ES Durante años hemos operado dentro de una cultura de innovación que nos ha posicionado como el líderes globales en vidrios y cerámicas especiales
ES Durante años hemos operado dentro de una cultura de innovación que nos ha posicionado como el líderes globales en vidrios y cerámicas especiales
PT Durante anos, operamos dentro de uma cultura de inovação, que nos posicionou como líderes mundiais em vidros e cerâmicas especiais
Spanish | Portuguese |
---|---|
cultura | cultura |
innovación | inovação |
líderes | líderes |
globales | mundiais |
vidrios | vidros |
y | e |
años | anos |
especiales | especiais |
el | o |
nos | que |
ES Arte Asiático - Una colección completa de 35,000 objetos de las muchas civilizaciones de Asia, incluyendo pinturas, cerámicas, metalurgia y más.
PT Asian Art - Uma coleção abrangente de 35.000 objetos de muitas civilizações da Ásia, incluindo pinturas, cerâmicas, trabalhos em metais e muito mais.
Spanish | Portuguese |
---|---|
arte | art |
colección | coleção |
objetos | objetos |
incluyendo | incluindo |
pinturas | pinturas |
completa | abrangente |
y | e |
asia | Ásia |
de | em |
muchas | muitas |
más | mais |
una | uma |
ES Apartamento de Pío V: Obra del papa Pío V, reúne tapices flamencos de los siglos XV y XVI, una colección de cerámicas medievales y otra de mosaicos medievales en miniatura.
PT Apartamento de Pio V: Obra do Papa Pio V, reúne tapetes flamencos dos séculos XV e XVI, uma coleção de cerâmicas medievais e outra de mosaicos medievais em miniatura.
Spanish | Portuguese |
---|---|
v | v |
obra | obra |
papa | papa |
reúne | reúne |
siglos | séculos |
xv | xv |
xvi | xvi |
colección | coleção |
mosaicos | mosaicos |
miniatura | miniatura |
y | e |
apartamento | apartamento |
otra | outra |
ES Los jardines mágicos de Filadelfia (PMG) forman una obra de arte abierta y accesible a todos. Va a descubrir los mosaicos y cerámicas del artista local Isaías Zagar, así como galerías cubiertas y un gran laberinto psicodélico.
PT Fundado em 1859, o Philadelphia Zoo foi o primeiro zoológico dos Estados Unidos. Ainda hoje é um referencial no país e no mundo, com suas 1.300 espécies de animais, muitas das quais ameaçadas de extinção.
Spanish | Portuguese |
---|---|
local | país |
filadelfia | philadelphia |
y | e |
de | em |
un | um |
del | de |
ES Descubra también una soberbia colección de esculturas, cerámicas y dibujos para terminar en el patio interior de la residencia, un remanso de tranquilidad en el corazón de la agitada Quinta Avenida
PT Encerre a visita no pátio interno, um oásis de tranquilidade no coração da agitada Quinta Avenida
Spanish | Portuguese |
---|---|
patio | pátio |
tranquilidad | tranquilidade |
quinta | quinta |
avenida | avenida |
un | um |
en | de |
en el | no |
ES El símbolo del fabricante italiano Iris Ceramica es la silueta de una flor con un rectángulo que recuerda a las baldosas cerámicas en el fondo
PT O símbolo do fabricante italiano Iris Ceramica é a silhueta de uma flor com um retângulo que se assemelha a ladrilhos de cerâmica no fundo
Spanish | Portuguese |
---|---|
símbolo | símbolo |
fabricante | fabricante |
silueta | silhueta |
flor | flor |
rectángulo | retângulo |
iris | iris |
es | é |
fondo | fundo |
italiano | italiano |
en | de |
en el | no |
un | um |
la | a |
de | do |
con | com |
que | que |
ES Apartamento de Pío V: Obra del papa Pío V, reúne tapices flamencos de los siglos XV y XVI, una colección de cerámicas medievales y otra de mosaicos medievales en miniatura.
PT Apartamento de Pio V: Obra do Papa Pio V, reúne tapetes flamencos dos séculos XV e XVI, uma coleção de cerâmicas medievais e outra de mosaicos medievais em miniatura.
Spanish | Portuguese |
---|---|
v | v |
obra | obra |
papa | papa |
reúne | reúne |
siglos | séculos |
xv | xv |
xvi | xvi |
colección | coleção |
mosaicos | mosaicos |
miniatura | miniatura |
y | e |
apartamento | apartamento |
otra | outra |
ES Apartamento de Pío V: Obra del papa Pío V, reúne tapices flamencos de los siglos XV y XVI, una colección de cerámicas medievales y otra de mosaicos medievales en miniatura.
PT Apartamento de Pio V: Obra do Papa Pio V, reúne tapetes flamencos dos séculos XV e XVI, uma coleção de cerâmicas medievais e outra de mosaicos medievais em miniatura.
Spanish | Portuguese |
---|---|
v | v |
obra | obra |
papa | papa |
reúne | reúne |
siglos | séculos |
xv | xv |
xvi | xvi |
colección | coleção |
mosaicos | mosaicos |
miniatura | miniatura |
y | e |
apartamento | apartamento |
otra | outra |
ES Apartamento de Pío V: Obra del papa Pío V, reúne tapices flamencos de los siglos XV y XVI, una colección de cerámicas medievales y otra de mosaicos medievales en miniatura.
PT Apartamento de Pio V: Obra do Papa Pio V, reúne tapetes flamencos dos séculos XV e XVI, uma coleção de cerâmicas medievais e outra de mosaicos medievais em miniatura.
Spanish | Portuguese |
---|---|
v | v |
obra | obra |
papa | papa |
reúne | reúne |
siglos | séculos |
xv | xv |
xvi | xvi |
colección | coleção |
mosaicos | mosaicos |
miniatura | miniatura |
y | e |
apartamento | apartamento |
otra | outra |
ES Apartamento de Pío V: Obra del papa Pío V, reúne tapices flamencos de los siglos XV y XVI, una colección de cerámicas medievales y otra de mosaicos medievales en miniatura.
PT Apartamento de Pio V: Obra do Papa Pio V, reúne tapetes flamencos dos séculos XV e XVI, uma coleção de cerâmicas medievais e outra de mosaicos medievais em miniatura.
Spanish | Portuguese |
---|---|
v | v |
obra | obra |
papa | papa |
reúne | reúne |
siglos | séculos |
xv | xv |
xvi | xvi |
colección | coleção |
mosaicos | mosaicos |
miniatura | miniatura |
y | e |
apartamento | apartamento |
otra | outra |
ES Diseño limpio: una plantilla HTML receptiva se combina con plantillas de diseño moderno de sitios web de baldosas cerámicas gratuitas
PT Design limpo, um modelo de HTML responsivo combina com modelos de design moderno de site de azulejos de cerâmica gratuitos
Spanish | Portuguese |
---|---|
limpio | limpo |
html | html |
combina | combina |
moderno | moderno |
gratuitas | gratuitos |
diseño | design |
plantillas | modelos |
web | site |
plantilla | modelo |
una | um |
con | com |
ES 7pcs / Set 4 "disco de pulido seco de las almohadillas de diamante para las baldosas cerámicas de la piedra de mármol del granito
PT Multifuncional Mini Lixadeira DIY Lixadeira Cinto Adaptador Bandfile Cinto Lixadeira para 115mm 4.5 "e 125mm 5" Elétrica Angle Grinder
Spanish | Portuguese |
---|---|
las | e |
ES El módulo de rotura de las cerámicas refractarias se determina como la cantidad de fuerza aplicada a una pieza de ensayo rectangular de dimensiones especificadas hasta que ocurre el fallo
PT O módulo de ruptura das cerâmicas refratárias é determinado pela quantidade de força aplicada a uma peça de teste retangular de dimensões específicas, até a sua falha
Spanish | Portuguese |
---|---|
módulo | módulo |
fuerza | força |
aplicada | aplicada |
rectangular | retangular |
dimensiones | dimensões |
fallo | falha |
pieza | peça |
la | a |
una | específicas |
hasta | até |
cantidad | quantidade |
ES Apartamento de Pío V: Obra del papa Pío V, reúne tapices flamencos de los siglos XV y XVI, una colección de cerámicas medievales y otra de mosaicos medievales en miniatura.
PT Apartamento de Pio V: Obra do Papa Pio V, reúne tapetes flamencos dos séculos XV e XVI, uma coleção de cerâmicas medievais e outra de mosaicos medievais em miniatura.
Spanish | Portuguese |
---|---|
v | v |
obra | obra |
papa | papa |
reúne | reúne |
siglos | séculos |
xv | xv |
xvi | xvi |
colección | coleção |
mosaicos | mosaicos |
miniatura | miniatura |
y | e |
apartamento | apartamento |
otra | outra |
ES Apartamento de Pío V: Obra del papa Pío V, reúne tapices flamencos de los siglos XV y XVI, una colección de cerámicas medievales y otra de mosaicos medievales en miniatura.
PT Apartamento de Pio V: Obra do Papa Pio V, reúne tapetes flamencos dos séculos XV e XVI, uma coleção de cerâmicas medievais e outra de mosaicos medievais em miniatura.
Spanish | Portuguese |
---|---|
v | v |
obra | obra |
papa | papa |
reúne | reúne |
siglos | séculos |
xv | xv |
xvi | xvi |
colección | coleção |
mosaicos | mosaicos |
miniatura | miniatura |
y | e |
apartamento | apartamento |
otra | outra |
ES Apartamento de Pío V: Obra del papa Pío V, reúne tapices flamencos de los siglos XV y XVI, una colección de cerámicas medievales y otra de mosaicos medievales en miniatura.
PT Apartamento de Pio V: Obra do Papa Pio V, reúne tapetes flamencos dos séculos XV e XVI, uma coleção de cerâmicas medievais e outra de mosaicos medievais em miniatura.
Spanish | Portuguese |
---|---|
v | v |
obra | obra |
papa | papa |
reúne | reúne |
siglos | séculos |
xv | xv |
xvi | xvi |
colección | coleção |
mosaicos | mosaicos |
miniatura | miniatura |
y | e |
apartamento | apartamento |
otra | outra |
ES Apartamento de Pío V: Obra del papa Pío V, reúne tapices flamencos de los siglos XV y XVI, una colección de cerámicas medievales y otra de mosaicos medievales en miniatura.
PT Apartamento de Pio V: Obra do Papa Pio V, reúne tapetes flamencos dos séculos XV e XVI, uma coleção de cerâmicas medievais e outra de mosaicos medievais em miniatura.
Spanish | Portuguese |
---|---|
v | v |
obra | obra |
papa | papa |
reúne | reúne |
siglos | séculos |
xv | xv |
xvi | xvi |
colección | coleção |
mosaicos | mosaicos |
miniatura | miniatura |
y | e |
apartamento | apartamento |
otra | outra |
ES Apartamento de Pío V: Obra del papa Pío V, reúne tapices flamencos de los siglos XV y XVI, una colección de cerámicas medievales y otra de mosaicos medievales en miniatura.
PT Apartamento de Pio V: Obra do Papa Pio V, reúne tapetes flamencos dos séculos XV e XVI, uma coleção de cerâmicas medievais e outra de mosaicos medievais em miniatura.
Spanish | Portuguese |
---|---|
v | v |
obra | obra |
papa | papa |
reúne | reúne |
siglos | séculos |
xv | xv |
xvi | xvi |
colección | coleção |
mosaicos | mosaicos |
miniatura | miniatura |
y | e |
apartamento | apartamento |
otra | outra |
ES Durante años hemos operado dentro de una cultura de innovación que nos ha posicionado como el líderes globales en vidrios y cerámicas especiales
PT Durante anos, operamos dentro de uma cultura de inovação, que nos posicionou como líderes mundiais em vidros e cerâmicas especiais
Spanish | Portuguese |
---|---|
cultura | cultura |
innovación | inovação |
líderes | líderes |
globales | mundiais |
vidrios | vidros |
y | e |
años | anos |
especiales | especiais |
el | o |
nos | que |
ES Con las placas de gas, eléctricas o cerámicas tienes más posibilidades
PT Com as fontes de gás, elétricos ou cerâmicos, você tem mais possibilidades
Spanish | Portuguese |
---|---|
gas | gás |
posibilidades | possibilidades |
o | ou |
el | as |
más | mais |
con | com |
ES El símbolo del fabricante italiano Iris Ceramica es la silueta de una flor con un rectángulo que recuerda a las baldosas cerámicas en el fondo
PT O símbolo do fabricante italiano Iris Ceramica é a silhueta de uma flor com um retângulo que se assemelha a ladrilhos de cerâmica no fundo
Spanish | Portuguese |
---|---|
símbolo | símbolo |
fabricante | fabricante |
silueta | silhueta |
flor | flor |
rectángulo | retângulo |
iris | iris |
es | é |
fondo | fundo |
italiano | italiano |
en | de |
en el | no |
un | um |
la | a |
de | do |
con | com |
que | que |
Showing 21 of 21 translations