Hire a translator I am translator

Translate "sustituyendo" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "sustituyendo" from Spanish to Dutch

Translation of Spanish to Dutch of sustituyendo

Spanish
Dutch

ES Cambio en Manchester United, entra al campo Paul Pogba sustituyendo a Fred.

NL Wissel bij Manchester United. Paul Pogba komt in het veld voor Fred.

Spanish Dutch
manchester manchester
campo veld
paul paul
fred fred
en in
a bij
al voor

ES Cambio en Manchester United, entra al campo Cristiano Ronaldo sustituyendo a Edinson Cavani.

NL Wissel bij Manchester United. Cristiano Ronaldo komt in het veld voor Edinson Cavani.

Spanish Dutch
manchester manchester
campo veld
en in
a bij
al voor

ES Cambio en Manchester United, entra al campo Jadon Sancho sustituyendo a Anthony Martial.

NL Wissel bij Manchester United. Jadon Sancho komt in het veld voor Anthony Martial.

Spanish Dutch
manchester manchester
campo veld
en in
a bij
al voor

ES Cambio en Leeds United, entra al campo Pascal Struijk sustituyendo a Mateusz Klich.

NL Wissel bij Leeds United. Pascal Struijk komt in het veld voor Mateusz Klich.

Spanish Dutch
campo veld
pascal pascal
en in
a bij
al voor

ES Cambio en Leeds United, entra al campo Tyler Roberts sustituyendo a Stuart Dallas debido a una lesión.

NL Wissel bij Leeds United. Tyler Roberts komt in het veld voor Stuart Dallas , die niet verder kan door een blessure.

Spanish Dutch
stuart stuart
dallas dallas
a bij
en in
campo veld
una een

ES Cambio en Watford, entra al campo Christian Kabasele sustituyendo a Francisco Sierralta debido a una lesión.

NL Wissel bij Watford. Christian Kabasele komt in het veld voor Francisco Sierralta , die niet verder kan door een blessure.

Spanish Dutch
christian christian
francisco francisco
a bij
en in
campo veld
una een

ES Cambio en Watford, entra al campo Ken Sema sustituyendo a Joshua King debido a una lesión.

NL Wissel bij Watford. Ken Sema komt in het veld voor Joshua King , die niet verder kan door een blessure.

Spanish Dutch
a bij
en in
campo veld
una een

ES Cambio en FC Augsburg, entra al campo Noah Sarenren Bazee sustituyendo a Carlos Gruezo.

NL Wissel bij FC Augsburg. Noah Sarenren Bazee komt in het veld voor Carlos Gruezo.

Spanish Dutch
campo veld
carlos carlos
en in
a bij
al voor

ES Cambio en Borussia Dortmund, entra al campo Nico Schulz sustituyendo a Marius Wolf debido a una lesión.

NL Wissel bij Borussia Dortmund. Nico Schulz komt in het veld voor Marius Wolf , die niet verder kan door een blessure.

Spanish Dutch
wolf wolf
a bij
en in
campo veld
una een

ES Cambio en Borussia Dortmund, entra al campo Marin Pongracic sustituyendo a Mats Hummels debido a una lesión.

NL Wissel bij Borussia Dortmund. Marin Pongracic komt in het veld voor Mats Hummels , die niet verder kan door een blessure.

Spanish Dutch
a bij
en in
campo veld
una een

ES Cambio en Borussia Dortmund, entra al campo Thorgan Hazard sustituyendo a Thomas Meunier debido a una lesión.

NL Wissel bij Borussia Dortmund. Thorgan Hazard komt in het veld voor Thomas Meunier , die niet verder kan door een blessure.

Spanish Dutch
a bij
en in
campo veld
una een

ES Cambio en Arsenal, entra al campo Ainsley Maitland-Niles sustituyendo a Bukayo Saka debido a una lesión.

NL Wissel bij Arsenal. Ainsley Maitland-Niles komt in het veld voor Bukayo Saka , die niet verder kan door een blessure.

Spanish Dutch
a bij
en in
campo veld
una een

ES Cambio en Montenegro, entra al campo Marko Vukcevic sustituyendo a Marko Vesovic debido a una lesión.

NL Wissel bij Montenegro. Marko Vukcevic komt in het veld voor Marko Vesovic , die niet verder kan door een blessure.

Spanish Dutch
a bij
en in
campo veld
una een

ES Cambio en Montenegro, entra al campo Marko Simic sustituyendo a Stefan Savic debido a una lesión.

