Translate "adjacent" to German

Showing 13 of 13 translations of the phrase "adjacent" from French to German

Translation of French to German of adjacent

French
German

FR 3e meilleur temps sur Golf Course Adjacent Descent (59s) 26 octobre 2021

DE Drittschnellste Zeit auf Golf Course Adjacent Descent (59s) 26. Oktober 2021

French German
golf golf
octobre oktober
temps zeit
sur auf

FR Le magasin Action d’origine est resté ouvert pendant la construction du magasin temporaire sur le parking adjacent

DE Action konnte während des Baus, als Neptunus das temporäre Geschäft auf einem Parkhaus neben dem ursprünglichen Gebäude errichtete, weiter verkaufen

French German
magasin geschäft
action action
dorigine ursprünglichen
construction gebäude
temporaire temporäre
parking parkhaus
le dem
sur auf

FR Pour enregistrer une seule source, cliquez sur le bouton d'enregistrement adjacent.

DE Um eine Einzelquelle aufzunehmen, klicken Sie auf die Aufnahmetaste daneben.

French German
enregistrer aufzunehmen
sur auf
cliquez klicken
pour um
une eine
seule die
le sie

FR Adjacent au crayon, sélectionnez Modifier le mot de passe de l'utilisateur

DE Neben dem Bleistift auswählen, wählen Sie Passwort des Benutzers ändern

French German
crayon bleistift
modifier ändern
sélectionnez wählen
de neben
le dem

FR Votre matériel de stockage principal se remplit en un rien de temps, ce qui vous oblige à ajouter du matériel supplémentaire, alors que le matériel de stockage adjacent reste largement inutilisé ou sous-utilisé.

DE Schneller als erwartet sind Ihre primären Speichergeräte voll und Sie müssen weitere Hardware hinzufügen, obwohl angrenzende Speichergeräte größtenteils ungenutzt bleiben oder nicht ausgelastet sind.

French German
matériel hardware
principal primären
ajouter hinzufügen
temps und
ou oder
alors que obwohl
de ihre
vous sie

FR Un vaste salon, avec son propre balcon, est attenant à cette chambre, ainsi qu’une salle à manger pour huit personnes, munie d’un office adjacent

DE Daran schließt sich ein großes Wohnzimmer mit eigenem Balkon und ein Esszimmer für bis zu acht Personen an, das durch die angrenzende Pantryküche versorgt wird

French German
vaste großes
balcon balkon
propre eigenem
personnes personen
salon wohnzimmer
avec mit
huit acht
ainsi das
pour für
à zu
quune ein

FR En attendant, nous vous invitons à découvrir leSwissôtel The Stamford adjacent, situé dans le même complexe.

DE In der Zwischenzeit laden wir Sie ein, für Ihre Übernachtungen das angrenzende Swissôtel The Stamford im selben Komplex zu nutzen.

French German
complexe komplex
dans le im
le même selben
à zu
nous wir
en in
vous sie

FR Il est adjacent au lac de Garde, duquel il tire son nom.

DE Die Anlage befindet sich heute im Besitz der Fondazione André Heller und ist jährlich zwischen März und Oktober der Öffentlichkeit zugänglich.

French German
au zugänglich
est ist
de zwischen

FR Méthodes de rééchantillonnage Lanczos 3, Bicubique, Bilinéaire et Élément adjacent

DE Neuberechnen mit den Methoden Lanczos 3, Bikubisch, Bilinear und Nächstgelegen

French German
méthodes methoden
et und
de mit

FR Rééchantillonnages Lanczos 3, Bicubique, Bilinéaire et Élément adjacent disponibles

DE Neuberechnung mit den Methoden Lanczos 3, Bikubisch, Bilinear und Nächstgelegen

French German
et und

FR Ce bâtiment classique adjacent au centre commercial Magna Plaza, derrière le Palais Royal sur le Dam – et donc à 7 petites minutes à pied de la maison d'Anne Frank.

DE Das niederländische Design spiegelt sich in der Architektur und den Möbeln wider. Alle 3 Monate wird eine andere Kunstausstellung gezeigt, die wiederum Essen und Getränke inspiriert. Lass dich überraschen!

French German
bâtiment architektur

FR Pour enregistrer une seule source, cliquez sur le bouton d'enregistrement adjacent.

DE Um eine Einzelquelle aufzunehmen, klicken Sie auf die Aufnahmetaste daneben.

French German
enregistrer aufzunehmen
sur auf
cliquez klicken
pour um
une eine
seule die
le sie

FR Pour ajouter une section au tracé, placez le pointeur de la souris sur un contour adjacent pour mettre en surbrillance une nouvelle section et maintenez la touche Maj enfoncée tout en cliquant pour étendre le tracé

DE Für das Hinzufügen zum Pfad führe den Mauszeiger über eine angrenzende Kante, um einen neuen Abschnitt zu markieren, und halte die Umschalttaste gedrückt, während du auf den Pfad klickst, um ihn zu erweitern

French German
section abschnitt
souris mauszeiger
surbrillance markieren
nouvelle neuen
maintenez halte
ajouter hinzufügen
et und
étendre erweitern
en cliquant klickst
un einen

Showing 13 of 13 translations