Hire a translator I am translator

Translate "tecnológicamente" to Dutch

Showing 17 of 17 translations of the phrase "tecnológicamente" from Spanish to Dutch

Translation of Spanish to Dutch of tecnológicamente

Spanish
Dutch

ES A veces es divertido molestar a los menos tecnológicamente capaces y, si puedes convertir eso en una broma de Internet, mucho mejor.

NL Soms is het leuk om te porren tegen mensen die technologisch minder in staat zijn en als je daar een internetgrap van kunt maken, des te beter.

Spanish Dutch
menos minder
mejor beter
es is
divertido leuk
y en
puedes kunt
a om
si als
en in
a veces soms

ES Grado no se propuso fabricar los auriculares más avanzados tecnológicamente en el GT220

NL Grado was niet van plan om de technologisch meest geavanceerde oordopjes in de GT220 te maken

Spanish Dutch
auriculares oordopjes
avanzados geavanceerde
no niet
fabricar maken
el de
en in

ES Revisión del BMW Serie 5 (2017): grande, tecnológicamente logrado y divertido de conducir

NL BMW 5 Serie stationwagen (2017) review: groot, technologisch onderlegd en leuk om in te rijden

Spanish Dutch
revisión review
bmw bmw
serie serie
grande groot
divertido leuk
conducir rijden
y en

ES Puede que no sea tan avanzado tecnológicamente como otros juegos de realidad virtual, pero si recuerdas los juegos originales de Medal of Honor con gafas de color rosa, este te encantará

NL Het is misschien niet zo technologisch geavanceerd als andere VR-games, maar als je je de originele Medal of Honor-games met een roze bril herinnert, dan zul je deze geweldig vinden

Spanish Dutch
avanzado geavanceerd
juegos games
originales originele
gafas bril
rosa roze
no niet
otros andere
tan zo
este is
pero maar
si als

ES Teniendo en cuenta que la historia original de John Marston termina en 1911 y el epílogo se lleva a cabo en 1914, coincidiría con la Primera Guerra Mundial y una América civilizada y tecnológicamente más avanzada.

NL Aangezien het originele verhaal van John Marston eindigt in 1911 en de epiloog plaatsvindt in 1914, zou het samenvallen met de Eerste Wereldoorlog en een technologisch geavanceerder, beschaafder Amerika.

Spanish Dutch
john john
termina eindigt
américa amerika
en in
historia verhaal
y en
original originele
cabo een

ES Llevamos más de 100 años suministrando compresores de aire y herramientas tecnológicamente avanzadas, de alto rendimiento y bajo mantenimiento

NL Al ruim 100 jaar leveren we een groot assortiment technologisch geavanceerde, betrouwbare luchtcompressoren en gereedschappen die weinig onderhoud behoeven

Spanish Dutch
avanzadas geavanceerde
rendimiento leveren
mantenimiento onderhoud
y en
y herramientas gereedschappen
más groot
años jaar

ES Llevamos más de 145 años suministrando una amplia gama de compresores de aire tecnológicamente avanzados, de alto rendimiento y bajo mantenimiento

NL Al ruim 145 jaar leveren we een groot assortiment technologisch geavanceerde, betrouwbare luchtcompressoren die weinig onderhoud behoeven

Spanish Dutch
gama assortiment
avanzados geavanceerde
rendimiento leveren
amplia ruim
mantenimiento onderhoud
más groot
años jaar

ES El Fiat 500e se siente tecnológicamente avanzado, aunque hay que tomar decisiones porque tienen un impacto en la tecnología interior que obtendrás

NL De Fiat 500e voelt technologisch geavanceerd aan, hoewel er beslissingen moeten worden genomen omdat deze een impact hebben op de interieurtechnologie die u krijgt

Spanish Dutch
fiat fiat
siente voelt
avanzado geavanceerd
decisiones beslissingen
impacto impact
aunque hoewel
porque omdat
un een
hay er
en op

ES La plancha para el cabello más tecnológicamente avanzada del mundo.

NL ?s Werelds meest technologisch geavanceerde stylingsproduct

Spanish Dutch
avanzada geavanceerde
s s
el meest

ES Las estaciones de carga no solo son tecnológicamente avanzadas, sino que con su hermoso diseño también encajan estéticamente bien con el nuevo edificio de la empresa. Las estaciones de carga cumplieron perfectamente con nuestros requisitos.

NL Dankzij real-time inzicht in alle geïnstalleerde laadpalen via het laadbeheerplatform zijn onze bezoeken ter plaatse met 90% gedaald. We kunnen onze bezoeken zeer efficiënt plannen en zo meer klanten bedienen.

Spanish Dutch
nuevo meer
empresa plannen
de en
son zijn
con met

ES Somos tecnológicamente agnósticos y trabajamos con todas las nubes e infraestructuras híbridas y locales de los clientes.

NL Wij zijn technologie-agnostisch en werken met alle Clouds, hybride en on-premise klantinfrastructuren.

Spanish Dutch
trabajamos werken
y en

ES A veces es divertido molestar a los menos capaces tecnológicamente y si puedes convertir eso en una broma de Internet, mucho mejor.

NL Soms is het leuk om te porren naar degenen die minder technologisch capabel zijn en als je daar een internetgrap van kunt maken, des te beter.

Spanish Dutch
menos minder
mejor beter
es is
en te
divertido leuk
y en
puedes kunt
si als
a om
a veces soms

ES Algunos de los ejemplos recientes más impresionantes de edificios tecnológicamente brillantes.

NL Enkele van de meest indrukwekkende recente voorbeelden van technologisch briljante gebouwen.

Spanish Dutch
ejemplos voorbeelden
recientes recente
impresionantes indrukwekkende
edificios gebouwen
brillantes briljante
algunos enkele
más de

ES Sin embargo, eso planteará la pregunta de si desea algo más pequeño y tecnológicamente más completo, como el JBL Bar 5 MultiBeam que mencionamos al comienzo de esta revisión

NL Dat roept echter de vraag op of je iets kleins en technologischer compleet wilt, zoals de JBL Bar 5 MultiBeam die we aan het begin van deze review noemden

Spanish Dutch
jbl jbl
bar bar
comienzo begin
desea wilt
o of
completo compleet
revisión review
algo iets
y en
sin embargo echter

ES Revisión del BMW Serie 5 (2017): grande, tecnológicamente logrado y divertido de conducir

NL BMW 5 Serie stationwagen (2017) review: groot, technologisch onderlegd en leuk om in te rijden

Spanish Dutch
revisión review
bmw bmw
serie serie
grande groot
divertido leuk
conducir rijden
y en

ES Teniendo en cuenta que la historia original de John Marston termina en 1911 y el epílogo se lleva a cabo en 1914, coincidiría con la Primera Guerra Mundial y una América civilizada y tecnológicamente más avanzada.

NL Aangezien het originele verhaal van John Marston eindigt in 1911 en de epiloog plaatsvindt in 1914, zou het samenvallen met de Eerste Wereldoorlog en een technologisch geavanceerder, beschaafder Amerika.

Spanish Dutch
john john
termina eindigt
américa amerika
en in
historia verhaal
y en
original originele
cabo een

ES En el mundo tecnológicamente avanzado de hoy en día, todo está automatizado o en vías de estar totalmente controlado

NL In de huidige technologisch geavanceerde wereld is alles geautomatiseerd of op weg naar volledige controle

Spanish Dutch
mundo wereld
avanzado geavanceerde
automatizado geautomatiseerd
hoy huidige
o of
en in
el de
está is
de weg
a naar

Showing 17 of 17 translations