ES Los conocidos programas de School of Rock para niños y adultos en el mundo incluyen clases privadas y ensayos grupales de voz, destinados a ayudar a los aspirantes a cantantes a estar preparados para el escenario en el menor tiempo posible
Translate "cantantes" to Portuguese
Showing 36 of 36 translations of the phrase "cantantes" from Spanish to Portuguese
Translation of Spanish to Portuguese of cantantes
Spanish
Portuguese
PT Os programas da School of Rock para crianças e adultos incluem aulas individuais e ensaios em grupo que buscam auxiliar cantores a se prepararem para subir ao palco
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| school | school |
| niños | crianças |
| adultos | adultos |
| incluyen | incluem |
| ensayos | ensaios |
| ayudar | auxiliar |
| cantantes | cantores |
| escenario | palco |
| programas | programas |
| de | of |
| y | e |
| clases | aulas |
| grupales | em grupo |
| en | em |
| los | os |
| para | para |
| el | a |
| estar | da |
ES Los hispanos escritores, pintores, actores, cantantes, cineastas y diseñadores de moda tienen prominencia en el escenario artístico de Estados Unidos
PT Escritores, pintores, atores, cantores, cineastas e estilistas de moda hispânicos são proeminentes no cenário artístico dos EUA
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| escritores | escritores |
| pintores | pintores |
| actores | atores |
| cantantes | cantores |
| escenario | cenário |
| artístico | artístico |
| y | e |
| el | o |
| en | de |
| de | dos |
| en el | no |
| moda | moda |
ES No tienes que creer a ciegas lo que te decimos sobre la identidad musical de Phoenix. Solo tienes que escuchar a las cantantes de Las Chollas Peligrosas.
PT Não fique só na nossa palavra quando falamos sobre a identidade musical de Phoenix. Ouça as mulheres à frente de Las Chollas Peligrosas.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| identidad | identidade |
| musical | musical |
| phoenix | phoenix |
| que | palavra |
| no | não |
| a | frente |
| sobre | sobre |
ES No tienes que creer a ciegas lo que te decimos sobre la identidad musical de Phoenix. Solo tienes que escuchar a las cantantes de Las Chollas Peligrosas.
PT Não fique só na nossa palavra quando falamos sobre a identidade musical de Phoenix. Ouça as mulheres à frente de Las Chollas Peligrosas.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| identidad | identidade |
| musical | musical |
| phoenix | phoenix |
| que | palavra |
| no | não |
| a | frente |
| sobre | sobre |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| fue | era |
| y | e |
| un | um |
ES Canta mientras primero tocas notas en un piano para así tener una idea de cómo funcionan las armonías, luego practica con aplicativos, grabaciones, y junto a otros cantantes
PT Primeiramente, cante enquanto toca as notas em um piano, a seguir praticando com aplicativos, gravações e na companhia de outros cantores
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| notas | notas |
| piano | piano |
| grabaciones | gravações |
| cantantes | cantores |
| y | e |
| otros | outros |
| un | um |
| junto | com |
| mientras | enquanto |
ES Esto te ayudará a aprender a mantenerte en tu parte sin que te distraigan las armonías de los otros cantantes.[9]
PT Isso o ajudará a se manter no caminho sem se distrair pelos outros cantores.[8]
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| ayudará | ajudar |
| otros | outros |
| cantantes | cantores |
| sin | sem |
| en | no |
| de | pelos |
ES Aprende tu parte perfectamente para evitar que otros cantantes te distraigan
PT Aprenda perfeitamente a sua parte para evitar se distrair com outros cantores
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| aprende | aprenda |
| perfectamente | perfeitamente |
| evitar | evitar |
| otros | outros |
| cantantes | cantores |
| tu | sua |
| parte | parte |
| para | para |
ES Es fácil distraerse por otros cantantes cuando estás armonizando
PT É fácil se distrair com outras vozes durante a harmonização
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| fácil | fácil |
| otros | outras |
ES Acompañado por una orquesta de 300 personas, un coro de 1.200 cantantes entonaron los himnos de Estados Unidos y de los Juegos Olímpicos, mientras que el esgrimista George Calnan hizo el juramento olímpico en nombre de todos los atletas
PT Acompanhado por uma orquestra de 300 integrantes, um coral de 1,2 mil cantores apresentaram os hinos dos Estados Unidos e das Olimpíadas, enquanto o esgrimista George Calnan fez o juramento Olímpico em nome de todos os atletas
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| acompañado | acompanhado |
| cantantes | cantores |
| atletas | atletas |
| y | e |
| olímpico | olímpico |
| un | um |
| unidos | unidos |
| juegos olímpicos | olimpíadas |
| nombre | nome |
| todos | todos |
| mientras | enquanto |
| el | o |
ES Los conocidos programas de School of Rock para niños y adultos en el mundo incluyen clases privadas y ensayos grupales de voz, destinados a ayudar a los aspirantes a cantantes a estar preparados para el escenario en el menor tiempo posible
PT Os programas da School of Rock para crianças e adultos incluem aulas individuais e ensaios em grupo que buscam auxiliar cantores a se prepararem para subir ao palco
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| school | school |
| niños | crianças |
| adultos | adultos |
| incluyen | incluem |
| ensayos | ensaios |
| ayudar | auxiliar |
| cantantes | cantores |
| escenario | palco |
| programas | programas |
| de | of |
| y | e |
| clases | aulas |
| grupales | em grupo |
| en | em |
| los | os |
| para | para |
| el | a |
| estar | da |
ES Los músicos y cantantes fueron absolutamente fantásticos. Incluso un poco de humor hacia el final. Me dieron escalofríos en partes de la actuación. ¡Altamente recomendado!
PT Os músicos e cantores foram absolutamente fantásticos. Até um pouco de humor no final. Eu tenho calafrios em partes da performance. Altamente recomendado!
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| cantantes | cantores |
| fueron | foram |
| humor | humor |
| final | final |
| me | eu |
| partes | partes |
| actuación | performance |
| altamente | altamente |
| recomendado | recomendado |
| y | e |
| absolutamente | absolutamente |
| un | um |
| poco | pouco |
ES Los músicos y cantantes fueron absolutamente fantásticos. Incluso un poco de humor hacia el final. Me dieron escalofríos en partes de la actuación. ¡Altamente recomendado!
PT Os músicos e cantores foram absolutamente fantásticos. Até um pouco de humor no final. Eu tenho calafrios em partes da performance. Altamente recomendado!
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| cantantes | cantores |
| fueron | foram |
| humor | humor |
| final | final |
| me | eu |
| partes | partes |
| actuación | performance |
| altamente | altamente |
| recomendado | recomendado |
| y | e |
| absolutamente | absolutamente |
| un | um |
| poco | pouco |
ES Los músicos y cantantes fueron absolutamente fantásticos. Incluso un poco de humor hacia el final. Me dieron escalofríos en partes de la actuación. ¡Altamente recomendado!
PT Os músicos e cantores foram absolutamente fantásticos. Até um pouco de humor no final. Eu tenho calafrios em partes da performance. Altamente recomendado!
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| cantantes | cantores |
| fueron | foram |
| humor | humor |
| final | final |
| me | eu |
| partes | partes |
| actuación | performance |
| altamente | altamente |
| recomendado | recomendado |
| y | e |
| absolutamente | absolutamente |
| un | um |
| poco | pouco |
ES Los músicos y cantantes fueron absolutamente fantásticos. Incluso un poco de humor hacia el final. Me dieron escalofríos en partes de la actuación. ¡Altamente recomendado!
PT Os músicos e cantores foram absolutamente fantásticos. Até um pouco de humor no final. Eu tenho calafrios em partes da performance. Altamente recomendado!
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| cantantes | cantores |
| fueron | foram |
| humor | humor |
| final | final |
| me | eu |
| partes | partes |
| actuación | performance |
| altamente | altamente |
| recomendado | recomendado |
| y | e |
| absolutamente | absolutamente |
| un | um |
| poco | pouco |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| fue | era |
| y | e |
| un | um |
ES Los conocidos programas de School of Rock para niños y adultos en el mundo incluyen clases privadas y ensayos grupales de voz, destinados a ayudar a los aspirantes a cantantes a estar preparados para el escenario en el menor tiempo posible
PT Os programas da School of Rock para crianças e adultos incluem aulas individuais e ensaios em grupo que buscam auxiliar cantores a se prepararem para subir ao palco
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| school | school |
| niños | crianças |
| adultos | adultos |
| incluyen | incluem |
| ensayos | ensaios |
| ayudar | auxiliar |
| cantantes | cantores |
| escenario | palco |
| programas | programas |
| de | of |
| y | e |
| clases | aulas |
| grupales | em grupo |
| en | em |
| los | os |
| para | para |
| el | a |
| estar | da |
ES Los conocidos programas de School of Rock para niños y adultos en el mundo incluyen clases privadas y ensayos grupales de voz, destinados a ayudar a los aspirantes a cantantes a estar preparados para el escenario en el menor tiempo posible
PT Os programas da School of Rock para crianças e adultos incluem aulas individuais e ensaios em grupo que buscam auxiliar cantores a se prepararem para subir ao palco
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| school | school |
| niños | crianças |
| adultos | adultos |
| incluyen | incluem |
| ensayos | ensaios |
| ayudar | auxiliar |
| cantantes | cantores |
| escenario | palco |
| programas | programas |
| de | of |
| y | e |
| clases | aulas |
| grupales | em grupo |
| en | em |
| los | os |
| para | para |
| el | a |
| estar | da |
ES Los conocidos programas de School of Rock para niños y adultos en el mundo incluyen clases privadas y ensayos grupales de voz, destinados a ayudar a los aspirantes a cantantes a estar preparados para el escenario en el menor tiempo posible
PT Os programas da School of Rock para crianças e adultos incluem aulas individuais e ensaios em grupo que buscam auxiliar cantores a se prepararem para subir ao palco
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| school | school |
| niños | crianças |
| adultos | adultos |
| incluyen | incluem |
| ensayos | ensaios |
| ayudar | auxiliar |
| cantantes | cantores |
| escenario | palco |
| programas | programas |
| de | of |
| y | e |
| clases | aulas |
| grupales | em grupo |
| en | em |
| los | os |
| para | para |
| el | a |
| estar | da |
ES La legendaria pareja comenzó su carrera como las estrellas originales y cantantes principales del grupo The 5th Dimension, cuyas armonías mágicas se inspiraron por igual en el pop, R&B, soul, gospel,...
PT O lendário casal começou sua carreira como as estrelas originais e vocalistas do grupo The 5th Dimension, cujas harmonias mágicas se inspiraram igualmente no pop, R&B, soul, gospel,...
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| comenzó | começou |
| carrera | carreira |
| estrellas | estrelas |
| originales | originais |
| pop | pop |
| r | r |
| b | b |
| pareja | casal |
| y | e |
| grupo | grupo |
| su | sua |
| del | do |
| en el | no |
| el | o |
ES La legendaria pareja comenzó su carrera como las estrellas originales y cantantes principales del grupo The 5th Dimension, cuyas armonías mágicas se inspiraron por igual en el pop, R&B, soul, gospel,...
PT O lendário casal começou sua carreira como as estrelas originais e vocalistas do grupo The 5th Dimension, cujas harmonias mágicas se inspiraram igualmente no pop, R&B, soul, gospel,...
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| comenzó | começou |
| carrera | carreira |
| estrellas | estrelas |
| originales | originais |
| pop | pop |
| r | r |
| b | b |
| pareja | casal |
| y | e |
| grupo | grupo |
| su | sua |
| del | do |
| en el | no |
| el | o |
ES La legendaria pareja comenzó su carrera como las estrellas originales y cantantes principales del grupo The 5th Dimension, cuyas armonías mágicas se inspiraron por igual en el pop, R&B, soul, gospel,...
PT O lendário casal começou sua carreira como as estrelas originais e vocalistas do grupo The 5th Dimension, cujas harmonias mágicas se inspiraram igualmente no pop, R&B, soul, gospel,...
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| comenzó | começou |
| carrera | carreira |
| estrellas | estrelas |
| originales | originais |
| pop | pop |
| r | r |
| b | b |
| pareja | casal |
| y | e |
| grupo | grupo |
| su | sua |
| del | do |
| en el | no |
| el | o |
ES La legendaria pareja comenzó su carrera como las estrellas originales y cantantes principales del grupo The 5th Dimension, cuyas armonías mágicas se inspiraron por igual en el pop, R&B, soul, gospel,...
PT O lendário casal começou sua carreira como as estrelas originais e vocalistas do grupo The 5th Dimension, cujas harmonias mágicas se inspiraram igualmente no pop, R&B, soul, gospel,...
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| comenzó | começou |
| carrera | carreira |
| estrellas | estrelas |
| originales | originais |
| pop | pop |
| r | r |
| b | b |
| pareja | casal |
| y | e |
| grupo | grupo |
| su | sua |
| del | do |
| en el | no |
| el | o |
ES La legendaria pareja comenzó su carrera como las estrellas originales y cantantes principales del grupo The 5th Dimension, cuyas armonías mágicas se inspiraron por igual en el pop, R&B, soul, gospel,...
PT O lendário casal começou sua carreira como as estrelas originais e vocalistas do grupo The 5th Dimension, cujas harmonias mágicas se inspiraram igualmente no pop, R&B, soul, gospel,...
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| comenzó | começou |
| carrera | carreira |
| estrellas | estrelas |
| originales | originais |
| pop | pop |
| r | r |
| b | b |
| pareja | casal |
| y | e |
| grupo | grupo |
| su | sua |
| del | do |
| en el | no |
| el | o |
ES Los hispanos escritores, pintores, actores, cantantes, cineastas y diseñadores de moda tienen prominencia en el escenario artístico de Estados Unidos
PT Escritores, pintores, atores, cantores, cineastas e estilistas de moda hispânicos são proeminentes no cenário artístico dos EUA
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| escritores | escritores |
| pintores | pintores |
| actores | atores |
| cantantes | cantores |
| escenario | cenário |
| artístico | artístico |
| y | e |
| el | o |
| en | de |
| de | dos |
| en el | no |
| moda | moda |
Showing 36 of 36 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese