ES Con nuestras subsidiarias y afiliadas;
"subsidiarias" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:
subsidiarias | dochterondernemingen |
ES Con nuestras subsidiarias y afiliadas;
NL Met onze dochterondernemingen en gelieerde ondernemingen;
Spanish | Dutch |
---|---|
subsidiarias | dochterondernemingen |
y | en |
con | met |
ES Teladoc Health, Inc.en su propio nombre y en nombre de sus filiales o subsidiarias enteramente de su propiedad, incluidos, entre otros, Best Doctors, Inc., Best Doctors Canada, Inc., HealthiestYou, Inc.y Teladoc Physicians, P
NL Namens zichzelf en namens haar gelieerde ondernemingen en volle dochterondernemingen, met inbegrip van maar niet beperkt tot, Best Doctors, Inc., Best Doctors Canada, Inc., HealthiestYou, Inc., en Teladoc Physicians, P.A., en
Spanish | Dutch |
---|---|
incluidos | met inbegrip van |
best | best |
canada | canada |
p | p |
teladoc | teladoc |
en nombre de | namens |
y | en |
ES El fabricante de cámaras de seguridad para el hogar inteligente Ring , ahora una de las subsidiarias más importantes de Amazon, ha tenido un año inter...
NL Ring , fabrikant van slimme huisbeveiligingscameras, nu een van de meest prominente dochterondernemingen van Amazon, heeft een interessant jaar achter
Spanish | Dutch |
---|---|
fabricante | fabrikant |
inteligente | slimme |
ring | ring |
subsidiarias | dochterondernemingen |
amazon | amazon |
el | de |
ahora | nu |
año | jaar |
de | achter |
ha | heeft |
ES Gestiona divisiones, subsidiarias y cuentas delegando y administrando dispositivos, usuarios y licencias como administrador IT de la empresa.
NL Beheer divisies, subentiteiten en accounts door te delegeren en apparaten, gebruikers en licenties te beheren als IT-beheerder van de onderneming
Spanish | Dutch |
---|---|
cuentas | accounts |
dispositivos | apparaten |
usuarios | gebruikers |
licencias | licenties |
administrador | beheerder |
la | de |
y | en |
gestiona | beheer |
empresa | onderneming |
como | als |
ES Configura la empresa matriz con otras subsidiarias o subsecciones.
NL Zet een hoofdorganisatie op met verschillende subentiteiten of dochterondernemingen.
Spanish | Dutch |
---|---|
subsidiarias | dochterondernemingen |
o | of |
otras | verschillende |
con | met |
ES Nuestra sede está en Santa Clara, California, pero tenemos subsidiarias y filiales en todo el mundo.
NL Ons hoofdkantoor bevindt zich in Santa Clara, Californië, maar we hebben dochterondernemingen en filialen over de hele wereld.
Spanish | Dutch |
---|---|
sede | hoofdkantoor |
clara | clara |
california | californië |
y | en |
el | de |
en | in |
todo el mundo | hele |
mundo | wereld |
tenemos | we |
pero | maar |
ES A nuestras empresas subsidiarias y afiliadas (incluidas aquellas ubicadas fuera del Espacio Económico Europeo y Suiza) que la usarán solo para los fines descritos en esta Declaración de privacidad.
NL onze dochterondernemingen en filialen (inclusief buiten de Europese Economische Ruimte en Zwitserland) die de gegevens alleen zullen gebruiken voor doeleinden omschreven in deze Privacyverklaring.
Spanish | Dutch |
---|---|
subsidiarias | dochterondernemingen |
incluidas | inclusief |
espacio | ruimte |
económico | economische |
europeo | europese |
suiza | zwitserland |
fines | doeleinden |
descritos | omschreven |
en | in |
usar | gebruiken |
y | en |
la | de |
solo | alleen |
ES Acceda a los datos comerciales de Dunn & Bradstreet, que se actualizan automáticamente a partir de 30,000 fuentes en todo el mundo y ofrecen vistas jerárquicas de las empresas y sus subsidiarias
NL Toegang tot commerciële gegevens van Dunn & Bradstreet, die automatisch worden bijgewerkt vanuit 30,000 bronnen over de hele wereld en hiërarchische weergaven van bedrijven en hun dochterondernemingen bieden
Spanish | Dutch |
---|---|
automáticamente | automatisch |
ofrecen | bieden |
vistas | weergaven |
empresas | bedrijven |
subsidiarias | dochterondernemingen |
acceda | toegang tot |
partir | van |
fuentes | bronnen |
el | de |
y | en |
mundo | wereld |
datos | gegevens |
a | tot |
ES Nuestra sede está en Santa Clara, California, pero tenemos subsidiarias y filiales en todo el mundo.
NL Ons hoofdkantoor bevindt zich in Santa Clara, Californië, maar we hebben dochterondernemingen en filialen over de hele wereld.
Spanish | Dutch |
---|---|
sede | hoofdkantoor |
clara | clara |
california | californië |
y | en |
el | de |
en | in |
todo el mundo | hele |
mundo | wereld |
tenemos | we |
pero | maar |
ES A nuestras empresas subsidiarias y afiliadas (incluidas aquellas ubicadas fuera del Espacio Económico Europeo y Suiza) que la usarán solo para los fines descritos en esta Declaración de privacidad.
NL onze dochterondernemingen en filialen (inclusief buiten de Europese Economische Ruimte en Zwitserland) die de gegevens alleen zullen gebruiken voor doeleinden omschreven in deze Privacyverklaring.
Spanish | Dutch |
---|---|
subsidiarias | dochterondernemingen |
incluidas | inclusief |
espacio | ruimte |
económico | economische |
europeo | europese |
suiza | zwitserland |
fines | doeleinden |
descritos | omschreven |
en | in |
usar | gebruiken |
y | en |
la | de |
solo | alleen |
ES Con nuestras subsidiarias y afiliadas;
NL Met onze dochterondernemingen en gelieerde ondernemingen;
Spanish | Dutch |
---|---|
subsidiarias | dochterondernemingen |
y | en |
con | met |
ES Nuestra sede está en Santa Clara, California, pero tenemos subsidiarias y filiales en todo el mundo.
NL Ons hoofdkantoor bevindt zich in Santa Clara, Californië, maar we hebben dochterondernemingen en filialen over de hele wereld.
Spanish | Dutch |
---|---|
sede | hoofdkantoor |
clara | clara |
california | californië |
y | en |
el | de |
en | in |
todo el mundo | hele |
mundo | wereld |
tenemos | we |
pero | maar |
ES A nuestras empresas subsidiarias y afiliadas (incluidas aquellas ubicadas fuera del Espacio Económico Europeo y Suiza) que la usarán solo para los fines descritos en esta Declaración de privacidad.
NL onze dochterondernemingen en filialen (inclusief buiten de Europese Economische Ruimte en Zwitserland) die de gegevens alleen zullen gebruiken voor doeleinden omschreven in deze Privacyverklaring.
Spanish | Dutch |
---|---|
subsidiarias | dochterondernemingen |
incluidas | inclusief |
espacio | ruimte |
económico | economische |
europeo | europese |
suiza | zwitserland |
fines | doeleinden |
descritos | omschreven |
en | in |
usar | gebruiken |
y | en |
la | de |
solo | alleen |
ES Nuestra sede está en Santa Clara, California, pero tenemos subsidiarias y filiales en todo el mundo.
NL Ons hoofdkantoor bevindt zich in Santa Clara, Californië, maar we hebben dochterondernemingen en filialen over de hele wereld.
Spanish | Dutch |
---|---|
sede | hoofdkantoor |
clara | clara |
california | californië |
y | en |
el | de |
en | in |
todo el mundo | hele |
mundo | wereld |
tenemos | we |
pero | maar |
ES A nuestras empresas subsidiarias y afiliadas (incluidas aquellas ubicadas fuera del Espacio Económico Europeo y Suiza) que la usarán solo para los fines descritos en esta Declaración de privacidad.
NL onze dochterondernemingen en filialen (inclusief buiten de Europese Economische Ruimte en Zwitserland) die de gegevens alleen zullen gebruiken voor doeleinden omschreven in deze Privacyverklaring.
Spanish | Dutch |
---|---|
subsidiarias | dochterondernemingen |
incluidas | inclusief |
espacio | ruimte |
económico | economische |
europeo | europese |
suiza | zwitserland |
fines | doeleinden |
descritos | omschreven |
en | in |
usar | gebruiken |
y | en |
la | de |
solo | alleen |
ES Nuestra sede está en Santa Clara, California, pero tenemos subsidiarias y filiales en todo el mundo.
NL Ons hoofdkantoor bevindt zich in Santa Clara, Californië, maar we hebben dochterondernemingen en filialen over de hele wereld.
Spanish | Dutch |
---|---|
sede | hoofdkantoor |
clara | clara |
california | californië |
y | en |
el | de |
en | in |
todo el mundo | hele |
mundo | wereld |
tenemos | we |
pero | maar |
ES A nuestras empresas subsidiarias y afiliadas (incluidas aquellas ubicadas fuera del Espacio Económico Europeo y Suiza) que la usarán solo para los fines descritos en esta Declaración de privacidad.
NL onze dochterondernemingen en filialen (inclusief buiten de Europese Economische Ruimte en Zwitserland) die de gegevens alleen zullen gebruiken voor doeleinden omschreven in deze Privacyverklaring.
Spanish | Dutch |
---|---|
subsidiarias | dochterondernemingen |
incluidas | inclusief |
espacio | ruimte |
económico | economische |
europeo | europese |
suiza | zwitserland |
fines | doeleinden |
descritos | omschreven |
en | in |
usar | gebruiken |
y | en |
la | de |
solo | alleen |
ES Nuestra sede está en Santa Clara, California, pero tenemos subsidiarias y filiales en todo el mundo.
NL Ons hoofdkantoor bevindt zich in Santa Clara, Californië, maar we hebben dochterondernemingen en filialen over de hele wereld.
Spanish | Dutch |
---|---|
sede | hoofdkantoor |
clara | clara |
california | californië |
y | en |
el | de |
en | in |
todo el mundo | hele |
mundo | wereld |
tenemos | we |
pero | maar |
ES A nuestras empresas subsidiarias y afiliadas (incluidas aquellas ubicadas fuera del Espacio Económico Europeo y Suiza) que la usarán solo para los fines descritos en esta Declaración de privacidad.
NL onze dochterondernemingen en filialen (inclusief buiten de Europese Economische Ruimte en Zwitserland) die de gegevens alleen zullen gebruiken voor doeleinden omschreven in deze Privacyverklaring.
Spanish | Dutch |
---|---|
subsidiarias | dochterondernemingen |
incluidas | inclusief |
espacio | ruimte |
económico | economische |
europeo | europese |
suiza | zwitserland |
fines | doeleinden |
descritos | omschreven |
en | in |
usar | gebruiken |
y | en |
la | de |
solo | alleen |
ES Nuestra sede está en Santa Clara, California, pero tenemos subsidiarias y filiales en todo el mundo.
NL Ons hoofdkantoor bevindt zich in Santa Clara, Californië, maar we hebben dochterondernemingen en filialen over de hele wereld.
Spanish | Dutch |
---|---|
sede | hoofdkantoor |
clara | clara |
california | californië |
y | en |
el | de |
en | in |
todo el mundo | hele |
mundo | wereld |
tenemos | we |
pero | maar |
ES A nuestras empresas subsidiarias y afiliadas (incluidas aquellas ubicadas fuera del Espacio Económico Europeo y Suiza) que la usarán solo para los fines descritos en esta Declaración de privacidad.
NL onze dochterondernemingen en filialen (inclusief buiten de Europese Economische Ruimte en Zwitserland) die de gegevens alleen zullen gebruiken voor doeleinden omschreven in deze Privacyverklaring.
Spanish | Dutch |
---|---|
subsidiarias | dochterondernemingen |
incluidas | inclusief |
espacio | ruimte |
económico | economische |
europeo | europese |
suiza | zwitserland |
fines | doeleinden |
descritos | omschreven |
en | in |
usar | gebruiken |
y | en |
la | de |
solo | alleen |
ES Nuestra sede está en Santa Clara, California, pero tenemos subsidiarias y filiales en todo el mundo.
NL Ons hoofdkantoor bevindt zich in Santa Clara, Californië, maar we hebben dochterondernemingen en filialen over de hele wereld.
Spanish | Dutch |
---|---|
sede | hoofdkantoor |
clara | clara |
california | californië |
y | en |
el | de |
en | in |
todo el mundo | hele |
mundo | wereld |
tenemos | we |
pero | maar |
ES A nuestras empresas subsidiarias y afiliadas (incluidas aquellas ubicadas fuera del Espacio Económico Europeo y Suiza) que la usarán solo para los fines descritos en esta Declaración de privacidad.
NL onze dochterondernemingen en filialen (inclusief buiten de Europese Economische Ruimte en Zwitserland) die de gegevens alleen zullen gebruiken voor doeleinden omschreven in deze Privacyverklaring.
Spanish | Dutch |
---|---|
subsidiarias | dochterondernemingen |
incluidas | inclusief |
espacio | ruimte |
económico | economische |
europeo | europese |
suiza | zwitserland |
fines | doeleinden |
descritos | omschreven |
en | in |
usar | gebruiken |
y | en |
la | de |
solo | alleen |
ES Nuestra sede está en Santa Clara, California, pero tenemos subsidiarias y filiales en todo el mundo.
NL Ons hoofdkantoor bevindt zich in Santa Clara, Californië, maar we hebben dochterondernemingen en filialen over de hele wereld.
Spanish | Dutch |
---|---|
sede | hoofdkantoor |
clara | clara |
california | californië |
y | en |
el | de |
en | in |
todo el mundo | hele |
mundo | wereld |
tenemos | we |
pero | maar |
ES A nuestras empresas subsidiarias y afiliadas (incluidas aquellas ubicadas fuera del Espacio Económico Europeo y Suiza) que la usarán solo para los fines descritos en esta Declaración de privacidad.
NL onze dochterondernemingen en filialen (inclusief buiten de Europese Economische Ruimte en Zwitserland) die de gegevens alleen zullen gebruiken voor doeleinden omschreven in deze Privacyverklaring.
Spanish | Dutch |
---|---|
subsidiarias | dochterondernemingen |
incluidas | inclusief |
espacio | ruimte |
económico | economische |
europeo | europese |
suiza | zwitserland |
fines | doeleinden |
descritos | omschreven |
en | in |
usar | gebruiken |
y | en |
la | de |
solo | alleen |
ES Teladoc Health, Inc.en su propio nombre y en nombre de sus filiales o subsidiarias enteramente de su propiedad, incluidos, entre otros, Best Doctors, Inc., Best Doctors Canada, Inc., HealthiestYou, Inc.y Teladoc Physicians, P
NL Namens zichzelf en namens haar gelieerde ondernemingen en volle dochterondernemingen, met inbegrip van maar niet beperkt tot, Best Doctors, Inc., Best Doctors Canada, Inc., HealthiestYou, Inc., en Teladoc Physicians, P.A., en
Spanish | Dutch |
---|---|
incluidos | met inbegrip van |
best | best |
canada | canada |
p | p |
teladoc | teladoc |
en nombre de | namens |
y | en |
ES El fabricante de cámaras de seguridad para el hogar inteligente Ring , ahora una de las subsidiarias más importantes de Amazon, ha tenido un año inter...
NL Ring , fabrikant van slimme huisbeveiligingscameras, nu een van de meest prominente dochterondernemingen van Amazon, heeft een interessant jaar achter
Spanish | Dutch |
---|---|
fabricante | fabrikant |
inteligente | slimme |
ring | ring |
subsidiarias | dochterondernemingen |
amazon | amazon |
el | de |
ahora | nu |
año | jaar |
de | achter |
ha | heeft |
ES AvaTrade tiene licencia para ofrecer operaciones con CFD en más de 150 países a través de oficinas subsidiarias ubicadas en varias ci�s importantes, incluidas París, Milán, Sídney, Tokio, Ulaanbaatar y otras
NL AvaTrade heeft een licentie om CFD-handel aan te bieden in meer dan 150 landen via dochterondernemingen in verschillende grote steden, waaronder Parijs, Milaan, Sydney, Tokio, Ulaanbaatar en andere
Spanish | Dutch |
---|---|
avatrade | avatrade |
licencia | licentie |
ofrecer | bieden |
cfd | cfd |
subsidiarias | dochterondernemingen |
importantes | grote |
milán | milaan |
sídney | sydney |
tokio | tokio |
países | landen |
parís | parijs |
más | meer |
y | en |
otras | andere |
con | waaronder |
en | in |
a | om |
ES En lo que respecta a la seguridad del usuario, AvaTrade y sus subsidiarias han cumplido con una gran cantidad de reguladores en todo el mundo, lo que demuestra su naturaleza como una plataforma de trading confiable y confiable.
NL Met betrekking tot gebruikersbeveiliging zijn AvaTrade en haar dochterondernemingen compliant geworden met een groot aantal regelgevende instanties over de hele wereld, wat hun aard als een betrouwbaar en betrouwbaar handelsplatform demonstreert.
Spanish | Dutch |
---|---|
avatrade | avatrade |
subsidiarias | dochterondernemingen |
gran | groot |
naturaleza | aard |
y | en |
que | geworden |
mundo | wereld |
confiable | betrouwbaar |
a | tot |
una | aantal |
su | hun |
como | als |
plataforma | een |
ES Con nuestras empresas afiliadas y subsidiarias, y con proveedores que actúen en nuestra representación con el fin de ofrecer servicios en nombre de Nuance para un fin comercial específico, dar soporte técnico a los Sitios o entregar Productos;
NL Met onze affiliates en dochterondernemingen en met leveranciers die namens ons handelen om voor een specifiek zakelijk doel diensten uit te voeren voor Nuance, voor het ondersteunen van de Sites, of het leveren van de Producten;
Spanish | Dutch |
---|---|
subsidiarias | dochterondernemingen |
nuance | nuance |
específico | specifiek |
sitios | sites |
proveedores | leveranciers |
o | of |
en | te |
el | de |
en nombre de | namens |
y | en |
servicios | diensten |
a | om |
actúen | handelen |
ofrecer | leveren |
comercial | zakelijk |
productos | producten |
fin | van |
nombre | voor |
ES Respecto a los datos personales que se reciban o se transfieran, Nuance y sus Subsidiarias de los EE. UU
NL Wat betreft persoonsgegevens die worden ontvangen of doorgegeven, zijn Nuance en haar dochterondernemingen in de VS onderworpen aan de regelgevende bevoegdheden van de U.S
Spanish | Dutch |
---|---|
reciban | ontvangen |
nuance | nuance |
subsidiarias | dochterondernemingen |
datos personales | persoonsgegevens |
o | of |
y | en |
de | betreft |
ES Nuestro Código se aplica a todos los funcionarios, directores y empleados de Prometric y sus subsidiarias a nivel mundial, sin importar dónde trabaje el empleado
NL Onze Code is wereldwijd van toepassing op alle functionarissen, directeuren en werknemers van Prometric en haar dochterondernemingen, ongeacht waar een werknemer werkt
Spanish | Dutch |
---|---|
código | code |
aplica | toepassing |
subsidiarias | dochterondernemingen |
trabaje | werkt |
sin importar | ongeacht |
empleados | werknemers |
empleado | werknemer |
y | en |
el | op |
mundial | wereldwijd |
sin | is |
ES Este Código se aplica a todos los funcionarios, directores y empleados de Prometric y sus subsidiarias, sin importar dónde trabaje
NL Deze code is van toepassing op alle functionarissen, directeuren en werknemers van Prometric en haar dochterondernemingen - ongeacht waar u werkt
Spanish | Dutch |
---|---|
código | code |
empleados | werknemers |
subsidiarias | dochterondernemingen |
trabaje | werkt |
sin importar | ongeacht |
y | en |
aplica | toepassing |
este | is |
Showing 33 of 33 translations