Hire a translator I am translator

Translate "commonwealth" to Portuguese

Showing 22 of 22 translations of the phrase "commonwealth" from Spanish to Portuguese

Translation of Spanish to Portuguese of commonwealth

Spanish
Portuguese

ES Canadá, Australia y Nueva Zelanda se unieron más tarde al acuerdo UKUSA, porque estaban cooperando con los países de la Commonwealth con un sistema legal común

PT O Canadá, Austrália e Nova Zelândia se juntaram ao acordo UKUSA posteriormente, pois eram países da comunidade britânica com o mesmo sistema jurídico

Spanish Portuguese
australia austrália
nueva nova
acuerdo acordo
estaban eram
legal jurídico
y e
al ao
países países
la o
sistema sistema
zelanda zelândia
con com
de pois
un mesmo

ES Commonwealth Bank of Australia: Supera las expectativas del cliente con conversaciones personalizadas

PT Commonwealth Bank of Australia: excedendo expectativas dos clientes com conversas personalizadas

Spanish Portuguese
bank bank
expectativas expectativas
cliente clientes
conversaciones conversas
personalizadas personalizadas
australia australia
con com

ES Commonwealth Bank of Australia (CBA) es la organización más grande de Australia por capitalización en el mercado, y uno de cada tres australianos se refiere al CBA como su principal institución financiera

PT O Commonwealth Bank of Australia (CBA) é a maior organização da Austrália por capitalização de mercado e a instituição financeira preferida de um terço dos australianos

Spanish Portuguese
bank bank
cba cba
financiera financeira
es é
y e
de of
mercado mercado
institución instituição
australia austrália
organización organização
of de
la a
cada um
su preferida

ES Con 18 canales y millones de clientes, el Commonwealth Bank of Australia aún logra que cada conversación se sienta personal.

PT Com 18 canais e milhões de clientes, o Commonwealth Bank of Australia continua fazendo de cada conversa um momento pessoal.

Spanish Portuguese
canales canais
clientes clientes
bank bank
australia australia
y e
of de
de of
el o
a um
conversación conversa
cada cada
con com
millones milhões

ES O bien, el Commonwealth Bank of Australia, que confía en Pega para personalizar miles de millones de interacciones en tiempo real. Esto no solo ha generado ingresos. Se ha vuelto un punto de inflexión para agentes y clientes.

PT Ou o Commonwealth Bank of Australia, que usa a Pega para personalizar bilhões de interações em tempo real. O resultado disso foi muito mais do que receita. Foi um divisor de águas, tanto para os agentes quanto para os clientes.

Spanish Portuguese
bank bank
personalizar personalizar
interacciones interações
real real
ingresos receita
agentes agentes
clientes clientes
australia australia
o ou
de of
millones bilhões
of de
que tanto
el a
para para
tiempo tempo

ES Después de graduarse de la Universidad de Clark en 1976, primero trabajó como Director Adjunto de Ingresos para el Departamento de Salud Mental y Retraso Mental de la Commonwealth of Massachusetts

PT Após se formar na Clark University em 1976, ele trabalhou pela primeira vez como Diretor Assistente de Receita do Departamento de Saúde Mental e Retardo Mental da Comunidade de Massachusetts

Spanish Portuguese
universidad university
clark clark
director diretor
ingresos receita
salud saúde
mental mental
massachusetts massachusetts
y e
departamento departamento
of de

ES Vea cómo Commonwealth Bank of Australia (CBA) se vale de Pega para construir relaciones más profundas con cada uno de sus 10 millones de clientes.

PT Veja como o Commonwealth Bank of Australia (CBA) usa a Pega para criar relacionamentos mais profundos com cada um de seus 10 milhões de clientes.

Spanish Portuguese
bank bank
cba cba
construir criar
relaciones relacionamentos
clientes clientes
australia australia
of de
de of
más mais
sus seus
cada cada
para para
con com
millones milhões

ES Iberdrola se adjudica en EE. UU. el suministro de la energía eléctrica de Commonwealth Wind, un parque eólico marino con una inversión de 4.000 millones de dólares

PT Iberdrola vence licitação para o fornecimento de energia elétrica a Commonwealth Wind, um parque eólico offshore nos EUA com um investimento de 4 bilhões de dólares

Spanish Portuguese
iberdrola iberdrola
suministro fornecimento
parque parque
inversión investimento
dólares dólares
millones bilhões
en de
energía energia
eléctrica elétrica
de para
la a
con com

ES de la universidad médica de Virginia en la universidad de la Commonwealth de Virginia (VCU).  El foco de su trabajo doctoral era estudiar pruebas entomológicas como matriz alternativa para los análisis toxicológicos

PT da faculdade médica de Virgínia na universidade da comunidade de Virgínia (VCU).  O foco de seu trabalho doutoral era estudar a evidência entomológica como uma matriz alternativa para análises toxicological

Spanish Portuguese
médica médica
virginia virgínia
foco foco
trabajo trabalho
estudiar estudar
pruebas evidência
matriz matriz
alternativa alternativa
análisis análises
en de
universidad universidade
era era
de uma
la a
como como
para para

ES De acuerdo con la Estrategia de seguridad en la nube del Gobierno australiano, las agencias de la Commonwealth pueden autoevaluar servicios en la nube mediante las prácticas utilizadas para evaluar sistemas ICT.

PT Sob os termos da Estratégia de Nuvem Segura do governo australiano, as agências do Commonwealth são capazes de avaliar por conta própria os serviços em nuvem usando práticas já utilizadas para avaliar sistemas de ICT.

Spanish Portuguese
estrategia estratégia
australiano australiano
pueden é
utilizadas utilizadas
sistemas sistemas
gobierno governo
agencias agências
prácticas práticas
nube nuvem
servicios serviços
la o
evaluar avaliar

ES De acuerdo con la Estrategia de seguridad en la nube del Gobierno australiano, las entidades de la Commonwealth pueden autoevaluar servicios en la nube mediante las prácticas utilizadas para evaluar sistemas ICT

PT Sob os termos da Estratégia de Nuvem Segura do governo australiano, as entidades do Commonwealth são capazes de avaliar por conta própria os serviços em nuvem usando práticas já utilizadas para avaliar sistemas de ICT

Spanish Portuguese
estrategia estratégia
gobierno governo
australiano australiano
entidades entidades
pueden é
utilizadas utilizadas
sistemas sistemas
prácticas práticas
nube nuvem
servicios serviços
la o
evaluar avaliar

ES La DTA continúa alentando a las agencias de Commonwealth a que utilicen la Estrategia de seguridad en la nube del gobierno australiano para respaldar la adopción de los servicios de nube.

PT O DTA continua a incentivar as agências do Commonwealth a usarem a Estratégia de Nuvem Segura do governo australiano para apoiar a adoção dos serviços em nuvem.

Spanish Portuguese
continúa continua
estrategia estratégia
australiano australiano
adopción adoção
agencias agências
gobierno governo
nube nuvem
la a
respaldar apoiar
servicios serviços

ES El ISM y PSPF establecen directrices y obligaciones sobre la implementación de los controles apropiados en un entorno de ICT para las agencias de la Commonwealth

PT O ISM e o PSPF fornecem orientações e obrigações para as agências do Commonwealth para a implantação de controles adequados em um ambiente de ICT

Spanish Portuguese
directrices orientações
obligaciones obrigações
implementación implantação
controles controles
apropiados adequados
entorno ambiente
agencias agências
y e
un um
la a

ES Además, las agencias de la Commonwealth deben tener en cuenta la orientación relevante que ha sido publicado especialmente por o para ellas.

PT Além disso, as agências do Commonwealth devem considerar orientações relevantes publicadas especificamente por ou para elas.

Spanish Portuguese
agencias agências
relevante relevantes
deben devem
o ou
orientación orientações
de do
además além
por por
para para
la as
sido é

ES Iberdrola se adjudica en EE. UU. el suministro de la energía eléctrica de Commonwealth Wind, un parque eólico marino con una inversión de 4.000 millones de dólares

PT Iberdrola vence licitação para o fornecimento de energia elétrica a Commonwealth Wind, um parque eólico offshore nos EUA com um investimento de 4 bilhões de dólares

Spanish Portuguese
iberdrola iberdrola
suministro fornecimento
parque parque
inversión investimento
dólares dólares
millones bilhões
en de
energía energia
eléctrica elétrica
de para
la a
con com

ES Banco Commonwealth de Australia: superando las expectativas de los clientes

PT CBA: Superando as expectativas dos clientes

Spanish Portuguese
expectativas expectativas
las as
clientes clientes
de dos

ES Commonwealth Bank of Australia: Supera las expectativas del cliente con conversaciones personalizadas

PT Commonwealth Bank of Australia: excedendo expectativas dos clientes com conversas personalizadas

Spanish Portuguese
bank bank
expectativas expectativas
cliente clientes
conversaciones conversas
personalizadas personalizadas
australia australia
con com

ES Commonwealth Bank of Australia (CBA) es la organización más grande de Australia por capitalización en el mercado, y uno de cada tres australianos se refiere al CBA como su principal institución financiera

PT O Commonwealth Bank of Australia (CBA) é a maior organização da Austrália por capitalização de mercado e a instituição financeira preferida de um terço dos australianos

Spanish Portuguese
bank bank
cba cba
financiera financeira
es é
y e
de of
mercado mercado
institución instituição
australia austrália
organización organização
of de
la a
cada um
su preferida

ES Más del 12% de los adultos que trabajan carecen de seguro médico, de acuerdo con un estudio realizado mediante la encuesta de seguimiento conforme a la Ley de Cuidado de Salud Asequible (ACA) del Fondo Commonwealth

PT Mais de 12% dos adultos que trabalham não têm plano de saúde, de acordo com um estudo realizado pela Commonwealth Fund?s ACA Tracking Survey

Spanish Portuguese
adultos adultos
trabajan trabalham
realizado realizado
seguimiento tracking
estudio estudo
salud saúde
s s
la o
más mais
un um

ES Con 18 canales y millones de clientes, el Commonwealth Bank of Australia aún logra que cada conversación se sienta personal.

PT Com 18 canais e milhões de clientes, o Commonwealth Bank of Australia continua fazendo de cada conversa um momento pessoal.

Spanish Portuguese
canales canais
clientes clientes
bank bank
australia australia
y e
of de
de of
el o
a um
conversación conversa
cada cada
con com
millones milhões

ES O bien, el Commonwealth Bank of Australia, que confía en Pega para personalizar miles de millones de interacciones en tiempo real. Esto no solo ha generado ingresos. Se ha vuelto un punto de inflexión para agentes y clientes.

PT Ou o Commonwealth Bank of Australia, que usa a Pega para personalizar bilhões de interações em tempo real. O resultado disso foi muito mais do que receita. Foi um divisor de águas, tanto para os agentes quanto para os clientes.

Spanish Portuguese
bank bank
personalizar personalizar
interacciones interações
real real
ingresos receita
agentes agentes
clientes clientes
australia australia
o ou
de of
millones bilhões
of de
que tanto
el a
para para
tiempo tempo

ES Vea cómo Commonwealth Bank of Australia (CBA) se vale de Pega para construir relaciones más profundas con cada uno de sus 10 millones de clientes.

PT Veja como o Commonwealth Bank of Australia (CBA) usa a Pega para criar relacionamentos mais profundos com cada um de seus 10 milhões de clientes.

Spanish Portuguese
bank bank
cba cba
construir criar
relaciones relacionamentos
clientes clientes
australia australia
of de
de of
más mais
sus seus
cada cada
para para
con com
millones milhões

Showing 22 of 22 translations

Similar translations

commonwealth