Hire a translator I am translator

Translate "sustituyendo" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "sustituyendo" from Spanish to Portuguese

Translations of sustituyendo

"sustituyendo" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

sustituyendo substituindo

Translation of Spanish to Portuguese of sustituyendo

Spanish
Portuguese

ES Habilita la conectividad universal con rendimiento más rápido, seguridad incorporada y mayor resistencia sustituyendo tu arquitectura WAN tradicional por nuestra red troncal privada global.

PT Habilite todos os tipos de conexão com uma performance mais rápida, segurança integrada e mais resiliência com a substituição da arquitetura WAN herdada pelo nosso backbone privado global.

Spanish Portuguese
habilita habilite
resistencia resiliência
arquitectura arquitetura
seguridad segurança
incorporada integrada
y e
global global
rápido rápida
más mais
wan wan
red conexão

ES Mejora tu capacidad operativa y reduce tus gastos de capital sustituyendo tu hardware de equilibrio de carga por una solución específicamente pensada para empresas y basada en la nube de Cloudflare

PT Obtenha agilidade operacional e reduza as despesas de capital substituindo o hardware de balanceamento de carga local por uma solução de balanceamento de carga de nível empresarial baseada em nuvem da Cloudflare

Spanish Portuguese
operativa operacional
reduce reduza
gastos despesas
capital capital
sustituyendo substituindo
hardware hardware
equilibrio balanceamento
carga carga
solución solução
empresas empresarial
basada baseada
y e
nube nuvem
cloudflare cloudflare

ES Cambio en Manchester United, entra al campo Paul Pogba sustituyendo a Fred.

PT Substituição Manchester United, entra em campo Paul Pogba substituindo Fred.

Spanish Portuguese
cambio substituição
entra entra
sustituyendo substituindo
fred fred
en em
campo campo

ES Cambio en Manchester United, entra al campo Cristiano Ronaldo sustituyendo a Edinson Cavani.

PT Substituição Manchester United, entra em campo Cristiano Ronaldo substituindo Edinson Cavani.

Spanish Portuguese
cambio substituição
entra entra
sustituyendo substituindo
cristiano cristiano
ronaldo ronaldo
en em
campo campo

ES Cambio en Manchester United, entra al campo Jadon Sancho sustituyendo a Anthony Martial.

PT Substituição Manchester United, entra em campo Jadon Sancho substituindo Anthony Martial.

Spanish Portuguese
cambio substituição
entra entra
sustituyendo substituindo
en em
campo campo

ES Cambio en Leeds United, entra al campo Pascal Struijk sustituyendo a Mateusz Klich.

PT Substituição Leeds United, entra em campo Pascal Struijk substituindo Mateusz Klich.

Spanish Portuguese
cambio substituição
leeds leeds
entra entra
pascal pascal
sustituyendo substituindo
en em
campo campo

ES Cambio en Leeds United, entra al campo Tyler Roberts sustituyendo a Stuart Dallas debido a una lesión.

PT Substituição Leeds United, entra em campo Tyler Roberts substituindo Stuart Dallas uma lesão.

Spanish Portuguese
cambio substituição
leeds leeds
entra entra
tyler tyler
sustituyendo substituindo
stuart stuart
dallas dallas
en em
campo campo
una uma

ES Cambio en Watford, entra al campo Christian Kabasele sustituyendo a Francisco Sierralta debido a una lesión.

PT Substituição Watford, entra em campo Christian Kabasele substituindo Francisco Sierralta uma lesão.

Spanish Portuguese
cambio substituição
entra entra
sustituyendo substituindo
francisco francisco
en em
campo campo
una uma

ES Cambio en Watford, entra al campo Ken Sema sustituyendo a Joshua King debido a una lesión.

PT Substituição Watford, entra em campo Ken Sema substituindo Joshua King uma lesão.

Spanish Portuguese
cambio substituição
entra entra
ken ken
sustituyendo substituindo
joshua joshua
en em
campo campo
una uma

ES Cambio en FC Augsburg, entra al campo Noah Sarenren Bazee sustituyendo a Carlos Gruezo.

PT Substituição FC Augsburg, entra em campo Noah Sarenren Bazee substituindo Carlos Gruezo.

Spanish Portuguese
cambio substituição
entra entra
sustituyendo substituindo
carlos carlos
en em
campo campo

ES Cambio en Borussia Dortmund, entra al campo Nico Schulz sustituyendo a Marius Wolf debido a una lesión.

PT Substituição Borussia Dortmund, entra em campo Nico Schulz substituindo Marius Wolf uma lesão.

Spanish Portuguese
cambio substituição
entra entra
sustituyendo substituindo
en em
campo campo
una uma

ES Cambio en Borussia Dortmund, entra al campo Marin Pongracic sustituyendo a Mats Hummels debido a una lesión.

PT Substituição Borussia Dortmund, entra em campo Marin Pongracic substituindo Mats Hummels uma lesão.

Spanish Portuguese
cambio substituição
entra entra
sustituyendo substituindo
en em
campo campo
una uma

ES Cambio en Borussia Dortmund, entra al campo Thorgan Hazard sustituyendo a Thomas Meunier debido a una lesión.

PT Substituição Borussia Dortmund, entra em campo Thorgan Hazard substituindo Thomas Meunier uma lesão.

Spanish Portuguese
cambio substituição
entra entra
sustituyendo substituindo
thomas thomas
en em
campo campo
una uma

ES Cambio en Arsenal, entra al campo Ainsley Maitland-Niles sustituyendo a Bukayo Saka debido a una lesión.

PT Substituição Arsenal, entra em campo Ainsley Maitland-Niles substituindo Bukayo Saka uma lesão.

Spanish Portuguese
cambio substituição
arsenal arsenal
entra entra
sustituyendo substituindo
en em
campo campo
una uma

ES Cambio en Peñarol, entra al campo Ignacio Laquintana sustituyendo a Facundo Torres.

PT Substituição Peñarol, entra em campo Ignacio Laquintana substituindo Facundo Torres.

Spanish Portuguese
cambio substituição
entra entra
sustituyendo substituindo
torres torres
peñarol peñarol
ignacio ignacio
en em
campo campo

ES Cambio en FC Bayern München, entra al campo Niklas Süle sustituyendo a Jérôme Boateng debido a una lesión.

PT Substituição FC Bayern München, entra em campo Niklas Süle substituindo Jérôme Boateng uma lesão.

Spanish Portuguese
cambio substituição
entra entra
sustituyendo substituindo
en em
campo campo
una uma

ES Cambio en Real Madrid, entra al campo Luka Jovic sustituyendo a Eden Hazard.

PT Substituição Real Madrid, entra em campo Luka Jovic substituindo Eden Hazard.

Spanish Portuguese
cambio substituição
real real
madrid madrid
entra entra
sustituyendo substituindo
en em
campo campo

ES Cambio en Real Madrid, entra al campo Federico Valverde sustituyendo a Luka Modric.

PT Substituição Real Madrid, entra em campo Federico Valverde substituindo Luka Modric.

Spanish Portuguese
cambio substituição
real real
madrid madrid
entra entra
sustituyendo substituindo
en em
campo campo

ES Cambio en Real Madrid, entra al campo Lucas Vázquez sustituyendo a Daniel Carvajal.

PT Substituição Real Madrid, entra em campo Lucas Vázquez substituindo Daniel Carvajal.

Spanish Portuguese
cambio substituição
real real
madrid madrid
entra entra
lucas lucas
sustituyendo substituindo
daniel daniel
en em
campo campo

ES Cambio en Real Madrid, entra al campo Marco Asensio sustituyendo a Rodrygo.

PT Substituição Real Madrid, entra em campo Marco Asensio substituindo Rodrygo.

Spanish Portuguese
cambio substituição
real real
madrid madrid
entra entra
sustituyendo substituindo
en em
campo campo

ES Cambio en Holanda, entra al campo Ryan Gravenberch sustituyendo a Georginio Wijnaldum debido a una lesión.

PT Substituição Países Baixos, entra em campo Ryan Gravenberch substituindo Georginio Wijnaldum uma lesão.

Spanish Portuguese
cambio substituição
entra entra
ryan ryan
sustituyendo substituindo
wijnaldum wijnaldum
holanda países baixos
en em
campo campo
una uma

ES Cambio en España, entra al campo Sergio Ramos sustituyendo a Íñigo Martínez.

PT Substituição Espanha, entra em campo Sergio Ramos substituindo Íñigo Martínez.

Spanish Portuguese
cambio substituição
españa espanha
entra entra
sustituyendo substituindo
en em
campo campo

ES Cambio en España, entra al campo Marcos Llorente sustituyendo a Sergio Canales.

PT Substituição Espanha, entra em campo Marcos Llorente substituindo Sergio Canales.

Spanish Portuguese
cambio substituição
españa espanha
entra entra
sustituyendo substituindo
marcos marcos
en em
campo campo

ES Cambio en España, entra al campo Adama Traoré sustituyendo a Marco Asensio.

PT Substituição Espanha, entra em campo Adama Traoré substituindo Marco Asensio.

Spanish Portuguese
cambio substituição
españa espanha
entra entra
sustituyendo substituindo
en em
campo campo

ES Cambio en España, entra al campo Dani Olmo sustituyendo a Álvaro Morata.

PT Substituição Espanha, entra em campo Dani Olmo substituindo Álvaro Morata.

Spanish Portuguese
cambio substituição
españa espanha
entra entra
sustituyendo substituindo
en em
campo campo

ES Cambio en España, entra al campo Ferran Torres sustituyendo a Gerard Moreno.

PT Substituição Espanha, entra em campo Ferran Torres substituindo Gerard Moreno.

Spanish Portuguese
cambio substituição
españa espanha
entra entra
torres torres
sustituyendo substituindo
en em
campo campo

ES Cambio en España, entra al campo Sergio Reguilón sustituyendo a José Gayà debido a una lesión.

PT Substituição Espanha, entra em campo Sergio Reguilón substituindo José Gayà uma lesão.

Spanish Portuguese
cambio substituição
españa espanha
entra entra
sustituyendo substituindo
en em
campo campo
una uma

ES Cambio en Holanda, entra al campo Daley Blind sustituyendo a Nathan Aké debido a una lesión.

PT Substituição Países Baixos, entra em campo Daley Blind substituindo Nathan Aké uma lesão.

Spanish Portuguese
cambio substituição
entra entra
sustituyendo substituindo
nathan nathan
holanda países baixos
en em
campo campo
una uma

ES Sistemas solares de calefacción y refrigeración, que toman el calor termal del sol para crear agua caliente y aire acondicionado, sustituyendo la necesidad de electricidad o gas natural.

PT Sistemas de aquecimento e resfriamento solar (SHC, na sigla em inglês), que retiram o calor do Sol para criar água quente e ar condicionado, substituindo a necessidade de eletricidade ou de gás natural.

Spanish Portuguese
sistemas sistemas
acondicionado condicionado
sustituyendo substituindo
electricidad eletricidade
natural natural
y e
calor calor
sol sol
agua água
aire ar
o ou
gas gás
calefacción aquecimento
refrigeración resfriamento
crear criar
caliente quente
necesidad necessidade
solares solar
de em
que que
la a
para para

ES Controle fácilmente el brillo de sus luces sustituyendo el interruptor de encendido y apagado regular por uno de los atenuadores superiores.

PT Controle facilmente o brilho de suas luzes substituindo o botão liga-desliga regular por um dos principais dimmers.

Spanish Portuguese
controle controle
sustituyendo substituindo
interruptor botão
regular regular
fácilmente facilmente
brillo brilho
luces luzes
el o
de dos
uno um
los de

ES Al extraer el 90% del código en un paquete agnóstico para el CMS, podemos producir una versión de la biblioteca que funcione para un CMS o un marco de trabajo diferente sustituyendo solo el 10% de la base de código general.

PT Ao extrair 90% do código para um pacote CMS-agnóstico, podemos produzir uma versão de biblioteca que funciona para um CMS ou framework diferente, substituindo apenas 10% da base de código global.

Spanish Portuguese
extraer extrair
código código
paquete pacote
cms cms
biblioteca biblioteca
sustituyendo substituindo
general global
al ao
producir produzir
o ou
en de
base base
un um
podemos podemos
marco framework
diferente diferente
de do
la o
para para
versión versão

ES Con esta receta de palak paneer, también puedes hacer un palak paneer vegano fácil sustituyendo la nata por crema de soja, por ejemplo.

PT Com esta receita de palak paneer, você também pode fazer palak paneer vegan fácil, substituindo o creme por creme de soja, por exemplo.

Spanish Portuguese
receta receita
paneer paneer
vegano vegan
sustituyendo substituindo
crema creme
soja soja
fácil fácil
la o
también também
puedes pode
ejemplo exemplo
con com
hacer de

ES Sin MTA-STS, un atacante puede iniciar un ataque MITM de degradación de TLS, sustituyendo o borrando el comando STARTTLS para que el correo electrónico se envíe al servidor receptor sin cifrado TLS, en texto claro

PT Sem MTA-STS, um atacante pode iniciar um ataque MITM TLS downgrade, substituindo ou apagando o comando STARTTLS para que o e-mail seja enviado para o servidor receptor sem encriptação TLS, em texto claro

Spanish Portuguese
un um
atacante atacante
iniciar iniciar
ataque ataque
mitm mitm
tls tls
sustituyendo substituindo
comando comando
cifrado encriptação
puede pode
o ou
servidor servidor
receptor receptor
sin sem
claro claro
electrónico e
en em
texto texto
el o
que que

ES sustituyendo con renovables los combustibles fósiles en el sector eléctrico y electrificando el transporte rodado, el calor residencial y la industria de baja y media temperatura.

PT substituição dos combustíveis fósseis no setor elétrico pelas energias renováveis e eletrificação do transporte sobre rodas, do aquecimento residencial e da indústria de baixa e média temperatura.

Spanish Portuguese
renovables renováveis
eléctrico elétrico
transporte transporte
residencial residencial
media média
y e
temperatura temperatura
combustibles combustíveis
en de
calor aquecimento
en el no
industria setor
de do
la industria indústria
la o
baja baixa

ES La ciudad de Nacogdoches, Texas, ahorró tiempo y dinero sustituyendo procesos basados en papel por flujos de trabajo digitales.

PT A cidade de Nacogdoches, Texas, economizou tempo e dinheiro ao substituir processos em papel por fluxos de trabalho digitais.

Spanish Portuguese
ciudad cidade
texas texas
papel papel
flujos fluxos
la a
y e
procesos processos
dinero dinheiro
trabajo trabalho
tiempo tempo
digitales digitais

ES La tecnología de curado LED para impresoras UV está sustituyendo a la tecnología anterior con ventajas convincentes de mayor economía, capacidad del sistema y beneficios medioambientales

PT A tecnologia de cura LED para impressoras UV está substituindo a tecnologia mais antiga com vantagens atraentes de melhor economia, capacidade do sistema e benefícios ambientais

Spanish Portuguese
led led
impresoras impressoras
sustituyendo substituindo
economía economia
capacidad capacidade
medioambientales ambientais
la a
tecnología tecnologia
y e
sistema sistema
beneficios benefícios
ventajas vantagens
de do
con com
para para

ES sustituyendo con renovables los combustibles fósiles en el sector eléctrico y electrificando el transporte rodado, el calor residencial y la industria de baja y media temperatura.

PT substituição dos combustíveis fósseis no setor elétrico pelas energias renováveis e eletrificação do transporte sobre rodas, do aquecimento residencial e da indústria de baixa e média temperatura.

Spanish Portuguese
renovables renováveis
eléctrico elétrico
transporte transporte
residencial residencial
media média
y e
temperatura temperatura
combustibles combustíveis
en de
calor aquecimento
en el no
industria setor
de do
la industria indústria
la o
baja baixa

ES Sin MTA-STS, un atacante puede iniciar un ataque MITM de degradación de TLS, sustituyendo o borrando el comando STARTTLS para que el correo electrónico se envíe al servidor receptor sin cifrado TLS, en texto claro

PT Sem MTA-STS, um atacante pode iniciar um ataque MITM TLS downgrade, substituindo ou apagando o comando STARTTLS para que o e-mail seja enviado para o servidor receptor sem encriptação TLS, em texto claro

Spanish Portuguese
un um
atacante atacante
iniciar iniciar
ataque ataque
mitm mitm
tls tls
sustituyendo substituindo
comando comando
cifrado encriptação
puede pode
o ou
servidor servidor
receptor receptor
sin sem
claro claro
electrónico e
en em
texto texto
el o
que que

ES Desde las solicitudes de licencias de conducir hasta los formularios de reclamación, las instituciones del sector público de todo el mundo están sustituyendo los flujos de trabajo en papel por equivalentes digitales

PT De solicitações de carteira de habilitação a formulários de reclamação, as empresas do setor público do mundo todo estão substituindo fluxos de trabalho baseados em papel por equivalentes digitais

Spanish Portuguese
reclamación reclamação
público público
mundo mundo
sustituyendo substituindo
flujos fluxos
equivalentes equivalentes
digitales digitais
formularios formulários
papel papel
solicitudes solicitações
están estão
trabajo trabalho
sector setor
instituciones empresas

ES Mejora tu capacidad operativa y reduce tus gastos de capital sustituyendo tu hardware de equilibrio de carga por una solución específicamente pensada para empresas y basada en la nube de Cloudflare

PT Obtenha agilidade operacional e reduza as despesas de capital substituindo o hardware de balanceamento de carga local por uma solução de balanceamento de carga de nível empresarial baseada em nuvem da Cloudflare

Spanish Portuguese
operativa operacional
reduce reduza
gastos despesas
capital capital
sustituyendo substituindo
hardware hardware
equilibrio balanceamento
carga carga
solución solução
empresas empresarial
basada baseada
y e
nube nuvem
cloudflare cloudflare

ES Ejecuta GraalVM con Node.js sustituyendo V8 por GraalVM para ejecutar JavaScript

PT Execute o GraalVM com Node.js substituindo V8 com GraalVM para executar JavaScript

Spanish Portuguese
node node
sustituyendo substituindo
ejecuta execute
javascript javascript
js js
con com
ejecutar executar
para para

ES Sistemas solares de calefacción y refrigeración, que toman el calor termal del sol para crear agua caliente y aire acondicionado, sustituyendo la necesidad de electricidad o gas natural.

PT Sistemas de aquecimento e resfriamento solar (SHC, na sigla em inglês), que retiram o calor do Sol para criar água quente e ar condicionado, substituindo a necessidade de eletricidade ou de gás natural.

Spanish Portuguese
sistemas sistemas
acondicionado condicionado
sustituyendo substituindo
electricidad eletricidade
natural natural
y e
calor calor
sol sol
agua água
aire ar
o ou
gas gás
calefacción aquecimento
refrigeración resfriamento
crear criar
caliente quente
necesidad necessidade
solares solar
de em
que que
la a
para para

ES Servicio al cliente: los chatbots en línea están sustituyendo a los agentes humanos en la interacción con el cliente

PT Atendimento ao cliente: os robôs de chat on-line estão substituindo os agentes humanos na jornada do cliente

Spanish Portuguese
línea line
sustituyendo substituindo
agentes agentes
humanos humanos
en línea on-line
al ao
cliente cliente
en de
están estão
servicio atendimento
la o

ES Personalice su comunicado de prensa cambiando los colores y las fuentes, editando el texto, cargando su propio logotipo, sustituyendo las imágenes y mucho más con las herramientas de edición integradas

PT Personalize seu comunicado de imprensa alterando cores e fontes, editando o texto, carregando seu próprio logotipo, substituindo imagens e muito mais com as ferramentas de edição integradas

Spanish Portuguese
comunicado comunicado
prensa imprensa
cambiando alterando
cargando carregando
sustituyendo substituindo
integradas integradas
personalice personalize
y e
fuentes fontes
logotipo logotipo
imágenes imagens
edición edição
editando editando
herramientas ferramentas
más mais
colores cores
el o
texto texto
mucho muito
propio próprio
con com

ES Cambio en Manchester United, entra al campo Paul Pogba sustituyendo a Fred.

PT Substituição Manchester United, entra em campo Paul Pogba substituindo Fred.

Spanish Portuguese
cambio substituição
entra entra
sustituyendo substituindo
fred fred
en em
campo campo

ES Cambio en Manchester United, entra al campo Cristiano Ronaldo sustituyendo a Edinson Cavani.

PT Substituição Manchester United, entra em campo Cristiano Ronaldo substituindo Edinson Cavani.

Spanish Portuguese
cambio substituição
entra entra
sustituyendo substituindo
cristiano cristiano
ronaldo ronaldo
en em
campo campo

ES Cambio en Manchester United, entra al campo Jadon Sancho sustituyendo a Anthony Martial.

PT Substituição Manchester United, entra em campo Jadon Sancho substituindo Anthony Martial.

Spanish Portuguese
cambio substituição
entra entra
sustituyendo substituindo
en em
campo campo

ES Cambio en Manchester United, entra al campo Paul Pogba sustituyendo a Fred.

PT Substituição Manchester United, entra em campo Paul Pogba substituindo Fred.

Spanish Portuguese
cambio substituição
entra entra
sustituyendo substituindo
fred fred
en em
campo campo

ES Cambio en Manchester United, entra al campo Cristiano Ronaldo sustituyendo a Edinson Cavani.

PT Substituição Manchester United, entra em campo Cristiano Ronaldo substituindo Edinson Cavani.

Spanish Portuguese
cambio substituição
entra entra
sustituyendo substituindo
cristiano cristiano
ronaldo ronaldo
en em
campo campo

ES Cambio en Manchester United, entra al campo Jadon Sancho sustituyendo a Anthony Martial.

PT Substituição Manchester United, entra em campo Jadon Sancho substituindo Anthony Martial.

Spanish Portuguese
cambio substituição
entra entra
sustituyendo substituindo
en em
campo campo

Showing 50 of 50 translations