Hire a translator I am translator

Translate "digital" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "digital" from Spanish to Dutch

Translations of digital

"digital" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

digital aan alle alleen bij dat de deze die digitaal digital digitale door e een en gemakkelijk hebben het hij in in de is maar manier meer met naar of online op over technologie tot uit van van de van een veel voor ze zijn zoals één

Translation of Spanish to Dutch of digital

Spanish
Dutch

ES Brian Solis, analista de marketing digital, describió de forma brillante la competencia y la lucha para generar contenido relevante en un panorama cada vez más digital como Darwinismo digital y creó la frase "Adaptarse o morir".

NL Digitale marketinganalist Brian Solis beschreef de strijd en de concurrentie om relevantie in ons digitale landschap als Digitaal Darwinisme, waarbij hij de mantra “aanpassen of sterven” lanceerde.

Spanish Dutch
brian brian
competencia concurrentie
lucha strijd
panorama landschap
adaptarse aanpassen
la de
en in
y en
o of
como als
digital digitale

ES Conecta un extremo del cable digital coaxial a la salida digital y conecta el otro extremo a una entrada digital coaxial de tu amplificador o receptor.

NL Sluit één uiteinde van de digitale coaxkabel aan op de digitale uitgang en sluit het andere uiteinde aan op een digitale coaxingang van je versterker of receiver.

Spanish Dutch
salida uitgang
amplificador versterker
o of
y en
digital digitale

ES Por lo tanto, distinguimos las siguientes variaciones de disponibilidad digital: disponibilidad digital local y disponibilidad digital total.

NL Daarom onderscheiden we de volgende varianten van digitale beschikbaarheid: lokale digitale beschikbaarheid en totale digitale beschikbaarheid.

Spanish Dutch
variaciones varianten
disponibilidad beschikbaarheid
digital digitale
local lokale
y en

ES Por lo tanto, distinguimos las siguientes variaciones de disponibilidad digital: disponibilidad digital local y disponibilidad digital total.

NL Daarom onderscheiden we de volgende varianten van digitale beschikbaarheid: lokale digitale beschikbaarheid en totale digitale beschikbaarheid.

Spanish Dutch
variaciones varianten
disponibilidad beschikbaarheid
digital digitale
local lokale
y en

ES Las grabadoras de audio digital de mano se conocen con diferentes nombres: grabadora de campo de mano, grabadora de mano, grabadora de audio digital portátil y probablemente otros.

NL Handheld digitale audiorecorders worden onder een aantal verschillende namen aangeduid: handheld veldrecorder, handheld recorder, draagbare digitale audiorecorder, en waarschijnlijk ook andere.

Spanish Dutch
digital digitale
nombres namen
grabadora recorder
probablemente waarschijnlijk
diferentes verschillende
otros andere
portátil draagbare
mano handheld
y en
con aangeduid

ES MADRID, 16 de marzo de 2021 – Sin lugar a duda, la madurez digital de los trabajadores es la que ha hecho posible, a su vez, la transformación digital de las compañías

NL BRUSSEL, 16 december 2020 – Selligent Marketing Cloud maakt de winnaars bekend van de Selligent Awards 2020

ES Pero en la era digital, este efecto se puede lograr a través del collage digital

NL Maar in het digitale tijdperk kan een dergelijk effect worden bereikt door middel van digitale collage

Spanish Dutch
efecto effect
pero maar
en in
puede kan
era tijdperk
digital digitale
la het

ES El SEO es un componente fundamental para cualquier estrategia de marketing digital. Implemente esta herramienta digital transformadora para atraer más clientes.

NL SEO is een essentieel onderdeel van elke digitale marketingstrategie. Implementeer deze transformatieve digitale tool om meer klanten binnen te halen.

Spanish Dutch
seo seo
componente onderdeel
fundamental essentieel
digital digitale
implemente implementeer
herramienta tool
clientes klanten
es is
para binnen
más meer

ES La iniciativa de transformación digital del banco aprovechó las firmas electrónicas seguras para ofrecer una experiencia de incorporación completamente digital.

NL Het digitale transformatie-initiatief van de bank maakte gebruik van beveiligde elektronische handtekeningen om een volledig digitale onboarding-ervaring te bieden.

