Hire a translator I am translator

Translate "nominado" to Portuguese

Showing 19 of 19 translations of the phrase "nominado" from Spanish to Portuguese

Translation of Spanish to Portuguese of nominado

Spanish
Portuguese

ES En 1951, CARE es nominado para un Premio Nobel de la Paz por el gobierno austriaco

PT Em 1951, a CARE é indicada ao Prêmio Nobel da Paz pelo governo austríaco

Spanish Portuguese
premio prêmio
paz paz
care care
es é
gobierno governo
en em
la a

ES Amy Jade Winehouse (Enfield, Londres, 14 de septiembre de 1983 - Londres, 23 de julio de 2011), fue una cantante y compositora británica de soul. Su álbum debut, Frank, editado en 2003, fue nominado a los Premios Mercury Music y … Más información

PT Amy Jade Winehouse (14 de setembro de 1983 - 23 de julho de 2011) nasceu numa área suburbana de Enfield, Londres, Inglaterra. Numa família judaica de quatro elementos com tradição musical ligada ao jazz. Seu pai, Mitchell Winehouse, er… leia mais

ES Sonix fue nominado a Mejor sitio web: Mejor uso del aprendizaje automático en la 23ª edición anual de los premios Webby.

PT Sonix foi indicada para Melhor Site: Melhor Uso de Machine Learning no 23º Anual Webby Awards.

Spanish Portuguese
sonix sonix
fue foi
mejor melhor
uso uso
aprendizaje learning
automático machine
anual anual
premios awards
en de
sitio site
de para

ES El verdadero éxito de Acer aquí es que el Triton 300 SE es mucho más barato que el Asus Zephyrus G14, que fue nominado en los premios Pocket-lint de 2020

PT O verdadeiro sucesso da Acer aqui é que o Triton 300 SE é um bocado mais barato do que o Asus Zephyrus G14, que foi indicado no prêmio 2020 Pocket-lint

Spanish Portuguese
éxito sucesso
acer acer
barato barato
asus asus
premios prêmio
en no
es é
aquí aqui
fue foi
el o
de do
más mais
verdadero verdadeiro

ES En 1951, CARE es nominado para un Premio Nobel de la Paz por el gobierno austriaco

PT Em 1951, a CARE é indicada ao Prêmio Nobel da Paz pelo governo austríaco

Spanish Portuguese
premio prêmio
paz paz
care care
es é
gobierno governo
en em
la a

ES En 2018, publicó su propio libro de cocina More with Less: Whole Food Cooking Made Irresistibly Simple, nominado al premio James Beard Award.

PT Em 2018, ela publicou seu próprio livro de culinária More with Less: Whole Food Cooking Made Irresistibly Simple, que foi nomeado ao James Beard Award.

Spanish Portuguese
publicó publicou
libro livro
cocina culinária
food food
james james
simple simple
al ao
propio próprio

ES Para situar al espectador dentro del claustrofóbico compartimento del tren, Kuosmanen visualizó a fondo El submarino (Das Boot, 1981), un filme bélico de Alemania Occidental que fue nominado al Oscar, en busca de inspiración técnica

PT Para colocar o espectador dentro da cabine claustrofóbica do trem, Kuosmanen diz que estudou o filme alemão-ocidental, indicado ao Oscar de 1981, Das Boot, que conta sobre uma guerra submarina, para obter inspiração técnica

Spanish Portuguese
espectador espectador
tren trem
alemania alemão
occidental ocidental
oscar oscar
inspiración inspiração
técnica técnica
al ao
en de
el o
de do
que que
fue é
para para

ES Amy Jade Winehouse (Enfield, Londres, 14 de septiembre de 1983 - Londres, 23 de julio de 2011), fue una cantante y compositora británica de soul. Su álbum debut, Frank, editado en 2003, fue nominado a los Premios Mercury Music y … Más información

PT Amy Jade Winehouse (14 de setembro de 1983 - 23 de julho de 2011) nasceu numa área suburbana de Enfield, Londres, Inglaterra. Numa família judaica de quatro elementos com tradição musical ligada ao jazz. Seu pai, Mitchell Winehouse, er… leia mais

