ES Delta del río Nilo en Egipto debajo de la misión de reabastecimiento SpaceX Dragon
ES Delta del río Nilo en Egipto debajo de la misión de reabastecimiento SpaceX Dragon
PT Delta do Rio Nilo, no Egito, retratado abaixo da missão de reabastecimento SpaceX Dragon
Spanish | Portuguese |
---|---|
delta | delta |
río | rio |
egipto | egito |
misión | missão |
reabastecimiento | reabastecimento |
nilo | nilo |
la | o |
en | de |
de | do |
ES Acérquese a los enormes hipopótamos del Nilo Button y Genny en Hippo Haven.
PT Fique cara a cara com os enormes hipopótamos-do-nilo Button e Genny no Refúgio dos Hipopótamos.
Spanish | Portuguese |
---|---|
enormes | enormes |
button | button |
y | e |
del | do |
en | no |
a | dos |
los | os |
ES Decora la zona alrededor de la base utilizando arena, creando un río Nilo falso o agregando algunos elementos egipcios.
PT Decore a área ao redor da base da pirâmide com areia, um Rio Nilo falso e outros elementos do Egito.
Spanish | Portuguese |
---|---|
base | base |
arena | areia |
río | rio |
falso | falso |
zona | área |
nilo | nilo |
la | a |
un | um |
utilizando | com |
de | do |
elementos | elementos |
ES Otra vista increíble desde la estación espacial capturada por el astronauta de la NASA Scott Kelly ( @StationCDRKelly ) muestra la vista del río Nilo durante la noche.
PT Outra vista incrível da estação espacial capturada pelo astronauta da NASA Scott Kelly ( @StationCDRKelly ) mostra a vista do Rio Nilo à noite.
Spanish | Portuguese |
---|---|
increíble | incrível |
estación | estação |
espacial | espacial |
astronauta | astronauta |
scott | scott |
kelly | kelly |
río | rio |
nilo | nilo |
muestra | mostra |
vista | vista |
otra | outra |
noche | noite |
de | do |
ES Todas las habitaciones en el centro de El Cairo ofrecen una comodidad generosa y se complementan con una vista sorprendente de la ciudad o del río Nilo.
PT Todas as nossas acomodações no centro do Cairo oferecem conforto generoso e são complementadas por vistas deslumbrantes da cidade ou do rio Nilo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
comodidad | conforto |
río | rio |
nilo | nilo |
y | e |
o | ou |
ofrecen | oferecem |
ciudad | cidade |
todas | todas |
centro | centro |
en el | no |
el cairo | cairo |
de | do |
la | o |
ES El hotel es el sitio ideal para eventos sociales y de negocios gracias a la vista panorámica del río Nilo y las pirámides y a su conveniente ubicación dentro del prestigioso complejo Nile City
PT Com vistas panorâmicas do rio Nilo e das Pirâmides à distância, além da localização conveniente, como parte do prestigiado complexo Nile City, o hotel é o local ideal para eventos sociais e de negócios
Spanish | Portuguese |
---|---|
ideal | ideal |
eventos | eventos |
sociales | sociais |
negocios | negócios |
río | rio |
conveniente | conveniente |
prestigioso | prestigiado |
nilo | nilo |
hotel | hotel |
es | é |
y | e |
complejo | complexo |
city | city |
ubicación | localização |
dentro | de |
ES El Fairmont Nile City ofrece el lugar ideal para su boda con una vista sensacional al río Nilo.
PT O Fairmont Nile City oferece o cenário perfeito para o seu casamento com vistas espetaculares do rio Nilo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
fairmont | fairmont |
ideal | perfeito |
boda | casamento |
río | rio |
nilo | nilo |
city | city |
ofrece | oferece |
el | o |
con | com |
su | seu |
para | para |
ES Crucero por el Cairo y el Nilo en Dahabeya
PT Caiaque no mar na ilha de Sainte Marie
Spanish | Portuguese |
---|---|
en | de |
ES Acérquese a los enormes hipopótamos del Nilo Button y Genny en Hippo Haven.
PT Fique cara a cara com os enormes hipopótamos-do-nilo Button e Genny no Refúgio dos Hipopótamos.
Spanish | Portuguese |
---|---|
enormes | enormes |
button | button |
y | e |
del | do |
en | no |
a | dos |
los | os |
ES Todas las habitaciones en el centro de El Cairo ofrecen una comodidad generosa y se complementan con una vista sorprendente de la ciudad o del río Nilo.