NL Tweede helft begint Nederland 1, Montenegro 0.

ES Cambio en Holanda, entra al campo Ryan Gravenberch sustituyendo a Georginio Wijnaldum debido a una lesión.

NL Wissel bij Nederland. Ryan Gravenberch komt in het veld voor Georginio Wijnaldum , die niet verder kan door een blessure.

Spanish Dutch
holanda nederland
ryan ryan
gravenberch gravenberch
a bij
en in
campo veld
una een

ES Cambio en Gibraltar, entra al campo Antony Moulds sustituyendo a Ethan Jolley debido a una lesión.

NL Wissel bij Gibraltar. Antony Moulds komt in het veld voor Ethan Jolley , die niet verder kan door een blessure.

Spanish Dutch
a bij
en in
campo veld
una een

ES Cambio en Gibraltar, entra al campo Kyle Albert Goldwin sustituyendo a Dayle Edward Coleing debido a una lesión.

NL Wissel bij Gibraltar. Kyle Albert Goldwin komt in het veld voor Dayle Edward Coleing , die niet verder kan door een blessure.

Spanish Dutch
albert albert
edward edward
a bij
en in
campo veld
una een

ES Cambio en Holanda, entra al campo Donyell Malen sustituyendo a Daley Blind debido a una lesión.

NL Wissel bij Nederland. Donyell Malen komt in het veld voor Daley Blind , die niet verder kan door een blessure.

Spanish Dutch
holanda nederland
a bij
en in
campo veld
una een

ES Cambio en España, entra al campo Sergio Ramos sustituyendo a Íñigo Martínez.

NL Wissel bij Spanje. Sergio Ramos komt in het veld voor Íñigo Martínez.

Spanish Dutch
españa spanje
campo veld
en in
a bij
al voor

ES Cambio en España, entra al campo Marcos Llorente sustituyendo a Sergio Canales.

NL Wissel bij Spanje. Marcos Llorente komt in het veld voor Sergio Canales.

Spanish Dutch
españa spanje
campo veld
en in
a bij
al voor

ES Cambio en España, entra al campo Adama Traoré sustituyendo a Marco Asensio.

NL Wissel bij Spanje. Adama Traoré komt in het veld voor Marco Asensio.

Spanish Dutch
españa spanje
campo veld
en in
a bij
al voor

ES Cambio en España, entra al campo Dani Olmo sustituyendo a Álvaro Morata.

NL Wissel bij Spanje. Dani Olmo komt in het veld voor Álvaro Morata.

Spanish Dutch
españa spanje
campo veld
dani dani
en in
a bij
al voor

ES Cambio en España, entra al campo Ferran Torres sustituyendo a Gerard Moreno.

NL Wissel bij Spanje. Ferran Torres komt in het veld voor Gerard Moreno.

Spanish Dutch
españa spanje
campo veld
en in
a bij
al voor

ES Cambio en España, entra al campo Sergio Reguilón sustituyendo a José Gayà debido a una lesión.

NL Wissel bij Spanje. Sergio Reguilón komt in het veld voor José Gayà , die niet verder kan door een blessure.

Spanish Dutch
españa spanje
a bij
en in
campo veld
una een

ES Cambio en Holanda, entra al campo Daley Blind sustituyendo a Nathan Aké debido a una lesión.

NL Wissel bij Nederland. Daley Blind komt in het veld voor Nathan Aké , die niet verder kan door een blessure.

Spanish Dutch
holanda nederland
a bij
en in
campo veld
una een

ES Controle fácilmente el brillo de sus luces sustituyendo el interruptor de encendido y apagado regular por uno de los atenuadores superiores.

NL Regel eenvoudig de helderheid van je lampen door de gewone aan-uitschakelaar te vervangen door een van de bovenste dimmers.

Spanish Dutch
fácilmente eenvoudig
brillo helderheid
luces lampen
el de
superiores aan
regular te
de door

ES Podrás estandarizar automáticamente los perfiles de color y ahorrar tinta adaptando los archivos a tus procesos de impresión específicos, como, por ejemplo, sustituyendo el componente gris (GCR) o eliminando el color subyacente (UCR).

NL Standaardiseer kleurprofielen en bespaar inkt door de bestanden aan te passen aan je specifieke drukprocessen, zoals automatische substitutie van grijswaardencomponenten (GCR) en onderkleurverwijdering (UCR).

