ES La venta de automóviles, recambios y accesorios implica cientos de fabricantes, modelos y años de lanzamiento diferentes, lo que genera millones de opciones
ES La venta de automóviles, recambios y accesorios implica cientos de fabricantes, modelos y años de lanzamiento diferentes, lo que genera millones de opciones
PT A venda de carros, peças e acessórios envolve centenas de fabricantes, modelos e anos de lançamento diferentes, resultando em milhões de opções
Spanish | Portuguese |
---|---|
venta | venda |
accesorios | acessórios |
implica | envolve |
fabricantes | fabricantes |
modelos | modelos |
lanzamiento | lançamento |
diferentes | diferentes |
y | e |
cientos | centenas |
la | a |
años | anos |
opciones | opções |
de | em |
automóviles | carros |
millones | milhões |
ES No todos los recambios o todos los vendedores son iguales. A veces es difícil diferenciar entre lo bueno, lo malo y lo inconsistente. Hemos pasado más de una década evaluando fuentes y proveedores.
PT Peças e fornecedores nem sempre têm características iguais. Às vezes, é difícil distinguir o que é bom do que é mau ou incompatível. Há mais de uma década, nós nos dedicamos a avaliar fontes e fornecedores.
Spanish | Portuguese |
---|---|
iguales | iguais |
difícil | difícil |
malo | mau |
década | década |
fuentes | fontes |
o | ou |
es | é |
y | e |
veces | vezes |
de | do |
proveedores | fornecedores |
más | mais |
los | de |
hemos | que |
no | nos |
ES El uso de tales productos de lavado significa que todo lo que necesita comprar son recambios
PT O uso de tais produtos de lavagem significa que tudo o que precisa de compra são recargas
Spanish | Portuguese |
---|---|
lavado | lavagem |
significa | significa |
son | são |
uso | uso |
comprar | compra |
el | o |
necesita | precisa |
productos | produtos |
ES Encontrar sus recambios adecuados:
PT Encontre suas peças sobressalentes apropriadas:
Spanish | Portuguese |
---|---|
encontrar | encontre |
adecuados | apropriadas |
sus | suas |
ES Proporciona un acceso eficaz y completo a más de 41 000 recambios y accesorios para automoción de las marcas DT Spare Parts y SIEGEL Automotive.
PT O portal fornece acesso eficiente para um fornecimento abrangente, com mais de 41.000 peças automotivas e acessórios das marcas dos produtos DT Spare Parts e SIEGEL Automotive.
Spanish | Portuguese |
---|---|
proporciona | fornece |
eficaz | eficiente |
completo | abrangente |
accesorios | acessórios |
marcas | marcas |
acceso | acesso |
y | e |
un | um |
más | mais |
de | dos |
para | para |
ES ¿Cuál es su tienda local de recambios?:*
PT Quem é o seu revendedor local de peças de reposição?:*
Spanish | Portuguese |
---|---|
local | local |
es | é |
cuál | o |
de | seu |
ES La marca alemana DT Spare Parts representa una gama completa con alrededor de 40 000 recambios y accesorios para automoción de calidad garantizada (DTQS) y una oferta integral de servicios
PT A marca de peças de reposição DT Spare Parts da Alemanha representa uma gama de produtos completa com cerca de 40 000 peças automotivas e acessórios com garantia de qualidade (DTQS) e uma oferta integral de serviços
Spanish | Portuguese |
---|---|
representa | representa |
gama | gama |
accesorios | acessórios |
calidad | qualidade |
garantizada | garantia |
y | e |
servicios | serviços |
completa | completa |
oferta | oferta |
marca | marca |
integral | integral |
con | com |
alrededor | de |
de | uma |
ES Un electrodoméstico barato y funcional, aunque problemático para conseguir recambios
PT Um electrodoméstico barato e funcional, ainda que problemático para conseguir peças de reposição
Spanish | Portuguese |
---|---|
barato | barato |
funcional | funcional |
y | e |
un | um |
para | para |
conseguir | de |
ES Encontrar sus recambios adecuados:
PT Encontre suas peças sobressalentes apropriadas:
Spanish | Portuguese |
---|---|
encontrar | encontre |
adecuados | apropriadas |
sus | suas |
ES Proporciona un acceso eficaz y completo a más de 41 000 recambios y accesorios para automoción de las marcas DT Spare Parts y SIEGEL Automotive.
PT O portal fornece acesso eficiente para um fornecimento abrangente, com mais de 41.000 peças automotivas e acessórios das marcas dos produtos DT Spare Parts e SIEGEL Automotive.
Spanish | Portuguese |
---|---|
proporciona | fornece |
eficaz | eficiente |
completo | abrangente |
accesorios | acessórios |
marcas | marcas |
acceso | acesso |
y | e |
un | um |
más | mais |
de | dos |
para | para |
Showing 10 of 10 translations