ES Los enjuagues son prescritos común por los dentistas para ayudar a luchar contra los microbios que causan la placa en la cavidad bucal. También se utiliza como método preventivo y como tratamiento para las infecciones de la cavidad bucal.
Translate "bucal" to Portuguese
Showing 25 of 25 translations of the phrase "bucal" from Spanish to Portuguese
Translation of Spanish to Portuguese of bucal
Spanish
Portuguese
PT Os colutório são prescritos geralmente por dentistas para ajudar a lutar contra os micróbios que causam a chapa na cavidade oral. É usada igualmente como um método preventivo e como um tratamento para infecções da cavidade oral.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| común | geralmente |
| luchar | lutar |
| microbios | micróbios |
| bucal | oral |
| tratamiento | tratamento |
| infecciones | infecções |
| utiliza | usada |
| método | método |
| y | e |
| son | são |
| ayudar | ajudar |
| también | igualmente |
| los | os |
| contra | contra |
ES Los problemas de salud bucal y la caries afectan a un gran número de personas en todo el mundo y esencialmente tienen su causa en una higiene bucal insuficiente combinada con ciertas elecciones de alimentación y estilo de vida
PT Problemas de saúde bucal e cáries dentárias afetam um grande número de pessoas em todo o mundo e são causados por falta de higiene bucal combinada com certas escolhas nutricionais e de estilo de vida
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| problemas | problemas |
| salud | saúde |
| afectan | afetam |
| higiene | higiene |
| combinada | combinada |
| elecciones | escolhas |
| estilo | estilo |
| y | e |
| gran | grande |
| mundo | mundo |
| vida | vida |
| su | são |
| un | um |
| personas | pessoas |
| el | o |
| con | com |
ES Emplea protección bucal improvisada como último recurso
PT Improvise uma máscara (em ultimo caso)
ES El kit de recolección de 23andMe le pide que no coma, beba, fume cigarros, mastique chicle, se cepille los dientes o use enjuague bucal 30 minutos antes de proporcionar su muestra
PT O kit de coleta do 23andMe pede que você não coma, beba, fume cigarros, masque chiclete, escove os dentes ou use enxaguatório bucal 30 minutos antes de fornecer sua amostra
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| kit | kit |
| recolección | coleta |
| cigarros | cigarros |
| dientes | dentes |
| use | use |
| minutos | minutos |
| proporcionar | fornecer |
| muestra | amostra |
| pide | pede |
| o | ou |
| el | o |
| de | do |
| antes | antes |
| que | que |
| no | não |
ES Philips se está preparando para potenciar su cuidado bucal con el lanzamiento de un nuevo cepillo de dientes conectado, el Sonicare DiamondClean Smart...
PT A Philips está se preparando para sobrecarregar sua higiene bucal com o lançamento de uma nova escova de dentes conectada, a Sonicare DiamondClean Sma...
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| philips | philips |
| preparando | preparando |
| lanzamiento | lançamento |
| nuevo | nova |
| cepillo | escova |
| dientes | dentes |
| el | a |
| de | uma |
| para | para |
| su | sua |
| con | com |
ES Crearon condiciones que simulaban los pasajes orales in vitro y encontraron resultados el probar de que podría haber una reducción sustancial en la carga viral en la cavidad bucal que seguía el uso de estos enjuagues.
PT Criaram circunstâncias que simulam as passagens orais in vitro e encontraram resultados mostrar que poderia haver uma redução substancial na carga viral na cavidade oral que segue o uso destes colutório.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| crearon | criaram |
| condiciones | circunstâncias |
| pasajes | passagens |
| reducción | redução |
| sustancial | substancial |
| carga | carga |
| viral | viral |
| bucal | oral |
| de estos | destes |
| y | e |
| en | in |
| resultados | resultados |
| uso | uso |
| que | poderia |
| a | as |
| el | o |
| de | uma |
ES El virus COVID-19 incorpora el cuerpo humano a través de la cavidad bucal y se transmite a través de los aerosoles
PT O vírus COVID-19 incorpora o corpo humano através da cavidade oral e é transmitido através dos aerossóis
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| virus | vírus |
| incorpora | incorpora |
| humano | humano |
| bucal | oral |
| cuerpo | corpo |
| y | e |
| el | o |
ES La candidiasis es una infección común que afecta a la vagina, a la piel, a la cavidad bucal y al esófago.
PT A candidíase é uma infecção comum que afeta a vagina, a pele, a cavidade oral e o esófago.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| infección | infecção |
| común | comum |
| afecta | afeta |
| piel | pele |
| bucal | oral |
| y | e |
| es | é |
| la | a |
| una | uma |
| que | que |
ES Hansen presenta estas grageas con probióticos que pueden usar los niños de más de tres años y los adultos como complemento a sus prácticas habituales de higiene bucal
PT Hansen podem ser usadas por adultos e crianças, a partir de três anos, junto com a rotina regular de higiene bucal
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| hansen | hansen |
| pueden | podem |
| niños | crianças |
| adultos | adultos |
| higiene | higiene |
| y | e |
| años | anos |
| a | partir |
| de | três |
| los | de |
| más | a |
ES Debido a la presencia de la enzima angiotensina-que convierte 2 (ACE2) en el epitelio gingival oral y las casquillos del prensaestopas salivales, la cavidad bucal humana puede actuar como depósito para SARS-CoV-2
PT Devido à presença da enzima deconversão 2 (ACE2) no epitélio gengival oral e nas glândulas salivares, a cavidade oral humana pode actuar como um reservatório para SARS-CoV-2
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| presencia | presença |
| humana | humana |
| y | e |
| puede | pode |
| actuar | é |
| oral | oral |
| en | nas |
| en el | no |
| debido | devido |
ES Además, las juicios clínicas humanas están denunciando que eso enjuagar la cavidad bucal con el enjuague cloruro-que contiene del cetylpyridinium puede efectivo reducir la cantidad de SARS-CoV-2 en la saliva por varias horas
PT Além, os ensaios clínicos humanos estão relatando que isso enxaguar a cavidade oral com colutório decontenção do cetylpyridinium pode eficazmente reduzir a quantidade de SARS-CoV-2 na saliva por diversas horas
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| juicios | ensaios |
| bucal | oral |
| reducir | reduzir |
| puede | pode |
| en | de |
| horas | horas |
| contiene | que |
| están | estão |
| con | com |
| de | do |
ES ** ** aceites esenciales Young Living ladrones Enjuague Bucal 236ml sin colorantes sintéticos
PT ** Young Living Essential Oils ** Ladrões saborear 236ml sem corantes sintéticos
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| sin | sem |
| colorantes | corantes |
ES ¿Puede el irrigador oral contener enjuague bucal?
PT Pode o irrigador oral, contêm anti-séptico bucal?
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| el | o |
| puede | pode |
| oral | oral |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| cuidado | cuidado |
| revolución | revolução |
| la | a |
| en | em |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| limpiador | limpador |
| lengua | língua |
| finalizar | finalizar |
| rutina | rotina |
| cuidado | cuidado |
| bucal | oral |
| usa | use |
| y | e |
| de | parte |
| tu | sua |
| el | o |
| para | para |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| cuidado | cuidado |
| eficiente | eficaz |
| y | e |
| divertida | divertido |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| cepillo | escova |
| industria | indústria |
| llegó | chegou |
| de | uma |
| el | o |
ES Prueba un enjuague bucal con agua salada dos veces al día
PT Faça um enxágue com água e sal duas vezes por dia
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| agua | água |
| día | dia |
| con | com |
| veces | vezes |
| dos | duas |
ES También puedes usar enjuague bucal para una sensación de limpieza adicional.[10]
PT Não se esqueça de usar enxágues bucais para uma maior sensação de frescor.[10]
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| sensación | sensação |
| usar | usar |
| adicional | maior |
| de | uma |
| para | para |
ES Si tienes problemas con la higiene bucal, habla con un dentista sobre lo que puede estar causando tu problema.
PT Caso esteja com problemas de higiene oral, vá ao dentista para investigar o que pode causar esse transtorno.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| higiene | higiene |
| bucal | oral |
| dentista | dentista |
| problemas | problemas |
| puede | pode |
| si | caso |
| la | o |
| problema | que |
| habla | para |
| con | com |
| sobre | de |
ES Emplea protección bucal improvisada como último recurso
PT Improvise uma máscara (em ultimo caso)
ES El kit de recolección de 23andMe le pide que no coma, beba, fume cigarros, mastique chicle, se cepille los dientes o use enjuague bucal 30 minutos antes de proporcionar su muestra
PT O kit de coleta do 23andMe pede que você não coma, beba, fume cigarros, masque chiclete, escove os dentes ou faça bochechos 30 minutos antes de fornecer sua amostra
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| kit | kit |
| recolección | coleta |
| cigarros | cigarros |
| dientes | dentes |
| minutos | minutos |
| proporcionar | fornecer |
| muestra | amostra |
| pide | pede |
| o | ou |
| de | do |
| el | a |
| antes | antes |
| que | que |
| no | não |
ES Philips se está preparando para potenciar su cuidado bucal con el lanzamiento de un nuevo cepillo de dientes conectado, el Sonicare DiamondClean Smart...
PT A Philips está se preparando para sobrecarregar sua higiene bucal com o lançamento de uma nova escova de dentes conectada, a Sonicare DiamondClean Sma...
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| philips | philips |
| preparando | preparando |
| lanzamiento | lançamento |
| nuevo | nova |
| cepillo | escova |
| dientes | dentes |
| el | a |
| de | uma |
| para | para |
| su | sua |
| con | com |
Showing 25 of 25 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese