Hire a translator I am translator

Translate "cuarzo" to Portuguese

Showing 17 of 17 translations of the phrase "cuarzo" from Spanish to Portuguese

Translations of cuarzo

"cuarzo" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

cuarzo quartzo

Translation of Spanish to Portuguese of cuarzo

Spanish
Portuguese

ES velas secas de rosas florales con cristales de cuarzo rosa sobre fondo blanco

PT rosas florais secas velas com cristais de quartzo rosa no fundo branco

Spanish Portuguese
velas velas
cuarzo quartzo
fondo fundo
rosas rosas
rosa rosa
blanco branco
con com
sobre de

ES En forma de sílice SiO2 en sus diferentes formas polimórficas (cristobalita, tridimita, cuarzo), así como silicatos y aluminosilicatos, está presente en la mayoría de rocas que componen la corteza terrestre

PT Na forma de sílica SiO2 em suas diferentes formas polimórficas (cristobalita, tridimita, quartzo), além de silicatos e aluminossilicatos, está presente na maioria das rochas que compõem a crosta terrestre

Spanish Portuguese
diferentes diferentes
cuarzo quartzo
presente presente
rocas rochas
y e
formas formas
forma forma
la a
así que

ES Estos incluyen arcilla, feldespato, cuarzo, carburos, sulfuros, caolinita y muchos otros

PT Estes incluem argila, feldspato, quartzo, carbonetos, sulfetos, caulinita e muitos outros

Spanish Portuguese
estos estes
incluyen incluem
arcilla argila
cuarzo quartzo
y e
muchos muitos
otros outros

ES El mecanismo se basa en cristales de cuarzo que se ponen en movimiento mediante impulsos eléctricos y accionan el motor de pasos conectado a las manecillas

PT O mecanismo baseia-se nos cristais de quartzo, colocados em movimento por impulsos elétricos que então acionam o motor de passo conectado aos ponteiros

Spanish Portuguese
cuarzo quartzo
conectado conectado
pasos passo
movimiento movimento
el o
mecanismo mecanismo
que que
ponen por

ES Por eso en este campo nos concentramos principalmente en los movimientos de cuarzo analógico delgados y de alto rendimiento, pero para los entusiastas también tenemos algunos modelos mecánicos en la gama

PT É por isso que neste campo nos concentramos principalmente em movimentos de quartzo analógico finos e de alto desempenho, mas para os entusiastas, também temos alguns modelos mecânicos nesta linha

Spanish Portuguese
principalmente principalmente
movimientos movimentos
cuarzo quartzo
analógico analógico
rendimiento desempenho
entusiastas entusiastas
modelos modelos
y e
campo campo
pero mas
también também
nos que
este é

ES Debido a que el diseño de la caja ya había sido definido para la versión de cuarzo analógico, nos concentramos en el diseño de la esfera del reloj, pero esta también tenía que estar de acuerdo con el ADN de la plantilla original

PT Como o design da caixa já tinha sido definido na versão de quartzo, concentramo-nos no design do mostrador do relógio, o que também exigia conformidade com o DNA do modelo original

Spanish Portuguese
caja caixa
definido definido
cuarzo quartzo
acuerdo conformidade
adn dna
original original
diseño design
en de
reloj relógio
plantilla modelo
en el no
también também
tenía tinha
el o
de do
con com
versión versão

ES Un movimiento de cuarzo analógico y un movimiento mecánico, ¿puede explicarlo una vez más en detalle para la persona común? ¿Cuál es la diferencia exactamente? ¿Y qué hace que el movimiento automático sea tan sensible?

PT Um movimento de quartzo e um movimento mecânico – você consegue explicar mais uma vez em detalhes para o leigo: qual é a diferença exatamente? E o que faz o movimento automático tão sensível?

Spanish Portuguese
movimiento movimento
cuarzo quartzo
mecánico mecânico
detalle detalhes
exactamente exatamente
automático automático
sensible sensível
y e
más mais
diferencia diferença
vez vez
la a
cuál qual
tan tão
un um
para para

ES El mecanismo se basa en cristales de cuarzo que se ponen en movimiento mediante impulsos eléctricos y accionan el motor de pasos conectado a las manecillas

PT O mecanismo baseia-se nos cristais de quartzo, colocados em movimento por impulsos elétricos que então acionam o motor de passo conectado aos ponteiros

Spanish Portuguese
cuarzo quartzo
conectado conectado
pasos passo
movimiento movimento
el o
mecanismo mecanismo
que que
ponen por

ES Por eso en este campo nos concentramos principalmente en los movimientos de cuarzo analógico delgados y de alto rendimiento, pero para los entusiastas también tenemos algunos modelos mecánicos en la gama

PT É por isso que neste campo nos concentramos principalmente em movimentos de quartzo analógico finos e de alto desempenho, mas para os entusiastas, também temos alguns modelos mecânicos nesta linha

Spanish Portuguese
principalmente principalmente
movimientos movimentos
cuarzo quartzo
analógico analógico
rendimiento desempenho
entusiastas entusiastas
modelos modelos
y e
campo campo
pero mas
también também
nos que
este é

ES Debido a que el diseño de la caja ya había sido definido para la versión de cuarzo analógico, nos concentramos en el diseño de la esfera del reloj, pero esta también tenía que estar de acuerdo con el ADN de la plantilla original

PT Como o design da caixa já tinha sido definido na versão de quartzo, concentramo-nos no design do mostrador do relógio, o que também exigia conformidade com o DNA do modelo original

Spanish Portuguese
caja caixa
definido definido
cuarzo quartzo
acuerdo conformidade
adn dna
original original
diseño design
en de
reloj relógio
plantilla modelo
en el no
también também
tenía tinha
el o
de do
con com
versión versão

ES Un movimiento de cuarzo analógico y un movimiento mecánico, ¿puede explicarlo una vez más en detalle para la persona común? ¿Cuál es la diferencia exactamente? ¿Y qué hace que el movimiento automático sea tan sensible?

PT Um movimento de quartzo e um movimento mecânico – você consegue explicar mais uma vez em detalhes para o leigo: qual é a diferença exatamente? E o que faz o movimento automático tão sensível?

Spanish Portuguese
movimiento movimento
cuarzo quartzo
mecánico mecânico
detalle detalhes
exactamente exatamente
automático automático
sensible sensível
y e
más mais
diferencia diferença
vez vez
la a
cuál qual
tan tão
un um
para para

ES Mezcla de Cuarzo y Sulfato de Potasio — Comportamiento a Altas Temperaturas

PT Mistura de Quartzo e Sulfato de Potássio — Comportamento em Altas Temperaturas

ES Material de la Caja: Aleacion Tipo de visualización: Análogo Tipo de Movimiento: Reloj de Cuarzo Forma de Esfera: Redondo Espejo de reloj: Vidrio Mineral Tamaño de Esfera: 3,5cm

PT Material da Capa: Liga Display type: Analógico Movement type: Relógio de quartzo Forma do Mostrador: Volta Watch mirror: Vidro mineral Tamanho de Mostrador: 3,5cm

Spanish Portuguese
material material
visualización display
cuarzo quartzo
vidrio vidro
mineral mineral
tamaño tamanho
reloj relógio
de do
forma forma

ES Material de la Caja: Aleacion Tipo de visualización: Digital Tipo de Movimiento: Reloj de Cuarzo Forma de Esfera: Redondo Espejo de reloj: Zafiro Tamaño de Esfera: 3,9cm

PT Material da Capa: Liga Display type: Digital Movement type: Relógio de quartzo Forma do Mostrador: Volta Watch mirror: Safira Tamanho de Mostrador: 3,9cm

Spanish Portuguese
material material
visualización display
digital digital
cuarzo quartzo
tamaño tamanho
reloj relógio
de do
forma forma

ES Nuevo reloj de pulsera de cuarzo con banda de acero para parejas con incrustaciones de diamantes de moda.

PT SENORS Novelty Moda Quartz Watch para Homens e Mulheres

Spanish Portuguese
moda moda

ES Debido a que el diseño de la caja ya había sido definido para la versión de cuarzo analógico, nos concentramos en el diseño de la esfera del reloj, pero esta también tenía que estar de acuerdo con el ADN de la plantilla original

PT Como o design da caixa já tinha sido definido na versão de quartzo, concentramo-nos no design do mostrador do relógio, o que também exigia conformidade com o DNA do modelo original

Spanish Portuguese
caja caixa
definido definido
cuarzo quartzo
acuerdo conformidade
adn dna
original original
diseño design
en de
reloj relógio
plantilla modelo
en el no
también também
tenía tinha
el o
de do
con com
versión versão

ES Un movimiento de cuarzo analógico y un movimiento mecánico, ¿puede explicarlo una vez más en detalle para la persona común? ¿Cuál es la diferencia exactamente? ¿Y qué hace que el movimiento automático sea tan sensible?

PT Um movimento de quartzo e um movimento mecânico – você consegue explicar mais uma vez em detalhes para o leigo: qual é a diferença exatamente? E o que faz o movimento automático tão sensível?

Spanish Portuguese
movimiento movimento
cuarzo quartzo
mecánico mecânico
detalle detalhes
exactamente exatamente
automático automático
sensible sensível
y e
más mais
diferencia diferença
vez vez
la a
cuál qual
tan tão
un um
para para

Showing 17 of 17 translations