Hire a translator I am translator

Translate "diseños" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "diseños" from Spanish to Dutch

Translations of diseños

"diseños" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

diseños aan alle architectuur bedrijf bekijk bestanden bieden biedt bij bouw constructie de design designers designs details downloaden een eigen en gebouwen gebruik gebruiken gebruikt gemaakt goed hebben hebt hun in de indelingen informatie is jouw kan kun kunnen lay-outs maak maakt maken met modellen naar ontwerp ontwerpen ontwerpers ontwikkeling over plattegronden producten productie projecten sjablonen software te technische tekeningen tot uit van van de voor voor de waar wat werken worden wordt ze zien zijn

Translation of Spanish to Dutch of diseños

Spanish
Dutch

ES Los diseños con imágenes de stock pueden tener costes adicionales. Los diseños te darán los detalles de las imágenes de stock para que puedas adquirirlas al final de tu concurso. Más información sobre las im´agenes de stock

NL Er kunnen extra kosten ontstaan bij ontwerpen waarin stock afbeeldingen worden gebruikt. Designers zullen meer informatie geven over de stock afbeeldingen zodat jij deze aan het eind van jouw wedstrijd kan aanschaffen. Leer meer over stock afbeeldingen

Spanish Dutch
costes kosten
final eind
concurso wedstrijd
stock stock
más información leer
diseños ontwerpen
imágenes afbeeldingen
información informatie
pueden kunnen
darán geven
tu jouw

ES Crea textos y formas vectoriales para completar tus diseños de carteles, invitaciones o logotipos. De este manera podrás exportar tus diseños en distintos tamaños sin pérdida de calidad.

NL Maak op vectoren gebaseerde vormen en tekst die je combineert om je eigen ontwerpen voor uitnodigingen, posters of logo's te maken. Deze kun je later zonder kwaliteitsverlies in alle benodigde formaten exporteren.

Spanish Dutch
carteles posters
invitaciones uitnodigingen
exportar exporteren
tamaños formaten
crea maak
diseños ontwerpen
o of
y en
sin zonder
formas vormen
manera maken
tus je
en in

ES Elige entre nuestra amplia gama de diseños personalizables para el sector de la educación, desde folletos a pósteres, facturas y muchas más posibilidades. Todos los diseños pueden usarse de forma gratuita.

NL Maak een keuze uit ons uitgebreide aanbod aanpasbare ontwerpen in de sector Onderwijs, variërend van brochures en posters tot facturen en nog veel meer. U mag alle ontwerpen gratis gebruiken.

Spanish Dutch
amplia uitgebreide
personalizables aanpasbare
educación onderwijs
folletos brochures
pósteres posters
facturas facturen
elige keuze
sector sector
usarse gebruiken
y en
gratuita gratis
diseños ontwerpen
a maak
pueden mag

ES Tenemos diseños exclusivos, divertidos y artísticos para decorar la casa o vestir la mesa, así como diseños exclusivos con Santa Claus, elfos, muñecos de nieve y muchos más.

NL Gebruik onze grappige, unieke ontwerpen - met kerstmannen, elfjes, sneeuwpoppen en nog veel meer - om uw huis op unieke wijze te versieren en te zorgen voor een fraai gedekte tafel!

Spanish Dutch
diseños ontwerpen
decorar versieren
y en
más meer
mesa tafel
casa huis

ES Tenemos diseños exclusivos, divertidos y artísticos para decorar la casa o vestir la mesa, así como diseños exclusivos con Santa Claus, elfos, muñecos de nieve y muchos más motivos.

NL Gebruik onze grappige, unieke ontwerpen - met kerstmannen, elfjes, sneeuwpoppen en nog veel meer - om uw huis op unieke wijze te versieren en te zorgen voor een fraai gedekte tafel!

Spanish Dutch
diseños ontwerpen
decorar versieren
y en
más meer
mesa tafel
casa huis

ES Nuestro equipo de expertos en diseño gráfico ofrecerá opciones para el diseño de logotipos personalizados y la integración de diseños web, o incorporará sus diseños gráficos y logotipos comerciales existentes en su empaque personalizado

NL Ons team van grafische ontwerpexperts biedt opties voor op maat gemaakte logo-ontwerp en webontwerpintegratie, of neemt uw bestaande grafische ontwerpen en bedrijfslogo's op in uw aangepaste verpakking

Spanish Dutch
opciones opties
logotipos logo
empaque verpakking
equipo team
o of
diseño ontwerp
ofrecerá biedt
y en
en in
personalizados aangepaste
diseños ontwerpen
el op
gráfico grafische
nuestro ons
sus uw
existentes bestaande

ES Crea textos y formas vectoriales para completar tus diseños de carteles, invitaciones o logotipos. De este manera podrás exportar tus diseños en distintos tamaños sin pérdida de calidad.

NL Maak op vectoren gebaseerde vormen en tekst die je combineert om je eigen ontwerpen voor uitnodigingen, posters of logo's te maken. Deze kun je later zonder kwaliteitsverlies in alle benodigde formaten exporteren.

Spanish Dutch
carteles posters
invitaciones uitnodigingen
exportar exporteren
tamaños formaten
crea maak
diseños ontwerpen
o of
y en
sin zonder
formas vormen
manera maken
tus je
en in

ES También puede comprar varios accesorios de montaje para dar cuenta de sus diseños. Incluso hay conectores flexibles que se pueden doblar para permitir el montaje en ángulo, lo que significa que puede llevar sus diseños de pared a pared.

NL U kunt ook verschillende montageaccessoires kopen om rekening te houden met uw ontwerpen. Er zijn zelfs flexibele linkers die kunnen worden gebogen om montage onder een hoek mogelijk te maken, wat betekent dat u uw ontwerpen van muur tot muur kunt nemen.

Spanish Dutch
montaje montage
cuenta rekening
flexibles flexibele
ángulo hoek
pared muur
comprar kopen
en te
también ook
puede kunt
hay er
sus uw
diseños ontwerpen
dar zijn
incluso zelfs
pueden kunnen
a om

ES Tenemos diseños exclusivos, divertidos y artísticos para decorar la casa o vestir la mesa, así como diseños exclusivos con Santa Claus, elfos, muñecos de nieve y muchos más.

NL Gebruik onze grappige, unieke ontwerpen - met kerstmannen, elfjes, sneeuwpoppen en nog veel meer - om uw huis op unieke wijze te versieren en te zorgen voor een fraai gedekte tafel!

Spanish Dutch
diseños ontwerpen
decorar versieren
y en
más meer
mesa tafel
casa huis

ES Elige entre nuestra amplia gama de diseños personalizables para el sector de la educación, desde folletos a pósteres, facturas y muchas más posibilidades. Todos los diseños pueden usarse de forma gratuita.

NL Maak een keuze uit ons uitgebreide aanbod aanpasbare ontwerpen in de sector Onderwijs, variërend van brochures en posters tot facturen en nog veel meer. U mag alle ontwerpen gratis gebruiken.

Spanish Dutch
amplia uitgebreide
personalizables aanpasbare
educación onderwijs
folletos brochures
pósteres posters
facturas facturen
elige keuze
sector sector
usarse gebruiken
y en
gratuita gratis
diseños ontwerpen
a maak
pueden mag

ES Nuestro equipo de expertos en diseño gráfico ofrecerá opciones para el diseño de logotipos personalizados y la integración de diseños web, o incorporará sus diseños gráficos y logotipos comerciales existentes en su empaque personalizado

NL Ons team van grafische ontwerpexperts biedt opties voor op maat gemaakte logo-ontwerp en webontwerpintegratie, of neemt uw bestaande grafische ontwerpen en bedrijfslogo's op in uw aangepaste verpakking

Spanish Dutch
opciones opties
logotipos logo
empaque verpakking
equipo team
o of
diseño ontwerp
ofrecerá biedt
y en
en in
personalizados aangepaste
diseños ontwerpen
el op
gráfico grafische
nuestro ons
sus uw
existentes bestaande

ES ¿Cómo se ve el diseño? ¿Puedes imaginar tu sitio web trabajando con sus diseños? Si los diseños no le llaman la atención, debería seguir adelante

NL Hoe ziet het ontwerp eruit? Kunt u zich voorstellen dat uw site werkt met hun ontwerpen? Als de ontwerpen niet je aandacht trekken, moet je verder gaan

Spanish Dutch
trabajando werkt
atención aandacht
diseño ontwerp
puedes kunt
sitio site
no niet
diseños ontwerpen
ve ziet
sus uw
cómo hoe

ES Con la versión gratuita, todos tus diseños tendrán una marca de agua, y estos diseños no serán utilizados comercialmente

NL Met de gratis versie, zullen al uw ontwerpen een watermerk hebben, en deze ontwerpen zullen niet commercieel gebruikt worden

Spanish Dutch
diseños ontwerpen
tendrán zullen
la de
y en
no niet
utilizados gebruikt
gratuita gratis
versión versie

ES Los diseños con imágenes de stock pueden tener costes adicionales. Los diseños te darán los detalles de las imágenes de stock para que puedas adquirirlas al final de tu concurso. Más información sobre las im´agenes de stock

NL Er kunnen extra kosten ontstaan bij ontwerpen waarin stock afbeeldingen worden gebruikt. Designers zullen meer informatie geven over de stock afbeeldingen zodat jij deze aan het eind van jouw wedstrijd kan aanschaffen. Leer meer over stock afbeeldingen

Spanish Dutch
costes kosten
final eind
concurso wedstrijd
stock stock
más información leer
diseños ontwerpen
imágenes afbeeldingen
información informatie
pueden kunnen
darán geven
tu jouw

ES Elija entre los diseños populares abajo para iniciar inmediatamente. ¡Siempre habrá algo para ti entre cientos de diseños!

NL Kies een hieronder een populair ontwerp om onmiddellijk aan de slag te gaan. Met honderden ontwerpen is er altijd wel iets voor jou te vinden!

Spanish Dutch
elija kies
populares populair
cientos honderden
diseños ontwerpen
para hieronder
siempre altijd
algo iets
los de
ti jou
inmediatamente onmiddellijk
habrá is

ES Es decir, tendrás muchos diseños para crear -- y a tus hijos también les encantará hacer diseños coloridos para sus paredes.

NL Dit betekent dat je eindeloze mogelijkheden hebt, en je kinderen vinden het bovendien fantastisch om zelf kleurrijke ontwerpen voor hun eigen slaapkamermuren te maken.

ES Puedes organizar tus diseños utilizando nuestras plantillas de hojas de stickers personalizadas. O carga tus diseños en un archivo .zip y los organizaremos por ti. Después de reali…

NL Je kunt je ontwerpen opmaken met onze sjablonen voor stickervellen op maat. Of je kunt je ontwerpen uploaden in een zip-bestand zodat wij deze voor je kunnen opmaken. Als je je bes…

ES Al ordenar un Redraw, recomendamos usar diseños simples para obtener el mejor resultado. Los diseños que sean especialmente complejos (incluyendo fotos) serán simplificados para r…

NL Als je een bijgewerkt ontwerp in Redraw bestelt, raden we je aan om eenvoudige ontwerpen te gebruiken voor het beste resultaat. Zeer complexe illustraties (waaronder foto's) zulle…

ES Un logo + los diseños esenciales en formato digital y papel para poner en marcha tu marca

NL Een logo, plus digitale en geprinte benodigdheden om jouw merk mee te lanceren

Spanish Dutch
esenciales benodigdheden
digital digitale
logo logo
y en
tu jouw
en te
un een
marca merk
poner om

ES Nuestros 2,44 millones diseñadores crearán los mejores diseños 3D. Si no te gustan, te devolvemos el dinero.

NL Laat onze community van 2,44 miljoen designers tientallen ontwerpen voor je maken.

Spanish Dutch
millones miljoen
diseñadores designers
dinero voor
nuestros onze
diseños ontwerpen
el van
crear maken

ES Diseños de folletos que cuentan tu historia

NL Een ontwerp voor een brochure die jouw verhaal illustreert

Spanish Dutch
diseños ontwerp
historia verhaal
folletos brochure
tu jouw

ES Diseños de volante personalizado que hacen que la información se vea hermosa

NL Op maat gemaakte flyerontwerpen die informatie prachtig weergeven

Spanish Dutch
hermosa prachtig
personalizado op maat
información informatie
la die

ES Nuestros 2,44 millones diseñadores crearán los mejores diseños. Si no te gustan, te devolvemos el dinero.

NL Laat onze community van 2,44 miljoen designers tientallen ontwerpen voor je maken

Spanish Dutch
millones miljoen
diseñadores designers
dinero voor
nuestros onze
diseños ontwerpen
el van
crear maken

ES Nuestros 2,44 millones diseñadores crearán los mejores diseños. Si no te gustan, te devolvemos el dinero.

NL Laat onze community van 2,44 miljoen designers tientallen ontwerpen voor je maken

Spanish Dutch
millones miljoen
diseñadores designers
dinero voor
nuestros onze
diseños ontwerpen
el van
crear maken

ES Con diseños como estos, todo el mundo estará encantado de recibir tu invitación.

NL Met ontwerpen als deze, worden ontwerpers vrolijk om een kaartje te ontvangen.

Spanish Dutch
diseños ontwerpen
como als
todo om
el ontvangen

ES ¿Unas etiquetas para transmitir la artesanía en tu cerveza de cebada? Nuestros diseños fermentados de la mano de los mejores.