PT Todas as nossas acomodações no centro do Cairo oferecem conforto generoso e são complementadas por vistas deslumbrantes da cidade ou do rio Nilo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
comodidad | conforto |
río | rio |
nilo | nilo |
y | e |
o | ou |
ofrecen | oferecem |
ciudad | cidade |
todas | todas |
centro | centro |
en el | no |
el cairo | cairo |
de | do |
la | o |
ES El hotel es el sitio ideal para eventos sociales y de negocios gracias a la vista panorámica del río Nilo y las pirámides y a su conveniente ubicación dentro del prestigioso complejo Nile City
PT Com vistas panorâmicas do rio Nilo e das Pirâmides à distância, além da localização conveniente, como parte do prestigiado complexo Nile City, o hotel é o local ideal para eventos sociais e de negócios
Spanish | Portuguese |
---|---|
ideal | ideal |
eventos | eventos |
sociales | sociais |
negocios | negócios |
río | rio |
conveniente | conveniente |
prestigioso | prestigiado |
nilo | nilo |
hotel | hotel |
es | é |
y | e |
complejo | complexo |
city | city |
ubicación | localização |
dentro | de |
ES El Fairmont Nile City ofrece el lugar ideal para su boda con una vista sensacional al río Nilo.
PT O Fairmont Nile City oferece o cenário perfeito para o seu casamento com vistas espetaculares do rio Nilo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
fairmont | fairmont |
ideal | perfeito |
boda | casamento |
río | rio |
nilo | nilo |
city | city |
ofrece | oferece |
el | o |
con | com |
su | seu |
para | para |
ES Todas las habitaciones en el centro de El Cairo ofrecen una comodidad generosa y se complementan con una vista sorprendente de la ciudad o del río Nilo.
PT Todas as nossas acomodações no centro do Cairo oferecem conforto generoso e são complementadas por vistas deslumbrantes da cidade ou do rio Nilo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
comodidad | conforto |
río | rio |
nilo | nilo |
y | e |
o | ou |
ofrecen | oferecem |
ciudad | cidade |
todas | todas |
centro | centro |
en el | no |
el cairo | cairo |
de | do |
la | o |
ES El hotel es el sitio ideal para eventos sociales y de negocios gracias a la vista panorámica del río Nilo y las pirámides y a su conveniente ubicación dentro del prestigioso complejo Nile City
PT Com vistas panorâmicas do rio Nilo e das Pirâmides à distância, além da localização conveniente, como parte do prestigiado complexo Nile City, o hotel é o local ideal para eventos sociais e de negócios
Spanish | Portuguese |
---|---|
ideal | ideal |
eventos | eventos |
sociales | sociais |
negocios | negócios |
río | rio |
conveniente | conveniente |
prestigioso | prestigiado |
nilo | nilo |
hotel | hotel |
es | é |
y | e |
complejo | complexo |
city | city |
ubicación | localização |
dentro | de |
ES El Fairmont Nile City ofrece el lugar ideal para su boda con una vista sensacional al río Nilo.
PT O Fairmont Nile City oferece o cenário perfeito para o seu casamento com vistas espetaculares do rio Nilo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
fairmont | fairmont |
ideal | perfeito |
boda | casamento |
río | rio |
nilo | nilo |
city | city |
ofrece | oferece |
el | o |
con | com |
su | seu |
para | para |
ES Delta del río Nilo en Egipto debajo de la misión de reabastecimiento SpaceX Dragon
PT Delta do Rio Nilo, no Egito, retratado abaixo da missão de reabastecimento SpaceX Dragon
Spanish | Portuguese |
---|---|
delta | delta |
río | rio |
egipto | egito |
misión | missão |
reabastecimiento | reabastecimento |
nilo | nilo |
la | o |
en | de |
de | do |
Spanish | Portuguese |
---|---|
organizaciones | organizações |
ayuda | ajuda |
recientes | recentes |
ataques | ataques |
trabajadores | trabalhadores |
sudán | sudão |
nilo | nilo |
importantes | grandes |
y | e |
condado | condado |
estado | estado |
un | um |
grupo | grupo |
en | de |
en el | no |
sur | sul |
de | do |
nueve | nove |
ES Decora la zona alrededor de la base utilizando arena, creando un río Nilo falso o agregando algunos elementos egipcios.
PT Decore a área ao redor da base da pirâmide com areia, um Rio Nilo falso e outros elementos do Egito.
Spanish | Portuguese |
---|---|
base | base |
arena | areia |
río | rio |
falso | falso |
zona | área |
nilo | nilo |
la | a |
un | um |
utilizando | com |
de | do |
elementos | elementos |
Showing 18 of 18 translations