ES Los diseños con imágenes de stock pueden tener costes adicionales. Los diseños te darán los detalles de las imágenes de stock para que puedas adquirirlas al final de tu concurso. Más información sobre las im´agenes de stock
ES Los diseños con imágenes de stock pueden tener costes adicionales. Los diseños te darán los detalles de las imágenes de stock para que puedas adquirirlas al final de tu concurso. Más información sobre las im´agenes de stock
NL Er kunnen extra kosten ontstaan bij ontwerpen waarin stock afbeeldingen worden gebruikt. Designers zullen meer informatie geven over de stock afbeeldingen zodat jij deze aan het eind van jouw wedstrijd kan aanschaffen. Leer meer over stock afbeeldingen
Spanish | Dutch |
---|---|
costes | kosten |
final | eind |
concurso | wedstrijd |
stock | stock |
más información | leer |
diseños | ontwerpen |
imágenes | afbeeldingen |
información | informatie |
pueden | kunnen |
darán | geven |
tu | jouw |
ES Los diseños con imágenes de stock pueden tener costes adicionales. Los diseños te darán los detalles de las imágenes de stock para que puedas adquirirlas al final de tu concurso. Más información sobre las im´agenes de stock
NL Er kunnen extra kosten ontstaan bij ontwerpen waarin stock afbeeldingen worden gebruikt. Designers zullen meer informatie geven over de stock afbeeldingen zodat jij deze aan het eind van jouw wedstrijd kan aanschaffen. Leer meer over stock afbeeldingen
Spanish | Dutch |
---|---|
costes | kosten |
final | eind |
concurso | wedstrijd |
stock | stock |
más información | leer |
diseños | ontwerpen |
imágenes | afbeeldingen |
información | informatie |
pueden | kunnen |
darán | geven |
tu | jouw |
ES El Delinte DS2 está disponible exclusivamente en Inter-Sprint B.V. y directamente disponible desde stock. Consulte nuestro comercio electrónico para conocer el stock actual y los precios competitivos.
NL De Delinte DS2 is exclusief verkrijgbaar bij Inter-Sprint Banden B.V. en direct uit eigen voorraad leverbaar. Raadpleeg onze e-commerce voor de huidige voorraad en concurrerende prijsstelling.
Spanish | Dutch |
---|---|
b | b |
directamente | direct |
stock | voorraad |
consulte | raadpleeg |
comercio | commerce |
electrónico | e |
v | v |
comercio electrónico | e-commerce |
competitivos | concurrerende |
precios | prijsstelling |
y | en |
el | de |
exclusivamente | exclusief |
actual | huidige |
disponible | is |
para | voor |
ES Conecta tus datos de stock y crea una única fuente de información con precisión de stock en tiempo real. La plataforma iD Cloud de Nedap permite a los retailers y las marcas tener una visión completa y clara de toda su cadena de suministro.
NL Verplaats de inspanningen van het aanbrengen van RF- of RFID-tags en/of labels op uw artikelen van de winkel naar de bron om de efficiency te verhogen en uw kosten te verlagen.
Spanish | Dutch |
---|---|
fuente | bron |
marcas | labels |
plataforma | verhogen |
la | de |
y | en |
a | om |
en | te |
toda | of |
ES EPCIS conecta los silos Un repositorio EPCIS conecta los distintos silos de los sistemas de mantenimiento de stock a lo largo de la cadena de suministro y desbloquea una reserva de stock unificada para cualquier canal de ventas.
NL EPCIS verbindt de silo's Een EPCIS-repository verbindt de verschillende silo's van voorraadbehoudsystemen in de toeleveringsketen en ontsluit een uniforme voorraadpool voor elk verkoopkanaal.
Spanish | Dutch |
---|---|
conecta | verbindt |
repositorio | repository |
unificada | uniforme |
la | de |
y | en |
a | elk |
ES Stock bajo - mostrará que un producto es bajo en stock si el inventario es inferior a 5.
NL Lage voorraad - zal aantonen dat een product laag in voorraad is als de inventaris minder is dan 5.
Spanish | Dutch |
---|---|
es | is |
en | in |
el | de |
si | als |
producto | product |
inventario | inventaris |
un | een |
stock | voorraad |
ES De este modo, XXL All Sports United puede reponer el stock en tienda de una manera mucho más precisa a la vez que aprovecha el stock en tienda para satisfacer los pedidos de e-commerce y ofrecer servicios omnicanal
NL Zo kan XXL de winkelvoorraad veel gedetailleerder aanvullen, maar ook de winkelvoorraad inzetten om e-commerce orders uit te voeren en omnichannel diensten aan te bieden
Spanish | Dutch |
---|---|
pedidos | orders |
omnicanal | omnichannel |
xxl | xxl |
tienda | e-commerce |
puede | kan |
en | te |
servicios | diensten |
ofrecer | bieden |
y | en |
a | om |
mucho | veel |
ES Asegurarse de que todo ese stock se contabiliza de manera adecuada y se refleja en el libro mayor de stock es fundamental para llevar a cabo una operación con éxito.
NL Voor een succesvolle bedrijfsvoering is het van cruciaal belang dat al die voorraden op de juiste wijze worden geregistreerd en weergegeven in het grootboek.
Spanish | Dutch |
---|---|
manera | wijze |
adecuada | juiste |
stock | voorraden |
es | is |
y | en |
éxito | succesvolle |
en | in |
el | de |
fundamental | cruciaal |
cabo | een |
ES Establecer una visibilidad real y completa del stock posibilita la asignación basada en la demanda, la reposición predictiva y las transferencias de stock a las ubicaciones donde realmente se necesitan
NL Het creëren van volledige zichtbaarheid van de voorraad maakt eenvoudigweg een vraaggestuurde toewijzing, voorspellende herbevoorrading en voorraadtransfers naar de plaats waar de producten echt nodig zijn, mogelijk
Spanish | Dutch |
---|---|
visibilidad | zichtbaarheid |
stock | voorraad |
posibilita | mogelijk |
realmente | echt |
y | en |
la | de |
necesitan | nodig |
completa | volledige |
ES Conecta tus datos de stock y crea una única fuente de información con precisión de stock en tiempo real. La plataforma iD Cloud de Nedap permite a los retailers y las marcas tener una visión completa y clara de toda su cadena de suministro.
NL Verplaats de inspanningen van het aanbrengen van RF- of RFID-tags en/of labels op uw artikelen van de winkel naar de bron om de efficiency te verhogen en uw kosten te verlagen.
Spanish | Dutch |
---|---|
fuente | bron |
marcas | labels |
plataforma | verhogen |
la | de |
y | en |
a | om |
en | te |
toda | of |
ES EPCIS conecta los silos Un repositorio EPCIS conecta los distintos silos de los sistemas de mantenimiento de stock a lo largo de la cadena de suministro y desbloquea una reserva de stock unificada para cualquier canal de ventas.
NL EPCIS verbindt de silo's Een EPCIS-repository verbindt de verschillende silo's van voorraadbehoudsystemen in de toeleveringsketen en ontsluit een uniforme voorraadpool voor elk verkoopkanaal.
Spanish | Dutch |
---|---|
conecta | verbindt |
repositorio | repository |
unificada | uniforme |
la | de |
y | en |
a | elk |
ES De este modo, XXL All Sports United puede reponer el stock en tienda de una manera mucho más precisa a la vez que aprovecha el stock en tienda para satisfacer los pedidos de e-commerce y ofrecer servicios omnicanal
NL Zo kan XXL de winkelvoorraad veel gedetailleerder aanvullen, maar ook de winkelvoorraad inzetten om e-commerce orders uit te voeren en omnichannel diensten aan te bieden
Spanish | Dutch |
---|---|
pedidos | orders |
omnicanal | omnichannel |
xxl | xxl |
tienda | e-commerce |
puede | kan |
en | te |
servicios | diensten |
ofrecer | bieden |
y | en |
a | om |
mucho | veel |
ES Asegurarse de que todo ese stock se contabiliza de manera adecuada y se refleja en el libro mayor de stock es fundamental para llevar a cabo una operación con éxito.
NL Voor een succesvolle bedrijfsvoering is het van cruciaal belang dat al die voorraden op de juiste wijze worden geregistreerd en weergegeven in het grootboek.