NL Brengen jouw etiketten het vakmanschap dat in jouw bier gegoten is over? Onze ontwerpers laten je hoppig zijn op unieke ontwerpen.

Spanish Dutch
etiquetas etiketten
artesanía vakmanschap
cerveza bier
tu jouw
en in
diseños ontwerpen
de over
nuestros onze
a laten

ES Te mostramos algunos ejemplos de diseños de portada de revista

NL Check deze voorbeelden van tijdschriftcovers

Spanish Dutch
ejemplos voorbeelden
de van

ES Revisa los diseños y deja tu feedback, todo a la vez

NL Beoordeel ontwerpen en geef feedback op een en dezelfde plek.

Spanish Dutch
y en
feedback feedback
diseños ontwerpen
vez een

ES Conoce a las personas que están redefiniendo la manera de diseñar. Mira quién contesta tus llamadas, mejora tu experiencia y te ayuda a enriquecer tus diseños.

NL Ontmoet de mensen die zich bezig houden met het verbeteren van het ontwerpproces. Bekijk wie je telefoontje beantwoordt, je ervaring optimaliseert en altijd geobsedeerd is met je ontwerpen.

Spanish Dutch
conoce ontmoet
mejora verbeteren
experiencia ervaring
personas mensen
la de
y en
está is
diseños ontwerpen
quién wie
tus je
a zich
mira bekijk

ES - decenas de diseños, elige tu favorito.

NL - tientallen ontwerpen, kies jouw favoriet.

Spanish Dutch
decenas tientallen
diseños ontwerpen
elige kies
tu jouw
favorito favoriet

ES Responda algunas sencillas preguntas, reciba montones de diseños, seleccione su favorito. Comience su concurso de diseño de hoy

NL Vertel ons wat je nodig hebt, krijg een tientallen ontwerpen en kies je favoriet. Start vandaag nog jouw ontwerpwedstrijd.

Spanish Dutch
reciba krijg
seleccione kies
favorito favoriet
comience start
hoy vandaag
de en
diseños ontwerpen

ES Si tienes un poco de presupuesto, te recomiendo 99 diseños para que te creen el tuyo.

NL Als je een beetje budget hebt, adviseer ik je om 99 ontwerpen te laten maken.

Spanish Dutch
presupuesto budget
diseños ontwerpen
si als
tienes je

ES Es muy fácil de usar, hay diferentes diseños y plantillas para que puedas crear vídeos para tus plataformas favoritas que se ajusten a tu marca y estilo.

NL Het is echt gemakkelijk te gebruiken, er zijn verschillende lay-outs en sjablonen, zodat u video's kunt maken voor uw favoriete platforms die overeenkomen met uw merknaam en stijl.

Spanish Dutch
fácil gemakkelijk
plataformas platforms
favoritas favoriete
es is
plantillas sjablonen
diseños lay-outs
diferentes verschillende
y en
estilo stijl
a zodat
crear maken
usar gebruiken
muy te
hay er

ES Ve un paso más allá con diseños de página de evento atractivos.

NL Leg de lat hoger met een prachtig ontworpen evenementpagina.

Spanish Dutch
más de

ES Todo lo que necesitas es una de nuestras plantillas con diseños profesionales

NL Het enige wat u nodig heeft is een van onze professioneel ontworpen sjablonen

Spanish Dutch
necesitas heeft
es is
plantillas sjablonen
que enige
de professioneel
una een
profesionales van

ES Los dos diseños indispensables que toda marca debe tener, en un sólo paquete. Obten el diseño de un logo personalizado junto a un sitio web en Squarespace, todo a través de un sólo proceso.

NL Deze twee musthaves zijn nu verkrijgbaar in één handige bundel. Krijg een aangepast logo-ontwerp met een bijpassende Squarespace-website, alles in één gemakkelijke stroom.

Spanish Dutch
paquete bundel
personalizado aangepast
logo logo
en in
diseño ontwerp
junto een
el krijg
sitio website

ES 99designs la plataforma mas confiada para diseños de logos online. Nosotros creamos los concursos de diseño y hemos estado creciendo y mejorando nuestra plataforma desde entonces. Ofrecemos:

NL 99designs is de meest betrouwbare online bron voor logo-ontwerp. We bedachten het concpet van de ontwerpwedstrijd en hebben sindsdien ons groeiende platform steeds meer verbeterd. Wij bieden:

Spanish Dutch
logos logo
online online
mejorando verbeterd
la de
diseño ontwerp
diseños designs
y en
plataforma platform
hemos we
ofrecemos bieden

ES Tiene un software que permite que las personas usen plantillas (o diseños de web personalizados por 99designs) y que puedan administrarlas con herramientas simples y un editor fácil de usar.

NL Het biedt software aan waarmee u sjablonen (of aangepaste 99designs-webontwerpen) gebruiken kan voor het gebruiksvriendelijk onderhouden van uw website.

Spanish Dutch
web website
personalizados aangepaste
fácil de usar gebruiksvriendelijk
software software
plantillas sjablonen
o of
permite biedt
y waarmee
usar gebruiken

ES 99designs es la plataforma creativa global que ayuda a que diseñadores y clientes puedan trabajar juntos para crear diseños que les encanten.

NL 99designs is een creatief platform dat actief is over de hele wereld, waarmee het ontwerpers en cliënten gemakkelijk gemaakt wordt om samen te werken aan hét perfecte ontwerp.

Spanish Dutch
creativa creatief
la de
diseñadores ontwerpers
y en
es is
trabajar werken
diseños designs
plataforma platform
global wereld
a om
juntos een

ES ¿Qué sucede si no me gusta ninguno de los diseños que recibo?

NL Wat als geen van de ontwerpen mij aanspreken?

Spanish Dutch
diseños ontwerpen
si als
no geen
los de
de van

ES Incluye cuantos más detalles sea posible: textos y fotos que quieras incluir, diseños que te gustan, detalles de tu marca, requisitos de tu programador y cualquier la información que pueda afectar al diseño.

NL Geef zoveel mogelijk informatie, zoals paginatype, copy, ontwerpen die je goed vindt, merkdetails, productspecificaties, productfoto's, developer vereisten en andere specificaties die op jouw ontwerp van invloed zijn.

Spanish Dutch
requisitos vereisten
posible mogelijk
información informatie
afectar invloed
diseño ontwerp
más zoveel
y en
quieras je
diseños ontwerpen
tu jouw
que andere
la die

ES ¿Cuántos diseños incluye el concurso?

NL Wat als ik een aanvullende blog nodig heb?

Spanish Dutch
cuántos een

ES Innovadores diseños de página web y app móvil

NL Gemakkelijk een ontwerp voor jouw website en app

Spanish Dutch
diseños ontwerp
app app
web website
y en

ES ¿Qué pasa si necesito más diseños para otras redes sociales?

NL Wat als ik meer dan één social media-pagina ontwerp nodig heb?

Spanish Dutch
necesito nodig
diseños ontwerp
qué wat
si als
más meer

ES ¿Qué diseños recibiré con mi concurso para el de diseño de logo & guía de marca?

NL Welke ontwerpen ontvang ik met mijn Logo & merkgids-wedstrijd?

Spanish Dutch
concurso wedstrijd
recibir ontvang
logo logo
diseños ontwerpen
mi mijn

ES Nuestros 2,44 millones diseñadores crearán los mejores diseños. Si no te gustan, te devolvemos el dinero.

NL Laat onze community van 2,44 miljoen designers tientallen ontwerpen voor je maken

Spanish Dutch
millones miljoen
diseñadores designers
dinero voor
nuestros onze
diseños ontwerpen
el van
crear maken

ES Te enseñamos algunos ejemplos de diseños de etiqueta y packaging

NL Check deze voorbeelden van productverpakkingen & etiketten

Spanish Dutch
ejemplos voorbeelden
de van

ES Somos los líderes en diseño gráfico en línea desde 2008. Mira cuántos clientes aman sus diseños de podcast.

NL We zijn de leider in online grafisch ontwerp sinds 2008. Bekijk onze klanten die dol zijn op hun podcast-cover.

Spanish Dutch
líderes leider
gráfico grafisch
mira bekijk
clientes klanten
podcast podcast
en línea online
diseño ontwerp
somos we
de sinds
los de
en in

ES Todas tus preguntas sobre diseños de portada de podcast, respondidas.

NL Veelgestelde vragen over podcast-covers beantwoord.

Spanish Dutch
preguntas vragen
podcast podcast
respondidas beantwoord
de over

ES Recuerda, si reembolsamos tu concurso, no obtnedrás los derechos sobre ninguno de los diseños presentados en tu concurso.

NL Onthoud dat als we je wedstrijd terugbetalen, je wettelijk niet gerechtigd bent om de ontwerpen te gebruiken die voor je wedstrijd zijn ingezonden.

Spanish Dutch
recuerda onthoud
concurso wedstrijd
diseños ontwerpen
derechos wettelijk
en te
si als
no niet
tu bent
los de

Showing 50 of 50 translations