ES Envía tus fotos como una tarjeta postal o una tarjeta de felicitación en formato XXL y con tus palabras personales, directamente en línea o a través de una aplicación a todo el mundo.
Translate "xxl" to Portuguese
Showing 11 of 11 translations of the phrase "xxl" from Spanish to Portuguese
Translation of Spanish to Portuguese of xxl
Spanish
Portuguese
PT Envia as tuas fotos como um verdadeiro postal ou cartão de felicitações no formato XXL e com as tuas próprias palavras, diretamente online ou através da aplicação em todo o mundo.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| fotos | fotos |
| tarjeta | cartão |
| postal | postal |
| en línea | online |
| o | ou |
| y | e |
| mundo | mundo |
| envía | envia |
| tus | tuas |
| palabras | palavras |
| directamente | diretamente |
| formato | formato |
| con | com |
| el | o |
ES Cambia tus jeans de corte estándar por unos ceñidos o ajustados. Guarda las camisetas XXL, y consigue algunas camisetas sin mangas favorecedoras y camisas de corte en V un poco más entalladas.
PT Troque a sua calça jeans com corte tradicional por uma slim-fit ou skinny. Guarde aquelas camisetas largas que você usava e vista uma blusinha ou uma camiseta com gola V que se ajustem melhor ao corpo.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| jeans | jeans |
| corte | corte |
| o | ou |
| y | e |
| camisetas | camisetas |
| v | v |
| de | uma |
| por | por |
ES También hay diferentes capacidades disponibles si desea algo más grande (Powerstation XXL, 20.000 mAh con tres salidas USB-C) o más pequeñas. Todavía no hay una opción USB-C.
PT Existem também diferentes capacidades disponíveis se você quiser algo maior (Powerstation XXL, 20.000mAh com três saídas USB-C) ou menor. Ainda não há opção USB-C.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| capacidades | capacidades |
| desea | quiser |
| salidas | saídas |
| diferentes | diferentes |
| si | se |
| o | ou |
| disponibles | disponíveis |
| opción | opção |
| también | também |
| con | com |
| tres | três |
| hay | o |
| todavía | ainda não |
| más | é |
| algo | algo |
| a | ainda |
| no | não |
ES Con los años, añadimos más asas (en 1989) y un portillo superior de corte en D con cremallera (en 1996). Además, ahora el tallaje va de la XS a la XXL.
PT Ao longo dos anos, acrescentámos mais alças (em 1989) e uma abertura superior em D com um fecho completo (em 1996). Agora está disponível nos tamanhos extrapequeno a duplo extragrande.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| asas | alças |
| y | e |
| ahora | agora |
| años | anos |
| más | mais |
| un | um |
| con | com |
| en | em |
| superior | superior |
| d | d |
| la | a |
ES Mientras que los formatos XXL son muy populares entre las mujeres, los hombres tienden a apuntar a un equilibrio objetivo.
PT Enquanto os formatos extralargos são muito populares entre as mulheres, os homens tendem a buscar um equilíbrio objetivo.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| formatos | formatos |
| mujeres | mulheres |
| hombres | homens |
| tienden | tendem |
| equilibrio | equilíbrio |
| objetivo | objetivo |
| populares | populares |
| son | são |
| muy | muito |
| mientras | enquanto |
| un | um |
| los | os |
| las | as |
| que | o |
ES Con una miniimpresión le darás el toque final a tu colección, mientras que con un póster XXL definitivamente darás un toque de atención en tu casa
PT Uma mini-impressão dará o toque final à sua coleção de fãs, enquanto um póster XXL vai dar à sua casa um aspeto totalmente novo
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| toque | toque |
| final | final |
| colección | coleção |
| dar | dar |
| en | de |
| casa | casa |
| un | um |
| mientras | enquanto |
ES También hay diferentes capacidades disponibles si desea algo más grande (Powerstation XXL, 20 000 mAh con tres salidas USB-C) o más pequeño. Todavía no hay una opción USB-C.
PT Há também diferentes capacidades disponíveis se você quiser algo maior (Powerstation XXL, 20.000mAh com três saídas USB-C) ou menor. Ainda não há opção USB-C.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| capacidades | capacidades |
| desea | quiser |
| salidas | saídas |
| diferentes | diferentes |
| si | se |
| o | ou |
| disponibles | disponíveis |
| opción | opção |
| también | também |
| con | com |
| tres | três |
| hay | o |
| todavía | ainda não |
| más | é |
| algo | algo |
| a | ainda |
| no | não |
ES Mientras que los formatos XXL son muy populares entre las mujeres, los hombres tienden a apuntar a un equilibrio objetivo.
PT Enquanto os formatos extralargos são muito populares entre as mulheres, os homens tendem a buscar um equilíbrio objetivo.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| formatos | formatos |
| mujeres | mulheres |
| hombres | homens |
| tienden | tendem |
| equilibrio | equilíbrio |
| objetivo | objetivo |
| populares | populares |
| son | são |
| muy | muito |
| mientras | enquanto |
| un | um |
| los | os |
| las | as |
| que | o |
ES También hay diferentes capacidades disponibles si desea algo más grande (Powerstation XXL, 20 000 mAh con tres salidas USB-C) o más pequeño. Todavía no hay una opción USB-C.
PT Há também diferentes capacidades disponíveis se você quiser algo maior (Powerstation XXL, 20.000mAh com três saídas USB-C) ou menor. Ainda não há opção USB-C.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| capacidades | capacidades |
| desea | quiser |
| salidas | saídas |
| diferentes | diferentes |
| si | se |
| o | ou |
| disponibles | disponíveis |
| opción | opção |
| también | também |
| con | com |
| tres | três |
| hay | o |
| todavía | ainda não |
| más | é |
| algo | algo |
| a | ainda |
| no | não |
ES Con los años, añadimos más asas (en 1989) y un portillo superior de corte en D con cremallera (en 1996). Además, ahora el tallaje va de la XS a la XXL.
PT Ao longo dos anos, acrescentámos mais alças (em 1989) e uma abertura superior em D com um fecho completo (em 1996). Agora está disponível nos tamanhos extrapequeno a duplo extragrande.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| asas | alças |
| y | e |
| ahora | agora |
| años | anos |
| más | mais |
| un | um |
| con | com |
| en | em |
| superior | superior |
| d | d |
| la | a |
ES Las playeras personalizadas están disponibles en tamaño pequeño, mediano, grande, XL y XXL. Todas las tallas son unisex. |Talla | Pecho | Longitud | | ---------- | ----…
PT As t-shirts personalizadas estão disponíveis em S, M, L, XL e XXL. Todos os tamanhos são unissexo. |Tamanho | Peito | Comprimento | | ---------- | ---------- | ---------- | | S |…
Showing 11 of 11 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese