, WLAN

NL De 83 appartementen zijn ingericht in een moderne alpine stijl met eiken parketvloeren, open keukens, gezellige zithoeken, flatscreen-Tv's en Wi-Fi

Spanish Dutch
apartamentos appartementen
moderno moderne
estilo stijl
alpino alpine
acogedora gezellige
en in
de en
con met
un een

ES Esta tonelería presenta un oficio con siglos de historia. En ella, el tonelero Martin Thurnheer demuestra cómo se fabrica manualmente un tonel con madera de roble y entrega información sobre la carpintería en Suiza.

NL Een eeuwenoud ambacht kan men in de kuiperij bezichtigen. De vatenmaker Martin Thurnheer laat zien hoe met de hand een vat uit eikenhout ambachtelijk wordt gefabriceerd en geeft informatie over het Zwitsers houtbewerkingsambacht.

Spanish Dutch
martin martin
información informatie
suiza zwitsers
en in
y en
cómo hoe

ES La nobleza del roble concentrada en un Nº06. 

NL De pracht van eikenhout weerspiegeld in een N°06

Spanish Dutch
en in
la de
un een

ES La liebre salta en el mango de roble...

NL Een springende haas op het handvat van eikenhout...

Spanish Dutch
mango handvat
en op

ES Algunas gamas utilizan matices de maderas más nobles como el olivo, el roble, el nogal, el boj, etc

NL Sommige gamma’s gebruiken meer edele houtsoorten, zoals olijfhout, eik, notelaar, buks..

Spanish Dutch
utilizan gebruiken
algunas sommige
más meer

ES Color: Arce Azul Negro Nogal Roble Rojo Verde

NL Kleur: Blauw Eiken Esdoorn Groen Rood Walnoot Zwart

Spanish Dutch
negro zwart
color kleur
verde groen
azul blauw
rojo rood

ES Situado en el corazón de un claro de roble al sur de Bergerac, este camping le acoge en un ambiente acogedor para unas agradables vacaciones en familia.

NL Gelegen in het hart van een eikenhouten open plek ten zuiden van Bergerac, verwelkomt deze camping u in een vriendelijke sfeer voor een prettige familievakantie.

Spanish Dutch
situado gelegen
camping camping
acoge verwelkomt
ambiente sfeer
en in
sur zuiden
corazón hart

ES En la otra, vistas sobre los jardines y el Sena, un acogedor salón y un dormitorio separado con ebanistería de roble, y un baño de mármol de suaves tonalidades blancas

NL En dan is er het uitzicht op de tuin en de Seine, een gezellige woonkamer en gescheiden slaapkamer met eiken houtwerk, een badkamer met zachte schaduwen van wit marmer

Spanish Dutch
vistas uitzicht
acogedor gezellige
separado gescheiden
baño badkamer
suaves zachte
dormitorio slaapkamer
salón woonkamer
otra is
y en
en op

ES El espíritu de la costa oeste de Irlanda se siente en sus animadas calles, desde tranquilos pubs antiguos que ofrecen un buen fuego y rincones acogedores, hasta tiendas que venden anillos de Claddagh, jerséis tipo Aran y tallas de madera de roble.

NL Je voelt het karakter van de Ierse westkust in de bedrijvige straten: van de warme, oude pubs waar vaak een turfvuur brandt tot de winkels die Claddagh-ringen, Aran-truien en zwart eikenhouten snijwerk verkopen.

Spanish Dutch
siente voelt
calles straten
pubs pubs
antiguos oude
anillos ringen
en in
tiendas winkels
venden verkopen
y en

ES Algunas gamas utilizan matices de maderas más nobles como el olivo, el roble, el nogal, el boj, etc

NL Sommige gamma’s gebruiken meer edele houtsoorten, zoals olijfhout, eik, notelaar, buks..

Spanish Dutch
utilizan gebruiken
algunas sommige
más meer

ES La madera de roble es una madera dura, especialmente para los insectos y los hongos gracias a un alto contenido en tanino

NL Eikenhout is een harde houtsoort met een zeer goede weerstand, onder meer tegen insecten en schimmels, dankzij het hoge tanninengehalte

Spanish Dutch
insectos insecten
dura harde
es is
y en

ES Combinación de roble y acero negro para una reinterpretación contemporánea de la atemporal N°08

NL Een combinatie van eikenhout en zwart staal voor een zeer eigentijdse versie van de tijdloze

Spanish Dutch
combinación combinatie
acero staal
negro zwart
la de
y en

ES La liebre salta en el mango de roble...

NL Dit schilmes uit de collectie Les Forgés 1890 is een echt juweeltje.    

ES Esta caminata tranquila le permite ver los árboles más altos de New Forest, y su roble más antiguo.

NL Deze ontspannen wandeling stelt je in staat om de hoogste bomen in het New Forest te zien - en de oudste eik.

Spanish Dutch
caminata wandeling
permite in staat
new new
árboles bomen
y en
ver zien
más de
altos hoogste

ES Con marco Sin marcoCon paspartú Sin paspartúNegro Blanco Roble Plata Oro Cobre

NL Met frame Zonder frameMet passe-partout Zonder passe-partoutZwart Wit Eik Zilver Goud Koper

Spanish Dutch
marco frame
plata zilver
oro goud
cobre koper
con met
sin zonder
negro wit

ES Con marco Sin marcoCon paspartú Sin paspartúNegro Blanco Roble Plata Oro Cobre

NL Met frame Zonder frameMet passe-partout Zonder passe-partoutZwart Wit Eik Zilver Goud Koper

Spanish Dutch
marco frame
plata zilver
oro goud
cobre koper
con met
sin zonder
negro wit

ES Sus 83 apartamentos están decorados en un moderno estilo alpino con suelos de roble, cocina abierta, acogedora sala de estar, TV de pantalla plana, WLAN

NL De 83 appartementen zijn ingericht in een moderne alpine stijl met eiken parketvloeren, open keukens, gezellige zithoeken, flatscreen-Tv's en Wi-Fi

Spanish Dutch
apartamentos appartementen
moderno moderne
estilo stijl
alpino alpine
acogedora gezellige
en in
de en
con met
un een

ES Habitaciones amplias y modernas estilo alpino con vestíbulo de roble, paredes de minerales y tejidos de lino

NL Ruime, moderne kamers in hoogwaardige alpenstijl met eiken vloeren, minerale wandbekleding en linnen stoffen

Spanish Dutch
habitaciones kamers
modernas moderne
tejidos stoffen
lino linnen
y en

Showing 18 of 18 translations

Similar translations

roble madera de roble