Spanish | Dutch |
---|---|
manera | wijze |
adecuada | juiste |
stock | voorraden |
es | is |
y | en |
éxito | succesvolle |
en | in |
el | de |
fundamental | cruciaal |
cabo | een |
ES Establecer una visibilidad real y completa del stock posibilita la asignación basada en la demanda, la reposición predictiva y las transferencias de stock a las ubicaciones donde realmente se necesitan
NL Het creëren van volledige zichtbaarheid van de voorraad maakt eenvoudigweg een vraaggestuurde toewijzing, voorspellende herbevoorrading en voorraadtransfers naar de plaats waar de producten echt nodig zijn, mogelijk
Spanish | Dutch |
---|---|
visibilidad | zichtbaarheid |
stock | voorraad |
posibilita | mogelijk |
realmente | echt |
y | en |
la | de |
necesitan | nodig |
completa | volledige |
ES Cuando descargas una foto de stock o te suscribes a un sitio para acceder a sus imágenes de stock, puedes comprar ese permiso para usar el material tal y como se describe en el contrato
NL Wanneer u een stockfoto downloadt of zich aanmeldt voor een site met toegang tot stockbeelden, dan kunt u die toestemming aankopen
Spanish | Dutch |
---|---|
o | of |
sitio | site |
permiso | toestemming |
puedes | kunt |
comprar | aankopen |
acceder | toegang |
a | tot |
y | zich |
ES El stock de vídeos Storyblocks es una de las mayores colecciones de material de vídeos en stock disponible que puede utilizarse gratis para cualquier proyecto personal o comercial
NL Storyblocks videostock is een van de grootste beschikbare collecties stockvideobeelden die royaltyvrij gebruikt kunnen worden voor elk persoonlijk of commercieel project
Spanish | Dutch |
---|---|
colecciones | collecties |
proyecto | project |
comercial | commercieel |
utilizarse | gebruikt |
o | of |
es | is |
el | de |
ES El stock de vídeos Storyblocks es una de las mayores colecciones de material de vídeos en stock disponible que puede utilizarse gratis para cualquier proyecto personal o comercial
NL Storyblocks videostock is een van de grootste beschikbare collecties stockvideobeelden die royaltyvrij gebruikt kunnen worden voor elk persoonlijk of commercieel project
Spanish | Dutch |
---|---|
colecciones | collecties |
proyecto | project |
comercial | commercieel |
utilizarse | gebruikt |
o | of |
es | is |
el | de |
ES El Delinte DS2 está disponible exclusivamente en Inter-Sprint B.V. y directamente disponible desde stock. Consulte nuestro comercio electrónico para conocer el stock actual y los precios competitivos.
NL De Delinte DS2 is exclusief verkrijgbaar bij Inter-Sprint Banden B.V. en direct uit eigen voorraad leverbaar. Raadpleeg onze e-commerce voor de huidige voorraad en concurrerende prijsstelling.
Spanish | Dutch |
---|---|
b | b |
directamente | direct |
stock | voorraad |
consulte | raadpleeg |
comercio | commerce |
electrónico | e |
v | v |
comercio electrónico | e-commerce |
competitivos | concurrerende |
precios | prijsstelling |
y | en |
el | de |
exclusivamente | exclusief |
actual | huidige |
disponible | is |
para | voor |
Spanish | Dutch |
---|---|
uso | gebruik |
éxito | succesvolle |
amplio | uitgebreide |
catálogo | catalogus |
imágenes | beelden |
es | is |
no | niet |
objetivo | doel |
a | om |
de | per |
pero | maar |
las | worden |
mucho | veel |
Spanish | Dutch |
---|---|
mercados | markten |
financieros | financiële |
directamente | direct |
cuenta | account |
incluyendo | inclusief |
london | london |
tokyo | tokyo |
y | en |
el | de |
acceso | toegang |
a | tot |
ES Ofrecemos a nuestros clientes el stock de neumáticos más extenso y completo de Europa que incluye todas las marcas premium, marcas exclusivas y marcas privadas
NL Wij bieden onze klanten de grootste en meest complete bandenvoorraad van Europa bestaande uit alle Premium merken, ‘Exclusieve merken’ en ‘Private labels’
Spanish | Dutch |
---|---|
clientes | klanten |
