ES Además de los caracoles kauri, podés encontrar weta gigantes; no los dañes, son muy valiosos.
ES Además de los caracoles kauri, podés encontrar weta gigantes; no los dañes, son muy valiosos.
PT Além dos caracóis terrestres gigantes, você pode encontrar wetas gigantes. Não as machuque. Elas são importantes.
Spanish | Portuguese |
---|---|
encontrar | encontrar |
gigantes | gigantes |
son | são |
los | o |
no | não |
ES El Departamento de Conservación trabaja activamente en el parque para crear un refugio libre de plagas que proteja a un mayor número de kaka, kakariki y petroica neozelandesa, así como también caracoles gigantes y murciélagos nativos.
PT O Departamento de Conservação trabalha ativamente no parque para criar um refúgio livre de pragas que sustente grandes quantidades de kaka, kakariki e robins, além de caracóis gigantes e morcegos nativos.
Spanish | Portuguese |
---|---|
conservación | conservação |
trabaja | trabalha |
activamente | ativamente |
parque | parque |
refugio | refúgio |
libre | livre |
plagas | pragas |
gigantes | gigantes |
nativos | nativos |
y | e |
crear | criar |
el | o |
en | de |
en el | no |
departamento | departamento |
un | um |
de | além |
para | para |
así | que |
ES Caracoles de hojaldre con feta y calabacín
PT Caracóis de massa folhada com feta e abobrinha
Spanish | Portuguese |
---|---|
feta | feta |
y | e |
con | com |
ES Esta receta de caracoles de hojaldre es simplemente deliciosa. Completamente vegetariano y abundante con queso feta y calabacín. Nuestra receta de verano favorita.
PT Esta receita de caramujos de massa folhada é simplesmente deliciosa! Completamente vegetariano e entusiasta com queijo feta e abobrinha. Nossa receita de verão favorita.
Spanish | Portuguese |
---|---|
receta | receita |
deliciosa | deliciosa |
completamente | completamente |
vegetariano | vegetariano |
queso | queijo |
verano | verão |
favorita | favorita |
feta | feta |
es | é |
simplemente | simplesmente |
y | e |
esta | esta |
ES Los caracoles de mar construyen sus caparazones en capas, como una pared de ladrillos
PT Os caramujos marinhos constroem as conchas em camadas, como uma parede de tijolos
Spanish | Portuguese |
---|---|
pared | parede |
ladrillos | tijolos |
mar | marinhos |
capas | camadas |
ES Los caracoles de mar construyen sus caparazones en capas, como una pared de ladrillos
PT Os caramujos marinhos constroem as conchas em camadas, como uma parede de tijolos
Spanish | Portuguese |
---|---|
pared | parede |
ladrillos | tijolos |
mar | marinhos |
capas | camadas |
ES Los caracoles de mar construyen sus caparazones en capas, como una pared de ladrillos
PT Os caramujos marinhos constroem as conchas em camadas, como uma parede de tijolos
Spanish | Portuguese |
---|---|
pared | parede |
ladrillos | tijolos |
mar | marinhos |
capas | camadas |
ES Muy cerca, en Clematis Street, disfruta de un excelente servicio y amplio horario de Happy Hour, que incluye beignets de flor de zucchini y caracoles al borgoña en el Pistache French Bistro del chef Isaac Cerny.
PT Bem perto, na Rua Clematis, o Pistache French Bistro pertence ao Chef Isaac Cerny e oferece atendimento excelente e um happy hour variado, onde você pode experimentar bolinhos de flor de abobrinha e escargots à moda da Borgonha.
Spanish | Portuguese |
---|---|
flor | flor |
isaac | isaac |
french | french |
chef | chef |
y | e |
servicio | atendimento |
en | de |
a | ao |
de | onde |
un | um |
muy | bem |
excelente | excelente |
Showing 8 of 8 translations