ES Pero también está plagado de ruinas romanas que recompensan la exploración con botines y artefactos, que se pueden intercambiar por artículos útiles y mejoras si construyes un museo en tu asentamiento.
Translate "romanas" to Dutch
Showing 13 of 13 translations of the phrase "romanas" from Spanish to Dutch
Translation of Spanish to Dutch of romanas
Spanish
Dutch
NL Maar het is ook bezaaid met Romeinse ruïnes die verkenning belonen met buit en artefacten, die kunnen worden ingewisseld voor nuttige items en verbeteringen als je een museum bouwt in je nederzetting.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| exploración | verkenning |
| útiles | nuttige |
| mejoras | verbeteringen |
| museo | museum |
| artefactos | artefacten |
| pueden | kunnen |
| en | in |
| también | ook |
| y | en |
| si | als |
| está | is |
| pero | maar |
ES Esta vista aérea ciertamente muestra que este asfalto no se colocó sobre carreteras romanas
NL Deze luchtfoto laat zeker zien dat dit asfalt niet over Romeinse wegen was aangelegd
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| carreteras | wegen |
| no | niet |
| sobre | over |
ES A veces, cuanto más viejo, mejor. Pruebe nuestras careteras romanas y rutas de peregrinaje.
NL Soms zijn de oudsten de besten - denk maar aan Romeinse paden en pelgrimsroutes.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| rutas | paden |
| y | en |
| más | de |
| a veces | soms |
ES Common.Of ViaRomana - Mitos y verdades de las calzadas romanas
NL Common.Of ViaRomana - Mythe en werkelijkheid van de Romeinse wegen
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| common | common |
| of | van |
| y | en |
ES Más información sobre: Obras de protección de las excavaciones romanas
NL Meer info over: Winkelcentrum Westside
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| información | info |
| más | meer |
| de | over |
ES Más información sobre: + Obras de protección de las excavaciones romanas
NL Meer info over: + Winkelcentrum Westside
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| información | info |
| más | meer |
| de | over |
ES El hotel, que cuenta con un jardín privado con ruinas romanas, es un oasis de paz en medio de una ciudad llena de actividad
NL Het hotel heeft een eigen tuin met ruïnes uit de Romeinse tijd en vormt een rustige oase in een drukke stad
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| jardín | tuin |
| oasis | oase |
| ciudad | stad |
| el | de |
| de | en |
| con | met |
| hotel | in |
ES Gracias a su práctica ubicación, te resultará fácil descansar tranquilamente en playas bañadas por el sol, descubrir las bodegas de la zona o visitar las ruinas romanas cercanas.
NL Dankzij de gunstige ligging kunt u heel gemakkelijk dagenlang aan de zonovergoten stranden van de regio doorbrengen, de lokale wijngaarden verkennen en de nabijgelegen Romeinse ruïnes bezoeken.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| playas | stranden |
| descubrir | verkennen |
| visitar | bezoeken |
| fácil | gemakkelijk |
| zona | regio |
| de | en |
ES La tira del pie de Mayari recuerda al estilo de las sandalias griegas y romanas y también es ideal para estilos étnicos o bohemios.
NL Aangezien op blote voeten meestal niet mogelijk is, is een schoen of sandaal van BIRKENSTOCK altijd de juiste keuze.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| pie | voeten |
| es | is |
| o | of |
| la | de |
| para | op |
ES Pero también está plagado de ruinas romanas que recompensan la exploración con botines y artefactos, que se pueden intercambiar por artículos útiles y mejoras si construyes un museo en tu asentamiento.
NL Maar het is ook bezaaid met Romeinse ruïnes die verkenning belonen met buit en artefacten, die kunnen worden ingewisseld voor nuttige items en verbeteringen als je een museum bouwt in je nederzetting.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| exploración | verkenning |
| útiles | nuttige |
| mejoras | verbeteringen |
| museo | museum |
| artefactos | artefacten |
| pueden | kunnen |
| en | in |
| también | ook |
| y | en |
| si | als |
| está | is |
| pero | maar |
ES Obras de protección de las excavaciones romanas
NL AQUATIS: grootste zoetwateraquarium en -vivarium van Europa
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| de | en |
ES Más información sobre: Obras de protección de las excavaciones romanas
NL Meer info over: AQUATIS: grootste zoetwateraquarium en -vivarium van Europa
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| información | info |
| más | meer |
| de | en |
| sobre | over |
ES Más información sobre: + Obras de protección de las excavaciones romanas
NL Meer info over: + AQUATIS: grootste zoetwateraquarium en -vivarium van Europa
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| información | info |
| más | meer |
| de | en |
| sobre | over |
Showing 13 of 13 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese