Hire a translator I am translator

Translate "inmunitaria" to Portuguese

Showing 14 of 14 translations of the phrase "inmunitaria" from Spanish to Portuguese

Translation of Spanish to Portuguese of inmunitaria

Spanish
Portuguese

ES Las células del receptor utilizan este gen artificial para sintetizar la proteína de la espícula, que luego estimula una respuesta inmunitaria protectora

PT Então, as células do receptor usam esse gene artificial para sintetizar a proteína spike que, em seguida, estimula uma resposta imunológica protetora

Spanish Portuguese
células células
receptor receptor
utilizan usam
gen gene
artificial artificial
proteína proteína
protectora protetora
este é
de em
para para
respuesta resposta

ES La proteína de la espícula se presenta en las superficies de las células del receptor, provocando una respuesta inmunitaria

PT A proteína spike é apresentada nas superfícies das células do receptor, provocando uma resposta imune

Spanish Portuguese
proteína proteína
superficies superfícies
células células
receptor receptor
provocando provocando
la a
en nas
de do
respuesta resposta

ES El virus sigue siendo infeccioso y puede causar una respuesta inmunitaria

PT O vírus ainda é infeccioso e pode causar uma resposta imunológica

Spanish Portuguese
virus vírus
causar causar
y e
puede pode
respuesta resposta
el o
una uma

ES Salud infantil: los probióticos para lactantes pueden contribuir al bienestar general al favorecer un crecimiento saludable, la salud digestiva e inmunitaria, además de ayudar a reducir el llanto excesivo y la irritabilidad.

PT Saúde infantil: probióticos para crianças podem contribuir para o bem-estar geral e ajudar a promover um crescimento saudável, a saúde digestiva e imunológica e ajudar a reduzir o choro excessivo e a agitação.

Spanish Portuguese
general geral
reducir reduzir
llanto choro
excesivo excessivo
infantil infantil
pueden podem
crecimiento crescimento
saludable saudável
salud saúde
y e
un um
ayudar ajudar
bienestar bem-estar
contribuir contribuir
los de
la a

ES Las células del receptor utilizan luego este gen para sintetizar la proteína de la espícula, que estimula una respuesta inmunitaria protectora

PT Então, as células do receptor usam esse gene para sintetizar a proteína spike que estimula uma resposta imunológica protetora

Spanish Portuguese
células células
receptor receptor
utilizan usam
gen gene
proteína proteína
protectora protetora
este é
de do
para para
respuesta resposta

ES Vacunas contra el SARS-CoV-2 con virus vivo atenuado: otro tipo de vacuna consiste en el SARS-CoV-2 vivo atenuado; el virus sigue siendo infeccioso y puede causar una respuesta inmunitaria

PT Vacinas vivas atenuadas contra o SARS-CoV-2: Outro tipo de vacina consiste no vírus vivo atenuado do SARS-CoV-2; o vírus ainda é infeccioso e pode causar uma resposta imunológica

Spanish Portuguese
virus vírus
vivo vivo
tipo tipo
causar causar
otro outro
y e
puede pode
vacunas vacinas
el o
vacuna vacina
en de
en el no
consiste consiste
contra contra
de do
respuesta resposta

ES Otra incógnita es cuál sería la respuesta inmunitaria y la seguridad si se utilizaran dos vacunas diferentes contra la COVID-19 para la primera y la segunda dosis, un concepto llamado “primera dosis-refuerzo heterólogos” (8).

PT Outro fator desconhecido é qual seria a resposta imunológica e a segurança se duas vacinas diferentes contra a COVID-19 fossem utilizadas para a primeira e a segunda dose, um conceito chamado “reforço heterólogo” (8).

ES Las células del receptor utilizan este gen artificial para sintetizar la proteína de la espícula, que luego estimula una respuesta inmunitaria protectora

PT Então, as células do receptor usam esse gene artificial para sintetizar a proteína spike que, em seguida, estimula uma resposta imunológica protetora

Spanish Portuguese
células células
receptor receptor
utilizan usam
gen gene
artificial artificial
proteína proteína
protectora protetora
este é
de em
para para
respuesta resposta

ES La proteína de la espícula se presenta en las superficies de las células del receptor, provocando una respuesta inmunitaria

PT A proteína spike é apresentada nas superfícies das células do receptor, provocando uma resposta imune

Spanish Portuguese
proteína proteína
superficies superfícies
células células
receptor receptor
provocando provocando
la a
en nas
de do
respuesta resposta

ES El virus sigue siendo infeccioso y puede causar una respuesta inmunitaria

PT O vírus ainda é infeccioso e pode causar uma resposta imunológica

Spanish Portuguese
virus vírus
causar causar
y e
puede pode
respuesta resposta
el o
una uma

ES Numerosos ensayos clínicos realizados en niños relacionaron la salud respiratoria y la defensa inmunitaria contra los patógenos.

PT Diversos estudos clínicos em crianças relacionaram a saúde respiratória e a defesa imunológica contra os patógenos

Spanish Portuguese
numerosos diversos
niños crianças
defensa defesa
y e
la a
salud saúde
contra contra

ES Salud infantil: los probióticos para lactantes pueden contribuir al bienestar general al favorecer un crecimiento saludable, la salud digestiva e inmunitaria, además de ayudar a reducir el llanto excesivo y la irritabilidad.

PT Saúde infantil: probióticos para crianças podem contribuir para o bem-estar geral e ajudar a promover um crescimento saudável, a saúde digestiva e imunológica e ajudar a reduzir o choro excessivo e a agitação.

Spanish Portuguese
general geral
reducir reduzir
llanto choro
excesivo excessivo
infantil infantil
pueden podem
crecimiento crescimento
saludable saudável
salud saúde
y e
un um
ayudar ajudar
bienestar bem-estar
contribuir contribuir
los de
la a

ES La vacuna contra la COVID-19 fue segura, eficaz y capaz de inducir una respuesta inmunitaria en niños de 5 a 11 años de edad.

PT A vacina contra a COVID-19 foi segura, eficaz e capaz de induzir uma resposta imune em crianças de 5 a 11 anos de idade.

Spanish Portuguese
vacuna vacina
fue foi
eficaz eficaz
y e
niños crianças
la a
años anos
edad idade
segura segura
contra contra
capaz capaz

ES La farmacéutica HIPRA desarrolla una vacuna de proteína recombinante, diseñada para optimizar su seguridad e inducir una potente respuesta inmunitaria neutralizadora del virus de la COVID-19.

PT Estudo pioneiro faz testes em humanos para tentar controlar Covid-19.

Spanish Portuguese
una estudo
de em
diseñada para

Showing 14 of 14 translations

Similar translations

inmunitaria