Hire a translator I am translator

Translate "ráfaga" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "ráfaga" from Spanish to Portuguese

Translation of Spanish to Portuguese of ráfaga

Spanish
Portuguese

ES Se pueden capturar hasta 1,000 imágenes RAW de resolución completa en una ráfaga, a 20 fps. Y el modo de ráfaga se puede aumentar a 120 fps cuando se dispara a 11 megapíxeles.

PT Até 1.000 imagens RAW de resolução total podem ser capturadas em uma seqüência, a 20 fps. E o modo burst pode ser aumentado para 120 fps ao fotografar a 11 megapixels.

Spanish Portuguese
imágenes imagens
resolución resolução
fps fps
modo modo
megapíxeles megapixels
pueden podem
y e
puede pode
el a
hasta até

ES Gracias a la infraestructura autoescalable, apropiable y apta para la transmisión en ráfaga de OCI, los ISV pueden diseñar una solución SaaS con optimización de costos

PT Com a infraestrutura autoescalável, preemptiva e/ou com capacidade de expansão da OCI, os ISVs podem criar uma solução SaaS com custo otimizado

Spanish Portuguese
solución solução
saas saas
costos custo
y e
pueden podem
diseñar criar
infraestructura infraestrutura
en de
con com
de uma

ES Ejecute sus cargas de trabajo de bajo uso de CPU con más efectividad gracias a las VM aptas para transmisión en ráfaga

PT Execute cargas de trabalho de baixa CPU de maneira mais econômica com VMs com capacidade de expansão

Spanish Portuguese
ejecute execute
cargas cargas
cpu cpu
trabajo trabalho
en de
más mais
con com

ES Modo ráfaga de 8 fps (20 fps con obturador electrónico)

PT Modo burst de 8 fps (20 fps com obturador eletrônico)

Spanish Portuguese
modo modo
fps fps
electrónico eletrônico
con com

ES La velocidad también es decente, con un modo de ráfaga de ocho cuadros por segundo (8 fps) como máximo, o 20 fps con un obturador electrónico

PT A velocidade também é decente, com um modo de burst de oito quadros por segundo (8 fps) no máximo, ou 20 fps usando um obturador eletrônico

Spanish Portuguese
decente decente
modo modo
cuadros quadros
fps fps
máximo máximo
electrónico eletrônico
la a
es é
un um
o ou
velocidad velocidade
también também
con com
de oito

ES Debajo del botón de liberación en el mango principal, hay un botón de encendido / apagado con una opción de ráfaga en frío que se activa cuando se presiona completamente hacia arriba y se mantiene presionado

PT Abaixo do botão de liberação na alça principal, há um botão liga / desliga com uma opção de explosão a frio que é ativada quando pressionada totalmente para cima e mantida

Spanish Portuguese
botón botão
frío frio
completamente totalmente
mantiene mantida
activa ativada
y e
en de
un um
opción opção
principal principal
cuando quando
de do
con com
que que

ES En Nature's Neighborhoods, observa a los pandas rojos mientras trepan y exploran dentro de la exhibición, disfrute de un paseo por el aviario y observe la ráfaga de actividad dentro de la exhibición de perritos de la pradera siempre activa.

PT No "Nature's Neighborhoods" observe os pandas vermelhos enquanto eles escalam e exploram dentro de sua exposição, desfrute de um passeio pelo aviário e observe a agitação de atividade dentro da sempre ativa exposição de cães da pradaria.

Spanish Portuguese
exhibición exposição
y e
actividad atividade
siempre sempre
activa ativa
en de
rojos vermelhos
un um
mientras enquanto
de pelo

ES Algunas cámaras ofrecen velocidades de ráfaga extremadamente altas para disparar deportes, mientras que otras le brindarán un modo de disparo silencioso para garantizar que el clic del obturador no espante a la vida salvaje.

PT Algumas câmeras oferecem taxas de disparo extremamente altas para fotos de esportes, enquanto outras oferecem um modo de disparo silencioso para garantir que o clique do obturador não assuste a vida selvagem.

Spanish Portuguese
cámaras câmeras
ofrecen oferecem
extremadamente extremamente
deportes esportes
otras outras
modo modo
silencioso silencioso
clic clique
salvaje selvagem
altas altas
vida vida
un um
no não
algunas algumas
mientras enquanto
de do
garantizar garantir
la a
para para

ES Antes de que nos fuéramos de Verdansk por última vez a principios de diciembre, hubo una ráfaga de eventos en vivo para disfrutar en el mapa antiguo, despidiendo este patio de recreo familiar.

PT Antes de deixarmos Verdansk pela última vez no início de dezembro, houve uma enxurrada de eventos ao vivo para curtir no mapa antigo, dando adeus a esse playground familiar.

Spanish Portuguese
hubo houve
eventos eventos
disfrutar curtir
mapa mapa
familiar familiar
verdansk verdansk
vez vez
diciembre dezembro
el a
en de
antiguo antigo
en el no
antes antes

ES Mientras se procesan las imágenes de disparo en ráfaga, es posible navegar por los menús de la cámara, ver las imágenes más recientes y realizar un seguimiento de cuántas imágenes de la secuencia quedan por procesar

PT Enquanto as imagens de captura em sequência estão sendo processadas, é possível navegar pelos menus da câmera, visualizar as imagens mais recentes e acompanhar quantas imagens na sequência ainda precisam ser processadas

Spanish Portuguese
imágenes imagens
posible possível
seguimiento acompanhar
cuántas quantas
navegar navegar
y e
es é
secuencia sequência
la o
cámara câmera
ver visualizar
recientes recentes
más mais
menús menus
mientras enquanto

ES Si tiene en cuenta el disparo en ráfaga dos veces más rápido y el AF dos veces más preciso, puede esperar obtener cuatro veces la cantidad de disparos utilizables con la A7R III en una secuencia de acción rápida.

PT Se você considerar o disparo em sequência duas vezes mais rápido e o AF duas vezes mais preciso, poderá obter quatro vezes o número de fotos utilizáveis com a A7R III em uma sequência de ação rápida.

Spanish Portuguese
disparos fotos
r r
iii iii
acción ação
si se
y e
rápido rápido
preciso preciso
obtener obter
rápida rápida
más mais
puede poderá
la a
con com
secuencia sequência

ES El disparo en ráfaga, el procesamiento de imágenes, la velocidad de enfoque automático y la precisión son mucho más rápidos

PT Disparos rápidos, processamento de imagem, velocidade de foco automático e precisão são todos muito mais rápidos

Spanish Portuguese
procesamiento processamento
imágenes imagem
enfoque foco
automático automático
y e
precisión precisão
en de
son são
mucho muito
velocidad velocidade
más mais
la o

ES ¿Cómo es diferente? Es una resolución más baja, a 24.5MP en lugar de 45.7MP, y por lo tanto puede procesar más datos a la vez para una velocidad de ráfaga más rápida (12 fps en lugar de 9 fps)

PT Como é diferente? É uma resolução mais baixa, a 24,5MP em vez de 45,7MP, e, portanto, pode processar mais dados de uma só vez para uma taxa de burst mais rápida (12fps em vez de 9fps)

Spanish Portuguese
resolución resolução
procesar processar
datos dados
fps fps
y e
puede pode
rápida rápida
es é
diferente diferente
más mais
vez vez
velocidad taxa
baja baixa

ES La respuesta es más potencia de procesamiento, para obtener más velocidad en las tomas en ráfaga, junto con un búfer más amplio para capturar más tomas consecutivamente y ranuras para tarjetas duales.

PT A resposta é mais poder de processamento, para mais velocidade na captura de fotos consecutivas, junto com um buffer mais amplo para capturar mais fotos consecutivamente e slots de cartão duplo.

Spanish Portuguese
potencia poder
procesamiento processamento
velocidad velocidade
tomas fotos
tarjetas cartão
un um
capturar capturar
y e
es é
en de
más mais
amplio amplo
junto com

ES El disparo en ráfaga de 8 cuadros por segundo (8 fps) también es capaz, aunque se acerca a la mitad que el X-T4, que es otra pista más del público objetivo del X-E4.

PT O disparo burst de 8 quadros por segundo (8fps) também é capaz, embora se aproxime da metade do X-T4 - que é mais uma pista do público-alvo do X-E4.

Spanish Portuguese
cuadros quadros
capaz capaz
pista pista
público público
objetivo alvo
fps fps
es é
en de
aunque embora
también também
más mais
otra que
el o
de do

ES Cuando se trata de disparos en ráfaga, el Z6 II ofrece 14 fps, lo que aumenta la apuesta en comparación con el modelo original

PT Quando se trata de disparo contínuo, o Z6 II oferece 14 fps, aumentando a vantagem em comparação com o modelo original

Spanish Portuguese
ii ii
fps fps
aumenta aumentando
original original
ofrece oferece
comparación comparação
modelo modelo
cuando quando
la a
con com

ES ¿Quieres esa resistencia al agua y el modo de ráfaga de casi el doble de velocidad? Ahí es donde entra en juego la X-T4

PT Quer a resistência à água e o modo de explosão de velocidade quase dupla? É aí que o X-T4 entra em jogo

Spanish Portuguese
resistencia resistência
modo modo
doble dupla
velocidad velocidade
juego jogo
agua água
y e
quieres quer
entra entra
la a

ES Hablando de la parte trasera, hay botones directos para ISO, punto de enfoque, flash, modo de ráfaga, bloqueo de exposición, menú principal, información, reproducción y pausa

PT Por falar em traseira, existem botões diretos para ISO, ponto de foco, flash, modo burst, bloqueio de exposição, menu principal, informações, reproduzir e pausar

Spanish Portuguese
trasera traseira
directos diretos
iso iso
punto ponto
enfoque foco
flash flash
modo modo
bloqueo bloqueio
exposición exposição
menú menu
principal principal
información informações
reproducción reproduzir
pausa pausar
botones botões
y e
la o
de em
parte de
para para

ES Si necesita fotografiar sujetos en movimiento a un ritmo, eso no es un problema para este sistema, además hay un modo de ráfaga de 12 cuadros por segundo, que aumenta a 20 fps si usa la versión con obturador electrónico

PT Se você precisa fotografar assuntos em movimento em ritmo, isso não é problema para este sistema, além disso, há um modo burst de 12 quadros por segundo, aumentando para 20 fps se você usar a versão de obturador eletrônico

Spanish Portuguese
sujetos assuntos
ritmo ritmo
cuadros quadros
aumenta aumentando
fps fps
electrónico eletrônico
si se
es é
sistema sistema
modo modo
movimiento movimento
problema problema
un um
no não
usa usar

ES Impresionante rendimiento en modo ráfaga

PT Desempenho impressionante no modo burst

Spanish Portuguese
impresionante impressionante
rendimiento desempenho
en no
modo modo

ES A un lado, hay un dial de doble pila: el dial superior le permite cambiar entre los modos simple, ráfaga y temporizador; mientras que el dial de selección de enfoque se encuentra debajo de eso.

PT De um lado, há um dial de empilhamento duplo: o dial superior permite que você alterne entre os modos único, burst e temporizador; enquanto o dial de seleção de foco fica embaixo dele.

Spanish Portuguese
lado lado
permite permite
modos modos
temporizador temporizador
selección seleção
enfoque foco
cambiar alterne
y e
que fica
un um
mientras enquanto
superior superior
el o

ES Ráfaga de 30 fps en JPEG y Raw a una resolución completa de 50MP

PT 30 qps burst em JPEG e Raw em resolução total de 50MP

Spanish Portuguese
jpeg jpeg
y e
resolución resolução

ES Sin lugar a dudas, la característica principal del A1 es su maravillosa gestión de los disparos en ráfaga

PT Sem dúvida, a característica principal do A1 é seu gerenciamento maravilhoso de disparo contínuo

Spanish Portuguese
sin sem
dudas dúvida
característica característica
principal principal
gestión gerenciamento
es é
la a
en de
de do

ES Dado que el A1 tiene que ver con ese sensor y las impresionantes velocidades de ráfaga, casi podría olvidar que también está más que bien equipado para video

PT Com o A1 sendo totalmente voltado para esse sensor e as taxas de burst impressionantes, você quase poderia esquecer que ele também está mais do que bem equipado para vídeo

Spanish Portuguese
sensor sensor
olvidar esquecer
equipado equipado
video vídeo
y e
impresionantes impressionantes
de do
también também
más mais
que poderia
el a
está que
para para

ES Además de grabar videos de 360 grados a un máximo de 5.7K, Garmin VIRB 360 también tiene otras opciones de captura que incluyen imágenes fijas estándar de cualquiera de las lentes, modo de ráfaga, captura de lapso de tiempo y cámara lenta.

PT Além de gravar vídeo em 360 graus a um máximo de 5,7K, o Garmin VIRB 360 também possui várias outras opções de captura que incluem fotos padrão de qualquer lente, modo de disparo contínuo, captura de lapso de tempo e câmera lenta também.

Spanish Portuguese
grados graus
máximo máximo
garmin garmin
incluyen incluem
lentes lente
cámara câmera
lenta lenta
otras outras
estándar padrão
modo modo
y e
grabar gravar
opciones opções
de em
un um
también também
además além
videos fotos

ES La Nikon de fotograma completo de segunda generación está aquí, la Z6 II, con disparos en ráfaga ligeramente mejorados en comparación con el

PT A Nikon full-frame de segunda geração está aqui, a Z6 II, com disparo burst levemente melhorado em comparação com a original. Então, o que mais

Spanish Portuguese
nikon nikon
generación geração
ii ii
ligeramente levemente
comparación comparação
aquí aqui
la a
está que
con com

ES El modelo sin espejo XT 2020 ofrece una ráfaga más rápida, una mejor duración de la batería y más. Pero con el mismo sensor que el X-T3

PT O modelo sem espelho 2020 XT traz burst mais rápido, melhor duração da bateria e muito mais. Mas com o mesmo sensor do X-T3 anterior, isso faz

Spanish Portuguese
espejo espelho
duración duração
sensor sensor
mejor melhor
y e
modelo modelo
sin sem
de do
batería bateria
ofrece da
más mais
rápida rápido
pero mas
a anterior
el o

ES También permite que la captura ultrarrápida sea más práctica, con una captura en ráfaga de 30 fps a resolución completa posible sin que la cámara se ponga a sudar.

PT Ele também permite que a captura super rápida seja mais prática, com captura de burst de 30 qps em resolução total possível sem a câmera quebrar um suor.

Spanish Portuguese
práctica prática
resolución resolução
permite permite
sin sem
cámara câmera
también também
más mais
posible possível
a um
con com

ES Entonces, todo es velocidad, velocidad, velocidad , con un enfoque súper rápido, un seguimiento súper rápido y un disparo en ráfaga súper rápido, todo parte integrante de esta cámara.

PT É tudo velocidade, velocidade, velocidade então - com foco super-rápido, rastreamento super-rápido e disparo super-rápido em todas as partes integrantes desta câmera.

Spanish Portuguese
enfoque foco
súper super
seguimiento rastreamento
cámara câmera
velocidad velocidade
rápido rápido
y e
en em
con com

ES Algunas cámaras ofrecen tasas de ráfaga extremadamente altas para fotografiar deportes, mientras que otras le darán un modo de disparo silencioso para asegurarse de que el clic del obturador no asuste a ningún animal salvaje.

PT Algumas câmeras oferecem taxas de disparo extremamente altas para fotografar esportes, enquanto outras oferecem um modo de disparo silencioso para garantir que o clique do obturador não afaste a vida selvagem.

Spanish Portuguese
cámaras câmeras
ofrecen oferecem
tasas taxas
extremadamente extremamente
deportes esportes
otras outras
modo modo
silencioso silencioso
clic clique
salvaje selvagem
altas altas
que garantir
un um
no não
algunas algumas
mientras enquanto
el a
de do
para para

ES El nuevo ISP también admite instantáneas en ráfaga de 120 fps para tomas de acción de alta resolución.

PT O novo ISP também suporta instantâneos burst de 120fps para fotos de ação em alta resolução.

Spanish Portuguese
isp isp
instantáneas instantâneos
tomas fotos
acción ação
alta alta
resolución resolução
fps fps
nuevo novo
también também
el a

ES Algunas cámaras ofrecen tasas de ráfaga extremadamente altas para fotografiar deportes, mientras que otras te ofrecen un modo de disparo silencioso para garantizar que el clic del obturador no asuste a ningún animal salvaje.

PT Algumas câmeras oferecem taxas de disparo extremamente altas para fotografar esportes, enquanto outras oferecem um modo de disparo silencioso para garantir que o clique do obturador não afaste a vida selvagem.

Spanish Portuguese
cámaras câmeras
ofrecen oferecem
tasas taxas
extremadamente extremamente
deportes esportes
otras outras
modo modo
silencioso silencioso
clic clique
salvaje selvagem
altas altas
un um
no não
algunas algumas
mientras enquanto
el a
de do
garantizar garantir
para para

ES Ráfaga de 7 fps / 9 fps con agarre

PT 7fps burst / 9fps com aderência

Spanish Portuguese
con com
fps fps

ES A 7 fps, la cámara disparará hasta 51 imágenes en bruto en una sola ráfaga antes de reducir la velocidad

PT A 7 qps, a câmera captura até 51 imagens brutas em uma única sequência antes de diminuir a velocidade

Spanish Portuguese
imágenes imagens
reducir diminuir
la a
cámara câmera
una única
velocidad velocidade
hasta até
antes antes

ES Dado el aumento de la resolución, el modo de ráfaga de 7 fps del 5D MkIV es impresionante, superando al modelo MkIII anterior en un cuadro por segundo

PT Dado o aumento da resolução, o modo burst de 7fps do 5D MkIV é impressionante, superando o modelo MkIII anterior em um quadro por segundo

Spanish Portuguese
aumento aumento
resolución resolução
modo modo
impresionante impressionante
modelo modelo
cuadro quadro
fps fps
es é
un um
dado dado
el o
anterior anterior

ES No hay C-FAST, XQD u otras opciones disponibles para este 5D, presumiblemente porque no es necesario dado el límite de 4K M-JPEG y la tasa general de búfer / ráfaga

PT Não há C-FAST, XQD ou outras opções disponíveis para este 5D - presumivelmente porque não há necessidade do limite de 4K M-JPEG e da taxa geral de buffer / burst

Spanish Portuguese
otras outras
tasa taxa
general geral
disponibles disponíveis
y e
u ou
opciones opções
no não
necesario necessidade
dado da
límite limite
de do
porque porque
para para
la o
este este

ES Con un sistema de enfoque automático de 153 puntos, modo ráfaga de 10 fps, sensor de 21 megapíxeles con sensibilidad ultra alta (según ISO 51200, que se expande en seis cifras con opciones extendidas Hi1-5), no faltan muchas cosas.

PT Com um sistema de foco automático de 153 pontos, modo de burst de 10fps, sensor de 21 megapixels com sensibilidade ultra-alta (para ISO 51200, que se expande em seis dígitos com as opções estendidas Hi1-5), não falta muito.

Spanish Portuguese
enfoque foco
automático automático
puntos pontos
sensor sensor
megapíxeles megapixels
sensibilidad sensibilidade
iso iso
fps fps
modo modo
ultra ultra
alta alta
un um
opciones opções
sistema sistema
expande expande
no falta
según com
que que

ES Otro gran impulso es la capacidad de amortiguación de la D500, que supera la de muchos competidores. Suponiendo que tiene una tarjeta xQD decente, la cámara puede sufrir 200 archivos sin procesar en su modo de ráfaga completa de 10 fps sin salir.

PT Outro grande impulso está na capacidade de buffer do D500, que excede a de muitos concorrentes. Supondo que você tenha um cartão xQD decente, a câmera pode sofrer 200 arquivos brutos no modo burst total de 10fps sem sair.

Spanish Portuguese
impulso impulso
competidores concorrentes
tarjeta cartão
decente decente
archivos arquivos
fps fps
gran grande
capacidad capacidade
puede pode
sin sem
modo modo
muchos muitos
cámara câmera
en de
otro outro
una um
su você

ES No, no reinventa la rueda, manteniendo ese sólido sistema de autoenfoque, pero el significativo aumento de la resolución y el disparo en ráfaga la convierten en una bestia completamente diferente.

PT Não, ele não reinventa a roda, mantendo aquele sólido sistema de autofoco, mas o significativo choque na resolução e disparo de rajada a torna uma besta totalmente diferente.

Spanish Portuguese
rueda roda
manteniendo mantendo
sólido sólido
significativo significativo
resolución resolução
bestia besta
sistema sistema
y e
completamente totalmente
en de
diferente diferente
no não
pero mas
la a
de uma

ES Ese nuevo procesador también aporta algo de velocidad adicional, con un modo de disparo en ráfaga de 10 fps, que aumenta a 11 fps en la vista en vivo

PT Esse novo processador também oferece uma velocidade adicional, com um modo de disparo contínuo de 10 qps, aumentando para 11 qps na exibição ao vivo

Spanish Portuguese
procesador processador
aporta oferece
velocidad velocidade
modo modo
aumenta aumentando
nuevo novo
adicional adicional
en de
la o
también também
un um
de uma
con com

ES El impulso obvio para el 90D sobre el 80D es que aumenta la velocidad del modo de ráfaga, lo que significa que se encuadran cuadros adicionales en un abrir y cerrar de ojos

PT O impulso óbvio para a 90D em relação à 80D é o aumento da taxa do modo de arrebentamento, o que significa que quadros extras foram capturados em um piscar de olhos

Spanish Portuguese
impulso impulso
aumenta aumento
velocidad taxa
modo modo
cuadros quadros
adicionales extras
obvio óbvio
un um
es é
significa significa
abrir o que
ojos olhos
la a

ES Preferimos dos, ya que estas tarjetas se llenarán rápidamente con este nivel de datos y velocidades de ráfaga tan rápidas disponibles

PT Preferimos dois, pois esses cartões são preenchidos rapidamente com esse nível de dados e com velocidades tão rápidas disponíveis

Spanish Portuguese
tarjetas cartões
nivel nível
velocidades velocidades
rápidamente rapidamente
datos dados
y e
disponibles disponíveis
con com

ES Pero con un gran aumento de la resolución y el disparo en ráfaga es una bestia completamente diferente

PT Mas com um grande galo na resolução e um estouro de tiro é uma besta totalmente diferente

Spanish Portuguese
gran grande
resolución resolução
disparo tiro
bestia besta
completamente totalmente
es é
y e
en de
un um
diferente diferente
pero mas
con com
la o
de uma

ES El número de archivo sin procesar disminuye si está filmando a 14 bits, pero aún así, son muchos archivos y muchos datos en una sola ráfaga.

PT O número do arquivo Raw diminui se você está gravando em 14 bits, mas ainda assim, são muitos arquivos e muitos dados em uma única sequência.

Spanish Portuguese
disminuye diminui
bits bits
y e
si se
datos dados
son são
archivos arquivos
archivo arquivo
muchos muitos
pero mas
una única
en em
el o

ES Por ejemplo, el toque de rojo en el anillo metálico bajo el dial de modo de ráfaga, y el único botón de vídeo rojo

PT Por exemplo, o toque de vermelho no anel metálico sob o mostrador do modo de explosão e o único botão vermelho de filme

Spanish Portuguese
anillo anel
modo modo
el único único
vídeo filme
toque toque
y e
botón botão
el o
de do
en de
en el no
ejemplo exemplo
rojo vermelho

ES También hay otros modos de sonido, que se explican por sí mismos, como Estándar, Música, Película y Ráfaga de graves.

PT Há uma série de outros modos de som, também, todos bastante auto-explicativos, incluindo Standard, Música, Filme e Bass Blast.

Spanish Portuguese
modos modos
estándar standard
película filme
otros outros
música música
y e
sonido som
también também
de uma

ES Los disparos también deben tener en cuenta la velocidad del movimiento. Si dispara varias balas, se produce una rápida ráfaga de tiempo, lo que hace que las cosas sean más agitadas.

PT O tiro também deve levar em conta a velocidade de movimento. Se você disparar várias balas, isso leva a uma rápida explosão de tempo, o que torna as coisas mais agitadas.

Spanish Portuguese
disparos tiro
cuenta conta
movimiento movimento
si se
rápida rápida
la a
también também
deben que
velocidad velocidade
varias várias
más mais
cosas coisas
tiempo tempo
que torna

ES En Nature's Neighborhoods, observa a los pandas rojos mientras trepan y exploran dentro de la exhibición, disfrute de un paseo por el aviario y observe la ráfaga de actividad dentro de la exhibición de perritos de la pradera siempre activa.

PT No "Nature's Neighborhoods" observe os pandas vermelhos enquanto eles escalam e exploram dentro de sua exposição, desfrute de um passeio pelo aviário e observe a agitação de atividade dentro da sempre ativa exposição de cães da pradaria.

Spanish Portuguese
exhibición exposição
y e
actividad atividade
siempre sempre
activa ativa
en de
rojos vermelhos
un um
mientras enquanto
de pelo

ES Los dos primeros disparos se produjeron con un parpadeo de diferencia, luego comenzó una ráfaga de disparos y me encontré tumbado boca arriba, mirando hacia el tejado bajo el que habíamos estado.

PT Os dois primeiros tiros foram um piscar de olhos à parte, depois começou uma enxurrada de tiros e dei por mim deitado de costas, a olhar para o telhado sob o qual tínhamos estado.

Spanish Portuguese
comenzó começou
estado estado
y e
un um
me mim
el a

ES No es necesario crear plantillas de correo electrónico, sino que puedes centrarte en el envío de la ráfaga de correos electrónicos y en proporcionar contenido útil a los receptores.

PT Não precisa de criar modelos de correio electrónico, mas pode concentrar-se em enviar a explosão de correio electrónico e fornecer conteúdos úteis aos destinatários.

Spanish Portuguese
centrarte concentrar
proporcionar fornecer
contenido conteúdos
plantillas modelos
correo electrónico
puedes pode
y e
correo electrónico correio
crear criar
no não
es precisa

Showing 50 of 50 translations