Spanish Dutch
iniciativa initiatief
transformación transformatie
banco bank
firmas handtekeningen
seguras beveiligde
ofrecer bieden
experiencia ervaring
incorporación onboarding
digital digitale
la de
completamente volledig
electrónicas elektronische

ES Múltiples métodos de verificación de la identidad digital aplicados a través de una única plataforma integrada con firma digital

NL Meerdere methoden voor digitale identiteitsverificatie via één platform, met geïntegreerde e-handtekeningsfunctie

Spanish Dutch
métodos methoden
plataforma platform
integrada geïntegreerde
digital digitale
una één
de via
con met

ES Automatice y proteja cada paso en el viaje digital del cliente con una nube de contrataciones, verificación de identidad digital, firmas digitales y registros auditables digitales

NL Automatiseer en beveilig elke stap van de digitale klantreis met een contractcloud, digitale identiteitsverificatie, elektronische handtekeningen en digitale audittrajecten

Spanish Dutch
automatice automatiseer
firmas handtekeningen
paso stap
y en
el de
cada elke

ES Logre un crecimiento del canal digital con la apertura digital de cuenta

NL Stimuleer de groei van digitale kanalen door het digitaal openen van rekeningen

Spanish Dutch
crecimiento groei
canal kanalen
apertura openen
cuenta rekeningen
la de
de door
digital digitale

ES La combinación de verificación de la identidad digital, firma digital y almacenamiento seguro permite que las instituciones financieras transformen los procesos de apertura de cuenta para que los clientes puedan hacerlo en cualquier momento y lugar. 

NL De combinatie van digitale identiteitsverificatie, elektronische handtekeningen en beveiligde opslag stelt FI's in staat om het openen van rekeningen te transformeren, zodat klanten altijd en overal een rekening kunnen openen. 

Spanish Dutch
combinación combinatie
firma handtekeningen
almacenamiento opslag
permite in staat
apertura openen
digital digitale
la de
y en
clientes klanten
de zodat
en in
lugar stelt

ES Entendemos los desafíos de proteger y generar el viaje digital del cliente y ofrecemos las tecnologías, el conocimiento y la experiencia para adelantarnos, diferenciarnos y aumentar las ganancias del canal digital.

NL Wij kennen de uitdagingen van het beschermen en ondersteunen van de digitale klantreis, en bieden de technologieën en expertise om aanvallers een stap voor te blijven, uzelf te onderscheiden en inkomsten via digitale kanalen te vergroten.

Spanish Dutch
desafíos uitdagingen
proteger beschermen
viaje stap
ofrecemos bieden
aumentar vergroten
ganancias inkomsten
canal kanalen
digital digitale
y en
tecnologías technologieën
la experiencia expertise

ES "La banca con prioridad digital es la nueva norma, y ahora más que nunca, es importante que las IF construyan una nueva experiencia digital y optimicen los procesos digitales existentes para reducir la fricción."

NL "Digital-first banking is de nieuwe norm, en nu meer dan ooit is het voor FI's belangrijk om een nieuwe digitale ervaring op te bouwen en bestaande digitale processen te optimaliseren om frictie te verminderen."

Spanish Dutch
norma norm
experiencia ervaring
fricción frictie
banca banking
es is
y en
procesos processen
la de
ahora nu
nueva een nieuwe
reducir verminderen
para voor
importante belangrijk
existentes bestaande

ES La agilidad digital será esencial, no solo para volver a trabajar, sino también para la nueva normalidad del trabajo híbrido, la colaboración digital y un modelo operativo donde la nube está primero.

NL Digitale flexibiliteit zal essentieel zijn, niet alleen voor onze terugkeer naar de werkplek, maar ook voor het nieuwe normaal van hybride werken, digitale samenwerking en een cloud-first operationeel model.

Spanish Dutch
agilidad flexibiliteit
esencial essentieel
volver terugkeer
híbrido hybride
colaboración samenwerking
modelo model
nube cloud
nueva nieuwe
y en
normalidad normaal
la de
no niet
trabajar werken
también ook
operativo operationeel
trabajo werkplek
digital digitale
para voor

ES Ahora es el momento de entusiasmarse más que nunca, al fin y al cabo, vivimos en la era digital más gloriosa. Y tenemos 7 razones por las que los marketers deberían apasionarse por la trasformación digital:

NL Meer dan ooit hebben we reden om enthousiast te zijn. Tenslotte leven we in een heerlijk (digitaal) tijdperk. En als marketeers hebben we 7 redenen om opgetogen te zijn over de digitale transformatie:

Spanish Dutch
marketers marketeers
razones redenen
y en
tenemos we
que leven
cabo een
en in
digital digitale
es tijdperk

ES Jitendra Vaswani es una practicante de marketing digital y oradora principal internacional que actualmente vive un estilo de vida nómada digital

NL Jitendra Vaswani is Digital Marketing Practitioner & International Keynote Speaker en leeft momenteel als een digitale nomadenlevensstijl

Spanish Dutch
marketing marketing
internacional international
actualmente momenteel
vive leeft
es is
digital digitale
y en
principal een

ES Ha capacitado a más de 10000 profesionales de marketing digital hasta la fecha y ha estado realizando talleres de marketing digital en todo el mundo desde hace más de 8 años.

NL Hij heeft tot nu toe meer dan 10000 digitale marketingprofessionals opgeleid en geeft vanaf 8 jaar digitale marketingworkshops over de hele wereld.

Spanish Dutch
fecha nu
y en
mundo wereld
años jaar
digital digitale

ES Ofrecemos una amplia gama de servicios de marketing digital. Desde SEO hasta edición de video y desde publicidad PPC hasta animaciones 3D, contrátanos para servicios de marketing digital de 360 ​​grados.

NL We bieden een breed scala aan digitale marketingdiensten. Van SEO tot videobewerking en van PPC-advertenties tot 3D-animaties, huur ons in voor 360 graden digitale marketingdiensten.

Spanish Dutch
amplia breed
gama scala
digital digitale
seo seo
grados graden
ofrecemos bieden
para in
y en

ES Soy Jitendra Vaswani y BloggersIdeas es mi hogar. Un consultor de SEO de marketing digital de la India, un blogger profesional y un comercializador digital establecido.

NL Ik ben Jitendra Vaswani en BloggersIdeas is mijn thuis. Een Digital Marketing SEO Consultant uit India, een professionele blogger en een gevestigde digitale marketeer.

Spanish Dutch
hogar thuis
consultor consultant
seo seo
marketing marketing
establecido gevestigde
es is
india india
y en
mi mijn
digital digitale
soy ik

ES Revisión del curso de marketing digital de Edureka 2021 (10% de descuento) ¿Qué certificación es mejor para el marketing digital?

NL Wealthy Affiliate Review 2021: Is Wealthy Affiliate een scam? (Voors en tegens) (Recensies van rijke partners)

Spanish Dutch
revisión review
es is
de en
el van

ES Implementar una red troncal digital para respaldar las futuras iniciativas de transformación digital.

NL Implementeer een digitale ruggengraat om toekomstige initiatieven voor digitale transformatie te ondersteunen.

Spanish Dutch
implementar implementeer
digital digitale
respaldar ondersteunen
futuras toekomstige
iniciativas initiatieven
transformación transformatie

ES rankingCoach es una App de Marketing Digital fácil de usar que cubre las necesidades específicas de las PYMES y los negocios locales al poner todo el poder y el conocimiento sobre Marketing Digital a tu alcance

NL rankingCoach is een eenvoudig te gebruiken Online Marketing software die op maat is gemaakt voor het MKB en lokale bedrijven, waardoor je zelf de controle hebt over je eigen Online Marketing

Spanish Dutch
rankingcoach rankingcoach
marketing marketing
digital online
fácil eenvoudig
pymes mkb
negocios bedrijven
locales lokale
alcance maat
es is
usar gebruiken
y en
el de

ES Eso también habilitó el zoom digital de 10x para aquellos que desean acercarse un poco más, pero tenga en cuenta que la calidad disminuye una vez que comienza a usar el zoom digital.

NL Dat maakte ook 10x digitale zoom mogelijk voor degenen die iets dichterbij willen komen, maar wees gewaarschuwd dat de kwaliteit afneemt zodra je digitale zoom gaat gebruiken.

Spanish Dutch
zoom zoom
usar gebruiken
también ook
acercarse komen
digital digitale
pero maar
calidad kwaliteit

ES Lars Herzog, Líder de Comercialización digital y en línea, región EMEA en Newell Brands se encontró con Flipsnack, cuando estaba en busca de una solución de catálogo digital

NL Lars Herzog, Hoofd Digital & Online Marketing, regio EMEA bij Newell Brands vond Flipsnack toen hij online op zoek was naar een digitale catalogusoplossing

Spanish Dutch
comercialización marketing
región regio
emea emea
encontró vond
flipsnack flipsnack
estaba was
en línea online
en op
línea een
se hij
de bij
digital digitale
busca zoek

ES No hace falta que sea criptógrafo o un gurú de la tecnología para proteger su vida digital. Hemos simplificado la protección de todo su universo digital con nuestras aplicaciones fáciles de usar.

NL U hoeft geen cryptograaf of tech-goeroe te zijn om uw digitale leven te beschermen. Met onze gebruiksvriendelijke apps is het beschermen van uw gegevens heel eenvoudig.

Spanish Dutch
fáciles eenvoudig
o of
aplicaciones apps
proteger beschermen
tecnología tech
a om
digital digitale
no geen
vida leven
hemos te

ES Se obtiene un micrófono de lavabo de alta calidad que se conecta a un transmisor digital y a un receptor digital

NL U krijgt een hoogwaardige lavamicrofoon die wordt aangesloten op een digitale zender en een digitale ontvanger

Spanish Dutch
transmisor zender
receptor ontvanger
y en
alta hoogwaardige
obtiene wordt
digital digitale

ES rankingCoach es una suite de Marketing Digital do it yourself (hazlo tú mismo) que permite a todo el mundo tener éxito online, incluso sin un gran presupuesto de marketing o experiencia previa en Marketing Digital

NL rankingCoach is een doe-het-zelf online marketingsuite die iedereen toelaat online succesvol te zijn - zelfs zonder groot marketingbudget of expertise in online marketing

Spanish Dutch
rankingcoach rankingcoach
marketing marketing
hazlo doe
éxito succesvol
gran groot
experiencia expertise
permite toelaat
es is
online online
o of
el het
sin zonder
incluso zelfs
previa een
en in

ES En nuestro mundo digital, almacenar, proteger y preservar nuestro legado digital es vital

NL In onze digitale wereld is de opslag, bescherming en het behoud van ons digitaal erfgoed uitermate belangrijk

Spanish Dutch
mundo wereld
almacenar opslag
proteger bescherming
legado erfgoed
vital belangrijk
en in
y en
es is
nuestro ons
digital digitale

ES Participa en la experiencia digital Knowledge 2021 para obtener la inspiración que impulse tu transformación digital.

NL Kom naar de Knowledge 2021 Digital Experience en laat u inspireren om uw digitale transformatie te stimuleren.

Spanish Dutch
impulse stimuleren
inspiración inspireren
en te
la de
transformación transformatie
digital digitale
la experiencia experience

ES teamwork.DIGITAL es una ágil consultoría que ayuda a sus clientes a crear un entorno digital optimizado para sus necesidades

NL teamwork.DIGITAL is een agile adviesbureau dat klanten helpt een digitale omgeving te creëren die zo goed mogelijk is afgestemd op hun behoeften

Spanish Dutch
ágil agile
clientes klanten
entorno omgeving
necesidades behoeften
es is
ayuda helpt
digital digitale
para op

ES En la era digital, de las redes sociales, los sitios web y las plataformas de intercambio de contenidos, es más importante que nunca que las empresas elaboren una estrategia digital sólida y pertinente

NL In het tijdperk van digitale, sociale netwerken, websites en platforms voor het delen van inhoud is het voor bedrijven belangrijker dan ooit om een solide en relevante digitale strategie op te bouwen

Spanish Dutch
digital digitale
contenidos inhoud
sólida solide
pertinente relevante
es is
empresas bedrijven
estrategia strategie
y en
plataformas platforms
sitios websites
más importante belangrijker
sociales sociale
en in

ES Aunque es posible montar tu propia publicidad digital, es una tarea que requiere tiempo y habilidades. Así que piense en contratar a un profesional para tener éxito en el marketing digital.

NL Hoewel het mogelijk is om uw eigen digitale reclame op te zetten, is het een taak die tijd en vaardigheden vereist. Denk dus aan het inhuren van een professional om te slagen in digitale marketing.

Spanish Dutch
tarea taak
requiere vereist
habilidades vaardigheden
piense denk
contratar inhuren
éxito slagen
y en
marketing marketing
publicidad reclame
es is
aunque hoewel
posible mogelijk
tiempo tijd
digital digitale
en in
tu eigen

ES En la misma línea, el HP Elite c1030 Chromebook Enterprise ofrece un diseño x360, entrada manuscrita digital y características de privacidad importantes como HP Sure View Reflect, interruptor físico para webcam y sensor de huella digital

NL De krachtige HP Elite c1030 Chromebook Enterprise biedt een x360-ontwerp, digitale inkt en belangrijke privacyfuncties, zoals HP Sure View Reflect, fysieke webcamschakelaar en vingerafdruksensor

Spanish Dutch
elite elite
chromebook chromebook
enterprise enterprise
ofrece biedt
diseño ontwerp
digital digitale
importantes belangrijke
físico fysieke
línea een
y en

ES Supere la brecha de la cadena de suministro digital: consejos prácticos para la colaboración digital con socios comerciales no digitales

NL Overbrug de kloof in de digitale supply chain: tips voor digitale samenwerking met niet-digitale handelspartners

Spanish Dutch
brecha kloof
cadena chain
consejos tips
colaboración samenwerking
no niet
socios comerciales handelspartners
la de

ES Supere la brecha de la cadena de suministro digital: consejos prácticos para la colaboración digital con socios comerciales no digitales.

NL Overbrug de kloof in de digitale supply chain: tips voor digitale samenwerking met niet-digitale handelspartners.

Spanish Dutch
brecha kloof
cadena chain
consejos tips
colaboración samenwerking
no niet
socios comerciales handelspartners
la de

ES Supere la brecha digital en su cadena de suministro: consejos prácticos para la colaboración digital con socios comerciales no digitales

NL Overbrug de digitale kloof in uw toeleveringsketen: tips voor digitale samenwerking met niet-digitale handelspartners

Spanish Dutch
brecha kloof
consejos tips
colaboración samenwerking
no niet
socios comerciales handelspartners
la de
en in

ES Secure IoT proporciona a los dispositivos conectados una identidad digital, un gemelo digital, para garantizar que un dispositivo esté autenticado y verificado

NL Secure IoT biedt verbonden apparaten een digitale identiteit, een digitale tweeling, om ervoor te zorgen dat een apparaat wordt geverifieerd en geverifieerd

Spanish Dutch
conectados verbonden
identidad identiteit
gemelo tweeling
verificado geverifieerd
proporciona biedt
dispositivos apparaten
y en
garantizar zorgen
dispositivo apparaat
secure secure
iot iot
para ervoor
digital digitale

ES En la economía digital, cada persona, sistema y dispositivo necesita una identidad digital.

NL In de digitale economie heeft elke persoon, systeem en apparaat een digitale identiteit nodig.

Spanish Dutch
economía economie
en in
la de
sistema systeem
y en
dispositivo apparaat
identidad identiteit
digital digitale
cada elke
persona persoon
una een

ES “Aunque es fácil pensar en digital = tecnología y filtrar las iniciativas de transformación digital hacia el departamento de TI, se trata de una oportunidad perdida para las organizaciones

NL “Deze oplossing bestond niet eens vijf jaar geleden, maar naarmate de vraag naar comfort, controle en efficiëntie toeneemt, wordt de sector creatief wat betreft het tegemoet komen aan de behoeften

ES El sensor de inclinación digital, tiene una función simple, si el sensor no se coloca en una superficie plana estricta, la pequeña bola de acero en el tubo verde se deslizará hacia un extremo, por lo que emitirá 0 o 1 señal digital.

NL Digitale kantelsensor, heeft een eenvoudige functie, als de sensor niet op een strikt plat oppervlak wordt geplaatst, zal het kleine stalen balletje in de groene buis naar het ene uiteinde ervan glijden, dus het zal 0 of 1 digitaal signaal uitvoeren.

Spanish Dutch
sensor sensor
función functie
superficie oppervlak
plana plat
estricta strikt
pequeña kleine
acero stalen
tubo buis
señal signaal
que ervan
o of
no niet
si als
en in
por geplaatst
digital digitale

ES Interfaz de la página de la galería El sitio web de diseño UX se aplica para consultoría de alquiler de bienes raíces, agencia digital, interfaz de usuario de kit digital, página próximamente y convertidor de video a gif

NL Galerijpagina-interface UX-ontwerpwebsite wordt toegepast voor verhuur van onroerend goed, digitaal bureau, gebruikersinterface voor digitale kit, binnenkort-pagina en video naar gif-converter

Spanish Dutch
ux ux
agencia bureau
próximamente binnenkort
convertidor converter
video video
gif gif
aplica toegepast
alquiler verhuur
bienes wordt
interfaz interface
y en
interfaz de usuario gebruikersinterface
página pagina
digital digitale

ES Hay una distinción básica entre radio digital DAB+ y la radio por internet, aunque ambas convierten la información digital en sonido

NL In principe wordt er onderscheid gemaakt tussen HD Radio en internetradio, ook al zetten beide digitale informatie weer om in geluid

Spanish Dutch
distinción onderscheid
radio radio
digital digitale
sonido geluid
y en
aunque al
información informatie
hay er
en in
entre tussen
ambas beide

ES Nuestro equipo digital te ayuda a impulsar el crecimiento del negocio a través de la transformación digital.

NL Ons digitale team ondersteunt u om bedrijfsgroei te stimuleren door middel van digitale transformatie.

Spanish Dutch
transformación transformatie
ayuda ondersteunt
equipo team
impulsar stimuleren
nuestro ons
digital digitale
de door

ES Implementar una red troncal digital para respaldar las futuras iniciativas de transformación digital.

NL Implementeer een digitale ruggengraat om toekomstige initiatieven voor digitale transformatie te ondersteunen.

Spanish Dutch
implementar implementeer
digital digitale
respaldar ondersteunen
futuras toekomstige
iniciativas initiatieven
transformación transformatie

ES La información recopilada por ADAFACE es almacenada y procesada por el subprocesador, el Océano Digital de ADAFACE, aprovechando los centros de datos de Digital Ocean, ubicados dentro de los Estados Unidos continentales

NL De informatie die ADAFACE wordt verzameld, wordt opgeslagen en verwerkt door de subprocessor van ADAFACE, DIGITALE OCEAAN, levering aan Digital Ocean Data Centers in de continentale Verenigde Staten

Spanish Dutch
recopilada verzameld
adaface adaface
almacenada opgeslagen
procesada verwerkt
océano oceaan
centros centers
unidos verenigde
información informatie
es wordt
y en
digital digitale
datos data
dentro in
estados unidos staten

ES Se obtiene un micrófono de lavabo de alta calidad que se conecta a un transmisor digital y a un receptor digital

NL U krijgt een hoogwaardige lavamicrofoon die wordt aangesloten op een digitale zender en een digitale ontvanger

Spanish Dutch
transmisor zender
receptor ontvanger
y en
alta hoogwaardige
obtiene wordt
digital digitale

ES Participa en la experiencia digital Knowledge 2021 para obtener la inspiración que impulse tu transformación digital.

NL Kom naar de Knowledge 2021 Digital Experience en laat u inspireren om uw digitale transformatie te stimuleren.

Spanish Dutch
impulse stimuleren
inspiración inspireren
en te
la de
transformación transformatie
digital digitale
la experiencia experience

ES Google habló sobre su limpieza AI de imágenes con zoom digital en teléfonos anteriores, pero ahora puede ofrecer un zoom óptico de 4x desde la disposición de lentes plegadas y un zoom digital de 20x más allá de eso

NL Google sprak over zijn AI-opschoning van digitale zoomafbeeldingen op eerdere telefoons, maar nu kan het 4x optische zoom bieden vanuit de opgevouwen lensopstelling en 20x digitale zoom daarbuiten

Spanish Dutch
google google
habló sprak
zoom zoom
digital digitale
teléfonos telefoons
óptico optische
anteriores eerdere
ahora nu
puede kan
la de
y en
en op
pero maar
ofrecer bieden

Showing 50 of 50 translations