Hire a translator I am translator

Translate "inhibidor" to Portuguese

Showing 15 of 15 translations of the phrase "inhibidor" from Spanish to Portuguese

Translation of Spanish to Portuguese of inhibidor

Spanish
Portuguese

ES Chemquat BC / 60 puede usarse como inhibidor de corrosión en múltiples aplicaciones, así como un inhibidor de ácido en soluciones de decapado.

PT Chemquat BC / 60 pode ser usado como um inibidor de corrosão em múltiplas aplicações, bem como um inibidor de ácido em soluções de decapagem.

Spanish Portuguese
corrosión corrosão
soluciones soluções
aplicaciones aplicações
un um
puede pode
múltiples múltiplas

ES A-443654 emergió de esos análisis como inhibidor probable de la producción de la alfa-synuclein

PT A-443654 emergiu daquelas análises como um inibidor provável da produção do alfa-synuclein

Spanish Portuguese
análisis análises
probable provável
producción produção
a um
de do
la a
como como

ES La cocaína es un inhibidor del reuptake de la dopamina, que los medios él inundan el cerebro con dopamina inhibiendo las células de reabsorbar exceso de dopamina

PT A cocaína é um inibidor do reuptake da dopamina, que os meios ele inundem o cérebro com a dopamina inibindo pilhas de reabsorbing a dopamina adicional

Spanish Portuguese
medios meios
cerebro cérebro
es é
un um
la a
de do
que que
con com

ES Chemfac PB-184 es ampliamente utilizado como un aditivo de lubricantes solubles en aceite, inhibidor de óxido y emulsionantes en la industria metalúrgica.

PT Chemfac PB-184 é amplamente utilizado como aditivo de lubrificantes solúveis em óleo, inibidor de ferrugem e emulsionantes na indústria metalúrgica.

Spanish Portuguese
ampliamente amplamente
utilizado utilizado
lubricantes lubrificantes
óxido ferrugem
es é
aceite óleo
y e

ES Chemax DCI-964 es un aditivo de limpieza no cáustico, que también es un inhibidor de corrosión.

PT Chemax DCI-964 é um aditivo de limpeza não cáustico que também é um inibidor de corrosão.

Spanish Portuguese
un um
limpieza limpeza
corrosión corrosão
es é
no não
también também
que que

ES Chemstat® CI-1020 es un inhibidor interno de corrosión en fase de vapor para uso en productos extruidos y está diseñado principalmente para uso en resinas de poliolefina.

PT Chemstat® CI-1020 é um inibidor de corrosão de fase de vapor interno para uso em produtos extrudados e é projetado principalmente para uso em resinas de poliolefina.

Spanish Portuguese
corrosión corrosão
fase fase
vapor vapor
principalmente principalmente
es é
uso uso
y e
un um
productos produtos
interno interno
diseñado projetado

ES Chemstat® CI-1020 / 60DC es un inhibidor interno de corrosión en fase de vapor para uso en productos extruidos y está diseñado principalmente para uso en resinas...

PT Chemstat® CI-1020 / 60DC é um inibidor de corrosão de fase de vapor interno para uso em produtos extrudados e é projetado principalmente para uso em resinas de poliolefina....

Spanish Portuguese
corrosión corrosão
fase fase
vapor vapor
principalmente principalmente
es é
uso uso
y e
un um
productos produtos
interno interno
diseñado projetado

ES EXOclean AC es una composición única de tensioactivos aniónicos y no iónicos, ácidos inorgánicos y orgánicos, así como un inhibidor de corrosión. Se produce en...

PT EXOclean AC é uma composição única de surfactantes aniônicos e não iônicos, ácidos inorgânicos e orgânicos, bem como um inibidor de corrosão. É produzido na forma...

Spanish Portuguese
composición composição
orgánicos orgânicos
corrosión corrosão
produce produzido
y e
es é
en de
un um
una única
no não
única uma

ES Esto se debe a la adsorción en toda la superficie del metal que está en contacto con el ambiente que contiene el inhibidor

PT Isso se deve à adsorção em toda a superfície do metal que está em contato com o ambiente que contém o inibidor

Spanish Portuguese
superficie superfície
metal metal
contacto contato
ambiente ambiente
debe deve
en em
contiene contém
toda toda
del do
con com
la a
está que

ES Para eliminar lo que pudo haber quedado antes del uso del inhibidor, se deben utilizar otras preparaciones especializadas

PT Para remover o que poderia ter sobrado antes do uso do inibidor, outras preparações especializadas devem ser usadas

Spanish Portuguese
otras outras
preparaciones preparações
especializadas especializadas
uso uso
antes antes
eliminar remover
que poderia
deben devem
del do
para para

ES Chemfac QS-148 es ampliamente utilizado como un aditivo de lubricantes solubles en aceite, inhibidor de óxido y emulsionantes en la industria metalúrgica.

PT Chemfac QS-148 é amplamente utilizado como aditivo de lubrificantes solúveis em óleo, inibidor de ferrugem e emulsionantes na indústria metalúrgica.

Spanish Portuguese
ampliamente amplamente
utilizado utilizado
lubricantes lubrificantes
óxido ferrugem
es é
aceite óleo
y e

ES Maxhib AB-400 es un inhibidor de corrosión que contiene borato para su uso en fluidos de trabajo de metales y limpiadores industriales. Además de ser estable en...

PT Maxhib AB-400 é um inibidor de corrosão contendo borato para uso em fluidos de usinagem e produtos de limpeza industrial. Além de ser estável em água dura e baixa...

Spanish Portuguese
corrosión corrosão
fluidos fluidos
estable estável
es é
uso uso
y e
un um
que contiene contendo
ser ser

ES La corrección del efecto rio abajo de estas mutaciones con un inhibidor farmacológico podía probar un tratamiento de mérito y fomentar el escaparate las ventajas del remedio de la precisión, según Jaehyuk Choi, Doctor en Medicina, doctorado, Ruth K

PT Corrigir o efeito a jusante destas mutações com um inibidor farmacológico podia provar um tratamento de valor e mais apresentar os benefícios da medicina da precisão, de acordo com Jaehyuk Choi, DM, PhD, Ruth K

Spanish Portuguese
corrección corrigir
efecto efeito
podía podia
precisión precisão
tratamiento tratamento
y e
medicina medicina
en de
ventajas benefícios
de mais
la a
según com

ES Las mutaciones JAK2 perfeccionan la proliferación del cáncer pero éstos los efectos rio abajo se podrían contradecir con un inhibidor JAK2, y una juicio clínica que utiliza esta estrategia está ya en curso.

PT As mutações JAK2 melhoram a proliferação do cancro mas estes efeitos a jusante poderiam ser opor com um inibidor JAK2, e um ensaio clínico que utiliza esta estratégia é já em andamento.

Spanish Portuguese
cáncer cancro
efectos efeitos
clínica clínico
estrategia estratégia
juicio ensaio
y e
en em
podrían poderiam
un um
del do
con com
pero mas

ES Esto ha sugerido el uso del tocilizumab, un anticuerpo monoclonal del inhibidor del receptor IL-6, de modular la severidad de ARDS.

PT Isto sugeriu o uso do tocilizumab, um anticorpo monoclonal do inibidor do receptor IL-6, modular a severidade de ARDS.

Spanish Portuguese
sugerido sugeriu
anticuerpo anticorpo
receptor receptor
modular modular
un um
uso uso
de do
la a

Showing 15 of 15 translations

Similar translations

inhibidor