ES Los altavoces originales vinieron en forma de Symfonisk Wi-Fi Book Shelf Speaker y Symfonisk Table Lamp Speaker , aunque ahora también hay un Symfonisk Picture Frame Speaker , así como también viene un Table Lamp Speaker actualizado.
Translate "speaker" to Dutch
Showing 35 of 35 translations of the phrase "speaker" from Spanish to Dutch
Translation of Spanish to Dutch of speaker
Spanish
Dutch
NL De originele luidsprekers kwamen in de vorm van de Symfonisk Wi-Fi Book Shelf Speaker en de Symfonisk Table Lamp Speaker , hoewel er nu ook een Symfonisk Picture Frame Speaker is, evenals een bijgewerkte Table Lamp Speaker.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| originales | originele |
| book | book |
| lamp | lamp |
| altavoces | luidsprekers |
| en | in |
| speaker | speaker |
| y | en |
| ahora | nu |
| también | ook |
| así como | evenals |
| aunque | hoewel |
| actualizado | bijgewerkte |
| forma | vorm |
| los | de |
| hay | er |
ES Los altavoces originales venían en forma de Symfonisk Wi-Fi Book Shelf Speaker y Symfonisk Table Lamp Speaker , aunque ahora también hay un Symfonisk Picture Frame Speaker , así como un Table Lamp Speaker actualizado.
NL De originele luidsprekers kwamen in de vorm van de Symfonisk Wi-Fi Book Shelf Speaker en de Symfonisk Table Lamp Speaker , hoewel er nu ook een Symfonisk Picture Frame Speaker is, evenals een bijgewerkte Table Lamp Speaker.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| originales | originele |
| book | book |
| lamp | lamp |
| altavoces | luidsprekers |
| en | in |
| speaker | speaker |
| y | en |
| ahora | nu |
| también | ook |
| así como | evenals |
| aunque | hoewel |
| actualizado | bijgewerkte |
| forma | vorm |
| los | de |
| hay | er |
ES (Pocket-lint) - Sonos e Ikea colaboraron por primera vez en 2019 para el lanzamiento de Symfonisk Table Lamp Speaker y Symfonisk Bookshelf Wi-Fi Speaker
NL (Pocket-lint) - Sonos en Ikea werkten voor het eerst samen in 2019 voor de lancering van de Symfonisk Table Lamp Speaker en Symfonisk Bookshelf Wi-Fi Speaker
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| sonos | sonos |
| ikea | ikea |
| lamp | lamp |
| speaker | speaker |
| en | in |
| el | de |
| y | en |
| por | eerst |
| lanzamiento | lancering |
ES Las dos compañías lanzaron recientemente Symfonisk Picture Frame Speaker, y ahora se ha revelado la segunda generación de Table Lamp Speaker.
NL De twee bedrijven hebben onlangs de Symfonisk Picture Frame Speaker gelanceerd en nu is de tweede generatie van de Table Lamp Speaker onthuld.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| compañías | bedrijven |
| speaker | speaker |
| revelado | onthuld |
| generación | generatie |
| lamp | lamp |
| recientemente | onlangs |
| ahora | nu |
| la | de |
| y | en |
| segunda | tweede |
ES El Symfonisk Table Lamp Speaker es más caro, al igual que el Symfonisk Picture Frame Speaker, pero ambos ofrecen buen sonido y diseños funcionales.
