Hire a translator I am translator

Translate "stock" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "stock" from Spanish to English

Translations of stock

"stock" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

stock inventory stock warehouse

Translation of Spanish to English of stock

Spanish
English

ES Sí, el stock del paquete y el stock de los artículos agrupados se gestionan de forma individual. Si compras un paquete, tanto el stock del paquete se reducirá como el stock de cada artículo que contiene.

EN Yes, the stock of the bundle and the stock of the bundled items are managed individually. If you purchase a bundle, both the stock of the bundle will be reduced and the stock of each item in it will be reduced.

Spanish English
stock stock
paquete bundle
gestionan managed
reducir reduced
si if
un a
el the
de of
tanto both
cada each
y and
compras purchase
los items

ES Sí, el stock del paquete y el stock de los artículos agrupados se gestionan de forma individual. Si compras un paquete, tanto el stock del paquete se reducirá como el stock de cada artículo que contiene.

EN Yes, the stock of the bundle and the stock of the bundled items are managed individually. If you purchase a bundle, both the stock of the bundle will be reduced and the stock of each item in it will be reduced.

Spanish English
stock stock
paquete bundle
gestionan managed
reducir reduced
si if
un a
el the
de of
tanto both
cada each
y and
compras purchase
los items

ES Por ejemplo: la fórmula presente en la columna de Stock total de la siguiente planilla de administración del inventario sumará los valores de las columnas Stock A, Stock B y Stock C en la fila 1:

EN For example, the formula in the Total Stock column of the following inventory management sheet will sum the values from the Stock A, Stock B, and Stock C columns on row 1:

Spanish English
fórmula formula
planilla sheet
administración management
fila row
stock stock
inventario inventory
la the
en in
valores values
b b
c c
columna column
de of
total total
y and
ejemplo example
columnas columns

ES Los diseños con imágenes de stock pueden tener costes adicionales. Los diseños te darán los detalles de las imágenes de stock para que puedas adquirirlas al final de tu concurso. Más información sobre las im´agenes de stock

EN There may be additional costs for designs that use stock images. Designers will include details for stock images, so you can buy stock at the end of your contest. Learn more about stock

Spanish English
stock stock
costes costs
concurso contest
más información learn
imágenes images
tu your
diseños designs
detalles details
final the end
de of
adicionales additional
puedas you can
al the
pueden can
te you
sobre about

ES Puedes añadir un vídeo de stock a tu carrito desde prácticamente cualquier lugar del sitio donde veas la miniatura del vídeo de stock (por ejemplo, en la página del vídeo de stock, en los resultados de búsqueda o en un showcase)

EN You can add a stock clip to your cart from pretty much anywhere around the site where you see the stock clip’s thumbnail (e.g

Spanish English
stock stock
carrito cart
prácticamente pretty much
miniatura thumbnail
tu your
añadir add
sitio site
la the
puedes you can
un a
o g
a to
veas see
en around
desde from
donde where

ES Creamos visibilidad de stock para los principales retailers y marcas en el mundo. Empresas de todos los sectores están haciendo crecer sus negocios con Nedap. Somos la única plataforma de stock que crea una visibilidad de stock perfecta.

EN We’re creating inventory visibility for the world’s leading retailers and brand. Companies, across every industry, are growing their business with Nedap. We’re the only inventory platform that fully creates perfect inventory visibility.

Spanish English
visibilidad visibility
stock inventory
crecer growing
nedap nedap
mundo worlds
retailers retailers
plataforma platform
perfecta perfect
creamos creating
empresas companies
negocios business
crea creates
para brand
con with

ES Si solo tiene una cierta cantidad del producto y no desea que las personas pidan más de lo que tiene en stock, asegúrese de marcar la casilla de verificación "Administrar stock?" y establezca el campo "Cantidad de stock"

EN If you only have a certain quantity of the product and don?t want people to order more than you have in stock, make sure you check the ?Manage Stock?? checkbox and set your ?Stock Quantity? field

Spanish English
stock stock
si if
cierta a certain
personas people
en in
administrar manage
marcar check
campo field
casilla checkbox
de of
y your
una a
producto product
asegúrese make sure

ES Creamos visibilidad de stock para los principales retailers y marcas en el mundo. Empresas de todos los sectores están haciendo crecer sus negocios con Nedap. Somos la única plataforma de stock que crea una visibilidad de stock perfecta.

EN We’re creating inventory visibility for the world’s leading retailers and brand. Companies, across every industry, are growing their business with Nedap. We’re the only inventory platform that fully creates perfect inventory visibility.

Spanish English
visibilidad visibility
stock inventory
crecer growing
nedap nedap
mundo worlds
retailers retailers
plataforma platform
perfecta perfect
creamos creating
empresas companies
negocios business
crea creates
para brand
con with

ES Los diseños con imágenes de stock pueden tener costes adicionales. Los diseños te darán los detalles de las imágenes de stock para que puedas adquirirlas al final de tu concurso. Más información sobre las im´agenes de stock

EN There may be additional costs for designs that use stock images. Designers will include details for stock images, so you can buy stock at the end of your contest. Learn more about stock

Spanish English
stock stock
costes costs
concurso contest
más información learn
imágenes images
tu your
diseños designs
detalles details
final the end
de of
adicionales additional
puedas you can
al the
pueden can
te you
sobre about

ES Con la visión «¡Nuestro almacén, su stock!» nos ocupamos de una parte importante de la estrategia de stock de nuestros clientes por nuestra cuenta.

EN With the vision ?Our warehouse, your stock?, we take on responsibility for a large portion of our customers? stock strategy.

Spanish English
visión vision
importante large
clientes customers
almacén warehouse
stock stock
la the
su your
con with
nos we
una a
estrategia strategy

ES Se combina este stock en la ubicación del cliente con el stock de nuestros almacenes centrales para que el cliente pueda garantizar siempre un completo surtido y la máxima disponibilidad a sus clientes

EN Combine this ?on-location stock? with our central warehouse stock, and the customer will always be able to guarantee their own customers a complete range with constant availability

Spanish English
combina combine
ubicación location
centrales central
disponibilidad availability
stock stock
garantizar guarantee
con with
almacenes warehouse
siempre always
un a
cliente customer
a to
clientes customers
este this
en on

ES Vimeo Stock ofrece a la venta videos de archivo excepcionales y sin regalías. Nos asociamos con creadores de primer nivel de nuestra comunidad para licenciar sus colecciones exclusivamente para la venta a través de Vimeo Stock.

EN Vimeo Stock offers exceptional, royalty-free stock video for purchase. We partnered with world-class creators from our community to exclusively license their collections for sale through Vimeo Stock.

Spanish English
ofrece offers
regalías royalty
creadores creators
nivel class
comunidad community
colecciones collections
exclusivamente exclusively
vimeo vimeo
stock stock
venta sale
a to
videos video
nos we
con with
excepcionales exceptional
de through
nuestra our
la their

ES Hay varias formas de explorar la colección de videos de archivo de Vimeo. El primer paso es ir a la página de inicio de Vimeo Stock: vimeo.com/stock.

EN There are a few ways to explore Vimeo’s collection of stock clips. The first step is to head to Vimeo Stock landing page: vimeo.com/stock.

Spanish English
formas ways
vimeo vimeo
es is
stock stock
colección collection
página page
paso step
a to
hay there
de of
explorar explore

ES El stock se muestra en tiempo real y por lo tanto es realmente el stock del que disponemos

EN The stock displayed is real-time, meaning it is actually in stock

Spanish English
stock stock
el the
real real
lo it
en in
es is
se muestra displayed
tiempo time
tiempo real real-time

ES El Delinte DS2 está disponible exclusivamente en Inter-Sprint B.V. y directamente disponible desde stock. Consulte nuestro comercio electrónico para conocer el stock actual y los precios competitivos.

EN The Delinte DS2 is exclusively available at Inter-Sprint B.V. and directly in stock. Consult our e-commerce for the current stock and competitive pricing.

Spanish English
exclusivamente exclusively
b b
directamente directly
stock stock
consulte consult
comercio commerce
competitivos competitive
disponible available
comercio electrónico e-commerce
el the
electrónico e
en in
v v
actual current
está is
nuestro our
para for
precios pricing

ES ¿Cómo funciona la gestión de inventario con los paquetes? He establecido niveles de stock a nivel de producto individual, por lo que cuando alguien compra un paquete, debería reducir el stock de los artículos individuales

EN How does the inventory management work with the bundles? I've set stock levels at the individual product level so when someone buys a bundle it should reduce the stock of the individual items

Spanish English
gestión management
reducir reduce
compra buys
inventario inventory
niveles levels
stock stock
nivel level
lo it
cómo how
con with
paquetes bundles
cuando when
paquete bundle
un a
de of
los items
producto product
alguien someone

ES Para añadir vídeos de stock, haz clic en el botón Stock de la barra de herramientas de la izquierda, escribe lo que quieres buscar en la barra de búsqueda y haz clic en el botón + para añadir clips a tu biblioteca de archivos multimedia

EN To add stock video, click the Stock button in the left toolbar, enter your search terms into the search bar and click the + button to add clips to your media library

Spanish English
stock stock
barra bar
biblioteca library
multimedia media
barra de herramientas toolbar
clic click
en in
clips clips
vídeos video
búsqueda search
izquierda left
a to
botón button
que enter
tu your
escribe and

ES No solo hay que entrar en diferentes sistemas de gestión de inventario para descargar los niveles de stock precisos, sino que también hay que controlar el stock de cada canal de venta para evitar la sobreventa.

EN Not only do you need to log into different inventory management systems to download accurate stock levels, but you must also monitor stock for each sales channel to avoid overselling.

Spanish English
niveles levels
canal channel
venta sales
diferentes different
sistemas systems
gestión management
inventario inventory
stock stock
precisos accurate
descargar download
también also
controlar monitor
evitar avoid
no not
sino you
hay do
cada each
de only

ES En esta tienda encuentras el mayor stock de productos y globos para fiesta con servicio de envio rapido y stock 100% real.

EN Accessories for boys and girls.

Spanish English
productos accessories
para for

ES Stock bajo - mostrará que un producto es bajo en stock si el inventario es inferior a 5.

EN Low Stock – Will show that a product is low in stock if the inventory is less than 5.

Spanish English
stock stock
es is
si if
en in
el the
inventario inventory
un a
mostrará will
producto product
bajo low

ES ¿Tiene productos que ya no están en stock o han caducado y quiere eliminar la ficha del producto del sitio sin afectar a su SEO en Prestashop? Todo depende de si el producto volverá a estar en stock o no.

EN You have products that are no longer in stock or expired and you want to remove the product file from the site without affecting your SEO on Prestashop? It depends on whether the product will be back in stock or not.

Spanish English
stock stock
caducado expired
afectar affecting
prestashop prestashop
ya no longer
o or
seo seo
a to
están are
en in
eliminar remove
no not
sitio site
volver back
y your
ficha file
productos products
quiere want to
producto product
sin without
estar be

ES La mayoría de los sets permanecen en stock, pero si necesita su set de brindis antes de los tiempos estimados anteriores, llámenos para ver si está en stock o no.

EN Most sets remain in stock, but if you need your brindis set sooner than the estimated times above, please give us a call to see if it is in stock or not.

Spanish English
stock stock
estimados estimated
llámenos call
si if
o or
la the
sets sets
en in
pero but
no not
de times
su your
a to
está is

ES Visibilidad de stock sencillamente significa conocer cuál es tu stock y dónde está ubicado en todo momento.

EN Inventory Visibility simply means knowing what inventory you have on hand, and where that inventory is located, at any given moment.

Spanish English
visibilidad visibility
stock inventory
sencillamente simply
significa means
dónde where
es is
todo that
cuál what
ubicado located
en on
conocer knowing
momento moment

ES Esto nos permite centrarnos en lo más importante desde el principio: aumentar la precisión del stock en todas nuestras tiendas y lograr un control total de nuestro stock mediante la visibilidad a nivel de artículo».

EN This enables us to focus on the most important part right from the start – raising the stock accuracy in all our stores and gaining full control over our inventory through item-level visibility."

Spanish English
permite enables
centrarnos focus
precisión accuracy
tiendas stores
control control
visibilidad visibility
nivel level
importante important
stock stock
y and
en in
principio start
a to
todas all
nos us
esto this
desde from

ES La plataforma iD Cloud es una solución RFID alojada en la nube que conecta tus datos de stock para crear una visión única y precisa del stock en tiempo real

EN The iD Cloud platform is a cloud-hosted RFID solution that connects your inventory data to create a single view on stock with real-time inventory accuracy

Spanish English
id id
solución solution
rfid rfid
alojada hosted
conecta connects
precisa accuracy
es is
datos data
stock stock
real real
la the
tiempo time
plataforma platform
en on
y your
tiempo real real-time
crear create
única a
de single
nube cloud
que view

ES Conecta tus datos de stock y crea una única visión del stock en tiempo real

EN Connect your inventory data and create a single view of stock in real-time

Spanish English
conecta connect
visión view
datos data
stock stock
real real
en in
tiempo time
tiempo real real-time
única a
y your
de of

ES Visibilidad de stock significa saber cuál es tu stock y dónde está ubicado en un momento dado

EN Inventory Visibility means knowing what inventory you have on hand, and where that inventory is located, at any given moment

Spanish English
visibilidad visibility
stock inventory
significa means
dónde where
es is
dado given
cuál what
ubicado located
en on
momento moment

ES De este modo, XXL All Sports United puede reponer el stock en tienda de una manera mucho más precisa a la vez que aprovecha el stock en tienda para satisfacer los pedidos de e-commerce y ofrecer servicios omnicanal

EN This way XXL All Sports United are able to replenish the store stock in a much more detailed way, but also leverages store stock to fulfill e-commerce orders and offer omnichannel services

Spanish English
xxl xxl
sports sports
precisa detailed
aprovecha leverages
satisfacer fulfill
omnicanal omnichannel
stock stock
pedidos orders
servicios services
all all
united united
puede able
en in
tienda store
de way
y and
este this
mucho much
a to

ES Esto nos permite centrarnos en lo más importante desde el principio: aumentar la precisión del stock en todas nuestras tiendas y lograr un control total de nuestro stock mediante la visibilidad a nivel de artículo.

EN This enables us to focus on the most important part right from the start – raising the stock accuracy in all our stores and gaining full control over our inventory through item-level visibility.

Spanish English
permite enables
centrarnos focus
precisión accuracy
tiendas stores
control control
visibilidad visibility
nivel level
importante important
stock stock
y and
en in
principio start
a to
todas all
nos us
esto this
desde from

ES La mayoría de los sets permanecen en stock, pero si necesita su set de brindis antes de los tiempos estimados anteriores, llámenos para ver si está en stock o no.

EN Most sets remain in stock, but if you need your brindis set sooner than the estimated times above, please give us a call to see if it is in stock or not.

Spanish English
stock stock
estimados estimated
llámenos call
si if
o or
la the
sets sets
en in
pero but
no not
de times
su your
a to
está is

ES Con la visión «¡Nuestro almacén, su stock!» nos ocupamos de una parte importante de la estrategia de stock de nuestros clientes por nuestra cuenta.

EN With the vision ?Our warehouse, your stock?, we take on responsibility for a large portion of our customers? stock strategy.

Spanish English
visión vision
importante large
clientes customers
almacén warehouse
stock stock
la the
su your
con with
nos we
una a
estrategia strategy

ES Se combina este stock en la ubicación del cliente con el stock de nuestros almacenes centrales para que el cliente pueda garantizar siempre un completo surtido y la máxima disponibilidad a sus clientes

EN Combine this ?on-location stock? with our central warehouse stock, and the customer will always be able to guarantee their own customers a complete range with constant availability

Spanish English
combina combine
ubicación location
centrales central
disponibilidad availability
stock stock
garantizar guarantee
con with
almacenes warehouse
siempre always
un a
cliente customer
a to
clientes customers
este this
en on

ES ¿Cómo funciona la gestión de inventario con los paquetes? He establecido niveles de stock a nivel de producto individual, por lo que cuando alguien compra un paquete, debería reducir el stock de los artículos individuales

EN How does the inventory management work with the bundles? I've set stock levels at the individual product level so when someone buys a bundle it should reduce the stock of the individual items

Spanish English
gestión management
reducir reduce
compra buys
inventario inventory
niveles levels
stock stock
nivel level
lo it
cómo how
con with
paquetes bundles
cuando when
paquete bundle
un a
de of
los items
producto product
alguien someone

ES Visibilidad de stock sencillamente significa conocer cuál es tu stock y dónde está ubicado en todo momento.

EN Inventory Visibility simply means knowing what inventory you have on hand, and where that inventory is located, at any given moment.

Spanish English
visibilidad visibility
stock inventory
sencillamente simply
significa means
dónde where
es is
todo that
cuál what
ubicado located
en on
conocer knowing
momento moment

ES Esto nos permite centrarnos en lo más importante desde el principio: aumentar la precisión del stock en todas nuestras tiendas y lograr un control total de nuestro stock mediante la visibilidad a nivel de artículo».

EN This enables us to focus on the most important part right from the start – raising the stock accuracy in all our stores and gaining full control over our inventory through item-level visibility."

Spanish English
permite enables
centrarnos focus
precisión accuracy
tiendas stores
control control
visibilidad visibility
nivel level
importante important
stock stock
y and
en in
principio start
a to
todas all
nos us
esto this
desde from

ES Con estos datos, podrás analizar y comparar los KPI importantes como la precisión del stock, el desempeño de la tienda y los niveles de stock por tienda

EN With this data, you can analyze and benchmark important KPI’s like stock accuracy, store compliance and stock levels per store

Spanish English
datos data
kpi kpis
importantes important
precisión accuracy
niveles levels
analizar analyze
stock stock
tienda store
podrás you can
desempeño can
con with
estos this
de per
y and

ES Los servicios omnicanal requieren una visibilidad del stock en tiempo real. Y, al mismo tiempo, es necesario que la información sobre el stock sea precisa y coherente. En estos casos,......

EN In today?s shopping reality, the lines between physical and digital commerce are fading. For the last years, and accelerated during the COVID19-related lock-down periods, there has been an ongoing adoption......

Spanish English
en in
real reality
y and

ES La plataforma iD Cloud es una solución RFID alojada en la nube que conecta tus datos de stock para crear una visión única y precisa del stock en tiempo real

EN The iD Cloud platform is a cloud-hosted RFID solution that connects your inventory data to create a single view on stock with real-time inventory accuracy

Spanish English
id id
solución solution
rfid rfid
alojada hosted
conecta connects
precisa accuracy
es is
datos data
stock stock
real real
la the
tiempo time
plataforma platform
en on
y your
tiempo real real-time
crear create
única a
de single
nube cloud
que view

ES Conecta tus datos de stock y crea una única visión del stock en tiempo real

EN Connect your inventory data and create a single view of stock in real-time

Spanish English
conecta connect
visión view
datos data
stock stock
real real
en in
tiempo time
tiempo real real-time
única a
y your
de of

ES Visibilidad de stock significa saber cuál es tu stock y dónde está ubicado en un momento dado

EN Inventory Visibility means knowing what inventory you have on hand, and where that inventory is located, at any given moment

Spanish English
visibilidad visibility
stock inventory
significa means
dónde where
es is
dado given
cuál what
ubicado located
en on
momento moment

ES De este modo, XXL All Sports United puede reponer el stock en tienda de una manera mucho más precisa a la vez que aprovecha el stock en tienda para satisfacer los pedidos de e-commerce y ofrecer servicios omnicanal

EN This way XXL All Sports United are able to replenish the store stock in a much more detailed way, but also leverages store stock to fulfill e-commerce orders and offer omnichannel services

Spanish English
xxl xxl
sports sports
precisa detailed
aprovecha leverages
satisfacer fulfill
omnicanal omnichannel
stock stock
pedidos orders
servicios services
all all
united united
puede able
en in
tienda store
de way
y and
este this
mucho much
a to

ES Esto nos permite centrarnos en lo más importante desde el principio: aumentar la precisión del stock en todas nuestras tiendas y lograr un control total de nuestro stock mediante la visibilidad a nivel de artículo.

EN This enables us to focus on the most important part right from the start – raising the stock accuracy in all our stores and gaining full control over our inventory through item-level visibility.

Spanish English
permite enables
centrarnos focus
precisión accuracy
tiendas stores
control control
visibilidad visibility
nivel level
importante important
stock stock
y and
en in
principio start
a to
todas all
nos us
esto this
desde from

ES Puede también DESHABILITAR esa opción para administrar manualmente el inventario y fijar el estado de este como "En Stock" o "Sin Stock" para mostrar existencias disponibles o agotadas.

EN Set the option OFF to manually manage the inventory and choose between in or out of stock.

Spanish English
manualmente manually
opción option
administrar manage
inventario inventory
stock stock
o or
el the
en in
fijar set
estado to
de of
y and

ES Puede optar por DESHABILITARLO también para administrar manualmente el inventario y elegir entre "En Stock" o "Sin Stock" por variante.

EN Set the option OFF to manually manage the inventory and choose between in or out of stock per variant.

Spanish English
manualmente manually
variante variant
administrar manage
inventario inventory
elegir choose
stock stock
o or
el the
en in
y and
optar option

ES El stock de vídeos Storyblocks es una de las mayores colecciones de material de vídeos en stock disponible que puede utilizarse gratis para cualquier proyecto personal o comercial

EN Storyblocks video stock is one of the largest collections of stock video footage available that can be used royalty-free for any personal or commercial project

Spanish English
stock stock
mayores largest
colecciones collections
proyecto project
comercial commercial
es is
gratis free
o or
el the
disponible available
de of
puede can
utilizarse be used
personal personal
vídeos video
para for
cualquier any

ES El stock de vídeos Storyblocks es una de las mayores colecciones de material de vídeos en stock disponible que puede utilizarse gratis para cualquier proyecto personal o comercial

EN Storyblocks video stock is one of the largest collections of stock video footage available that can be used royalty-free for any personal or commercial project

Spanish English
stock stock
mayores largest
colecciones collections
proyecto project
comercial commercial
es is
gratis free
o or
el the
disponible available
de of
puede can
utilizarse be used
personal personal
vídeos video
para for
cualquier any

ES Con la visión «¡Nuestro almacén, su stock!» nos ocupamos de una parte importante de la estrategia de stock de nuestros clientes por nuestra cuenta.

EN With the vision ?Our warehouse, your stock?, we take on responsibility for a large portion of our customers? stock strategy.

Spanish English
visión vision
importante large
clientes customers
almacén warehouse
stock stock
la the
su your
con with
nos we
una a
estrategia strategy

ES Se combina este stock en la ubicación del cliente con el stock de nuestros almacenes centrales para que el cliente pueda garantizar siempre un completo surtido y la máxima disponibilidad a sus clientes

EN Combine this ?on-location stock? with our central warehouse stock, and the customer will always be able to guarantee their own customers a complete range with constant availability

Spanish English
combina combine
ubicación location
centrales central
disponibilidad availability
stock stock
garantizar guarantee
con with
almacenes warehouse
siempre always
un a
cliente customer
a to
clientes customers
este this
en on

ES Con la visión «¡Nuestro almacén, su stock!» nos ocupamos de una parte importante de la estrategia de stock de nuestros clientes por nuestra cuenta.

EN With the vision ?Our warehouse, your stock?, we take on responsibility for a large portion of our customers? stock strategy.

Spanish English
visión vision
importante large
clientes customers
almacén warehouse
stock stock
la the
su your
con with
nos we
una a
estrategia strategy

ES Se combina este stock en la ubicación del cliente con el stock de nuestros almacenes centrales para que el cliente pueda garantizar siempre un completo surtido y la máxima disponibilidad a sus clientes

EN Combine this ?on-location stock? with our central warehouse stock, and the customer will always be able to guarantee their own customers a complete range with constant availability

Spanish English
combina combine
ubicación location
centrales central
disponibilidad availability
stock stock
garantizar guarantee
con with
almacenes warehouse
siempre always
un a
cliente customer
a to
clientes customers
este this
en on

Showing 50 of 50 translations