Hire a translator I am translator

Translate "torso" to Dutch

Showing 12 of 12 translations of the phrase "torso" from Spanish to Dutch

Translation of Spanish to Dutch of torso

Spanish
Dutch

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: guante; torso; boxeo; retrato; color, torso, boxeo, retrato, color

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: handschoen; torso; boksen; portret; kleur, torso, boksen, portret, kleur

Spanish Dutch
boxeo boksen
utilizadas gebruikt om
retrato portret
a om
fotografía foto
describir beschrijven
la de
color kleur

ES Su espectador quiere ver su cabeza y parte de su torso, no todo el espacio entre su cabello y el techo

NL Je kijker wil je hoofd en een deel van je romp zien, niet alle ruimte tussen je haar en het plafond

Spanish Dutch
espectador kijker
techo plafond
espacio ruimte
ver zien
y en
no niet
cabello je
parte van
cabeza hoofd

ES Por ejemplo, corre por 2 minutos y luego haz algunos ejercicios para el torso, como los abdominales o las planchas

NL Ga bijvoorbeeld twee minuten hardlopen en doe daarna wat oefeningen voor je kernspieren, zoals een plank of crunches

Spanish Dutch
minutos minuten
ejercicios oefeningen
y en
o of
ejemplo bijvoorbeeld
para voor
el een
haz doe

ES En Septiembre de 2012, Facebook eliminó una caricatura de una Eva con el torso desnudo en el Jardín del Edén publicada por The New Yorker a causa de la política de Facebook de eliminar contenidos con carga sexual

NL In September 2012, verwijderde Facebook een cartoon van een ontblote Eva in de tuin van Eden, gepubliceerd door de The New Yorker en dit omdat de richtlijnen van Facebook zeggen dat een inhoud die seksueel geladen is dient verwijderd te worden

Spanish Dutch
septiembre september
facebook facebook
eva eva
jardín tuin
publicada gepubliceerd
new new
contenidos inhoud
edén eden
política richtlijnen
carga geladen
de en
una een
en in
a zeggen

ES En Septiembre de 2012, Facebook eliminó una caricatura de una Eva con el torso desnudo en el Jardín del Edén publicada por The New Yorker a causa de la política de Facebook de eliminar contenidos con carga sexual

NL In September 2012, verwijderde Facebook een cartoon van een ontblote Eva in de tuin van Eden, gepubliceerd door de The New Yorker en dit omdat de richtlijnen van Facebook zeggen dat een inhoud die seksueel geladen is dient verwijderd te worden

Spanish Dutch
septiembre september
facebook facebook
eva eva
jardín tuin
publicada gepubliceerd
new new
contenidos inhoud
edén eden
política richtlijnen
carga geladen
de en
una een
en in
a zeggen

ES Los shorties son trajes de una pieza que generalmente tienen mangas cortas llegan hasta la rodilla, cubren el torso con unos 3 mm de neopreno.

NL Een shorty is een pak dat uit één stuk bestaat en korte mouwen en pijpen tot knielengte heeft. Het is meestal gemaakt van 3mm dik neopreen.

Spanish Dutch
generalmente meestal
mangas mouwen
cortas korte
de en
una een
pieza van
son is

ES Su espectador quiere ver su cabeza y parte de su torso, no todo el espacio entre su cabello y el techo

NL Je kijker wil je hoofd en een deel van je romp zien, niet alle ruimte tussen je haar en het plafond

Spanish Dutch
espectador kijker
techo plafond
espacio ruimte
ver zien
y en
no niet
cabello je
parte van
cabeza hoofd

ES Algunas otras personas prefieren comprar sólo el torso de muñeca sexual, que es perfectamente normal también

NL Sommige andere mensen kopen liever alleen de sekspop torso, wat ook volkomen normaal is

Spanish Dutch
personas mensen
comprar kopen
normal normaal
es is
el de
también ook
algunas sommige
sólo alleen
otras andere
de wat

ES Planchas y elevaciones de tronco para los músculos del torso.

NL Doe voor je kernspieren plankoefeningen en sit-ups.

Spanish Dutch
y en

ES También incorpora ejercicios de entrenamiento de fuerza (como las pesas libres o las máquinas de pesas) a tu rutina semanal. Ejercita todos los principales grupos musculares (pecho, brazos, piernas y el torso) dos veces a la semana como mínimo.

NL Neem ook krachttrainingen (met behulp van bijvoorbeeld losse gewichtjes of gewichtsmachines) op in je wekelijkse trainingen. Train minstens twee keer per week al je belangrijke spiergroepen (borst en armen, benen en kern).

Spanish Dutch
semanal wekelijkse
principales belangrijke
pecho borst
brazos armen
piernas benen
o of
también ook
y en
el op
veces keer
semana week
mínimo minstens
ejercicios trainingen

ES Para empezar, elige 5 ejercicios que te parezcan divertidos para una rutina básica y cubre todas las bases incluyendo ejercicios que trabajen la parte superior del cuerpo, los músculos del torso y la parte inferior del cuerpo.[2]

NL Begin door 5 oefeningen te kiezen die je leuk lijken voor een basisschema en doe van alles wat door oefeningen te nemen die aan je bovenlichaam, core en onderlichaam werken.[2]

Spanish Dutch
empezar begin
elige kiezen
ejercicios oefeningen
divertidos leuk
y en
trabajen werken
parte van
para voor
bases een
que te
la die

ES Los abdominales, los giros rusos y los bichos muertos son excelentes para trabajar los músculos del torso. Asimismo, puedes hacer posturas de tabla si quieres algo que no sea tan intenso.

NL Crunches, sit-ups, Russian twists, en deadbugs zijn heel goed voor je core. Je kunt ook planks gebruiken als je iets minder intens zoekt.

Spanish Dutch
intenso intens
asimismo ook
y en
puedes kunt
quieres je
trabajar gebruiken
si als

Showing 12 of 12 translations

Similar translations

torso músculos del torso