NL De Symfonisk Tafellamp Speaker is duurder, net als de Symfonisk Picture Frame Speaker, maar ze bieden allebei een goed geluid en functionele ontwerpen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| speaker | speaker |
| caro | duurder |
| buen | goed |
| diseños | ontwerpen |
| funcionales | functionele |
| es | is |
| y | en |
| sonido | geluid |
| el | de |
| igual | een |
| ofrecen | bieden |
| pero | maar |
ES (Pocket-lint) - Sonos e Ikea colaboraron por primera vez en 2019 para el lanzamiento de Symfonisk Table Lamp Speaker y Symfonisk Bookshelf Wi-Fi Speaker
NL (Pocket-lint) - Sonos en Ikea werkten voor het eerst samen in 2019 voor de lancering van de Symfonisk Table Lamp Speaker en Symfonisk Bookshelf Wi-Fi Speaker
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| sonos | sonos |
| ikea | ikea |
| lamp | lamp |
| speaker | speaker |
| en | in |
| el | de |
| y | en |
| por | eerst |
| lanzamiento | lancering |
ES Las dos compañías lanzaron recientemente Symfonisk Picture Frame Speaker, y ahora se ha revelado la segunda generación de Table Lamp Speaker.
NL De twee bedrijven hebben onlangs de Symfonisk Picture Frame Speaker gelanceerd en nu is de tweede generatie van de Table Lamp Speaker onthuld.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| compañías | bedrijven |
| speaker | speaker |
| revelado | onthuld |
| generación | generatie |
| lamp | lamp |
| recientemente | onlangs |
| ahora | nu |
| la | de |
| y | en |
| segunda | tweede |
ES Panasonic ha anunciado el SC-GN01 Wearable Immersive Gaming Speaker System como parte de Gamescom 2021.
NL Panasonic heeft het SC-GN01 Wearable Immersive Gaming Speaker System aangekondigd als onderdeel van Gamescom 2021.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| panasonic | panasonic |
| anunciado | aangekondigd |
| speaker | speaker |
| system | system |
| como | als |
| parte | van |
ES También viene con Netflix Calibrated Mode y Acoustic Multi-Audio con sonido X-Balanced Speaker (en 65 pulgadas y más), pero aparentemente no tiene la tecnología de optimización ambiental del XH95 ligeramente mejor especificado.
NL Het wordt ook geleverd met Netflix Calibrated Mode en Acoustic Multi-Audio met X-Balanced Speaker-geluid (op 65 inch en hoger), maar heeft schijnbaar niet de ambient-optimalisatietechnologie van de iets beter gespecificeerde XH95.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| netflix | netflix |
| mode | mode |
| speaker | speaker |
| pulgadas | inch |
| aparentemente | schijnbaar |
| sonido | geluid |
| en | op |
| también | ook |
| con | geleverd |
| y | en |
| la | de |
| mejor | beter |
| viene | wordt |
| no | niet |
| pero | maar |
ES Xiaomi Smart Speaker se burló antes de la presentación oficial, y parece que será pequeño y poderoso
NL Xiaomi Smart Speaker geplaagd voorafgaand aan de officiële onthulling - en het lijkt klein en machtig te zijn
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| smart | smart |
| speaker | speaker |
| pequeño | klein |
| poderoso | machtig |
| la | de |
| antes de | voorafgaand |
| parece | lijkt |
| y | en |
ES El Table Lamp Speaker es el más potente de los dos altavoces Symfonisk
NL De Table Lamp Speaker is de krachtigste van de twee Symfonisk-speakers
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| lamp | lamp |
| es | is |
| altavoces | speakers |
| speaker | speaker |
| el | de |
ES Tenemos Google Home y no tuvimos problemas para que el Asistente de Google juegue a Ed Sheeran en nuestro Book Shelf Wi-Fi Speaker (sin juicios, por favor).
NL We hebben Google Home en we hadden geen problemen om Google Assistant Ed Sheeran te laten spelen op onze Book Shelf Wi-Fi Speaker (geen oordelen, alstublieft).