Spanish Dutch
ahorrar bespaar
archivos bestanden
específicos specifieke
automáticamente automatische
tinta inkt
el de
y en
tus je

ES Con esta receta de palak paneer, también puedes hacer un palak paneer vegano fácil sustituyendo la nata por crema de soja, por ejemplo.

NL Met dit palak paneer recept kun je ook makkelijk vegan palak paneer maken door de room te vervangen door bijvoorbeeld sojaroom.

Spanish Dutch
receta recept
paneer paneer
fácil makkelijk
la de
también ook
ejemplo bijvoorbeeld
de door
con met

ES Sin MTA-STS, un atacante puede iniciar un ataque MITM de degradación de TLS, sustituyendo o borrando el comando STARTTLS para que el correo electrónico se envíe al servidor receptor sin cifrado TLS, en texto claro

NL Zonder MTA-STS kan een aanvaller een MITM TLS-downgrade-aanval uitvoeren, waarbij het STARTTLS-commando wordt vervangen of verwijderd, zodat de e-mail zonder TLS-versleuteling naar de ontvangende server wordt gestuurd, in onversleutelde tekst

Spanish Dutch
atacante aanvaller
ataque aanval
tls tls
comando commando
cifrado versleuteling
o of
servidor server
en in
puede kan
de zodat
el de
electrónico e
al naar de
correo mail
correo electrónico e-mail
sin zonder
texto tekst
un een

ES Oxygen se conecta a WordPress como plugin y crea un módulo sandbox separado, sustituyendo la interfaz WordPress y dejando que todo el diseño tenga lugar allí.

NL Oxygen maakt verbinding met WordPress als plugin en maakt een aparte sandbox module, die de interface WordPress vervangt en al het ontwerp daar laat plaatsvinden.

Spanish Dutch
conecta verbinding
wordpress wordpress
plugin plugin
módulo module
separado aparte
interfaz interface
dejando laat
y en
diseño ontwerp
como als
allí daar
un een

ES Sin MTA-STS, un atacante puede iniciar un ataque MITM de degradación de TLS, sustituyendo o borrando el comando STARTTLS para que el correo electrónico se envíe al servidor receptor sin cifrado TLS, en texto claro

NL Zonder MTA-STS kan een aanvaller een MITM TLS-downgrade-aanval uitvoeren, waarbij het STARTTLS-commando wordt vervangen of verwijderd, zodat de e-mail zonder TLS-versleuteling naar de ontvangende server wordt gestuurd, in onversleutelde tekst

Spanish Dutch
atacante aanvaller
ataque aanval
tls tls
comando commando
cifrado versleuteling
o of
servidor server
en in
puede kan
de zodat
el de
electrónico e
al naar de
correo mail
correo electrónico e-mail
sin zonder
texto tekst
un een

ES Podrás estandarizar automáticamente los perfiles de color y ahorrar tinta adaptando los archivos a tus procesos de impresión específicos, como, por ejemplo, sustituyendo el componente gris (GCR) o eliminando el color subyacente (UCR).

NL Standaardiseer kleurprofielen en bespaar inkt door de bestanden aan te passen aan je specifieke drukprocessen, zoals automatische substitutie van grijswaardencomponenten (GCR) en onderkleurverwijdering (UCR).

Spanish Dutch
ahorrar bespaar
archivos bestanden
específicos specifieke
automáticamente automatische
tinta inkt
el de
y en
tus je

ES Sin embargo, han hecho que la experiencia de atención al cliente sea menos humana, sustituyendo el nombre de los clientes por números

NL Ze hebben de ervaring van klantenservice echter minder menselijk gemaakt door de naam van de klant te vervangen door nummers

Spanish Dutch
menos minder
humana menselijk
hecho gemaakt
experiencia ervaring
cliente klant
sin embargo echter
de door

ES Cambio en Manchester United, entra al campo Paul Pogba sustituyendo a Fred.

NL Wissel bij Manchester United. Paul Pogba komt in het veld voor Fred.

Spanish Dutch
manchester manchester
campo veld
paul paul
fred fred
en in
a bij
al voor

ES Cambio en Manchester United, entra al campo Cristiano Ronaldo sustituyendo a Edinson Cavani.

NL Wissel bij Manchester United. Cristiano Ronaldo komt in het veld voor Edinson Cavani.

Spanish Dutch
manchester manchester
campo veld
en in
a bij
al voor

ES Cambio en Manchester United, entra al campo Jadon Sancho sustituyendo a Anthony Martial.

NL Wissel bij Manchester United. Jadon Sancho komt in het veld voor Anthony Martial.

Spanish Dutch
manchester manchester
campo veld
en in
a bij
al voor

ES Cambio en Manchester United, entra al campo Paul Pogba sustituyendo a Fred.

NL Wissel bij Manchester United. Paul Pogba komt in het veld voor Fred.

Spanish Dutch
manchester manchester
campo veld
paul paul
fred fred
en in
a bij
al voor

ES Cambio en Manchester United, entra al campo Cristiano Ronaldo sustituyendo a Edinson Cavani.

NL Wissel bij Manchester United. Cristiano Ronaldo komt in het veld voor Edinson Cavani.

Spanish Dutch
manchester manchester
campo veld
en in
a bij
al voor

ES Cambio en Manchester United, entra al campo Jadon Sancho sustituyendo a Anthony Martial.

NL Wissel bij Manchester United. Jadon Sancho komt in het veld voor Anthony Martial.

Spanish Dutch
manchester manchester
campo veld
en in
a bij
al voor

ES Cambio en Manchester United, entra al campo Paul Pogba sustituyendo a Fred.

NL Wissel bij Manchester United. Paul Pogba komt in het veld voor Fred.

Spanish Dutch
manchester manchester
campo veld
paul paul
fred fred
en in
a bij
al voor

ES Cambio en Manchester United, entra al campo Cristiano Ronaldo sustituyendo a Edinson Cavani.

NL Wissel bij Manchester United. Cristiano Ronaldo komt in het veld voor Edinson Cavani.

Spanish Dutch
manchester manchester
campo veld
en in
a bij
al voor

ES Cambio en Manchester United, entra al campo Jadon Sancho sustituyendo a Anthony Martial.

NL Wissel bij Manchester United. Jadon Sancho komt in het veld voor Anthony Martial.

Spanish Dutch
manchester manchester
campo veld
en in
a bij
al voor

ES Cambio en Manchester United, entra al campo Paul Pogba sustituyendo a Fred.

NL Wissel bij Manchester United. Paul Pogba komt in het veld voor Fred.

Spanish Dutch
manchester manchester
campo veld
paul paul
fred fred
en in
a bij
al voor

ES Cambio en Manchester United, entra al campo Cristiano Ronaldo sustituyendo a Edinson Cavani.

NL Wissel bij Manchester United. Cristiano Ronaldo komt in het veld voor Edinson Cavani.

Spanish Dutch
manchester manchester
campo veld
en in
a bij
al voor

ES Cambio en Manchester United, entra al campo Jadon Sancho sustituyendo a Anthony Martial.

NL Wissel bij Manchester United. Jadon Sancho komt in het veld voor Anthony Martial.

Spanish Dutch
manchester manchester
campo veld
en in
a bij
al voor

ES Cambio en Leeds United, entra al campo Pascal Struijk sustituyendo a Mateusz Klich.

NL Wissel bij Leeds United. Pascal Struijk komt in het veld voor Mateusz Klich.

Spanish Dutch
campo veld
pascal pascal
en in
a bij
al voor

ES Cambio en Leeds United, entra al campo Tyler Roberts sustituyendo a Stuart Dallas debido a una lesión.

NL Wissel bij Leeds United. Tyler Roberts komt in het veld voor Stuart Dallas , die niet verder kan door een blessure.

Spanish Dutch
stuart stuart
dallas dallas
a bij
en in
campo veld
una een

ES Cambio en Watford, entra al campo Christian Kabasele sustituyendo a Francisco Sierralta debido a una lesión.

NL Wissel bij Watford. Christian Kabasele komt in het veld voor Francisco Sierralta , die niet verder kan door een blessure.

Spanish Dutch
christian christian
francisco francisco
a bij
en in
campo veld
una een

ES Cambio en Watford, entra al campo Ken Sema sustituyendo a Joshua King debido a una lesión.

NL Wissel bij Watford. Ken Sema komt in het veld voor Joshua King , die niet verder kan door een blessure.

Spanish Dutch
a bij
en in
campo veld
una een

ES Cambio en Leeds United, entra al campo Pascal Struijk sustituyendo a Mateusz Klich.

NL Wissel bij Leeds United. Pascal Struijk komt in het veld voor Mateusz Klich.

Spanish Dutch
campo veld
pascal pascal
en in
a bij
al voor

Showing 50 of 50 translations