ES Amy Jade Winehouse (Enfield, Londres, 14 de septiembre de 1983 - Londres, 23 de julio de 2011), fue una cantante y compositora británica de soul. Su álbum debut, Frank, editado en 2003, fue nominado a los Premios Mercury Music y ga… Más información

PT Amy Jade Winehouse (14 de setembro de 1983 - 23 de julho de 2011) nasceu numa área suburbana de Enfield, Londres, Inglaterra. Numa família judaica de quatro elementos com tradição musical ligada ao jazz. Seu pai, Mitchell Winehouse, era … leia mais

ES Bowling for Soup es una banda estadounidense de pop-punk de Wichita Falls, Texas formada a principios de los 90's. El grupo se ha hecho conocido con singles como "Girl All the Bad Guys Want" (nominado en 2003 a un … Más información

PT A banda fora formada em Wichita, Texas, em 1994 com Jarret Reddick (guitarra, vocal), Erik Chandler (baixo, vocal), Chris Burney (guitarra, vocal) e Lance Morril (bateria, vocal). Morril deixou a banda em 1998 (em bons termos), e Gary … leia mais

ES Para poder ser nominado en los premios EE Pocket-lint, el producto debe haber sido visto y revisado por el equipo de Pocket-lint

PT Para qualificar-se para a indicação no EE Pocket-lint Awards, o produto precisa ter sido visto e revisado pela equipe Pocket-lint

Spanish Portuguese
premios awards
ee ee
revisado revisado
equipo equipe
visto visto
y e
sido sido
en no
producto produto
debe precisa
el a
de pela
para para

ES Sonix fue nominado a Mejor sitio web: Mejor uso del aprendizaje automático en la 23ª edición anual de los premios Webby.

PT Sonix foi indicada para Melhor Site: Melhor Uso de Machine Learning no 23º Anual Webby Awards.

Spanish Portuguese
sonix sonix
fue foi
mejor melhor
uso uso
aprendizaje learning
automático machine
anual anual
premios awards
en de
sitio site
de para

ES Si fue nominado por un nominador externo, este recibirá un correo electrónico después de que se envíe la nominación

PT Se for indicado por um Nomeador terceirizado, o Candidato receberá um e-mail após o envio da indicação

Spanish Portuguese
un um
recibirá receber
si se
después após
la o
electrónico e

ES El correo electrónico incluirá un enlace que el nominado debe utilizar para aceptarla

PT O e-mail incluirá um link para o Candidato aceitar a Indicação

Spanish Portuguese
un um
enlace link
electrónico e
el a
para para

ES A continuación, el nominado debe completar todas las partes requeridas del formulario de aceptación, entre las cuales se incluye una presentación.

PT O Candidato precisa preencher todas as partes obrigatórias do formulário de aceitação, o que inclui o preenchimento de um Envio.

Spanish Portuguese
formulario formulário
aceptación aceitação
incluye inclui
completar preencher
partes partes
a um
el o
todas todas
debe precisa
de do

ES El nominado por EE. UU. para dirigir el Banco Mundial es...

PT Comida halal vê grandes ganhos no mercado de restaurantes dos EUA

Spanish Portuguese
el dos
ee. uu eua

ES Ajay Banga, nominado por el presidente Biden para liderar el Banco Mundial, ha trabajado desde hace tiempo para ampliar la prosperidad por medio de la tecnología digital.

PT Nos restaurantes dos EUA, a comida halal está se tornando popular e sendo servida por chefs que oferecem culinária diversificada, bem como em restaurantes de comida rápida.

Spanish Portuguese
digital e
de em
la a
medio de

ES El polémico ministro neerlandés Hoekstra nominado a comisario europeo

PT Apreensão de cocaína no valor de 600 milhões de euros em Roterdão

Spanish Portuguese
el o

ES Nuance nominado como líder 2020-21 con sólida ejecución empresarial y NLU avanzado

PT Nuance nomeada líder em 2020-21 com forte execução corporativa e NLU avançado

Spanish Portuguese
líder líder
sólida forte
ejecución execução
empresarial corporativa
avanzado avançado
y e
con com

Showing 19 of 19 translations

Similar translations

nominado