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| home | home |
| problemas | problemen |
| book | book |
| speaker | speaker |
| y | en |
| por favor | alstublieft |
| no | geen |
| que | hadden |
| en | te |
| el | op |
| tenemos | we |
ES Speaker Series con Meg MackenzieReformulando la imagen corporal en el deporte
NL Speakerserie met Meg MackenzieLichaamsbeeld in sport opnieuw bekeken
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| deporte | sport |
| en | in |
| con | met |
| el | opnieuw |
ES Speaker Series con Pau CapellGanador de la UTMB 2019
NL Speakerserie met Pau Capell2019 UTMB-winnaar
ES El Sonos Ikea Picture Frame Speaker es una obra de arte mural y un altavoz en uno, con varios frentes intercambiables disponibles
NL De Sonos Ikea Picture Frame Speaker is een stukje kunst aan de muur en speaker in één, met een aantal verwisselbare fronten beschikbaar
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| ikea | ikea |
| es | is |
| arte | kunst |
| el | de |
| sonos | sonos |
| en | in |
| y | en |
| disponibles | beschikbaar |
| una | aantal |
| altavoz | speaker |
ES El Symfonisk Wi-Fi Book Shelf Speaker es la forma más económica de iniciar un sistema Sonos, ya que ofrece un sonido decente por el precio y el tamaño
NL De Symfonisk Wi-Fi Book Shelf Speaker is de goedkoopste manier om een Sonos-systeem te starten en biedt een fatsoenlijk geluid voor de prijs en het formaat
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| book | book |
| speaker | speaker |
| iniciar | starten |
| ofrece | biedt |
| es | is |
| forma | manier |
| sistema | systeem |
| sonos | sonos |
| sonido | geluid |
| precio | prijs |
| y | en |
| tamaño | formaat |
ES Si bien muchos confían solo en la experiencia de Wi-Fi, algunos altavoces también ofrecen conectividad adicional como Bluetooth, esto se encuentra en productos como Sonos Roam y Bose Portable Home Speaker.
NL Hoewel velen alleen vertrouwen op de Wi-Fi-ervaring, bieden sommige luidsprekers ook extra connectiviteit, zoals Bluetooth, dit is te vinden op producten zoals de Sonos Roam en Bose Portable Home Speaker.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| confían | vertrouwen |
| experiencia | ervaring |
| ofrecen | bieden |
| conectividad | connectiviteit |
| bluetooth | bluetooth |
| algunos | sommige |
| sonos | sonos |
| altavoces | luidsprekers |
| también | ook |
| encuentra | is |
| y | en |
| speaker | speaker |
| la | de |
| solo | alleen |
| productos | producten |
| en | te |
| home | home |
| si bien | hoewel |
ES Se acaba de anunciar el UltraGear Gaming Speaker GP9, con un nombre refrescante y sencillo.
NL Het heeft zojuist de UltraGear Gaming Speaker GP9 aangekondigd, met een verfrissend eenvoudige naam.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| speaker | speaker |
| nombre | naam |
| refrescante | verfrissend |
| el | de |
ES (Pocket-lint) - Panasonic ha anunciado el SC-GN01 Wearable Immersive Gaming Speaker System como parte de Gamescom 2021 .
NL (Pocket-lint) - Panasonic heeft het SC-GN01 Wearable Immersive Gaming Speaker System aangekondigd als onderdeel van Gamescom 2021 .
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| panasonic | panasonic |
| anunciado | aangekondigd |
| speaker | speaker |
| system | system |
| como | als |
| parte | van |
ES Sin embargo, su última aventura viene en forma de Horizon Light Up Speaker.
NL De nieuwste onderneming komt echter in de vorm van de Horizon Light Up Speaker.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| última | nieuwste |
| horizon | horizon |
| light | light |
| speaker | speaker |
| sin embargo | echter |
| sin | de |
| en | in |
| de | van |
| forma | vorm |
ES En el interior, el Horizon Light Up Speaker tiene un woofer de 3 pulgadas y dos tweeters de 0,75 pulgadas
NL Binnenin heeft de Horizon Light Up Speaker een 3-inch woofer en twee 0,75-inch tweeters
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| horizon | horizon |
| light | light |
| speaker | speaker |
| pulgadas | inch |
| tweeters | tweeters |
| el | de |
| y | en |
| en | binnenin |
ES Sin embargo, no hay una base de carga, como la que encontrará en el Bose Portable Home Speaker, pero puede comprar una como un extra opcional a su propio costo.
NL Er is echter geen oplaadstation, zoals dat je in de Bose Portable Home Speaker vindt, maar je kunt er een kopen als een optionele extra op eigen kosten.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| speaker | speaker |
| comprar | kopen |
| opcional | optionele |
| costo | kosten |
| puede | kunt |
| sin embargo | echter |
| no | geen |
| base | een |
| en | in |
| encontrará | vindt |
| hay | er |
| como | als |
| que | extra |
| home | home |
| pero | maar |
ES Con ese fin, nuevamente, el Bose Portable Home Speaker está mucho mejor conectado en general, sin dejar de ser portátil y resistente a la intemperie.
NL Daartoe is de Bose Portable Home Speaker in het algemeen veel beter verbonden - terwijl hij nog steeds draagbaar en weerbestendig is.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| speaker | speaker |
| conectado | verbonden |
| portátil | draagbaar |
| mejor | beter |
| en | in |
| y | en |
| está | is |
| mucho | veel |
| general | algemeen |
| home | home |
ES Speaker Series con Meg MackenzieReformulando la imagen corporal en el deporte
NL Speakerserie met Meg MackenzieLichaamsbeeld in sport opnieuw bekeken
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| deporte | sport |
| en | in |
| con | met |
| el | opnieuw |
ES Speaker Series con Pau CapellGanador de la UTMB 2019
NL Speakerserie met Pau Capell2019 UTMB-winnaar
ES El Sonos Ikea Symfonisk Table Lamp Speaker es una lámpara de mesa y un altavoz en uno
NL De Sonos Ikea Symfonisk Tafellamp Speaker is een tafellamp en speaker in één
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| ikea | ikea |
| el | de |
| es | is |
| en | in |
| sonos | sonos |
| y | en |
| altavoz | speaker |
ES La tableta Pixel de Google se convertirá en un Nest Hub gracias a un Speaker Dock de carga
NL Google Pixel Tablet wordt een Nest Hub dankzij een oplaadbare Speaker Dock
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| tableta | tablet |
| pixel | pixel |
| nest | nest |
| hub | hub |
| speaker | speaker |
| gracias a | dankzij |
ES Continuando con la gama está el Sonos Ikea Symfonisk Picture Frame with Wi-Fi Speaker - respira hondo después de ese nombre tan largo - y, como habrás adivinado por su nombre, es un marco de fotos que también es un altavoz
NL De Sonos Ikea Symfonisk Picture Frame with Wi-Fi Speaker is een vervolg op de serie - diep ademhalen na die mond vol van een naam - en, zoals je misschien al raadt aan de naam, het is een fotolijst die ook een speaker is
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| gama | serie |
| ikea | ikea |
| nombre | naam |
| marco | frame |
| sonos | sonos |
| es | is |
| y | en |
| también | ook |
| después | na |
| altavoz | speaker |
ES Nos encanta el concepto del Symfonisk Picture with Wi-Fi Speaker, y el diseño está ciertamente bien ejecutado, aunque pensamos que en realidad es más obvio en una habitación que un altavoz tradicional
NL We houden van het concept van de Symfonisk Picture with Wi-Fi Speaker, en het ontwerp is zeker goed uitgevoerd, ook al denken we dat het eigenlijk meer opvalt in een kamer dan een traditionele luidspreker
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| ejecutado | uitgevoerd |
| tradicional | traditionele |
| en realidad | eigenlijk |
| concepto | concept |
| y | en |
| en | in |
| diseño | ontwerp |
| es | is |
| encanta | het |
| el | de |
| bien | goed |
| ciertamente | zeker |
| nos | we |
| habitación | kamer |
| altavoz | luidspreker |
ES El Sonos Ikea Symfonisk Picture Frame with Wi-Fi Speaker tiene la mayoría de las mismas características que los altavoces Sonos tradicionales
NL Het Sonos Ikea Symfonisk-fotolijstje met Wi-Fi-luidspreker heeft grotendeels dezelfde functies als traditionele Sonos-speakers
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| ikea | ikea |
| tradicionales | traditionele |
| características | functies |
| sonos | sonos |
| altavoces | speakers |
| de | met |
| el | het |
| tiene | heeft |
| a | dezelfde |
ES El Bose Home Speaker 500 cuenta con el conocido diseño de Bose, pero añade una pantalla en la parte frontal, algo bastante único para los altavoces inteligentes
NL De Bose Home Speaker 500 heeft een bekend Bose-ontwerp, maar voegt een display aan de voorkant toe, wat vrij uniek is voor slimme luidsprekers
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| conocido | bekend |
| diseño | ontwerp |
| pantalla | display |
| inteligentes | slimme |
| añade | voegt |
| altavoces | luidsprekers |
| speaker | speaker |
| de | toe |
| único | een |
| home | home |
| pero | maar |
| frontal | voorkant |
| bastante | vrij |
ES El Home Speaker 500 cuenta con ocho matrices de micrófonos para asegurarse de que escucha tus comandos de Alexa, y existe la posibilidad de que también se añadan otros asistentes de voz en el futuro.
NL De Home Speaker 500 heeft acht microfoonarrays om ervoor te zorgen dat het je Alexa-opdrachten hoort, en er is een kans dat andere spraakassistenten in de toekomst ook kunnen worden toegevoegd.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| speaker | speaker |
| alexa | alexa |
| a | om |
| y | en |
| también | ook |
| posibilidad | kans |
| otros | andere |
| existe | er |
| tus | je |
| el futuro | toekomst |
| home | home |
| en | in |
ES El Bose Home Speaker 500 es compatible con la plataforma multihabitación de Amazon, lo que permite agrupar este altavoz con otros altavoces de Alexa y, además, tiene un sonido excelente.
NL De Bose Home Speaker 500 ondersteunt het multi-room platform van Amazon, waardoor je deze speaker kunt groeperen met andere Alexa speakers en hij klinkt ook uitstekend.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| amazon | amazon |
| agrupar | groeperen |
| alexa | alexa |
| altavoces | speakers |
| y | en |
| plataforma | platform |
| otros | andere |
| home | home |
| altavoz | speaker |
| un | hij |
ES Tenemos Google Home y no tuvimos problemas para que el Asistente de Google juegue a Ed Sheeran en nuestro Book Shelf Wi-Fi Speaker (sin juicios, por favor).
NL We hebben Google Home en we hadden geen problemen om Google Assistant Ed Sheeran te laten spelen op onze Book Shelf Wi-Fi Speaker (geen oordelen, alstublieft).
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| home | home |
| problemas | problemen |
| book | book |
| speaker | speaker |
| y | en |
| por favor | alstublieft |
| no | geen |
| que | hadden |
| en | te |
| el | op |
| tenemos | we |
ES Todo el contenido del podcast, incluidos episodios, gráficos y descripciones de podcast, lo carga y proporciona directamente Ryan McLean: Public Speaker and Effective Communicator o su socio de plataforma de podcast
NL Alle podcastinhoud, inclusief afleveringen, afbeeldingen en podcastbeschrijvingen, wordt rechtstreeks geüpload en geleverd door Ryan McLean: Public Speaker and Effective Communicator of hun podcastplatformpartner
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| episodios | afleveringen |
| gráficos | afbeeldingen |
| directamente | rechtstreeks |
| ryan | ryan |
| public | public |
| speaker | speaker |
| o | of |
| incluidos | inclusief |
| y | en |
| su | hun |
Showing 35 of 35 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese