ES Otros dos refugios privados también ofrecen alojamiento dentro del parque: Dawson Falls Mountain Lodge y Mountain House Motor Lodge.
ES Otros dos refugios privados también ofrecen alojamiento dentro del parque: Dawson Falls Mountain Lodge y Mountain House Motor Lodge.
PT Há também dois alojamentos privados que oferecem acomodações dentro do parque, Dawson Falls Mountain Lodge e Mountain House Motor Lodge.
Spanish | Portuguese |
---|---|
privados | privados |
ofrecen | oferecem |
alojamiento | acomodações |
parque | parque |
mountain | mountain |
motor | motor |
y | e |
dos | dois |
del | do |
también | também |
dentro | dentro |
ES La elección perfecta si querés algo especial son los alojamientos estilo Boutique & Lodge que te ofrecen un lugar único para quedarte si buscás algo romántico, lujoso o quizás para pasar una noche entre los viñedos.
PT A escolha perfeita quando você quer algo especial, acomodações do tipo Butique e alojamento oferecem um local exclusivo para você ficar se estiver procurando um pouco de romance, luxo e, quem sabe, uma noite entre as vinícolas.
Spanish | Portuguese |
---|---|
elección | escolha |
perfecta | perfeita |
alojamientos | acomodações |
ofrecen | oferecem |
lugar | local |
romántico | romance |
lujoso | luxo |
noche | noite |
si | se |
la | a |
especial | especial |
entre | entre |
algo | algo |
los | de |
un | um |
para | para |
una | uma |
te | você |
ES El DOC también ofrece dos alojamientos para excursionistas: Konini Lodge en las cataratas Dawson y el histórico Camphouse en North Egmont
PT O DOC também oferece dois alojamentos para os praticantes de caminhadas, o Konini Lodge nas Dawson Falls e a histórica Camphouse em North Egmont
Spanish | Portuguese |
---|---|
doc | doc |
ofrece | oferece |
alojamientos | alojamentos |
histórico | histórica |
north | north |
y | e |
también | também |
el | a |
para | para |
ES El contenido de esta página ha sido creado por Lake Ohau Lodge
PT O conteúdo nesta página foi criado por Lake Ohau Lodge
Spanish | Portuguese |
---|---|
contenido | conteúdo |
creado | criado |
lake | lake |
el | o |
página | página |
de | do |
sido | foi |
por | por |
ES Black Sands Lodge, Piha, Auckland. Cabaña de una habitación en un jardín privado de árboles nativos de Nueva Zelanda. Un minuto caminando hasta la famosa playa Piha.
PT Black Sands Lodge, Piha, Auckland. Uma cabana com um só quarto localizada em um jardim de árvores nativas da Nova Zelândia. A um minuto de caminhada da famosa Piha Beach.
Spanish | Portuguese |
---|---|
black | black |
cabaña | cabana |
jardín | jardim |
nativos | nativas |
nueva | nova |
minuto | minuto |
famosa | famosa |
playa | beach |
auckland | auckland |
la | a |
zelanda | zelândia |
habitación | quarto |
ES Súbete de nuevo al auto y dirígete al sur por la ruta US-385, por el frondoso Black Hills National Forest (Bosque Nacional Black Hills), hacia la “Casa Blanca veraniega” del presidente Calvin Coolidge, el State Game Lodge en Custer
PT Entre no seu carro e siga ao sul na US-385, passando pela vegetação densa da Black Hills National Forest (Floresta Nacional de Black Hills), em direção à "Casa Branca de Veraneio" do presidente Calvin Coolidge — o State Game Lodge em Custer
ES A media hora del State Game Lodge, situada en el corazón de las hermosas Black Hills, se encuentra otra obra maestra de piedra en construcción: el Crazy Horse Memorial (Monumento a Caballo Loco)
PT A meia hora do State Game Lodge, no coração da bela Black Hills fica outra obra-prima de pedra em formação: o Crazy Horse Memorial (Memorial Crazy Horse)
Spanish | Portuguese |
---|---|
media | meia |
hora | hora |
game | game |
black | black |
otra | outra |
piedra | pedra |
obra maestra | obra-prima |
obra | obra |
corazón | coração |
memorial | memorial |
en el | no |
el | a |
encuentra | o |
ES State Game Lodge, Custer, Dakota del Sur
PT State Game Lodge, Custer, Dakota do Sul
Spanish | Portuguese |
---|---|
game | game |
dakota | dakota |
del | do |
sur | sul |
ES Súbete de nuevo al auto y dirígete al sur por la ruta US-385, por el frondoso Black Hills National Forest (Bosque Nacional Black Hills), hacia la “Casa Blanca veraniega” del presidente Calvin Coolidge, el State Game Lodge en Custer
PT Entre no seu carro e siga ao sul na US-385, passando pela vegetação densa da Black Hills National Forest (Floresta Nacional de Black Hills), em direção à "Casa Branca de Veraneio" do presidente Calvin Coolidge — o State Game Lodge em Custer
ES A media hora del State Game Lodge, situada en el corazón de las hermosas Black Hills, se encuentra otra obra maestra de piedra en construcción: el Crazy Horse Memorial (Monumento a Caballo Loco)
PT A meia hora do State Game Lodge, no coração da bela Black Hills fica outra obra-prima de pedra em formação: o Crazy Horse Memorial (Memorial Crazy Horse)
Spanish | Portuguese |
---|---|
media | meia |
hora | hora |
game | game |
black | black |
otra | outra |
piedra | pedra |
obra maestra | obra-prima |
obra | obra |
corazón | coração |
memorial | memorial |
en el | no |
el | a |
encuentra | o |
ES State Game Lodge, Custer, Dakota del Sur
PT State Game Lodge, Custer, Dakota do Sul
Spanish | Portuguese |
---|---|
game | game |
dakota | dakota |
del | do |
sur | sul |
ES Más información sobre: Davos Youthpalace albergue juvenile (Swiss Lodge)
PT Mais informações sobre: Albergue juvenil Davos Youthpalace (Swiss Lodge)
Spanish | Portuguese |
---|---|
davos | davos |
albergue | albergue |
swiss | swiss |
más | mais |
información | informações |
sobre | sobre |
ES Más información sobre: Beinwil am See albergue juvenile (Swiss Lodge)
PT Mais informações sobre: Albergue juvenil Klosters (Swiss Lodge) Beinwil am See
Spanish | Portuguese |
---|---|
albergue | albergue |
swiss | swiss |
más | mais |
información | informações |
sobre | sobre |
ES Más información sobre: Bellinzona albergue juvenile (Swiss Lodge)
PT Mais informações sobre: Albergue juvenil Bellinzona (Swiss Lodge)
Spanish | Portuguese |
---|---|
bellinzona | bellinzona |
albergue | albergue |
swiss | swiss |
más | mais |
información | informações |
sobre | sobre |
ES Castillo Burgdorf albergue juvenile (Swiss Lodge)
PT Albergue juvenil Castelo Burgdorf (Swiss Lodge)
Spanish | Portuguese |
---|---|
castillo | castelo |
albergue | albergue |
swiss | swiss |
ES Más información sobre: Castillo Burgdorf albergue juvenile (Swiss Lodge)
PT Mais informações sobre: Albergue juvenil Castelo Burgdorf (Swiss Lodge)
Spanish | Portuguese |
---|---|
castillo | castelo |
albergue | albergue |
swiss | swiss |
más | mais |
información | informações |
sobre | sobre |
ES Más información sobre: Kreuzlingen albergue juvenile (Swiss Lodge)
PT Mais informações sobre: Albergue juvenil Kreuzlingen (Swiss Lodge)
Spanish | Portuguese |
---|---|
albergue | albergue |
swiss | swiss |
más | mais |
información | informações |
sobre | sobre |
ES Más información sobre: Baden albergue juvenile (Swiss Lodge)
PT Mais informações sobre: Albergue juvenil Baden (Swiss Lodge)
Spanish | Portuguese |
---|---|
baden | baden |
albergue | albergue |
swiss | swiss |
más | mais |
información | informações |
sobre | sobre |
ES Más información sobre: Interlaken albergue juvenile (Swiss Lodge)
PT Mais informações sobre: Albergue juvenil Interlaken (Swiss Lodge)
Spanish | Portuguese |
---|---|
interlaken | interlaken |
albergue | albergue |
swiss | swiss |
más | mais |
información | informações |
sobre | sobre |
ES Más información sobre: Brienz albergue juvenile (Swiss Lodge)
PT Mais informações sobre: Albergue juvenil Brienz (Swiss Lodge)
Spanish | Portuguese |
---|---|
brienz | brienz |
albergue | albergue |
swiss | swiss |
más | mais |
información | informações |
sobre | sobre |
ES Más información sobre: St. Moritz albergue juvenile (Swiss Lodge)
PT Mais informações sobre: Albergue juvenil St. Moritz (Swiss Lodge)
Spanish | Portuguese |
---|---|
moritz | moritz |
albergue | albergue |
swiss | swiss |
más | mais |
información | informações |
sobre | sobre |
ES Más información sobre: Schaan-Vaduz albergue juvenile (Swiss Lodge)
PT Mais informações sobre: Albergue juvenil Schaan-Vaduz (Swiss Lodge)
Spanish | Portuguese |
---|---|
albergue | albergue |
swiss | swiss |
más | mais |
información | informações |
sobre | sobre |
ES Más información sobre: Montreux albergue juvenile (Swiss Lodge)
PT Mais informações sobre: Albergue juvenil Montreux (Swiss Lodge)
Spanish | Portuguese |
---|---|
montreux | montreux |
albergue | albergue |
swiss | swiss |
más | mais |
información | informações |
sobre | sobre |
ES Más información sobre: Lucerna albergue juvenile (Swiss Lodge)
PT Mais informações sobre: Albergue juvenil Lucerna (Swiss Lodge)
Spanish | Portuguese |
---|---|
lucerna | lucerna |
albergue | albergue |
swiss | swiss |
más | mais |
información | informações |
sobre | sobre |
ES Más información sobre: Schaffhausen albergue juvenile (Swiss Lodge)
PT Mais informações sobre: Albergue juvenil Schaffhausen (Swiss Lodge)
Spanish | Portuguese |
---|---|
schaffhausen | schaffhausen |
albergue | albergue |
swiss | swiss |
más | mais |
información | informações |
sobre | sobre |
ES Más información sobre: San Gallo albergue juvenile (Swiss Lodge)
PT Mais informações sobre: Albergue juvenil St. Gallen (Swiss Lodge)
Spanish | Portuguese |
---|---|
albergue | albergue |
swiss | swiss |
más | mais |
información | informações |
sobre | sobre |
ES Más información sobre: Leissigen albergue juvenile (Swiss Lodge)
PT Mais informações sobre: Albergue juvenil Leissigen (Swiss Lodge)
Spanish | Portuguese |
---|---|
albergue | albergue |
swiss | swiss |
más | mais |
información | informações |
sobre | sobre |
ES Más información sobre: Richterswil albergue juvenile (Swiss Lodge)
PT Mais informações sobre: Albergue juvenil Richterswil (Swiss Lodge)
Spanish | Portuguese |
---|---|
albergue | albergue |
swiss | swiss |
más | mais |
información | informações |
sobre | sobre |
ES Más información sobre: Grindelwald albergue juvenile (Swiss Lodge)
PT Mais informações sobre: Albergue juvenil Grindelwald (Swiss Lodge)
Spanish | Portuguese |
---|---|
grindelwald | grindelwald |
albergue | albergue |
swiss | swiss |
más | mais |
información | informações |
sobre | sobre |
ES Más información sobre: Sta. Maria albergue juvenile (Swiss Lodge)
PT Mais informações sobre: Albergue juvenil Sta. Maria (Swiss Lodge)
Spanish | Portuguese |
---|---|
maria | maria |
albergue | albergue |
swiss | swiss |
más | mais |
información | informações |
sobre | sobre |
ES Más información sobre: Gstaad Saanenland albergue juvenile (Swiss Lodge)
PT Mais informações sobre: Albergue juvenil Gstaad Saanenland (Swiss Lodge)
Spanish | Portuguese |
---|---|
gstaad | gstaad |
albergue | albergue |
swiss | swiss |
más | mais |
información | informações |
sobre | sobre |
ES Más información sobre: Pontresina albergue juvenile (Swiss Lodge)
PT Mais informações sobre: Albergue juvenil Pontresina (Swiss Lodge)
Spanish | Portuguese |
---|---|
albergue | albergue |
swiss | swiss |
más | mais |
información | informações |
sobre | sobre |
ES Más información sobre: Solothurn albergue juvenile (Swiss Lodge)
PT Mais informações sobre: Albergue juvenil Solothurn (Swiss Lodge)
Spanish | Portuguese |
---|---|
solothurn | solothurn |
albergue | albergue |
swiss | swiss |
más | mais |
información | informações |
sobre | sobre |
ES Más información sobre: Zug albergue juvenile (Swiss Lodge)
PT Mais informações sobre: Albergue juvenil Zug (Swiss Lodge)
Spanish | Portuguese |
---|---|
zug | zug |
albergue | albergue |
swiss | swiss |
más | mais |
información | informações |
sobre | sobre |
ES Más información sobre: Avenches albergue juvenile (Swiss Lodge)
PT Mais informações sobre: Albergue juvenil Avenches (Swiss Lodge)
Spanish | Portuguese |
---|---|
albergue | albergue |
swiss | swiss |
más | mais |
información | informações |
sobre | sobre |
ES Más información sobre: Sion albergue juvenile (Swiss Lodge)
PT Mais informações sobre: Albergue juvenil Sion (Swiss Lodge)
Spanish | Portuguese |
---|---|
albergue | albergue |
swiss | swiss |
más | mais |
información | informações |
sobre | sobre |
ES Más información sobre: Basilea albergue juvenile (Swiss Lodge)
PT Mais informações sobre: Albergue juvenil Basileia (Swiss Lodge)
Spanish | Portuguese |
---|---|
basilea | basileia |
albergue | albergue |
swiss | swiss |
más | mais |
información | informações |
sobre | sobre |
ES Más información sobre: Zofingen albergue juvenile (Swiss Lodge)
PT Mais informações sobre: Albergue juvenil Zofingen (Swiss Lodge)
Spanish | Portuguese |
---|---|
albergue | albergue |
swiss | swiss |
más | mais |
información | informações |
sobre | sobre |
ES Más información sobre: Rapperswil-Jona albergue juvenile (Swiss Lodge)
PT Mais informações sobre: Albergue juvenil Rapperswil-Jona (Swiss Lodge)
Spanish | Portuguese |
---|---|
albergue | albergue |
swiss | swiss |
más | mais |
información | informações |
sobre | sobre |
ES Más información sobre: Scuol albergue juvenile (Swiss Lodge)
PT Mais informações sobre: Albergue juvenil Scuol (Swiss Lodge)
Spanish | Portuguese |
---|---|
albergue | albergue |
swiss | swiss |
más | mais |
información | informações |
sobre | sobre |
ES Más información sobre: + Davos Youthpalace albergue juvenile (Swiss Lodge)
PT Mais informações sobre: + Albergue juvenil Davos Youthpalace (Swiss Lodge)
Spanish | Portuguese |
---|---|
davos | davos |
albergue | albergue |
swiss | swiss |
más | mais |
información | informações |
sobre | sobre |
ES Más información sobre: + Beinwil am See albergue juvenile (Swiss Lodge)
PT Mais informações sobre: + Albergue juvenil Klosters (Swiss Lodge) Beinwil am See
Spanish | Portuguese |
---|---|
albergue | albergue |
swiss | swiss |
más | mais |
información | informações |
sobre | sobre |
ES Más información sobre: + Bellinzona albergue juvenile (Swiss Lodge)
PT Mais informações sobre: + Albergue juvenil Bellinzona (Swiss Lodge)
Spanish | Portuguese |
---|---|
bellinzona | bellinzona |
albergue | albergue |
swiss | swiss |
más | mais |
información | informações |
sobre | sobre |
ES Más información sobre: + Castillo Burgdorf albergue juvenile (Swiss Lodge)
PT Mais informações sobre: + Albergue juvenil Castelo Burgdorf (Swiss Lodge)
Spanish | Portuguese |
---|---|
castillo | castelo |
albergue | albergue |
swiss | swiss |
más | mais |
información | informações |
sobre | sobre |
ES Más información sobre: + Kreuzlingen albergue juvenile (Swiss Lodge)
PT Mais informações sobre: + Albergue juvenil Kreuzlingen (Swiss Lodge)
Spanish | Portuguese |
---|---|
albergue | albergue |
swiss | swiss |
más | mais |
información | informações |
sobre | sobre |
ES Más información sobre: + Baden albergue juvenile (Swiss Lodge)
PT Mais informações sobre: + Albergue juvenil Baden (Swiss Lodge)
Spanish | Portuguese |
---|---|
baden | baden |
albergue | albergue |
swiss | swiss |
más | mais |
información | informações |
sobre | sobre |
ES Más información sobre: + Interlaken albergue juvenile (Swiss Lodge)
PT Mais informações sobre: + Albergue juvenil Interlaken (Swiss Lodge)
Spanish | Portuguese |
---|---|
interlaken | interlaken |
albergue | albergue |
swiss | swiss |
más | mais |
información | informações |
sobre | sobre |
ES Más información sobre: + Brienz albergue juvenile (Swiss Lodge)
PT Mais informações sobre: + Albergue juvenil Brienz (Swiss Lodge)
Spanish | Portuguese |
---|---|
brienz | brienz |
albergue | albergue |
swiss | swiss |
más | mais |
información | informações |
sobre | sobre |
ES Más información sobre: + St. Moritz albergue juvenile (Swiss Lodge)
PT Mais informações sobre: + Albergue juvenil St. Moritz (Swiss Lodge)
Spanish | Portuguese |
---|---|
moritz | moritz |
albergue | albergue |
swiss | swiss |
más | mais |
información | informações |
sobre | sobre |
ES Más información sobre: + Schaan-Vaduz albergue juvenile (Swiss Lodge)
PT Mais informações sobre: + Albergue juvenil Schaan-Vaduz (Swiss Lodge)
Spanish | Portuguese |
---|---|
albergue | albergue |
swiss | swiss |
más | mais |
información | informações |
sobre | sobre |
Showing 50 of 50 translations