Hire a translator I am translator

Translate "sca" to Dutch

Showing 30 of 30 translations of the phrase "sca" from Spanish to Dutch

Translation of Spanish to Dutch of sca

Spanish
Dutch

ES Logró cumplir los requisitos de PSD2 para la autenticación fuerte de cliente (SCA) y proteger su aplicación de autenticador móvil.

NL Naleving van PSD2-vereisten voor Strong Customer Authentication (SCA) én bescherming van hun mobiele authenticator-app werden bereikt

Spanish Dutch
requisitos vereisten
cliente customer
proteger bescherming
aplicación app
autenticador authenticator
móvil mobiele
cumplir naleving
su hun

ES Por ejemplo, la AMF es necesaria para satisfacer el requisito de autenticación fuerte de la PSD2 para la autenticación fuerte de clientes (SCA).

NL MFA is bijvoorbeeld nodig om te voldoen aan de sterke authenticatievereiste van PSD2 voor Strong Customer Authentication (SCA).

Spanish Dutch
fuerte sterke
clientes customer
es is
ejemplo bijvoorbeeld
satisfacer voldoen
requisito nodig

ES El uso de la biometría como parte de la Autenticación Fuerte de Clientes (SCA) o MFA puede ayudar a mitigar diferentes tipos de ataques de fraude

NL Het gebruik van biometrische gegevens als onderdeel van sterke klantenauthenticatie (SCA) of MFA kan helpen verschillende soorten fraudeaanvallen te beperken

Spanish Dutch
fuerte sterke
mfa mfa
mitigar beperken
tipos soorten
o of
puede kan
uso gebruik
diferentes verschillende
como als
ayudar helpen
biometría biometrische
parte van

ES La biometría ayuda a las organizaciones a cumplir los requisitos de autenticación fuerte de clientes (SCA) de la Segunda Directiva de Servicios de Pago (PSD2) de la Unión Europea, que son normas para los servicios de pagos electrónicos

NL Biometrie helpt organisaties te voldoen aan de vereisten voor Strong Customer Authentication (SCA) van de tweede richtlijn betalingsdiensten (PSD2) van de Europese Unie, die voorschriften zijn voor elektronische betalingsdiensten

Spanish Dutch
biometría biometrie
organizaciones organisaties
clientes customer
directiva richtlijn
unión unie
electrónicos elektronische
requisitos vereisten
la de
ayuda helpt
cumplir voldoen
servicios van de
europea europese
segunda tweede
normas voorschriften

ES Según los requisitos de la SCA, la autenticación debe basarse en dos o más de los siguientes factores: conocimiento (como contraseñas o PIN), posesión (como tokens o dispositivos móviles) o inherencia (biometría).

NL Volgens de SCA-vereisten moet de authenticatie gebaseerd zijn op twee of meer van de volgende factoren: kennis (zoals wachtwoorden of PIN-codes), bezit (zoals tokens of mobiele apparaten) of inherkenning (biometrie).

Spanish Dutch
autenticación authenticatie
factores factoren
conocimiento kennis
contraseñas wachtwoorden
pin pin
posesión bezit
dispositivos apparaten
móviles mobiele
biometría biometrie
requisitos vereisten
o of
la de
en op
debe moet
de volgens

ES La Autenticación Inteligente Adaptativa de OneSpan ayuda a los bancos a deshacerse completamente de la seguridad de contraseñas débiles a favor de una autenticación fuerte de clientes (SCA) más avanzada.

NL Met de OneSpan intelligente adaptieve authenticatie-oplossing kunnen banken hun oude zwakke wachtwoordbeveiliging volledig afschaffen en inwisselen voor een geavanceerde sterke klantenauthenticatie (SCA).

Spanish Dutch
autenticación authenticatie
inteligente intelligente
bancos banken
fuerte sterke
avanzada geavanceerde
la de
de en
completamente volledig
a onespan

ES La Directiva de servicios de pago (PSD2) de la UE contiene requisitos relacionados con la autenticación fuerte de cliente (SCA)

NL De EU Richtlijn voor betalingsdiensten (PSD2) bevat vereisten met betrekking tot Strong Customer Authentication (SCA)

Spanish Dutch
directiva richtlijn
ue eu
contiene bevat
requisitos vereisten
cliente customer
la de

ES La solución de Autenticación Inteligente Adaptativa de OneSpan admite los tres elementos de la autenticación fuerte de clientes (SCA), incluidos contraseña/PIN, dispositivos móviles y de hardware, y biometría como solución única integrada.

NL OneSpan's intelligente adaptieve authenticatie-oplossing ondersteunt alle drie de elementen van Strong Customer Authentication (SCA), inclusief wachtwoord/PIN, mobiele en hardwareapparaten en biometrische gegevens, in één geïntegreerde oplossing.

Spanish Dutch
autenticación authenticatie
inteligente intelligente
clientes customer
incluidos inclusief
móviles mobiele
integrada geïntegreerde
contraseña wachtwoord
pin pin
la de
solución oplossing
y en
biometría biometrische
elementos elementen

ES La autenticación fuerte del cliente (SCA) es un nuevo requisito de la Directiva de Servicios de Pago revisada ( PSD2), que añade capas adicionales de seguridad a los pagos electrónicos

NL Sterke klantenauthenticatie (SCA) is een nieuwe vereiste van de herziene richtlijn betalingsdiensten (PSD2), die extra beveiligingslagen toevoegt aan elektronische betalingen

Spanish Dutch
fuerte sterke
requisito vereiste
directiva richtlijn
electrónicos elektronische
es is
añade toevoegt
pagos betalingen
la de
nuevo nieuwe
adicionales extra

ES OneSpan Cloud Authentication admite los tres elementos de Strong Customer Authentication (SCA), incluida la contraseña / PIN, dispositivos móviles y de hardware, y la biometría como una única solución integrada.

NL OneSpan Cloud-authenticatie biedt ondersteuning voor de drie elementen van Strong Customer Authentication (SCA), inclusief wachtwoord/PIN, mobiele en hardware-apparaten en biometrische gegevens in één geïntegreerde oplossing.

Spanish Dutch
cloud cloud
authentication authenticatie
customer customer
incluida inclusief
móviles mobiele
solución oplossing
integrada geïntegreerde
contraseña wachtwoord
dispositivos apparaten
hardware hardware
pin pin
la de
y en
biometría biometrische
elementos elementen
a onespan

ES La SCA debe aplicarse al acceso a la información de las cuentas de pago y a toda iniciación de pagos, incluidas las operaciones a través de Open banking, a menos que se aplique una exención en virtud de las RTS

NL SCA moet worden toegepast op de toegang tot informatie over betaalrekeningen en op elke betalingsinitiatie, met inbegrip van transacties via open banking , tenzij een vrijstelling geldt op grond van de RTS

Spanish Dutch
aplicarse toegepast
a menos que tenzij
debe moet
la de
información informatie
y en
operaciones transacties
acceso toegang
en op

ES Para pasar la SCA, el cliente debe autenticarse con éxito utilizando la autenticación multifactor (MFA)

NL Om door SCA te komen, moet de klant zich met succes authentiseren met multifactorauthenticatie (MFA)

Spanish Dutch
debe moet
éxito succes
mfa mfa
cliente klant
con met
pasar te

ES Existen tres métodos para llevar a cabo el SCA:

NL Er zijn drie methoden om SCA tot stand te brengen:

Spanish Dutch
métodos methoden
existen er zijn
tres drie
llevar zijn
a om

ES Lo que se incluye en PSD2 es el monitoreo de riesgos transaccionales, detección de métodos de fraude y autenticación sólida de clientes (SCA)

NL Wat in PSD2 is opgenomen, is het toezicht op transactierisico's, de opsporing van fraudemethoden en sterke klantenauthenticatie (SCA)

Spanish Dutch
detección opsporing
sólida sterke
incluye opgenomen
es is
y en
en in
el de

ES La autenticación como servicio está diseñada para cumplir los requisitos de autenticación fuerte de clientes (SCA) de la PSD2 para los pagos seguros en línea

NL Authentication as a service is ontworpen om te voldoen aan de PSD2-vereisten voor Strong Customer Authentication (SCA) voor veilige online betalingen

Spanish Dutch
servicio service
diseñada ontworpen
requisitos vereisten
clientes customer
pagos betalingen
seguros veilige
en línea online
la de
en te
está is
cumplir voldoen

ES Los requisitos de la SCA ayudan a limitar el fraude y a mejorar la seguridad de los pagos en línea, ya que se exige a los clientes dos de los tres elementos de autenticación:

NL De SCA-vereisten helpen fraude te beperken en on line-betalingen veiliger te maken omdat klanten zich moeten laten authenticeren door twee van de drie elementen in de authenticatie:

Spanish Dutch
limitar beperken
fraude fraude
pagos betalingen
requisitos vereisten
autenticación authenticatie
a laten
y en
clientes klanten
ayudan helpen
línea line
elementos elementen
en in

ES Stripe cumple las normativas PSD2 de Europa y está listo para SCA

NL Stripe ondersteunt PSD2-reguleringen in Europa en is SCA-gereed

Spanish Dutch
está is
listo gereed
europa europa
y en

ES Listo para SCA, compatible con 3DS v1 y 3DS v2.

NL SCA-gereed met 3DS v1 en 3DS v2.

Spanish Dutch
listo gereed
y en
con met

ES 2º tiempo más rápido en SCA - Dr. Seuss Sprint (5:13) 13 de octubre de 2021

NL 2e snelste tijd op SCA - Dr. Seuss Sprint (5:13) 13 oktober 2021

Spanish Dutch
en op
dr dr
sprint sprint
más rápido snelste
octubre oktober

ES Totalmente certificado para normativas como PSD2 SCA y PCI.

NL Volledig gecertificeerd voor normen zoals PSD2 SCA en PCI.

Spanish Dutch
totalmente volledig
certificado gecertificeerd
pci pci
y en
para voor

ES La Autenticación Inteligente Adaptativa de OneSpan ayuda a los bancos a deshacerse completamente de la seguridad de contraseñas débiles a favor de una autenticación fuerte de clientes (SCA) más avanzada.

NL Met de OneSpan intelligente adaptieve authenticatie-oplossing kunnen banken hun oude zwakke wachtwoordbeveiliging volledig afschaffen en inwisselen voor een geavanceerde sterke klantenauthenticatie (SCA).

Spanish Dutch
autenticación authenticatie
inteligente intelligente
bancos banken
fuerte sterke
avanzada geavanceerde
la de
de en
completamente volledig
a onespan

ES La Directiva de servicios de pago (PSD2) de la UE contiene requisitos relacionados con la autenticación fuerte de cliente (SCA)

NL De EU Richtlijn voor betalingsdiensten (PSD2) bevat vereisten met betrekking tot Strong Customer Authentication (SCA)

Spanish Dutch
directiva richtlijn
ue eu
contiene bevat
requisitos vereisten
cliente customer
la de

ES Logró cumplir los requisitos de PSD2 para la autenticación fuerte de cliente (SCA) y proteger su aplicación de autenticador móvil.

NL Naleving van PSD2-vereisten voor Strong Customer Authentication (SCA) én bescherming van hun mobiele authenticator-app werden bereikt

Spanish Dutch
requisitos vereisten
cliente customer
proteger bescherming
aplicación app
autenticador authenticator
móvil mobiele
cumplir naleving
su hun

ES Por ejemplo, la AMF es necesaria para satisfacer el requisito de autenticación fuerte de la PSD2 para la autenticación fuerte de clientes (SCA).

NL MFA is bijvoorbeeld nodig om te voldoen aan de sterke authenticatievereiste van PSD2 voor Strong Customer Authentication (SCA).

Spanish Dutch
fuerte sterke
clientes customer
es is
ejemplo bijvoorbeeld
satisfacer voldoen
requisito nodig

ES El uso de la biometría como parte de la Autenticación Fuerte de Clientes (SCA) o MFA puede ayudar a mitigar diferentes tipos de ataques de fraude

NL Het gebruik van biometrische gegevens als onderdeel van sterke klantenauthenticatie (SCA) of MFA kan helpen verschillende soorten fraudeaanvallen te beperken

Spanish Dutch
fuerte sterke
mfa mfa
mitigar beperken
tipos soorten
o of
puede kan
uso gebruik
diferentes verschillende
como als
ayudar helpen
biometría biometrische
parte van

ES La biometría ayuda a las organizaciones a cumplir los requisitos de autenticación fuerte de clientes (SCA) de la Segunda Directiva de Servicios de Pago (PSD2) de la Unión Europea, que son normas para los servicios de pagos electrónicos

NL Biometrie helpt organisaties te voldoen aan de vereisten voor Strong Customer Authentication (SCA) van de tweede richtlijn betalingsdiensten (PSD2) van de Europese Unie, die voorschriften zijn voor elektronische betalingsdiensten

Spanish Dutch
biometría biometrie
organizaciones organisaties
clientes customer
directiva richtlijn
unión unie
electrónicos elektronische
requisitos vereisten
la de
ayuda helpt
cumplir voldoen
servicios van de
europea europese
segunda tweede
normas voorschriften

ES Según los requisitos de la SCA, la autenticación debe basarse en dos o más de los siguientes factores: conocimiento (como contraseñas o PIN), posesión (como tokens o dispositivos móviles) o inherencia (biometría).

NL Volgens de SCA-vereisten moet de authenticatie gebaseerd zijn op twee of meer van de volgende factoren: kennis (zoals wachtwoorden of PIN-codes), bezit (zoals tokens of mobiele apparaten) of inherkenning (biometrie).

Spanish Dutch
autenticación authenticatie
factores factoren
conocimiento kennis
contraseñas wachtwoorden
pin pin
posesión bezit
dispositivos apparaten
móviles mobiele
biometría biometrie
requisitos vereisten
o of
la de
en op
debe moet
de volgens

ES Autenticación sólida del cliente: ¿Qué es y cómo SCA hace que las compras en línea sean más seguras?

NL Sterke klantauthenticatie: wat is het en hoe maakt SCA online winkelen veiliger?

Spanish Dutch
sólida sterke
compras winkelen
en línea online
es is
y en
cómo hoe
qué wat

ES SCA será obligatorio para los minoristas en línea a partir del lunes 14 de marzo de 2022. ¿Cómo le afecta y qué debe esperar? Te lo explicamos

NL SCA is vanaf maandag 14 maart 2022 verplicht voor webwinkeliers. Wat betekent dit voor jou en wat mag je verwachten? We leggen het hier allemaal uit.

Spanish Dutch
lunes maandag
marzo maart
esperar verwachten
obligatorio verplicht
y en
te jou
será is

ES Lo que se incluye en PSD2 es el monitoreo de riesgos transaccionales, detección de métodos de fraude y autenticación sólida de clientes (SCA)

NL Wat in PSD2 is opgenomen, is het toezicht op transactierisico's, de opsporing van fraudemethoden en sterke klantenauthenticatie (SCA)

Spanish Dutch
detección opsporing
sólida sterke
incluye opgenomen
es is
y en
en in
el de

Showing 30 of 30 translations

Similar translations

sca