Hire a translator I am translator

Translate "separadores" to Dutch

Showing 9 of 9 translations of the phrase "separadores" from Spanish to Dutch

Translation of Spanish to Dutch of separadores

Spanish
Dutch

ES A las cifras se les puede aplicar el formato de unidades de divisa, con separadores de miles y decimales fijos, de porcentajes o fracciones, de fechas y horas, etc.

NL Getallen kunnen worden genoteerd als valuta-eenheden, met een vast aantal decimale plaatsen, met scheidingstekens voor duizendtallen, als percentages of fracties en als datum en tijd, enz.

Spanish Dutch
divisa valuta
horas tijd
etc enz
o of
y en
unidades eenheden
a kunnen
el aantal

ES Saque su estuche y colóquelo plano para que pueda ver el interior fácilmente. Debería encontrar algunos tornillos separadores dentro de la caja de la placa base. Estos se pueden usar para adaptarse a la placa base.

NL Haal je koffer eruit en leg hem plat zodat je de binnenkant gemakkelijk kunt zien. U zou enkele afstandsschroeven in de behuizing van het moederbord moeten vinden. Deze kunnen worden gebruikt om op het moederbord te passen.

Spanish Dutch
fácilmente gemakkelijk
adaptarse passen
encontrar vinden
y en
usar gebruikt
ver zien
a zodat
pueden kunnen
algunos enkele
pueda kunt
dentro in

ES Los tornillos separadores aseguran que la parte posterior de la placa base no quede plana contra la parte posterior de la carcasa.

NL De stand-off schroeven zorgen ervoor dat de achterkant van het moederbord niet plat tegen de achterkant van de behuizing aanligt.

Spanish Dutch
tornillos schroeven
plana plat
la de
no niet
posterior achterkant
parte van

ES Las cajas de diferentes tamaños requieren placas base de diferentes tamaños, por lo que el diseño y la cantidad de tornillos separadores pueden diferir, pero el principio es el mismo

NL Verschillende formaten behuizingen hebben verschillende formaten moederborden nodig, dus de lay-out en het aantal afstandsschroeven kunnen verschillen, maar het principe is hetzelfde

Spanish Dutch
es is
tamaños formaten
pueden kunnen
el diseño lay-out
diferentes verschillende
y en
diferir verschillen
requieren hebben
pero maar

ES Para instalar la placa base, simplemente alinéela con el orificio en la parte posterior de la carcasa y los tornillos separadores

NL Om het moederbord te installeren, lijnt u het eenvoudig uit met het gat aan de achterkant van de behuizing en de afstandsschroeven

Spanish Dutch
instalar installeren
orificio gat
en te
simplemente eenvoudig
y en
parte van
posterior achterkant

ES Coloque la placa base en ángulo y luego bájela suavemente sobre los tornillos separadores

NL Plaats het moederbord er schuin in en laat het voorzichtig op de afstandsschroeven zakken

Spanish Dutch
coloque plaats
suavemente voorzichtig
y en
la de
en in

ES Esto debería permitirle ver los orificios de los tornillos separadores a través de los orificios de la placa base

NL Dit zou ertoe moeten leiden dat u de gaten van de afstandsschroeven door de gaten op het moederbord kunt zien

Spanish Dutch
orificios gaten
la de
ver zien
de door

ES No, no hay separadores ni subwoofer, pero eso es la mitad del punto de esta solución (existen otras opciones dentro del rango para atender si prefiere salpicar)

NL Nee, er zijn geen losse onderdelen of subwoofer, maar dat is het halve punt van deze oplossing (er zijn andere opties binnen het bereik om tegemoet te komen als je er liever uit spat)

Spanish Dutch
mitad halve
punto punt
solución oplossing
otras andere
rango bereik
es is
opciones opties
pero maar
si als
no nee
hay er
para binnen

ES Este Zeppelin, al igual que los modelos anteriores, continúa el legado de proporcionar el máximo empuje sin necesidad de separadores

NL Deze Zeppelin zet, net als eerdere modellen, de erfenis voort om maximale uitstraling te bieden zonder de noodzaak van scheidingen

Spanish Dutch
proporcionar bieden
necesidad noodzaak
anteriores eerdere
a om
el de
modelos modellen
sin zonder
de zet
máximo maximale

Showing 9 of 9 translations