ES Es como si tu amiga te cuenta que quiere adoptar un cachorro golden retriever, te pide un consejo y tú respondes contándole las cualidades que son tus favoritas de los perros cruza de labrador retriever con poodle
ES Es como si tu amiga te cuenta que quiere adoptar un cachorro golden retriever, te pide un consejo y tú respondes contándole las cualidades que son tus favoritas de los perros cruza de labrador retriever con poodle
PT É como se sua amiga estivesse lhe falando sobre um filhote de cachorro Golden Retriever que ela deseja adotar e pedindo seu conselho, e você estivesse respondendo com uma lista de suas qualidades favoritas de Labradores
Spanish | Portuguese |
---|---|
adoptar | adotar |
cualidades | qualidades |
favoritas | favoritas |
si | se |
y | e |
un | um |
consejo | conselho |
es | estivesse |
que | que |
con | com |
de | uma |
ES un cachorro de tigre vadea por el agua en la taiga o bosque boreal 1421236 Foto de stock en Vecteezy
PT um filhote de tigre atravessa a água na taiga, ou floresta boreal 1421236 Foto de stock no Vecteezy
Spanish | Portuguese |
---|---|
un | um |
tigre | tigre |
o | ou |
bosque | floresta |
foto | foto |
vecteezy | vecteezy |
boreal | boreal |
stock | stock |
en | de |
agua | água |
la | a |
ES Si eso no fuera suficiente para interesarle, el cachorro de tigre también puede mover los ojos, las orejas, la cabeza, la boca y la cola
PT Se isso não fosse o suficiente para interessá-lo, o filhote de tigre também pode mover seus olhos, orelhas, cabeça, boca e cauda
Spanish | Portuguese |
---|---|
tigre | tigre |
mover | mover |
ojos | olhos |
orejas | orelhas |
cabeza | cabeça |
boca | boca |
cola | cauda |
si | se |
y | e |
puede | pode |
no | não |
también | também |
la | a |
de | fosse |
fuera | de |
suficiente | suficiente |
ES Somos una familia muy agradable, relajado, con una mamá y tres adolescentes, un cachorro, 2 gatos y 2 pollos. Estamos cerca del transporte y las pr...
PT Somos uma família relaxada e amigável com uma mamãe e três adolescentes, um filhote de cachorro, 2 gatos e 2 galinhas. Estamos perto de transportes...
Spanish | Portuguese |
---|---|
familia | família |
agradable | amigável |
adolescentes | adolescentes |
gatos | gatos |
transporte | transportes |
y | e |
un | um |
somos | somos |
tres | três |
estamos | estamos |
una | uma |
con | com |
ES Vivo con un cachorro de afloramiento, justo al lado de la playa, calle tranquila, un gran centro comercial. El apartamento es espacioso m sol por l...
PT Moro com uma cachorrinha basset, bem próximo à praia, rua tranquila, excelente comércio. O apartamento é arejado m sol pela manhã. O quarto de cas...
Spanish | Portuguese |
---|---|
playa | praia |
tranquila | tranquila |
comercial | comércio |
sol | sol |
vivo | moro |
es | é |
m | m |
calle | rua |
gran | excelente |
apartamento | apartamento |
con | com |
ES En lugar de un sinfín de subreddits, un cachorro decepcionado te motivará a volver al trabajo.
PT Em vez de infindáveis subreddits, um filhote de cachorro decepcionado o motivará a voltar ao trabalho.
Spanish | Portuguese |
---|---|
decepcionado | decepcionado |
al | ao |
trabajo | trabalho |
volver | voltar |
un | um |
ES Si intenta visitar un sitio bloqueado, verás al mismo cachorro decepcionado que en su ordenador de escritorio.
PT Se você tentar visitar um site bloqueado, você verá o mesmo cachorro desapontado que em seu computador de mesa.
Spanish | Portuguese |
---|---|
intenta | tentar |
sitio | site |
bloqueado | bloqueado |
si | se |
un | um |
ordenador | computador |
escritorio | mesa |
visitar | visitar |
su | você |
verá | verá |
ES Puedes caminar alrededor de la cima de una montaña, mirando las nubes que pasan flotando y los pájaros que vuelan sobre tu cabeza, todo mientras este adorable cachorro corre alrededor de tus tobillos, esperando que agarres un palo y lo arrojes
PT Você pode caminhar ao redor do topo de uma montanha, olhando as nuvens que flutuam e os pássaros voando sobre sua cabeça - tudo isso enquanto este adorável cachorrinho corre ao redor de seus tornozelos, esperando que você pegue um graveto e o atire
Spanish | Portuguese |
---|---|
nubes | nuvens |
pájaros | pássaros |
corre | corre |
esperando | esperando |
montaña | montanha |
y | e |
la | a |
mirando | olhando |
cabeza | cabeça |
cima | topo |
mientras | enquanto |
a | ao |
un | um |
puedes | você pode |
de | do |
sobre | sobre |
este | este |
ES Nuestro primer finalista es el club de Leones de Melbourne Next Gen en el Distrito 201V14 de Australia, cuyo proyecto de servicio contra el cáncer infantil fue motivado por una cachorro
PT Nosso primeiro finalista é o Lions Clube Próxima Geração de Melbourne, no Distrito 201V14 da Austrália, cujo projeto de serviço contra o câncer infantil foi motivado por uma Leãozinha
Spanish | Portuguese |
---|---|
finalista | finalista |
club | clube |
melbourne | melbourne |
gen | geração |
australia | austrália |
cuyo | cujo |
cáncer | câncer |
infantil | infantil |
motivado | motivado |
distrito | distrito |
proyecto | projeto |
es | é |
fue | foi |
el | o |
en | de |
servicio | serviço |
en el | no |
nuestro | nosso |
contra | contra |
ES Vivo con mi marido Max, cachorro de Bondi, y el gato de la hiedra. Estamos a 10 minutos a pie de Bond Uni y cerca del transporte público, playas y ...
PT Eu vivo com meu marido Max, filhote de cachorro Bondi, e gato Ivy. Estamos a 10 minutos a pé da Bond Uni e perto de transportes públicos, praias e ...
Spanish | Portuguese |
---|---|
vivo | vivo |
marido | marido |
max | max |
minutos | minutos |
transporte | transportes |
público | públicos |
playas | praias |
y | e |
gato | gato |
estamos | estamos |
con | com |
mi | eu |
la | a |
ES Vivo con un cachorro de afloramiento, justo al lado de la playa, calle tranquila, un gran centro comercial. El apartamento es espacioso m sol por l...
PT Moro com uma cachorrinha basset, bem próximo à praia, rua tranquila, excelente comércio. O apartamento é arejado m sol pela manhã. O quarto de cas...
Spanish | Portuguese |
---|---|
playa | praia |
tranquila | tranquila |
comercial | comércio |
sol | sol |
vivo | moro |
es | é |
m | m |
calle | rua |
gran | excelente |
apartamento | apartamento |
con | com |
ES Puedes caminar alrededor de la cima de una montaña, mirando las nubes que pasan flotando y los pájaros que vuelan sobre tu cabeza, todo mientras este adorable cachorro corre alrededor de tus tobillos, esperando que agarres un palo y lo arrojes
PT Você pode caminhar ao redor do topo de uma montanha, olhando as nuvens que flutuam e os pássaros voando sobre sua cabeça - tudo isso enquanto este adorável cachorrinho corre ao redor de seus tornozelos, esperando que você pegue um graveto e o atire
Spanish | Portuguese |
---|---|
nubes | nuvens |
pájaros | pássaros |
corre | corre |
esperando | esperando |
montaña | montanha |
y | e |
la | a |
mirando | olhando |
cabeza | cabeça |
cima | topo |
mientras | enquanto |
a | ao |
un | um |
puedes | você pode |
de | do |
sobre | sobre |
este | este |
ES Si eso no fuera suficiente para interesarte, el cachorro de tigre también puede mover los ojos, las orejas, la cabeza, la boca y la cola
PT Se isso não foi suficiente para lhe interessar, o filhote de tigre também pode mover seus olhos, ouvidos, cabeça, boca e cauda
Spanish | Portuguese |
---|---|
tigre | tigre |
mover | mover |
ojos | olhos |
orejas | ouvidos |
cabeza | cabeça |
boca | boca |
cola | cauda |
si | se |
y | e |
puede | pode |
no | não |
también | também |
la | a |
fuera | de |
suficiente | suficiente |
ES El primer finalista de los premios de este año es el Club de Leones de Melbourne Next Gen del Distrito 201V14 de Australia, cuyo proyecto de servicio en torno al cáncer infantil estuvo inspirado por una cachorro, Davina
PT Nosso primeiro finalista apresentado para os prêmios deste ano é o Lions Clube Melbourne Next Gen, no Distrito 201V14 da Austrália, cujo projeto de serviço do câncer infantil foi motivado por um Leãozinho
Spanish | Portuguese |
---|---|
finalista | finalista |
premios | prêmios |
club | clube |
melbourne | melbourne |
australia | austrália |
cáncer | câncer |
infantil | infantil |
gen | gen |
distrito | distrito |
proyecto | projeto |
es | é |
next | next |
estuvo | foi |
a | um |
año | ano |
servicio | serviço |
el | o |
en | de |
de | do |
cuyo | cujo |
ES Su cachorro también hará buen ejercicio en este tramo de arena, que es una de las únicas zonas de playa amigables para los cachorros de Florida
PT Seu filhote também terá um bom exercício neste trecho de areia, que é uma das únicas zonas de praia amigáveis para filhotes da Flórida
Spanish | Portuguese |
---|---|
buen | bom |
ejercicio | exercício |
zonas | zonas |
florida | flórida |
arena | areia |
es | é |
playa | praia |
en | de |
también | também |
de | uma |
que | terá |
para | para |
ES Misterio al encontrar un cachorro de león "desnutrido" vagando por una carretera en Serbia
PT Mistério quando uma cria de leão "subnutrida" é encontrada a vaguear por uma estrada na Sérvia
Spanish | Portuguese |
---|---|
misterio | mistério |
encontrar | encontrada |
león | leão |
serbia | sérvia |
en | de |
carretera | estrada |
ES Misterio al encontrar un cachorro de león "desnutrido" vagando por una carretera en Serbia
PT Mistério quando uma cria de leão "subnutrida" é encontrada a vaguear por uma estrada na Sérvia
Spanish | Portuguese |
---|---|
misterio | mistério |
encontrar | encontrada |
león | leão |
serbia | sérvia |
en | de |
carretera | estrada |
ES Misterio al encontrar un cachorro de león "desnutrido" vagando por una carretera en Serbia
PT UE condena ataque que matou polícia no Kosovo
Spanish | Portuguese |
---|---|
en | no |
de | que |
Showing 18 of 18 translations