ES Tras haber utilizado anteriormente productos competitivos que no estuvieron a la altura de su propia reputación (Zscaler), hice la convergencia de plataformas, ya que en mi anterior empresa había utilizado Zscaler para SWG y Netskope para CASB
ES Tras haber utilizado anteriormente productos competitivos que no estuvieron a la altura de su propia reputación (Zscaler), hice la convergencia de plataformas, ya que en mi anterior empresa había utilizado Zscaler para SWG y Netskope para CASB
PT Como já havia usado anteriormente produtos competitivos que não correspondiam à própria reputação (Zscaler), convergi as plataformas porque tínhamos usado Zscaler para SWG na minha empresa anterior e Netskope para CASB
Spanish | Portuguese |
---|---|
utilizado | usado |
competitivos | competitivos |
reputación | reputação |
plataformas | plataformas |
empresa | empresa |
swg | swg |
netskope | netskope |
casb | casb |
y | e |
mi | minha |
la | o |
no | não |
anterior | anterior |
productos | produtos |
anteriormente | anteriormente |
en | na |
había | havia |
de | porque |
para | para |
ES Citrix Workspace: una alternativa mejor que Zscaler Private Access
PT Citrix Workspace: Uma alternativa melhor que o acesso privado do Zscaler
Spanish | Portuguese |
---|---|
citrix | citrix |
alternativa | alternativa |
mejor | melhor |
private | privado |
access | acesso |
una | uma |
que | que |
ES “Ya habíamos implementado Zscaler, pero nos recomendaron Cloudflare One, y después de mucha diligencia debida y pruebas comparativas contra nuestro proveedor actual y otros, optamos por Cloudflare One y no podríamos estar más felices
PT "Já tínhamos implantado o Zscaler, mas recebemos a recomendação do Cloudflare One, e depois de um processo de due diligence e benchmarking com o provedor atual e outras opções, escolhemos o Cloudflare One e estamos muito felizes
Spanish | Portuguese |
---|---|
implementado | implantado |
cloudflare | cloudflare |
debida | due |
diligencia | diligence |
proveedor | provedor |
actual | atual |
felices | felizes |
y | e |
pero | mas |
por | de |
de | do |
después | depois |
nos | estamos |
otros | outras |
ES Cambiar Zscaler SWG por Netskope SWG aumentó enormemente la facilidad de uso.
PT O Dumping Zscaler SWG para Netskope SWG foi um tremendo impulso para facilitar o uso."
Spanish | Portuguese |
---|---|
swg | swg |
netskope | netskope |
facilidad | facilitar |
la | o |
uso | uso |
de | para |
ES Zscaler no tiene la visibilidad y el contexto necesarios para un mundo basado en la nube
PT O Zscaler não tem a visibilidade e o contexto de um mundo baseado na nuvem
Spanish | Portuguese |
---|---|
visibilidad | visibilidade |
contexto | contexto |
un | um |
mundo | mundo |
nube | nuvem |
y | e |
en | de |
no | não |
basado | baseado |
la | a |
ES OneDrive y Sharepoint representan más del 50% del malware entregado desde la nube en la actualidad, donde pasar por alto las suites de productividad de la oficina para la inspección del tráfico es un juego arriesgado para los clientes de Zscaler
PT Atualmente, OneDrive e Sharepoint são responsáveis por mais de 50% dos malwares na nuvem, e permitir que pacotes de produtividade do escritório sejam ignorados na inspeção de tráfego traz grandes riscos para os clientes Zscaler
Spanish | Portuguese |
---|---|
onedrive | onedrive |
malware | malwares |
nube | nuvem |
productividad | produtividade |
oficina | escritório |
inspección | inspeção |
tráfico | tráfego |
sharepoint | sharepoint |
y | e |
la | o |
en | de |
más | mais |
clientes | clientes |
de | do |
es | são |
para | para |
ES La tecnología heredada de Zscaler no está preparada para el trabajo híbrido, mientras que Netskope ofrece una rica visibilidad y controles de las aplicaciones en una arquitectura preparada para SASE.
PT A tecnologia legada de Zscaler não está pronta para o trabalho híbrido, enquanto Netskope oferece uma rica visibilidade de aplicações e controles em uma arquitetura pronta para SASE.
Spanish | Portuguese |
---|---|
tecnología | tecnologia |
preparada | pronta |
híbrido | híbrido |
netskope | netskope |
ofrece | oferece |
rica | rica |
visibilidad | visibilidade |
controles | controles |
arquitectura | arquitetura |
y | e |
no | não |
trabajo | trabalho |
la | a |
mientras | enquanto |
Showing 7 of 7 translations