premium | premium |
marcas | merken |
exclusivas | exclusieve |
el | de |
y | en |
completo | complete |
europa | europa |
ofrecemos | bieden |
privadas | private |
ES ¡Hacer pedidos online del mayor stock propio de neumáticos en toda Europa! Usted puede
NL Online bestellen uit de grootste eigen voorraad banden van Europa! Dat kan
Spanish | Dutch |
---|---|
online | online |
stock | voorraad |
neumáticos | banden |
europa | europa |
puede | kan |
pedidos | bestellen |
del | de |
ES Foto de la película The Scent of Womenpor Imago Images - Stock&peopledesde
NL Al Pacino 1969door Bridgeman Images - Diltz / Bridgeman ...van
Spanish | Dutch |
---|---|
of | van |
images | images |
de | door |
ES Escena de la película El cisnepor Imago Images - Stock&peopledesde
NL Grace Kelly en haar zus Lizanne...door Bridgeman Images - CSU Archives/Evere...van
Spanish | Dutch |
---|---|
images | images |
de | en |
la | haar |
ES Escena de la película El príncipe y la...por Imago Images - Stock&peopledesde
NL Marilyn in het zwembaddoor Bridgeman Images - Lawrence Schiller ...van
Spanish | Dutch |
---|---|
images | images |
por | in |
de | van |
ES Dave Gahan durante un concierto en el Estadio...por Imago Images - stock&peopledesde
NL Depeche Mode bij de WWF Club in 1983door Imago Images - images/teutopressvan
Spanish | Dutch |
---|---|
imago | imago |
images | images |
el | de |
en | in |
por | door |
ES Un servicio del conocido sitio de fotografía de stock, Pixabay Music ofrece pistas musicales gratuitas.
NL Pixabay Music is een service van de bekende stockfotosite en biedt gratis muziektracks aan.
Spanish | Dutch |
---|---|
servicio | service |
conocido | bekende |
ofrece | biedt |
gratuitas | gratis |
music | music |
del | de |
de | en |
un | een |
a | aan |
ES Si quieres comprar uno, te recomiendo que lo pidas rápidamente (aunque no esté en stock) para que puedas mantener tu lugar en la cola.
NL Als u er een wilt kopen, raad ik u aan om snel te bestellen (zelfs als het niet op voorraad is), zodat u uw plaats in het rijtje kunt houden.
Spanish | Dutch |
---|---|
rápidamente | snel |
stock | voorraad |
lugar | plaats |
quieres | wilt |
comprar | kopen |
mantener | houden |
no | niet |
si | als |
esté | is |
tu | zelfs |
en | in |
la | het |
para que | zodat |
ES ¿Quieres permitir el uso de imágenes de stock en tu concurso?
NL Het gebruik van stock afbeeldingen in jouw wedstrijd toestaan?
Spanish | Dutch |
---|---|
permitir | toestaan |
imágenes | afbeeldingen |
concurso | wedstrijd |
stock | stock |
en | in |
uso | gebruik |
tu | jouw |
de | van |
ES Seleccionar Sí, quiero permitir a los diseñadores usar imágenes de stock.No, proporcionaré mis propias imágenesNo estoy seguro
NL Selecteren Ja, sta toe dat designers stock afbeeldingen kunnen aanbevelenNee, ik lever mijn eigen afbeeldingen aanIk weet het niet zeker
Spanish | Dutch |
---|---|
seleccionar | selecteren |
diseñadores | designers |
imágenes | afbeeldingen |
stock | stock |
no | niet |
de | toe |
ES Diwali: videos de stock; videoclips en 4K y HD | Shutterstock
NL Diwali: stockvideomateriaal en -videoclips in 4K en HD | Shutterstock
Spanish | Dutch |
---|---|
videos | videoclips |
en | in |
hd | hd |
y | en |
ES Bailando: videos de stock; videoclips en 4K y HD | Shutterstock
NL Dansen: stockvideomateriaal en -videoclips in 4K en HD | Shutterstock
Spanish | Dutch |
---|---|
bailando | dansen |
videos | videoclips |
en | in |
hd | hd |
y | en |
ES Vea videoclips de stock sobre busy el trabajo.
NL Stockvideoclips voor tijdvulling bekijken
Spanish | Dutch |
---|---|
vea | bekijken |
de | voor |
ES Roadtrip: videos de stock; videoclips en 4K y HD | Shutterstock
NL Roadtrip: stockvideomateriaal en -videoclips in 4K en HD | Shutterstock
Spanish | Dutch |
---|---|
videos | videoclips |
en | in |
hd | hd |
y | en |
ES Vea videoclips de stock sobre vector de la mano.
NL Stockvideoclips voor hand vector bekijken
Spanish | Dutch |
---|---|
vea | bekijken |
vector | vector |
mano | hand |
de | voor |
ES Explorando: videos de stock; videoclips en 4K y HD | Shutterstock
NL Het Onderzoeken: stockvideomateriaal en -videoclips in 4K en HD | Shutterstock
Spanish | Dutch |
---|---|
videos | videoclips |
hd | hd |
en | in |
y | en |
ES Videos de stock; Videoclips en 4K y HD | Shutterstock
NL Stockvideomateriaal en -videoclips in 4K en HD | Shutterstock
Spanish | Dutch |
---|---|
videos | videoclips |
en | in |
hd | hd |
y | en |
ES Luz De Neon: videos de stock; videoclips en 4K y HD | Shutterstock
NL Neon Licht: stockvideomateriaal en -videoclips in 4K en HD | Shutterstock
Spanish | Dutch |
---|---|
luz | licht |
videos | videoclips |
en | in |
hd | hd |
y | en |
ES Luz De La Noche: videos de stock; videoclips en 4K y HD | Shutterstock
NL Nacht Licht: stockvideomateriaal en -videoclips in 4K en HD | Shutterstock
Spanish | Dutch |
---|---|
luz | licht |
videos | videoclips |
en | in |
hd | hd |
y | en |
noche | nacht |
ES Videos de stock libres de regalías sobre Luz de la noche
NL Rechtenvrij stockbeeldmateriaal met als thema 'Nacht licht'
Spanish | Dutch |
---|---|
luz | licht |
noche | nacht |
de | met |
ES 961.098 videos de stock libres de regalías sobre luz de la noche
NL 841.058 rechtenvrije stockvideo‘s met als thema 'nacht licht'
Spanish | Dutch |
---|---|
luz | licht |
noche | nacht |
de | met |
ES Vea imágenes de stock sobre luz de la noche.
NL Stockafbeeldingen voor nacht licht bekijken
Spanish | Dutch |
---|---|
vea | bekijken |
luz | licht |
de | voor |
noche | nacht |
ES Vea videoclips de stock sobre globo del aire caliente.
NL Stockvideoclips voor hete luchtballon bekijken
Spanish | Dutch |
---|---|
vea | bekijken |
de | voor |
ES Emergentes: videos de stock; videoclips en 4K y HD | Shutterstock
NL Blijken: stockvideomateriaal en -videoclips in 4K en HD | Shutterstock
Spanish | Dutch |
---|---|
videos | videoclips |
en | in |
hd | hd |
y | en |
ES Isla Del Wight: imágenes, fotos de stock y vectores | Shutterstock
NL Het Eiland Wight: afbeeldingen, stockfoto‘s en vectoren | Shutterstock
Spanish | Dutch |
---|---|
isla | eiland |
vectores | vectoren |
imágenes | afbeeldingen |
y | en |
ES Vea videoclips de stock sobre isla del wight.
NL Stockvideoclips voor het eiland wight bekijken
Spanish | Dutch |
---|---|
vea | bekijken |
isla | eiland |
de | voor |
ES Vea videoclips de stock sobre producto de la belleza.
NL Stockvideoclips voor schoonheids product bekijken
Spanish | Dutch |
---|---|
vea | bekijken |
producto | product |
de | voor |
ES Vea videoclips de stock sobre tratamiento de la belleza.
NL Stockvideoclips voor schoonheids behandeling bekijken
Spanish | Dutch |
---|---|
vea | bekijken |
tratamiento | behandeling |
de | voor |
ES Maki: videos de stock; videoclips en 4K y HD | Shutterstock
NL Maki: stockvideomateriaal en -videoclips in 4K en HD | Shutterstock
Spanish | Dutch |
---|---|
videos | videoclips |
en | in |
hd | hd |
y | en |
ES Aldeano: videos de stock; videoclips en 4K y HD | Shutterstock
NL Landelijk: stockvideomateriaal en -videoclips in 4K en HD | Shutterstock
Spanish | Dutch |
---|---|
videos | videoclips |
en | in |
hd | hd |
y | en |
Showing 50 of 50 translations